-
1
-
-
0013546418
-
-
E. E. Kulakowski, editor. Ecological Research on Commercially Important Species from the White Sea, ZIN AN SSSR, Leningrad, pp, In Russian
-
Babkov, A. I. 1982. A short hydrological characteristic of Chupa Inlet of the White Sea. In: E. E. Kulakowski, editor. Ecological Research on Commercially Important Species from the White Sea, ZIN AN SSSR, Leningrad, pp. 3-16. In Russian.
-
(1982)
A short hydrological characteristic of Chupa Inlet of the White Sea
, pp. 3-16
-
-
Babkov, A.I.1
-
2
-
-
0001899163
-
Comparative physiology of young and old cohorts of bay scallop Agropecten irradians irradians (Lamarck): Mortality, growth and oxygen consumption
-
Bricelj, V. M., J. Epp & R. E. Malouf. 1987. Comparative physiology of young and old cohorts of bay scallop Agropecten irradians irradians (Lamarck): mortality, growth and oxygen consumption. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 112:73-91.
-
(1987)
J. Exp. Mar. Biol. Ecol
, vol.112
, pp. 73-91
-
-
Bricelj, V.M.1
Epp, J.2
Malouf, R.E.3
-
3
-
-
0002518530
-
Internal structure of Mytilus edulis L. shells as an indication of their seasonal growth variation
-
Leningrad, Nauka. pp, In Russian
-
Chemodanov, A. V. & N. V. Maximovich. 1983. Internal structure of Mytilus edulis L. shells as an indication of their seasonal growth variation. Proc. of the 7th Malac. Conference. Leningrad, Nauka. pp. 178-180 (In Russian)
-
(1983)
Proc. of the 7th Malac. Conference
, pp. 178-180
-
-
Chemodanov, A.V.1
Maximovich, N.V.2
-
4
-
-
0032835469
-
Scaling of metabolic rate with body mass and temperature in teleost fish
-
Clarke, A. & N. M. Johnston. 1999. Scaling of metabolic rate with body mass and temperature in teleost fish. J. Anim. Ecol. 68:893-905.
-
(1999)
J. Anim. Ecol
, vol.68
, pp. 893-905
-
-
Clarke, A.1
Johnston, N.M.2
-
5
-
-
0001573757
-
Secondary production of an intertidal mussel (Mytilus edulis L.) population in the Eastern Scheldt (S.W. Netherlands)
-
Craeymeersch, J. A., P. M. J. Herman & P. M. Meire. 1986. Secondary production of an intertidal mussel (Mytilus edulis L.) population in the Eastern Scheldt (S.W. Netherlands). Hydroblologia 133:107-115.
-
(1986)
Hydroblologia
, vol.133
, pp. 107-115
-
-
Craeymeersch, J.A.1
Herman, P.M.J.2
Meire, P.M.3
-
6
-
-
0031474057
-
The use of climate classification parameters to investigate geographical variations in the life history traits of ectotherms, with special reference to the white sucker (Catostomus commersoni)
-
Duchesne, J.-F. & P. Magnan. 1997. The use of climate classification parameters to investigate geographical variations in the life history traits of ectotherms, with special reference to the white sucker (Catostomus commersoni). Ecoscience 4:140-150.
-
(1997)
Ecoscience
, vol.4
, pp. 140-150
-
-
Duchesne, J.-F.1
Magnan, P.2
-
7
-
-
0032007228
-
Influence of body mass, age, and maturation on specific oxygen consumption in a freshwater cichlid fish, Cichlasoma nigrofasciatum (Guenther, 1869)
-
Fidhiany, L. & K. Winckler. 1998. Influence of body mass, age, and maturation on specific oxygen consumption in a freshwater cichlid fish, Cichlasoma nigrofasciatum (Guenther, 1869). Comp. Biochem. Physiol. 119A:613-619.
-
(1998)
Comp. Biochem. Physiol
, vol.119 A
, pp. 613-619
-
-
Fidhiany, L.1
Winckler, K.2
-
8
-
-
0344496636
-
Understanding latitudinal trends in fish body size through models of optimal seasonal energy allocation
-
Garvey, J. E. & E. A. Marschall. 2003. Understanding latitudinal trends in fish body size through models of optimal seasonal energy allocation. Can. J. Fish. Aquat. Sci. 60:938-948.
-
(2003)
Can. J. Fish. Aquat. Sci
, vol.60
, pp. 938-948
-
-
Garvey, J.E.1
Marschall, E.A.2
-
9
-
-
0004840127
-
Geographic and temporal variation in shell morphology of Acanthina species from California and Northern Baja California
-
Gianniny, G. L. & D. H. Geary. 1992. Geographic and temporal variation in shell morphology of Acanthina species from California and Northern Baja California. Veliger 35:195-204.
-
(1992)
Veliger
, vol.35
, pp. 195-204
-
-
Gianniny, G.L.1
Geary, D.H.2
-
10
-
-
0000339488
-
Growth rate, longevity and maximum size of Macoma balthica (L.)
-
Gilbert, M. A. 1973. Growth rate, longevity and maximum size of Macoma balthica (L.). Biol. Bull. 145:119-126.
-
(1973)
Biol. Bull
, vol.145
, pp. 119-126
-
-
Gilbert, M.A.1
-
11
-
-
0032878318
-
Temperature-dependent expression of cytochrome-c oxidase in Antarctic and temperate fish
-
Hardewig, I., P. L. M. van Dijk, C. D. Moyes & H.-O Pörtner. 1999. Temperature-dependent expression of cytochrome-c oxidase in Antarctic and temperate fish. J. Am. Physiol. 277:R508-R516.
-
(1999)
J. Am. Physiol
, vol.277
-
-
Hardewig, I.1
van Dijk, P.L.M.2
Moyes, C.D.3
Pörtner, H.-O.4
-
12
-
-
3543017979
-
Seasonality of energetic functioning and production of reactive oxygen species by lugworm (Arenicola marina) mitochondria exposed to acute temperature changes
-
Keller, M., A. M. Sommer, H.-O. Pörtner & D. Abele. 2004. Seasonality of energetic functioning and production of reactive oxygen species by lugworm (Arenicola marina) mitochondria exposed to acute temperature changes. J. Exp. Biol. 207:2529-2538.
-
(2004)
J. Exp. Biol
, vol.207
, pp. 2529-2538
-
-
Keller, M.1
Sommer, A.M.2
Pörtner, H.-O.3
Abele, D.4
-
13
-
-
1442301722
-
Seasonal temperature compensation in the horse mussel, Modiolus modiolus: Metabolic enzymes, oxidative stress and heat shock proteins
-
Lesser, M. P. & V. A. Kruse. 2004. Seasonal temperature compensation in the horse mussel, Modiolus modiolus: metabolic enzymes, oxidative stress and heat shock proteins. Comp. Biochem. Physiol. 137A:495-504.
-
(2004)
Comp. Biochem. Physiol
, vol.137 A
, pp. 495-504
-
-
Lesser, M.P.1
Kruse, V.A.2
-
14
-
-
0031944770
-
Selection for longevity confers resistance to low-temperature stress in Drosophila melanogaster
-
Luckinbill, L. S. 1998. Selection for longevity confers resistance to low-temperature stress in Drosophila melanogaster. J. Gerontol. 53:147-153.
-
(1998)
J. Gerontol
, vol.53
, pp. 147-153
-
-
Luckinbill, L.S.1
-
15
-
-
0001531195
-
Intraspecific variation in growth and reproduction in latitudinally differentiated populations of the giant scallop Placopecten magellanicus (Gmelin)
-
MacDonald, B. A. & R. J. Thompson. 1988. Intraspecific variation in growth and reproduction in latitudinally differentiated populations of the giant scallop Placopecten magellanicus (Gmelin). Biol. Bull. 175:361-371.
-
(1988)
Biol. Bull
, vol.175
, pp. 361-371
-
-
MacDonald, B.A.1
Thompson, R.J.2
-
16
-
-
0003692985
-
-
Murmansk, Washington. 170 pp
-
Matishov, G., A. Zuev, V. Golubev, N. Adrov, V. Slobodin, S. Levitus & I. Smolyar. 1998. Climatic Atlas of the Barents Sea: Temperature, salinity, oxygen. Murmansk, Washington. 170 pp.
-
(1998)
Climatic Atlas of the Barents Sea: Temperature, salinity, oxygen
-
-
Matishov, G.1
Zuev, A.2
Golubev, V.3
Adrov, N.4
Slobodin, V.5
Levitus, S.6
Smolyar, I.7
-
17
-
-
33845911057
-
-
Maximovich, N. V. 1985. Reproductive cycle of Mytilus edulis L. in Chupa Inlet. In: V. V. Lukanin, editor. Investigations on mussels from the White Sea. Zoological Institute, Leningrad. pp. 22-35. In Russian.
-
Maximovich, N. V. 1985. Reproductive cycle of Mytilus edulis L. in Chupa Inlet. In: V. V. Lukanin, editor. Investigations on mussels from the White Sea. Zoological Institute, Leningrad. pp. 22-35. In Russian.
-
-
-
-
18
-
-
0346217546
-
Statistical comparison of growth curves
-
18-25, In Russian
-
Maximovich, N. V. 1989. Statistical comparison of growth curves. Vestnik LGU Ser. 3(4):18-25. (In Russian)
-
(1989)
Vestnik LGU Ser
, vol.3
, Issue.4
-
-
Maximovich, N.V.1
-
19
-
-
0002144252
-
Energy utilization. Handbook of physiology
-
New York, Oxford: Oxford Univ. Press. pp
-
McCarter, R. J. M. 1995. Energy utilization. Handbook of physiology. Section 11: Aging. New York, Oxford: Oxford Univ. Press. pp. 95-118
-
(1995)
Section 11: Aging
, pp. 95-118
-
-
McCarter, R.J.M.1
-
20
-
-
0034602010
-
Effect of wave exposure on growth and mortality rates on the mussel Perna perna: Bottom-up regulation of intertidal populations
-
McQuaid, C. D. & T. L. Lindsay. 2000. Effect of wave exposure on growth and mortality rates on the mussel Perna perna: bottom-up regulation of intertidal populations. Mar. Ecol. Prog. Ser. 206:147-154.
-
(2000)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.206
, pp. 147-154
-
-
McQuaid, C.D.1
Lindsay, T.L.2
-
21
-
-
0035733182
-
On the dynamics of the stocks of blue mussels (Mytilus edulis L.) in the Danish Wadden Sea
-
Munch-Petersen, S. & P. S. Kristensen. 2001. On the dynamics of the stocks of blue mussels (Mytilus edulis L.) in the Danish Wadden Sea. Hydrobiologia 465:31-43.
-
(2001)
Hydrobiologia
, vol.465
, pp. 31-43
-
-
Munch-Petersen, S.1
Kristensen, P.S.2
-
22
-
-
0036850012
-
Prolonged longevity in naked mole-rats: Age-related changes in metabolism, body composition and gastrointestinal function
-
Part A
-
O'Connor, T. P., A. Lee, J. U. M. Jarvis & R. Buffenstein. 2002. Prolonged longevity in naked mole-rats: age-related changes in metabolism, body composition and gastrointestinal function. Comp. Biochem. Physiol. 133:835-842. (Part A)
-
(2002)
Comp. Biochem. Physiol
, vol.133
, pp. 835-842
-
-
O'Connor, T.P.1
Lee, A.2
Jarvis, J.U.M.3
Buffenstein, R.4
-
23
-
-
0345016960
-
Latitudinal and bathymetric trends in body size of the deep-sea gastropod Troschelia berniciensis (King)
-
Olabarria, C. & M. H. Thurston. 2003. Latitudinal and bathymetric trends in body size of the deep-sea gastropod Troschelia berniciensis (King). Mar. Biol. 143:723-730.
-
(2003)
Mar. Biol
, vol.143
, pp. 723-730
-
-
Olabarria, C.1
Thurston, M.H.2
-
24
-
-
0034487146
-
The myth of metabolic cold adaptation: Oxygen consumption in stenothermal Antarctic bivalves
-
E. Harper, J. D. Taylor & J. A. Crame, editors, London: Geological Society. pp
-
Peck, L. S. & L. Z. Conway. 2000. The myth of metabolic cold adaptation: oxygen consumption in stenothermal Antarctic bivalves. In: E. Harper, J. D. Taylor & J. A. Crame, editors. Evolutionary biology of the bivalve. London: Geological Society. pp. 441-450
-
(2000)
Evolutionary biology of the bivalve
, pp. 441-450
-
-
Peck, L.S.1
Conway, L.Z.2
-
25
-
-
0342647360
-
Energy balance of mussels Mytilus galloprovincialis: The effect of length and age
-
Pérez Camacho, A., U. Labarta & E. Navarro. 2000. Energy balance of mussels Mytilus galloprovincialis: the effect of length and age. Mar. Ecol. Prog. Ser. 199:149-158.
-
(2000)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.199
, pp. 149-158
-
-
Pérez Camacho, A.1
Labarta, U.2
Navarro, E.3
-
26
-
-
16244402677
-
Chronological and physiological ageing in a polar and a temperate mud clam
-
Philipp, E., T. Brey, H.-O. Pörtner & D. Abele. 2005. Chronological and physiological ageing in a polar and a temperate mud clam. Mech. Ageing Dev. 126:598-609.
-
(2005)
Mech. Ageing Dev
, vol.126
, pp. 598-609
-
-
Philipp, E.1
Brey, T.2
Pörtner, H.-O.3
Abele, D.4
-
27
-
-
33644527627
-
Physiological ageing in a polar and a temperate swimming scallop
-
Philipp, E., T. Brey, O. Heilmayer, D. Abele & H.-O. Pörtner. 2006. Physiological ageing in a polar and a temperate swimming scallop. Mar. Ecol. Prog. Ser. 307:187-198.
-
(2006)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.307
, pp. 187-198
-
-
Philipp, E.1
Brey, T.2
Heilmayer, O.3
Abele, D.4
Pörtner, H.-O.5
-
28
-
-
0036018452
-
Climate variations and the physiological basis of temperature dependent biogeography: Systemic to molecular hierarchy of thermal tolerance in animals
-
Pörtner, H.-O. 2002a. Climate variations and the physiological basis of temperature dependent biogeography: systemic to molecular hierarchy of thermal tolerance in animals. Comp. Biochem. Physiol. Part A 132:739-761.
-
(2002)
Comp. Biochem. Physiol. Part A
, vol.132
, pp. 739-761
-
-
Pörtner, H.-O.1
-
29
-
-
0035994688
-
Physiological basis of temperature dependent biogeography: Tradeoffs in muscle design and performance in polar ectotherms
-
Pörtner, H.-O. 2002b. Physiological basis of temperature dependent biogeography: tradeoffs in muscle design and performance in polar ectotherms. J. Exp. Biol. 205:2217-2230.
-
(2002)
J. Exp. Biol
, vol.205
, pp. 2217-2230
-
-
Pörtner, H.-O.1
-
30
-
-
3543017038
-
Climate variability and the energetic pathways of evolution: The origin of endothermy in mammals and birds
-
Pörtner, H.-O. 2004. Climate variability and the energetic pathways of evolution: the origin of endothermy in mammals and birds. Physiol. Biochem. Zool. 77:959-981.
-
(2004)
Physiol. Biochem. Zool
, vol.77
, pp. 959-981
-
-
Pörtner, H.-O.1
-
31
-
-
0001505995
-
Levels of metabolic cold adaptation: Tradeoffs in eurythermal and stenothermal ectotherms
-
C. H. W. Davison, editor, Christchurch New Zealand: Caxton Press. pp
-
Pörtner, H.-O., P. L. M. van Dijk, I. Hardewig & A. Sommer. 2000. Levels of metabolic cold adaptation: tradeoffs in eurythermal and stenothermal ectotherms. In: C. H. W. Davison, editor. Antarctic ecosystems: models for wider ecological understanding. Christchurch New Zealand: Caxton Press. pp. 109-122.
-
(2000)
Antarctic ecosystems: Models for wider ecological understanding
, pp. 109-122
-
-
Pörtner, H.-O.1
van Dijk, P.L.M.2
Hardewig, I.3
Sommer, A.4
-
32
-
-
84873768399
-
The application of Bergmann's and Alien's rules to the poikilotherms
-
Ray, C. 1960. The application of Bergmann's and Alien's rules to the poikilotherms. J. Morphol. 106:85-108.
-
(1960)
J. Morphol
, vol.106
, pp. 85-108
-
-
Ray, C.1
-
33
-
-
0001419584
-
Growth variability in the White Sea invertebrates Mytilus edulis, Mya arenaria and Balanus balanoides
-
In Russian
-
Savilov, A. I. 1953. Growth variability in the White Sea invertebrates Mytilus edulis, Mya arenaria and Balanus balanoides. Trudy Inst. Okeanologii 7:198-256. (In Russian)
-
(1953)
Trudy Inst. Okeanologii
, vol.7
, pp. 198-256
-
-
Savilov, A.I.1
-
34
-
-
0026395539
-
Local and latitudinal linear growth variability of the bivalve Modiolus kurilensis
-
In Russian
-
Selin, N. I., A. Yu. Gogolev & A. I. Buyanovskij. 1991. Local and latitudinal linear growth variability of the bivalve Modiolus kurilensis. Biologija Morya 3:45-54. (In Russian)
-
(1991)
Biologija Morya
, vol.3
, pp. 45-54
-
-
Selin, N.I.1
Gogolev, A.Y.2
Buyanovskij, A.I.3
-
35
-
-
0000214102
-
Biochemical correlations of power development and metabolic fuel preferenda in fish hearts
-
Sidell, B. D., W. R. Driedzic, D. B. Stowe & I. A. Johnston. 1987. Biochemical correlations of power development and metabolic fuel preferenda in fish hearts. Physiol. Zool. 60:221-232.
-
(1987)
Physiol. Zool
, vol.60
, pp. 221-232
-
-
Sidell, B.D.1
Driedzic, W.R.2
Stowe, D.B.3
Johnston, I.A.4
-
36
-
-
0008554691
-
Two-years study of seasonal growth of mussels Mytilus edulis in cages in Chupa Inlet (the White Sea). In Ecological Investigations of Perspective Aquaculture Species in the White Sea
-
In Russian
-
Sirenko, B. I. & O. L. Saranchova. 1985. Two-years study of seasonal growth of mussels Mytilus edulis in cages in Chupa Inlet (the White Sea). In Ecological Investigations of Perspective Aquaculture Species in the White Sea. Leningrad, ZINANSSSR. pp. 23-28. (In Russian).
-
(1985)
Leningrad, ZINANSSSR
, pp. 23-28
-
-
Sirenko, B.I.1
Saranchova, O.L.2
-
37
-
-
0037068767
-
Metabolic cold adaptation in the lugworm Arenicola marina (L.): Comparison of a White Sea and a North Sea population
-
Sommer, A. & H.-O. Pörtner. 2002. Metabolic cold adaptation in the lugworm Arenicola marina (L.): comparison of a White Sea and a North Sea population. Mar. Ecol. Prog. Ser. 240:171-182.
-
(2002)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.240
, pp. 171-182
-
-
Sommer, A.1
Pörtner, H.-O.2
-
38
-
-
2342625227
-
Mitochondrial function in seasonal acclimatization versus latitudinal adaptation to cold in the lugworm Arenicola marina (L)
-
Sommer, A. M. & H.-O. Pörtner. 2004. Mitochondrial function in seasonal acclimatization versus latitudinal adaptation to cold in the lugworm Arenicola marina (L). Physiol. Biochem. Zool. 77:174-186.
-
(2004)
Physiol. Biochem. Zool
, vol.77
, pp. 174-186
-
-
Sommer, A.M.1
Pörtner, H.-O.2
-
39
-
-
0000230882
-
Reproduction and fecundity of the mussel Mytilus edulis at Helgoland (North Sea)
-
Sprung, M. 1983. Reproduction and fecundity of the mussel Mytilus edulis at Helgoland (North Sea). Helgolander Meeresuntersuchungen 36:243-255.
-
(1983)
Helgolander Meeresuntersuchungen
, vol.36
, pp. 243-255
-
-
Sprung, M.1
-
40
-
-
0037448667
-
Growth rate, condition, and shell shape of Mytilus galloprovincialis: Responses to wave exposure
-
Steffani, C. N. & G. M. Branch. 2003. Growth rate, condition, and shell shape of Mytilus galloprovincialis: responses to wave exposure. Mar. Ecol. Prog. Ser. 246:197-209.
-
(2003)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.246
, pp. 197-209
-
-
Steffani, C.N.1
Branch, G.M.2
-
41
-
-
0037204153
-
Growth, metabolism and lipid peroxidation in Mytilus edulis L.: Age and size effects
-
Sukhotin, A. A., D. Abele & H.-O. Pörtner. 2002. Growth, metabolism and lipid peroxidation in Mytilus edulis L.: age and size effects. Mar. Ecol. Prog. Ser. 226:223-234.
-
(2002)
Mar. Ecol. Prog. Ser
, vol.226
, pp. 223-234
-
-
Sukhotin, A.A.1
Abele, D.2
Pörtner, H.-O.3
-
42
-
-
0037471578
-
Influence of age and size on pumping activity and stress resistance in the marine bivalve Mytilus edulis L
-
Sukhotin, A. A., D. L. Lajus & P. A. Lesin. 2003. Influence of age and size on pumping activity and stress resistance in the marine bivalve Mytilus edulis L. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 284:129-144.
-
(2003)
J. Exp. Mar. Biol. Ecol
, vol.284
, pp. 129-144
-
-
Sukhotin, A.A.1
Lajus, D.L.2
Lesin, P.A.3
-
43
-
-
0035916330
-
Age-dependence of metabolism in mussels Mytilus edulis L. from the White Sea
-
Sukhotin, A. A. & H.-O. Pörtner. 2001. Age-dependence of metabolism in mussels Mytilus edulis L. from the White Sea. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 257:53-72.
-
(2001)
J. Exp. Mar. Biol. Ecol
, vol.257
, pp. 53-72
-
-
Sukhotin, A.A.1
Pörtner, H.-O.2
-
45
-
-
0033741887
-
Mitochondrial oxyconformity and cold adaptation in the polychaete Nereis pelagica and the bivalve Arctica islandica from the Baltic and White Seas
-
Tschischka, K., D. Abele & H.-O. Pörtner. 2000. Mitochondrial oxyconformity and cold adaptation in the polychaete Nereis pelagica and the bivalve Arctica islandica from the Baltic and White Seas. J. Exp. Biol. 203:3355-3368.
-
(2000)
J. Exp. Biol
, vol.203
, pp. 3355-3368
-
-
Tschischka, K.1
Abele, D.2
Pörtner, H.-O.3
-
46
-
-
0033613204
-
Genetic and environmental conditions that increase longevity in Caenorhabditis elegans decrease metabolic rate
-
Van Voorhies, W. A. & S. Ward. 1999. Genetic and environmental conditions that increase longevity in Caenorhabditis elegans decrease metabolic rate. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 96:11399-11403.
-
(1999)
Proc. Natl. Acad. Sci. USA
, vol.96
, pp. 11399-11403
-
-
Van Voorhies, W.A.1
Ward, S.2
-
47
-
-
11244305997
-
The warming trend at Helgoland Roads, North Sea: Phytoplankton response
-
Wiltshire, K. H. & B. F. J. Manly. 2004. The warming trend at Helgoland Roads, North Sea: phytoplankton response. Helgoland Mar. Res. 58:269-273.
-
(2004)
Helgoland Mar. Res
, vol.58
, pp. 269-273
-
-
Wiltshire, K.H.1
Manly, B.F.J.2
-
48
-
-
0034097809
-
Oxidative stress and antioxidative defense in cephalopods: A function of metabolic rate or age?
-
Zielinski, S. & H.-O. Pörtner. 2000. Oxidative stress and antioxidative defense in cephalopods: a function of metabolic rate or age? Comp. Biochem. Physiol. B 125:147-100.
-
(2000)
Comp. Biochem. Physiol. B
, vol.125
, pp. 147-100
-
-
Zielinski, S.1
Pörtner, H.-O.2
-
49
-
-
0001382655
-
Age changes of energy metabolism in Crenomytilus grayanus Dunker
-
In Russian
-
Zolotarev, V. N. & V. I. Ryabushko. 1977. Age changes of energy metabolism in Crenomytilus grayanus Dunker. Zhurnal Obschey Biologii 38:923-928. (In Russian)
-
(1977)
Zhurnal Obschey Biologii
, vol.38
, pp. 923-928
-
-
Zolotarev, V.N.1
Ryabushko, V.I.2
|