Second language learning and cultural representations: Beyond competence and identity

Language Learning

Volumn 56, Issue 4, 2006, Pages 609-631

  Rubenfeld, Sara ^a,d   Clément, Richard ^a,d   Lussier, Denise ^b,e   Lebrun, Monique ^c,e   Auger, Réjean ^c,e  

^a UNIVERSITY OF OTTAWA   (Canada)

^b MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

^c UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL   (Canada)

^d School of Psychology   (Canada)

^e Faculty of Education

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33750588124     PISSN: 00238333     EISSN: 14679922     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-9922.2006.00390.x     Document Type: Article

References (35)

1. Bentler, P. M. (1990). Comparative fit indexes in structural models. Psychological Bulletin, 107, 238-246.
2. Bentler, P. M., & Wu, E. J. C. (2004). EQS 6.1 for Windows. Encino, CA: Multivariate Software.
3. Berry, J. W. (1984). Multicultural policy in Canada: A social psychological analysis. Canadian Journal of Behavioural Science, 16, 353-370.
4. Berry, J. W., Kalin, R., & Taylor, D. M. (1977). Multiculturalism and ethnic attitudes in Canada. Ottawa: Supply and Services Canada.
5. Byrne, B. M. (1994a). Structural equation modeling with EQS and EQS/Windows: Basic concepts, applications and programming. Thousand Oaks, CA: Sage.
6. Byrne, B. M. (1994b). Testing for the factorial validity, replication, and invariance of a measuring instrument: A paradigmatic application based on the Maslach Burnout Inventory. Multivariate Behavioral Research, 29, 289-311.
7. Byrne, B. M., & Campbell, T. L. (1999). Cross-cultural comparison and the presumption of equivalent measurement and theoretical structure: A look beneath the surface. Journal of Cross-Cultural Psychology, 30, 555-574.
8. Clément, R. (1980). Ethnicity, contact and communicative competence in a second language. In H. Giles, W. R. Robinson, & P. M. Smith (Eds.), Language: Social psychological perspectives (pp. 147-154). Oxford: Pergamon.
9. Clément, R. (1986). Second language proficiency and acculturation: An investigation of the effects of language status and individual characteristics. Journal of Language and Social Psychology, 5, 271-290.
10. Clément, R., Baker, S. C., Josephson, G., & Noels, K. A. (2005). Media effects on ethnic identity among linguistic majorities and minorities: A longitudinal study of a bilingual setting. Human Communication Research, 31, 399-422.
11. Clément, R., & Gardner, R. C. (2001). Second language mastery. In W. P. Robinson & H. Giles (Eds.), The new handbook of language and social psychology (pp. 439-504). Chichester: Wiley.
12. Clément, R., & Kruidenier, B. G. (1985). Aptitude, attitude and motivation in second language proficiency: A test of Clément's model. Journal of Language and Social Psychology, 4, 21-37.
13. Clément, R., & Noels, K. A. (1992). Towards a situated approach to ethnolinguistic identity: The effects of status on individuals and groups. Journal of Language and Social Psychology, 11, 203-232.
14. Clément, R., Noels, K. A., & Deneault, B. D. (2001). Interethnic contact, identity, and psychological adjustment: The mediating and moderating roles of communication. Journal of Social Issues, 57, 559-577.
15. Duveen, G. (2001). Representations, identities, resistance. In K. Deaux & G. Philogène (Eds.), Representations of the social: Bridging theoretical traditions (pp. 257-270). Maiden, MA: Blackwell.
16. Giles, H., Bourhis, R. Y., & Taylor, D. M. (1977). Towards a theory of language in ethnic group relations. In H. Giles (Ed.), Language, ethnicity, and intergroup relations (pp. 307-348). New York: Academic Press.
17. Gohard-Radenkovic, A., Lussier, D., Penz, H., & Zarate, G. (2004). Reference fields and methodology. In G. Zarate, A. Gohard-Radenkovic, D. Lussier, & H. Penz (Eds.), Cultural mediation in language learning and teaching (pp. 27-57). Kapfenberg: Council of Europe Publishing.
18. Gudykunst, W. B., & Kim, Y. Y. (1997). Communicating with strangers: An approach to intercultural communication. New York: McGraw-Hill.
19. Harwood, J., Giles, H., & Bourhis, R. Y. (1994). The genesis of vitality theory: Historical patterns and discoursal dimensions. International Journal of the Sociology of Language, 108, 167-206.
20. Jaspars, J., & Fraser, C. (1984). Attitudes and social representations. In R. M. Farr & S. Moscovici (Eds.), Social representations (pp. 101-123). Cambridge: Cambridge University Press.
21. Lambert, W. E. (1978). Cognitive and socio-cultural consequences of bilingualism. Canadian Modern Language Review, 34, 537-547.
22. Lambert, W. E., Mermigis, L., & Taylor, D. T. (1986). Greek Canadians' attitudes toward own group and other Canadian ethnic groups: A test of the multicultural hypothesis. Canadian Journal of Behavioural Science, 18, 35-51.
23. Lussier, D., Auger, R., Urbanicová, V., Armengol, M., De la Serna, M. P., & De Miguel, M. C. (2004). Representations of other and other cultures in the context of the initial and ongoing training of teachers. In G. Zarate, A. Gohard-Radenkovic, D. Lussier, & H. Penz (Eds.), Cultural mediation in language learning and teaching (pp. 181-213). Kapfenberg: Council of Europe Publishing.
24. Moscovici, S. (1976). Social influence and social change. London: Academic Press.
25. Moscovici, S. (1984). The phenomenon of social representations. In R. M. Farr & S. Moscovici (Eds.), Social representations (pp. 3-69). Cambridge: Cambridge University Press.
26. Moscovici, S. (2001). Why a theory of social representations? In K. Deaux & G. Philogène (Eds.), Representations of the social: Bridging theoretical traditions (pp. 8-35). Malden, MA: Blackwell.
27. Moscovici, S., & Marková, I. (1998). Ideas and their development: A dialogue between Serge Moscovici and Ivana Marková. In G. Duveen (Ed.), Social representations: Explorations in social psychology (pp. 224-286). London: Polity Press.
28. (Reprinted from Culture and Psychology, 1998, 4, 371-410).
29. Noels, K. A., & Clément, R. (1996). Communicating across cultures: Social determinants and acculturative consequences. Canadian Journal of Behavioural Science, 27, 214-228.
30. Noels, K. A., Pon, G., & Clément, R. (1996). Language, identity and adjustment: The role of linguistic self-confidence in the acculturation process. Journal of Language and Social Psychology, 15, 246-264.
31. Osgood, C. E. (1964). Semantic differential technique in the comparative study of cultures. American Anthropologist, 66, 171-200.
32. Osgood, C. E., Suci, G. J., & Tannenbaum, P. H. (1957). The measurement of meaning. Chicago: University of Illinois Press.
33. Philogène, G. (2001). From race to culture: The emergence of African American. In K. Deaux & G. Philogène (Eds.), Representations of the social: Bridging theoretical traditions (pp. 113-128). Malden, MA: Blackwell.
34. Sperber, D. (1996). Explaining culture: A naturalistic approach. Oxford: Blackwell.
35. Streiner, D. L. (2005). Finding our way: An introduction to path analysis. Canadian Journal of Psychiatry, 50, 115-122.