The mixing of English in magazine advertisements in Taiwan

World Englishes

Volumn 25, Issue 3-4, 2006, Pages 467-478

  Chen, Cheryl Wei Yu ^a  

^a NATIONAL TAIWAN NORMAL UNIVERSITY   (Taiwan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33750137949     PISSN: 08832919     EISSN: 1467971X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-971X.2006.00467.x     Document Type: Article

References (21)

1. Bhatia, Tej K. (1987) English in advertising: Multiple mixing and media. World Englishes, 6(1), 33-48.
2. Bhatia, Tej K. (1992) Discourse functions and pragmatics of mixing: advertising across cultures. World Englishes, 11(2), 195-215.
3. Bruthiaux, Paul (1996) The Discourse of Classified Advertising: Exploring the Nature of Linguistic Simplicity. Oxford: Oxford University Press.
4. Chang, S. C. (2001) Code-mixing of English and Taiwanese in Mandarin discourse. MA thesis, Department of English, National Taiwan Normal University.
5. Chen, I. K. Y. (2004) The mixing of Southern Min Dialect in newspaper advertisements in Taiwan. MA thesis, Department of English, National Taiwan Normal University.
6. Cook, Guy (1992) The Language of Advertising. 2nd edition. London: Routledge.
7. Fromkin, Victoria and Rodman, Robert (1993) An Introduction to Language. 5th edition. Orlando: Harcourt Brace Jovanovich.
8. Goddard, Angela (1998) The Language of Advertising: Written Texts. 2nd edition. London: Routledge.
9. Hsu, J. L. (2000) English mixing in advertising in Taiwan: Its discourse domains, linguistic patterns, cultural constraints, and linguistic creativity. Paper presented at the Seventh International Conference on World Englishes, Portland State University, OR, December.
10. Kubler, C. (1988) Code-switching between Taiwanese and Mandarin in Taiwan. In The Structure of Taiwanese: A Modern Synthesis. Edited by R. L. Cheng and S. Huang. Taipei: The Crane Publishing Co., pp. 263-84.
11. Leech, Geoffrey N. (1996) English in Advertising: A Linguistic Study of Advertising in Great Britain. London: Longman.
12. Li, David C. S. (2000) Cantonese-English code-switching research in Hong Kong: A Y2K review. World Englishes, 19(3), 305-22.
13. Lu, Jung-Ying (1991) Code-switching between Mandarin and English. World Englishes, 10(2), 139-51.
14. Martin, Elizabeth (2002) Mixing English in French advertising. World Englishes, 21(3), 375-402.
15. Myers-Scotton, Carol (1989) Codeswitching with English: Types of switching, types of communities. World Englishes, 8(3), 333-46.
16. Myers-Scotton, Carol (1993) Social Motivations for Codeswitching. Oxford: Oxford University Press.
17. Shih, Y. H. and Sung, M. H. (1995) Code-mixing of Taiwanese in Mandarin newspaper headlines: A socio- linguistic perspective. Proceedings of the Second International Symposium on the Language in Taiwan. Taipei: The Crane Publishing Co.
18. Sridhar, Kamal K. (1996) Societal multilingualism. In Sociolinguistics and Language Teaching. Edited by Sandra L. McKay and Nancy H. Hornberger. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 47-70.
19. Takashi, K. (1990) A sociolinguistic analysis of English borrowings in Japanese advertising texts. World Englishes, 9(3), 327-41.
20. Tay, M. W. J. (1989) Code switching and code mixing as a communicative strategy in multilingual discourse. World Englishes, 8(3), 407-17.
21. Vestergaard, Torben and Schrøder, Kim (1985) The Language of Advertising. Oxford: Blackwell.