Example-based Machine Translation using Structural Translation Examples

2004 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2004

Volumn , Issue , 2004, Pages 91-94

  Aramaki, Eiji ^a   Kurohashi, Sadao ^a  

^a UNIVERSITY OF TOKYO   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION;

APPROACH SYSTEM; EXAMPLE-BASED MACHINE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION SYSTEMS; PERFORMANCE; STRUCTURAL TRANSLATION; SYSTEM ALGORITHM;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 33847316085     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (6)

1. M. Nagao, “A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle,” in In Artificial and Human Intelligence, 1984, pp. 173-180.
2. E. Aramaki, S. Kurohashi, S. Sato, and H. Watanabe, “Finding translation correspondences from parallel parsed corpus for example-based translation,” in Proceedings of MT Summit VIII, 2001, pp. 27-32.
3. S. Kurohashi and M. Nagao, “A syntactic analysis method of long Japanese sentences based on the detection of conjunctive structures,” Computational Linguistics, vol. 20, no. 4, 1994.
4. E. Charniak, “A maximum-entropy-inspired parser,” in In Proceedings of NAACL 2000, 2000, pp. 132-139.
5. E. Aramaki, S. Kurohashi, H. Kashioka, and H. Tanaka, “Word selection for ebmt based on monolingual similarity and translation confidence,” in Proceedings of the HLT-NAACL 2003 Workshop on Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond, 2003, pp. 57-64.
6. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W.-J. Zhu, “Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation,” in Proceedings of ACL 2002, 2002, pp. 311-318.