Electrophysiological correlates of memory processing in early Finnish-Swedish bilinguals

Neuroscience Letters

Volumn 416, Issue 1, 2007, Pages 22-27

  Leinonen, Alina ^a   Laine, Mari ^a   Laine, Matti ^b   Krause, Christina M ^a  

^a UNIVERSITY OF HELSINKI   (Finland)

^b ÅBO AKADEMI UNIVERSITY   (Finland)

Author keywords

Auditory memory task; Brain oscillations; Early bilingual; EEG; Event related desynchronization (ERD); Event related synchronization (ERS)

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; CONTROLLED STUDY; ELECTROENCEPHALOGRAM; ETHNIC GROUP; EVOKED RESPONSE; FEMALE; HUMAN; LANGUAGE; MALE; MEMORY; NORMAL HUMAN; PRIORITY JOURNAL; STATISTICAL SIGNIFICANCE; STIMULUS;

ACOUSTIC STIMULATION; ADULT; ATTENTION; CORTICAL SYNCHRONIZATION; EVOKED POTENTIALS, AUDITORY; HUMANS; MALE; MEMORY; MULTILINGUALISM; SPEECH PERCEPTION;

EID: 33947206697     PISSN: 03043940     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.neulet.2006.12.060     Document Type: Article

References (43)

1. Ameel E., Storms G., Malt B.C., and Sloman S.A. How bilinguals solve the naming problem. J. Mem. Lang. 53 (2005) 60-80
2. Bastiaansen M.C.M., van der Linden M., ter Keurs M., Dijkstra T., and Hagoort P. Theta responses are involved in lexical-semantic retrieval during language processing. J. Cogn. Neurosci. 17 (2005) 530-541
3. Butler Y.G., and Hakuta K. Bilingualism and second language acquisition. In: Bhatia T.K., and Ritchie W.C. (Eds). The Handbook of Bilingualism (2004), Blackwell Publishers Ltd., Oxford 114-144
4. Chee M.W.L., Tan E.W.L., and Thiel T. Mandarin and English single word processing studied with functional magnetic resonance imaging. J. Neurosci. 19 (1999) 3050-3056
5. Christoffels I.K., De Groot A.M.B., and Kroll J.F. Memory and language skills in simultaneous interpreters: the role of expertise and language proficiency. J. Mem. Lang. 54 (2006) 324-345
6. Colomé A. Lexical activation in bilinguals' speech production: language-specific or language-independent?. J. Mem. Lang. 45 (2001) 721-736
7. De Bot K. Simultaneous interpreting as language production. In: Englund-Dimitrova B., in: K., and Hyltenstam (Eds). Language Processing and Simultaneous Interpreting (2000), John Benjamins Publishing, Amsterdam 65-88
8. De Groot A.M.B., and Nas G.L.J. Lexical representation of cognates and noncognates in compound bilinguals. J. Mem. Lang. 30 (1991) 90-123
9. De Groot A.M.B., Delmaar P., and Lupker S.J. The processing of interlexical homographs in translation recognition and lexical decision: support for non-selective access to bilingual memory. Q. J. Exp. Psychol. A 53 (2000) 397-428
10. Duzel R.H.E., Schott B., Schoenfeld A., Lobaugh N., McIntosh A.R., Scholtz M., and Heinze H.J. A multivariate, spatiotemporal analysis of electromagnetic time-frequency data of recognition memory. NeuroImage 18 (2005) 185-197
11. French R., and Jacquet M. Understanding bilingual memory: models and data. Trends Cogn. Sci. 8 (2004) 87-93
12. Hernandez A.E., Dapretto M., Mazziotta J., and Bookheimer S. In search of the language switch: an fMRI study of picture naming in Spanish-English bilinguals. Brain Lang. 73 (2000) 421-431
13. Hernandez A.E., Dapretto M., Mazziotta J., and Brookheimer S. Language switching and language representation in Spanish-English bilinguals: an fMRI Study. NeuroImage 14 (2001) 510-520
14. Illes J., Francis W.S., Desmond J.E., Gabrieli J.D.E., Glover G.H., Poldrack R., Lee C.J., and Wagner A.D. Convergent cortical representation of semantic processing in bilinguals. Brain Lang. 70 (1999) 347-363
15. O. Jensen, 4-D Toolbox, Version 1.1/1.2. A Matlab Toolbox for the Analysis of Neuroimage Data, 2002.
16. Karrasch M., Krause C.M., Laine M., Lang A.H., and Lehto M. Event-related desynchronization and synchronization during an auditory lexical matching task. Clin. Neurophysiol. 107 (1998) 112-121
17. Karrasch M., Laine M., Rapinoja P., and Krause C.M. Effects of normal aging on event-related desynchronization/synchronization during a memory task in humans. Neurosci. Lett. 366 (2004) 18-23
18. Karrasch M., Laine M., Rinne J.O., Rapinoja P., Sinervä E., and Krause E.C.M. Brain oscillatory responses to an auditory-verbal working memory task in mild cognitive impairment and Alzheimer's disease. Int. J. Psychophysiol. 59 (2005) 168-178
19. Klein D., Milner B., Zatorre R.J., Meyer E., and Evans A.C. The neural substrates underlying word generation: a bilingual functional-imaging study. PNAS 92 (1995) 2899-2903
20. Klimesch W. EEG alpha and theta oscillations reflect cognitive and memory performance: a review and analysis. Brain Res. Rev. 29 (1999) 169-195
21. Krause C.M. Brain electric oscillations and cognitive processes. In: Hugdahl K. (Ed). Experimental Methods in Neuropsychology (2003), Kluwer Academic Publishers, Boston 111-130
22. Krause C.M., Åström T., Karrasch M., Laine M., and Sillanmäki L. Cortical activation related to auditory semantic matching of concrete versus abstract words. Clin. Neurophysiol. 110 (1999) 1371-1377
23. Krause C.M., Lang H., Laine M., Helle S., Kuusisto M., and Pörn B. Event-related desynchronization evoked by auditory stimuli. Brain Topogr. 7 (1994) 107-112
24. Krause C.M., Lang H., Laine M., Kuusisto M., and Pörn B. Cortical processing of vowels and tones as measured by event-related desynchronization. Brain Topogr. 8 (1995) 47-56
25. Krause C.M., Lang H., Laine M., Kuusisto M., and Pörn B. Event-related EEG desynchronization and synchronization during an auditory memory task. Clin. Neurophysiol. 98 (1996) 319-326
26. Krause C.M., Salminen P.-A., Sillanmäki L., and Holopainen I.E. Event-related desynchronization and synchronization during a memory task in children. Clin. Neurophysiol. 112 (2001) 2233-2240
27. Krause C.M., Sillanmäki L., Häggqvist A., and Heino R. Test-retest consistency of the event-related desynchronization/event-related synchronization of the 4-6, 6-8, 8-10 and 10-12 Hz frequency bands during a memory task. Clin. Neurophysiol. 112 (2001) 750-757
28. Kroll J.F., and Stewart E. Category interference in translation and picture naming: evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations. J. Mem. Lang. 33 (1994) 149-174
29. Lehtonen M., and Laine M. How word frequency affects morphological processing in monolinguals and bilinguals. Bil. Lang. Cogn. 6 (2003) 213-225
30. Lemhöfer K., Dijkstra T., and Michel M.C. Three languages, one ECHO: cognate effects in trilingual word recognition. Lang. Cogn. Proc. 19 (2004) 585-611
31. Levelt W. Language use in normal speakers and its disorders. In: Blanken G., Dittmann E., Grimm H., Marshall J., and Wallesch C. (Eds). Linguistic Disorders and Pathologies: an International Handbook (1993), Walter de Gruyter, Berlin 1-15
32. Pesonen M., Haarala Björnberg C., Hämäläinen H., and Krause C.M. Brain oscillatory 1-30 Hz EEG ERD/ERS responses during the different stages of an auditory memory search task. Neurosci. Lett. 399 (2006) 45-50
33. Pesonen M., Laine M., Vigário R., and Krause C.M. Brain oscillatory EEG responses reflect auditory memory functions. Int. J. Psychophysiol. 61 (2006) 367-378
34. Pfurtscheller G., and Aranibar A. Event-related cortical desynchronization detected by power measurements of scalp EEG. Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol. 42 (1977) 817-826
35. Potter M.C., So K.-F., Von Eckardt B., and Feldman L.B. Lexical and conceptual representation in beginning and proficient bilinguals. J. Verb. Learn. Verb. Behav. 23 (1984) 23-38
36. Quade D. Using weighted rankings in the analysis of complete blocks with additive block effects. J. Am. Stat. Assoc. 74 (1979) 680-683
37. Sauseng P., Klimesch W., Doppelmayr M., Hanslmayr S., Schabus M., and Gruber W. Theta coupling in the human electroencephalogram during a working memory task. Neurosci. Lett. 354 (2004) 123-126
38. Schack B., Klimesch W., and Sauseng P. Phase synchronization between theta and upper alpha oscillations in a working memory task. Int. J. Psychophysiol. 57 (2005) 105-114
39. Schönpflug U. Bilingualism: Cognitive Aspects (2001), Pergamon, Oxford pp. 1171-1175
40. Service E., Simola M., Metsänheimo O., and Maury S. Bilingual working memory span is affected by language skill. Eur. J. Cogn. Psychol. 14 (2002) 383-408
41. Sternberg S. High-speed scanning in human memory. Science 153 (1966) 652-654
42. Thaut D.A., and Peterson M.H. Delay modulates spectral correlates in the human EEG of non-verbal auditory working memory. Neurosci. Lett. 328 (2002) 17-20
43. Van Hell J.G., and Dijkstra T. Foreign language knowledge can influence native language performance in exclusively native contexts. Psychonom. B Rev. 9 (2002) 780-789