Statistical machine translation of Euparl data by using bilingual N-grams

Texts@ACL 2005 - Building and Using Parallel Texts: Data-Driven Machine Translation and Beyond, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2005, Pages 133-136

  Banchs, Rafael E ^a   Crego, Josep M ^a   de Gispert, Adrià ^a   Lambert, Patrik ^a   Mariño, José B ^a  

^a UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

BILINGUALS; DATA SET; FEATURE FUNCTION; LINEAR COMBINATIONS; N-GRAMS; PARALLEL TEXT; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; TRANSLATION MODELS;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 33845477891     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (13)

1. Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer. 1993. “The mathematics of statistical machine translation: parameter estimation”. Computational Linguistics, 19(2):263–311.
2. Josep M. Crego, José B. Mariño, and Adrià de Gispert. 2004. “Finite-state-based and phrase-based statistical machine translation”. Proc. of the 8th Int. Conf. on Spoken Language Processing,:37–40, October.
3. Josep M. Crego, José B. Mariño, and Adrià de Gispert. 2005. “A Ngram-based Statistical Machine Translation Decoder”. Submitted to INTERSPEECH 2005.
4. Adrià de Gispert, and José B. Mariño. 2002. “Using X-grams for speech-to-speech translation”. Proc. of the 7th Int. Conf. on Spoken Language Processing.
5. Adrià de Gispert, José B. Mariño, and Josep M. Crego. 2004. “TALP: Xgram-based spoken language translation system”. Proc. of the Int. Workshop on Spoken Language Translation,:85–90. Kyoto, Japan, October.
6. EUPARL: European Parliament Proceedings Parallel Corpus 1996-2003. Available on-line at: http://people.csail.mit.edu/people/koehn/public ations/europarl/
7. Philipp Koehn. 2002. “Europarl: A Multilingual Corpus for Evaluation of Machine Translation”. Available on-line at: http://people.csail.mit.edu/people/koehn/publications/europarl/
8. Philipp Koehn, Franz J. Och, and Daniel Marcu. 2003. “Statistical phrase-based translation”. Proc. of the 2003 Meeting of the North American chapter of the ACL, Edmonton, Alberta.
9. Franz J. Och and Hermann Ney. 2000. “Improved statistical alignment models”. Proc. of the 38th Ann. Meeting of the ACL, Hong Kong, China, October.
10. Franz J. Och and Hermann Ney. 2002. “Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation”. Proc. of the 40th Ann. Meeting of the ACL,:295–302, Philadelphia, PA, July.
11. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. “Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation”. Proc. of the 40th Ann. Conf. of the ACL, Philadelphia, PA, July.
12. William H. Press, Saul A. Teukolsky, William T. Vetterling, and Brian P. Flannery. 2002. Numerical Recipes in C++: the Art of Scientific Computing, Cambridge University Press.
13. Andreas Stolcke. 2002. “SRLIM: an extensible language modeling toolkit”. Proc. of the Int. Conf. on Spoken Language Processing :901–904, Denver, CO, September. Available on line at: http://www.speech.sri.com/projects/srilm/