Politeness in Britain: ‘It’s Only a Suggestion…'

Politeness in Europe

Volumn , Issue , 2005, Pages 116-129

  Stewart, Miranda ^a  

^a UNIVERSITY OF STRATHCLYDE   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33847092247     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (25)

1. Bell, A. (1984) Language style as audience design. Language in Society 13: 145-204.
2. Bouton, L.F. (1994) Can NNS skill in interpreting implicatures in American English be improved through explicit instruction: A pilot study. Pragmatics and Language Learning Monograph Series 5, 88-109.
3. Brown P. and Levinson, S. (1987) Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Chen, R. (2001) Self-politeness: a proposal. Journal of Pragmatics 33, 87-106.
5. Fillmore, C. (1971) Toward a theory of deixis. Working Papers in Linguistics, Vol. 3 (4) Honolulu.
6. Fukushima, S. (2000) Requests and Culture. Bern: Peter Lang.
7. Hatim, B. (1998) Text politeness: A semiotic regime for more interactive pragmatics. In L. Hickey (ed.) The Pragmatics of Translation (pp. 72-102). Clevedon: Multilingual Matters.
8. Hickey, L. (1991) Comparatively polite people in Spain and Britain. ACIS Journal 4, (2), 2-6.
9. Ishiguro, K. (1989) The Remains of the Day. London: Faber.
10. Kasper, G. (1990) Linguistic politeness: Current research issues. Journal of Pragmatics 14: 193-218.
11. Levinson, S. (2000) Presumptive Meanings. London: MIT.
12. Luukka, M.-R. and Markkanen, R. (1997) Impersonalisation as a form of hedging. In R. Markkanen and H. Schröder (eds) Hedging and Discourse (pp. 168-87). Berlin/New York: de Gruyter.
13. McLaren, Y. (2001) To claim or not to claim? An analysis of the politeness of selfevaluation in a corpus of French corporate brochures. Multilingua 20 (2): 171-90.
14. Márquez Reiter, R. (2000) Linguistic Politeness in Britain and Uruguay. A Comparative Study of Requests and Apologies. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
15. Miller, J. (1993) The grammar of Scottish English. In J. Milroy and L. Milroy (eds) Real English (pp. 99-138). London and New York: Longman.
16. Myers, G. (1989) The pragmatics of politeness in scientific articles. Applied Linguistics 10 (1), 1-35.
17. Nikula, T. (1997) Interlanguage view on hedging. In R. Markkanen and H. Schröder (eds) Hedging and Discourse (pp. 188-207). Berlin/New York: de Gruyter.
18. Placencia, M. E. (1992) Politeness and mediated telephone conversations in Ecuadorian Spanish and British English. Language Learning Journal 6, 80-2.
19. Schröder, H. and D. Zimmer (1997) Hedging research in pragmatics: A bibliographical research guide to hedging. In R. Markkanen and H. Schröder (eds) Hedging and Discourse (pp. 249-71). Berlin/New York: de Gruyter.
20. Sell, R. D. (1991) The politeness of literary texts. In R. D. Sell (ed.) Literary Pragmatics (pp. 208-24). London: Routledge.
21. Sifianou, M. (1992) Politeness Phenomena in England and Greece. Oxford: Clarendon Press.
22. Thomas, J. (1983) Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics 4(2), 91-112.
23. Tupas, T.R.F. (2001) Global politics and the Englishes of the world. In J. Cotterill and A. Ife (eds) Language across Boundaries (pp. 81-98). London and New York: BAAL/Continuum.
24. Wajnryb, R. (1998) Telling it like it isn’t -exploring an instance of pragmatic ambivalence in supervisory discourse. Journal of Pragmatics 29, 531-44.
25. Weizman, E. (1993) Interlanguage requestive hints. In G. Kasper and S. Blum-Kulka (eds) Interlanguage Pragmatics (pp. 123-37). Oxford: Oxford University Press.