Mirror writing: Neurological reflections on an unusual phenomenon

Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry

Volumn 78, Issue 1, 2007, Pages 5-13

  Schott, G D ^a  

^a NATIONAL HOSPITAL FOR NEUROLOGY AND NEUROSURGERY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BRAIN DISEASE; CORPUS CALLOSUM; CULTURAL FACTOR; DYSLEXIA; HUMAN; LEARNING DISORDER; LEFT HANDEDNESS; LEFT HEMISPHERE; MENTAL DEFICIENCY; MOTOR ACTIVITY; MOTOR CONTROL; NEUROLOGIC EXAMINATION; PRIORITY JOURNAL; REVIEW; SPATIAL ORIENTATION; WRITING;

EID: 33845977347     PISSN: 00223050     EISSN: 1468330X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1136/jnnp.2006.094870     Document Type: Review

References (101)

1. Lentilius R. Miscellanea medico-practica tripartita quorum partibus prioribus continentur historiae, discursus, consilia, epistolae... Part II. Ulm: GW Kuhn, 1698:586.
2. Vasari G. Lives of the most eminent painters, sculptors and architects [Translated by de Vere, G du C]. Vol 4. London: Philip Lee Warner, 1913:99.
3. Buchwald. Spiegelschrift bei Hirnkranken. Berl Klin Wochenschr 1878;5:6-8.
4. Critchley M. Mirror-writing. London: Kegan Paul, 1928.
5. Critchley M. The significance of mirror writing. Proc R Soc Med 1926;25:397-404.
6. Chia L-G, Kinsbourne M. Mirror-writing and reversed repetition of digits in a right-handed patient with left basal ganglia haematoma. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1987;50:786-8.
7. Mathewson I. Mirror writing ability is genetic and probably transmitted as a sex-linked dominant trait: it is hypothesised that mirror writers have bilateral language centres with a callosal interconnection. Med Hypotheses 2004;62:733-9.
8. Brainin M, Donner K. Spiegelschrift, "Umkehrschrift" und "Umkehrspiegelschrift" in einer ambidexter Familie. Nervenarzt 1981;52:278-82.
9. Gottfried JA, Sancar F, Chatterjee A. Acquired mirror writing and reading: evidence for reflected graphemic representations. Neuropsychologia 2003;41:96-107.
10. Hildreth G. The development and training of hand dominance: IV. Developmental problems associated with handedness. J Genet Psychol 1950;76:39-100.
11. Lambon-Ralph MA, Jarvis C, Ellis AW. Life in a mirrored world: report of a case showing mirror reversal in reading and writing and for non-verbal materials. Neurocase 1997;3:249-58.
12. Wade JB, Hart RP. Mirror phenomena in language and nonverbal activities-a case report. J Clin Exp Neuropsychol 1991;13:299-308.
13. Heilman KM, Howell G, Valenstein E, et al. Mirror-reading and writing in association with right-left spatial disorientation. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1980;43:774-80.
14. Cornell J. Spontaneous mirror-writing in children. Can J Psychol 1985;39:174-9.
15. Gordon H. Left-handedness and mirror writing, especially among defective children. Brain 1921;43:313-68.
16. Beeley AL. An experimental study in left-handedness. With practical suggestions for schoolroom tests. Chicago: University of Chicago Press, 1918:43-52.
17. Smetacek V. Mirror-script and left-handeness. Nature 1992;355:118-19.
18. Nakada T, Fujii Y, Kwee IL. Coerced training of the nondominant hand resulting in cortical reorganization: a high-field functional magnetic resonance imaging study. J Neurosurg 2004;101:310-13.
19. Schott GD. Mirror writing: Allen's self observations, Lewis Carroll's "looking-glass" letters, and Leonardo da Vinci's maps. Lancet 1999;354:2158-61.
20. Fuller JK. The psychology and physiology of mirror-writing. Publ Psychol 1916;2:199-265.
21. Harrington A. Medicine, mind, and the double brain. A study in nineteenth-century thought. Princeton: Princeton University Press, 1987:146.
22. Ackroyd P. Blake. London: Sinclair-Stevenson, 1995:56.
23. Schott GD. Mirror movements of the left arm following peripheral damage to the preferred right arm. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1980;43:768-73.
24. Hughes E. Mirror-writing. Lancet 1908;i:188.
25. Ireland WW. On mirror-writing and its relation to left-handedness and cerebral disease. Brain 1882;4:361-7.
26. Allen FJ. Mirror writing. Brain 1896;19:385-7.
27. Caraman Z, Pendefunda G. Consideratii asupra scrierii "in oglinda". Particularitati intilnite in unele cazuri. Neurol Psihiatr Neurochir 1965;10:1-9.
28. Tashiro K, Matsumoto A, Hamada T, et al. The aetiology of mirror writing: a new hypothesis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1987;50:1572-8.
29. Fildes LG. Experiments on the problem of mirror-writing. Br J Psychol 1923;14:55-67.
30. Clark MM. Left-handedness. Laterality characteristics and their educational implications. London: University of London Press, 1957:96.
31. Critchley M. Some defects of reading and writing in children: their association with word-blindness and mirror-writing. J State Med 1927;35:217-23.
32. Critchley M. Doyne Memorial Lecture, 1961. Inborn reading disorders of central origin. Trans Ophthal Soc UK 1961;81:459-80.
33. Orton ST. "Word-blindness" in school children. Arch Neurol Psychiatry 1925;14:581-615.
34. Terepocki M, Kruk RS, Willows DM. The incidence and nature of letter orientation errors in reading disability. J Learn Disabil 2002;35:214-33.
35. Carmichael L, Cashman H. A study of mirror-writing in relation to handedness and perceptual and motor habits. J Gen Psychol 1932;6:296-329.
36. Hécaen H, de Ajuriaguerra J. Left-handedness [Translated by Ponder E]. New York: Grune & Stratton, 1964:32.
37. Shaywitz SE. Dyslexia. Sci Am 1996;275:98-104.
38. Fraenkel M. Spiegelschrift und Fehlhandlungen der linken Hand bei Rechtcgelähmten (Apraxie). Arch Psychiatr Nervenkr 1908;43:1275-311.
39. Muramoto O, Morihiro S, Toyokura, Y. Mirror writing in a case of cerebral infarction-report of a case and a consideration of its pathogenesis. No To Shinkei 1978;30:1093-9.
40. Sato K. A clinical study on aphasic agraphia of cerebral vascular disease-origin in reference to mirror writing and perseveratory paragraphia. Tohoku Igaku Zasshi 1979;92:26-42.
41. Sunohara N, Saku A, Kinoshita M, et al. A case of mirror writing due to a focal cerebral lesion. Rinsho Shinkeigaku 1978;18:525-31.
42. Wang X, Cai X. Agraphia in aphasic patients. Chin Med J 1986;99:333-7.
43. Wang X. Mirror writing of Chinese characters in children and neurologic patients. Chin Med J 1992;105:306-11.
44. Paradowski W, Ginzburg M. Mirror writing and hemiplegia. Percept Motor Skills 1971;32:617-18.
45. Oblu N, Sandulescu G, Iovu C. "Scrisul in oglinda" in unele sindroame neurochirurgicale. Stud Cercet Neurol 1967;12:187-95.
46. Fox JC, Holmes G. Optic nystagmus and its value in the localization of cerebral lesions. Brain 1926;49:333-71.
47. Durwen HF, Linke DB. Temporäres Spiegelschreiben und Spiegellesen als Desinhibitionsphänomene?-eine Fanstudie. Neuropsychologia 1988;26:483-90.
48. Hanakita J, Nishi S. Left alien hand sign and mirror writing after left anterior cerebral artery infarction. Surg Neurol 1991;35:290-3.
49. Shimamura N, Sekiya T, Ohkuma H, et al. A case report of mirror writing with low perfusion of bilateral anterior cerebral arteries. No To Shinkei 2001;53:567-70.
50. Chan J-L, Ross, eds. Left-handed mirror writing following right anterior cerebral artery infarction: evidence for nonmirror transformation ormotor programs by right supplementary motor area. Neurology 1988;38:59-63.
51. Moris G, Quirce R, Berciano J, et al. Escritura con letras en espejo bimanual: a propósito de un caso postraumático. Neurología 1997;12:418-20.
52. Streifler M, Hofman S. Sinistrad mirror writing and reading after brain concussion in a bi-systemic (oriento-occidental) polyglot. Cortex 1976;12:356-64.
53. Wang X, Cai X, Chen H. Mirror writing in the elderly. Chin Med J 1998;111:641-3.
54. Kuzuya M, Yamamoto T, Kuzuya F. Mirror-writing in the aged. Nippon Ronen Igakkai Zasshi 1991;28:499-503.
55. Tankle RS, Heilman KM. Mirror writing in right-handers and in left-handers. Brain Lang 1983;19:115-23.
56. Tucha O, Aschenbrenner S, Lange KW. Mirror writing and handedness. Brain Lang 2002;73:432-41.
57. Vaid J, Stiles-Davis J. Mirror writing: an advantage for the left-handed? Brain Lang 1989;37:616-27.
58. Yang M-J. Mirror writing in right-handers and in left-handers: a study using Chinese characters. Neuropsychologia 1997;35:1491-8.
59. Schott GD, Schott JM. Mirror writing, left-handedness, and leftward scripts. Arch Neurol 2004;61:1849-51.
60. Hadano K, Hamanaka T, Ohigashi Y. On a case of mirror writing with the right hand. No To Shinkei 1979;31:1155-60.
61. Nakano M, Endo T, Tanaka S. A second Leonardo da Vinci? Brain Cogn 2003;53:9-14.
62. Schott GD, Wyke M. Obligatory bimanual associated movements. J Neural Sci 1977;33:301-12.
63. Farmer SF, Carr U. Diseases of the vertebral column. In: Asbury AK, McKhan GM, McDonald WI, et al, eds. Diseases of the nervous system. Vol 1.3rd edn. Cambridge: Cambridge University Press, 2002:727-41.
64. Netz J, Lammers T, Hömberg V. Reorganization of motor output in the non-affected hemisphere after stroke. Brain 1997;120:1579- 36.
65. Fujii Y, Nakada T. Cortical reorganization in patients with subcortical hemiparesis: neural mechanisms of functional recovery and prognostic implication. J Neurosurg 2003;98:64-73.
66. Merello M, Carpintiero S, Cammarota A, et al. Bilateral mirror writing movements (mirror dystonia) in a patient with writer's cramp: functional correlates. Mov Disord 2006;21:683-9.
67. Jedynak PC, Trenchant C, de Beyl DZ. Prospective clinical study of writer's cramp. Mov Disord 2001;16:494-9.
68. Espay AJ, Li J-Y, Johnston L, et al. Mirror movements in parkinsonism: evaluation of a new clinical sign. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2005;76:1355-9.
69. Rothwell J. Control of human voluntary movement, 2nd edn. London: Chapman & Hall, 1994:370-5.
70. Swinnen SP, Wenderoth N. Two hands, one brain: cognitive neuroscience of bimanual skill. Trends Cogn Sci 2004;8:18-25.
71. Arányi Z, Rösler KM. Effort-induced mirror movements. A study of transcallosal inhibition in humans. Exp Brain Res 2002;145:76-82.
72. Boroojerdi B, Diefenbach K, Ferbert A. Transcallosal inhibition in cortical and subcortical cerebral vascular lesions. J Neurol Sci 1996;144:160-70.
73. Gazzaniga MS. Forty-five years of split-brain research and still going strong. Nat Rev Neurosci 2005;6:653-9.
74. Webster WG. Neural mechanisms underlying stuttering: evidence from bimanual handwriting performance. Brain Lang 1988;33:226-44.
75. Gur RE, Gur RC, Sussman NM, et al. Hemispheric control of the writing hand: the effect of callosotomy in a left-hander. Neurology 1984;34:904-8.
76. Gazzaniga MS. The bisected brain. New York: Appleton-Century-Crofts, 1970:118.
77. Vogt MC. L'écriture considérée au point de vue physiologique. Rev Sci 2nd Ser 1880;18:1221-32.
78. Elder W. Aphasia and the cerebral speech mechanism. London: HK Lewis, 1897:214-23.
79. Brown JS, Knauft EB, Rosenbaum G. The accuracy of positioning reactions as a function of their direction and extent. Am J Psychol 1948;61:167-82.
80. Rodríguez R. Hand motor patterns after the correction of left-nondominant-hand mirror writing. Neuropsychologia 1991;29:1191-203.
81. Rodriguez R, Aguilar M, Gonzalez G. Left non-dominant hand mirror writing. Brain Lang 1989;37:122-44.
82. Davidson HP. A study of the confusing letters B, D, P, and Q. J Genet Psychol 1935;47:458-68.
83. Lebrun Y. Looking with one's mind's eye. Eur J Disord Commun 1995;30:279-302.
84. Skoyles JR. Mirror script. Nature 1992;357:25-6.
85. Corballis MC. Human laterality. New York: Academic Press, 1983:176.
86. Buxbaum LJ, Coslett HB, Schall RR, et al. Hemispatial factors in mirror writing. Neuropsycnologia 1993;31:1417-21.
87. Sunderland S. Nerves and nerve injuries, 2nd edn. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1978:429.
88. Brain, Lord. Speech disorders, aphasia, apraxia and agnosia, 2nd edn. London: Butterworths, 1965:134.
89. Milisen R, Van Riper C. Differential transfer of training in a rotary activity. J Exp Psychol 1939;24:640-6.
90. Orton ST. Specific reading disability-strephosymbolia. JAMA 1928;90:1095-9.
91. Noble J. Paradoxical interocular transfer of mirror-image discriminations in the optic chiasm sectioned monkey. Brain Res 1968;10:127-51.
92. Bradshaw JL, Nettleton NC, Patterson K. Identification of mirror-reversed and nonreversed facial profiles in same and opposite visual fields. J Exp Psychol 1973;99:42-8.
93. Rollenhagen JE, Olson CR. Mirror-image confusion in single neurons of the macaque inferotemporal cortex. Science 2000;287:1506-8.
94. Corballis MC, Beale IL. The psychology of left and right. Hillsdale: Lawrence Erlbaum, 1976:58-73.
95. Ellis AW. Normal writing processes and peripheral acquired dysgraphias. Lang Cogn Process 1988;3:99-127.
96. Szaflarski JP, Binder JR, Possing ET, et al. Language liberalization in left-handed and ambidextrous people. fMRI data. Neurology 2002;59:238-44.
97. Siebner HR, Limmer C, Peinemann A, et al. Long-term consequences of switching handedness: a positron emission tomography study on handwriting in "converted" left-handers. J Neurosci 2002;22:2816-25.
98. Gaur, A. A history of writing. London: British Library, 1984.
99. Schott GD. Some neurological observations on Leonardo da Vinci's handwriting. J Neurol Sci 1979;42:321-9.
100. Bambach CC, ed. Leonardo, left-handed draftsman and writer. Leonardo da Vinci, master draftsman. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2003:31-57.
101. Conklin HC. Preliminary report on field work on the islands of Mindoro and Palawan, Philippines. Am Anthropol 1949;51:268-73.