Specific questionnaire for knee symptoms - The "lysholm knee scoring scale" - Translation and validation into Portuguese;Questionário específico para sintomas do joelho "lysholm knee scoring scale" - Tradução e validação para a língua Portuguesa

Acta Ortopedica Brasileira

Volumn 14, Issue 5, 2006, Pages 268-272

  Peccin, Maria Stella ^a,b   Ciconelli, Rozana ^b   Cohen, Moisés ^b  

^a UNIFESP EPM ^*  (Brazil)

^b FEDERAL UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

Author keywords

Knee injuries; Questionnaires; Translations

Indexed keywords

EID: 33846227939     PISSN: 14137852     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S1413-78522006000500008     Document Type: Article

References (20)

1. O'Donoghue DH. An analysis of end results of surgical treatment of major injuries to ligaments of the knee. J Bone Joint Surg Am. 1955; 37:1-13.
2. Slocum DB, Larson RL. Pes anserinus transplantation. J Bone Joint Surg Am. 1968; 50:226-42.
3. Larson RL. In: Smillie IS. editor. Diseases of the knee joint. London: Churchill Livingstone; 1974.
4. Marshall JL, Fetto JF, Botero PM. Knee ligaments injuries: a standardized evaluation method. Clin Orthop. 1977; 123:115-29.
5. Lukianov AV, Gillquist J, Grana WA, DeHaven KE. An anterior cruciate ligament evaluation format for assessment of artificial or autologous anterior cruciate results. Clin Orthop. 1987; 218:167-80.
6. Lysholm J, Gillquist J. Evaluation of the knee ligament surgery results with special emphasis on use of a scoring scale. Am J Sports Med. 1982; 10:150-3.
7. Tegner Y, Lysholm J. Rating systems in the evaluation of knee ligament injuries. Clin Orthop. 1985; 198:43-9.
8. Guillemin F, Bomabardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993; 46:1417-32.
9. Dias RC. Impacto de um protocolo de fisioterapia sobre a qualidade de vida de idosos com osteoartrite de joelhos [tese]. São Paulo: Universidade Federal de São Paulo/Escola Paulista de Medicina; 1999.
10. Ciconelli RM, Ferraz MB, Santos W, Meinão I, Quaresma MR. Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36). Rev Bras Reumatol. 1999; 39: 143-50.
11. Garrat AM, Ruta DA, Abdalla MI, Buckinghan JK, Russel IT. The SF-36 health survey questionnaire: an outcome measure suitable for routine use within the NHS? BMJ. 1993; 306:1440-4.
12. Guillemin F. Cross cultural adaptation and validation of Health Status Measures. Scand J Rheumatol. 1995; 24:61-3.
13. Ferraz MB. Cross cultural adaptation of questionnaires: what is it and when should it be performed? J Rheumatol 1997; 24:2066-7.
14. Odensten M, Tegner Y, Lysholm J, Gillquist J. Knee function and muscle strength following distal ileotibial band transfer for antero-lateral rotatory instability. Acta Orthop Scand. 1983; 54:924-8.
15. Cohen M, Abdalla RJ, Filardi M, Amaro JT, Ejnisman B. Evolução clínica e radiogràfica da meniscectomia lateral parcial artroscópica. Rev Bras Ortop. 1996; 3:277-83.
16. Fu F, Cohen M, Abdalla R, Giusti R. Artroscopia do Joelho [CD-ROM]. São Paulo: Evol.multimedia; 2000.
17. Engebretsen L, Grntvedt T. Comparation between two techniques for surgical repair of the acutely torn anterior cruciate ligament. A prospective, randomized follow-up study of 48 patients. Scand J Med Sci Sports. 1995; 5:358-63.
18. Jette DU, Jette AM. Physical therapy and health outcomes in patients with knee impairments. Phys Ther. 1996; 76:1178-87.
19. Mohtadi N. Development and validation of the quality of life outcome measure (questionnaire) for chronic anterior cruciate ligament deficiency. Am J Sports Med. 1998; 26:350-9.
20. Shapiro ET, Richmond JC, Rockett SE, McGrath MM, Donaldson WR. The use of generic, patient-based health assessment (SF-36) for evaluation of patients with anterior cruciate ligament injuries. Am J Sports Med. 1996; 24:196-200.