A hybrid model for extracting transliteration equivalents from parallel corpora

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 4188 LNCS, Issue , 2006, Pages 119-126

  Oh, Jong Hoon ^a,b   Choi, Key Sun ^b   Isahara, Hitoshi ^a  

^a NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY   (Japan)

^b Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST)   (South Korea)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTIFICIAL INTELLIGENCE; DATA ACQUISITION; DATA STRUCTURES; VOCABULARY CONTROL; WORLD WIDE WEB;

CORPORA; HYBRID MODELS; TRANSLITERATION PAIR ACQUISITION;

SPEECH PROCESSING;

EID: 33750227416     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/11846406_15     Document Type: Conference Paper

References (7)

1. Kang, B.J., Choi, K.S.: Two approaches for the resolution of word mismatch problem caused by English words and foreign words in Korean information retrieval. IJCPOL 14 (2001).
2. Fujii, A., Tetsuya, I.: Japanese/English cross-language information retrieval: Exploration of query translation and transliteration. Computers and the Humanities 35 (2001) 389-420.
3. Tsujii, K.: Automatic extraction of translational Japanese-Katakana and English word pairs from bilingual corpora. IJCPOL 15 (2002) 261-279.
4. Brill, E., Kacmarcik, G., Brockett, C.: Automatically harvesting Katakana-English term pairs from search engine query logs. In: Proc. of NLPRS 2001. (2001) 393-399.
5. Bilac, S., Tanaka, H.: Extracting transliteration pairs from comparable corpora. In: Proc. of NLP2005. (2005).
6. Oh, J.H., Choi, K.S.: A statistical model for automatic extraction of Korean transliterated foreign words. IJCPOL 16 (2003).
7. Nam, Y.S.: Foreign dictionary. Sung An Dang (1997).