메뉴 건너뛰기




Volumn 76, Issue 2, 2006, Pages 173-185

Retheorizing mana: Bible translation and discourse of loss in Fiji

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 33748860657     PISSN: 00298077     EISSN: 18344461     Source Type: Journal    
DOI: 10.1002/j.1834-4461.2006.tb03043.x     Document Type: Review
Times cited : (25)

References (79)
  • 1
    • 84977351217 scopus 로고
    • Impressive speeches and persuasive talk: Traditional patterns of political communication in Fiji's Lau Group from the perspective of Pacific ideal types
    • ARNO, A. 1985. Impressive Speeches and Persuasive Talk: Traditional Patterns of Political Communication in Fiji's Lau Group from the Perspective of Pacific Ideal Types. Oceania 56(2): 124-137.
    • (1985) Oceania , vol.56 , Issue.2 , pp. 124-137
    • Arno, A.1
  • 2
    • 14944348250 scopus 로고    scopus 로고
    • Cobo and Tabua in Fiji: Two forms of cultural currency in an economy of sentiment
    • 2005. Cobo and Tabua in Fiji: Two Forms of Cultural Currency in an Economy of Sentiment. American Ethnologist 32(1): 46-62.
    • (2005) American Ethnologist , vol.32 , Issue.1 , pp. 46-62
  • 3
    • 0003586486 scopus 로고
    • eds. J.O Urmson and M. Sbisà. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press
    • AUSTIN, J.L. 1962. How to Do Things with Words, 2nd ed., eds. J.O Urmson and M. Sbisà. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
    • (1962) How to Do Things with Words, 2nd Ed.
    • Austin, J.L.1
  • 5
    • 0035738139 scopus 로고    scopus 로고
    • Constructing identity through ceremonial language in rural Fiji
    • BRISON, K.J. 2001. Constructing Identity Through Ceremonial Language in Rural Fiji. Ethnology 40(4): 309-327.
    • (2001) Ethnology , vol.40 , Issue.4 , pp. 309-327
    • Brison, K.J.1
  • 6
    • 33748864118 scopus 로고
    • Ph.D. Thesis, Cornell University
    • CAMMACK, F.M. 1962. Bauan Grammar. Ph.D. Thesis, Cornell University.
    • (1962) Bauan Grammar
    • Cammack, F.M.1
  • 7
    • 25744467460 scopus 로고
    • The word 'Mana': A linguistic study
    • CAPELL, A. 1938. The Word 'Mana': A Linguistic Study. Oceania 9: 89-96.
    • (1938) Oceania , vol.9 , pp. 89-96
    • Capell, A.1
  • 11
    • 0039194223 scopus 로고
    • Colonialism and the perception of tradition in Fiji
    • T. Asad (ed.). New York: Humanities Press
    • CLAMMER, J.R. 1973. Colonialism and the Perception of Tradition in Fiji. In T. Asad (ed.), Anthropology & the Colonial Encounter, 199-220. New York: Humanities Press.
    • (1973) Anthropology & the Colonial Encounter , pp. 199-220
    • Clammer, J.R.1
  • 18
    • 0000233636 scopus 로고
    • The analysis of mana: An empirical approach
    • FIRTH, R. 1940. The Analysis of Mana: An Empirical Approach. Journal of the Polynesian Society 49: 483-510.
    • (1940) Journal of the Polynesian Society , vol.49 , pp. 483-510
    • Firth, R.1
  • 21
    • 33748863050 scopus 로고
    • Language reform: History and future of Fijian
    • I. Fodor and C. Hagège (eds.). Hamburg: Helmut Buske Verlag
    • GERAGHTY, P. 1989. Language Reform: History and Future of Fijian. In I. Fodor and C. Hagège (eds.), Language Reform: History and Future, vol. IV, 377-395. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
    • (1989) Language Reform: History and Future , vol.4 , pp. 377-395
    • Geraghty, P.1
  • 24
    • 27844432125 scopus 로고
    • Mana
    • HOCART, A.M. 1914. Mana. Man 14: 97-101.
    • (1914) Man , vol.14 , pp. 97-101
    • Hocart, A.M.1
  • 25
    • 33748882431 scopus 로고
    • Mana again
    • 1922. Mana Again. Man 22: 139-141.
    • (1922) Man , vol.22 , pp. 139-141
  • 26
    • 0004189760 scopus 로고
    • Honolulu: Bemice P. Bishop Museum
    • 1929. Lau Islands, Fiji. Honolulu: Bemice P. Bishop Museum.
    • (1929) Lau Islands, Fiji
  • 27
    • 0011285966 scopus 로고
    • Mana
    • HOGBIN, H.I. 1936. Mana. Oceania 6: 241-274.
    • (1936) Oceania , vol.6 , pp. 241-274
    • Hogbin, H.I.1
  • 29
    • 0003108776 scopus 로고
    • Closing statement: Linguistics and poetics
    • TA. Sebeok (ed.). Cambridge, Massachusetts, and New York: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology and John Wiley & Sons
    • JAKOBSON, R. 1960. Closing Statement: Linguistics and Poetics. In TA. Sebeok (ed.), Style in Language, 350-377. Cambridge, Massachusetts, and New York: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology and John Wiley & Sons.
    • (1960) Style in Language , pp. 350-377
    • Jakobson, R.1
  • 32
    • 13244296289 scopus 로고    scopus 로고
    • Promised lands: From colonial lawgiving to postcolonial takeovers in Fiji
    • eds. S.E. Merry and D. Brenneis. Santa Fe: SAR Press
    • 2003. Promised Lands: From Colonial Lawgiving to Postcolonial Takeovers in Fiji. In Law and Empire in the Pacific: Fiji and Hawai'i, eds. S.E. Merry and D. Brenneis, pp. 153-186. Santa Fe: SAR Press.
    • (2003) Law and Empire in the Pacific: Fiji and Hawai'i , pp. 153-186
  • 33
    • 13244260836 scopus 로고    scopus 로고
    • The Hau of other peoples' gifts: Land owning and taking in tum-of-the-millennium Fiji
    • 2005. The Hau of Other Peoples' Gifts: Land Owning and Taking in Tum-of-the-Millennium Fiji. Ethnohistory 52(1): 29-46.
    • (2005) Ethnohistory , vol.52 , Issue.1 , pp. 29-46
  • 36
    • 84928218819 scopus 로고
    • Conventional metaphors and anthropological metaphysics: The problematic of cultural translation
    • 1985. Conventional Metaphors and Anthropological Metaphysics: The Problematic of Cultural Translation. Journal of Anthropological Research 41: 201-217.
    • (1985) Journal of Anthropological Research , vol.41 , pp. 201-217
  • 38
    • 13244265618 scopus 로고    scopus 로고
    • Boycotts and Coups, shanti and mana in Fiji
    • KELLY, J.D. 2005. Boycotts and Coups, Shanti and Mana in Fiji. Ethnohistory 52(1): 13-27.
    • (2005) Ethnohistory , vol.52 , Issue.1 , pp. 13-27
    • Kelly, J.D.1
  • 39
    • 84981906011 scopus 로고
    • Rethinking resistance: Dialogics of "disaffection" in colonial Fiji
    • KELLY, J.D., and M. KAPLAN. 1994. Rethinking Resistance: Dialogics of "Disaffection" in Colonial Fiji. American Ethnologist 21(1): 123-151.
    • (1994) American Ethnologist , vol.21 , Issue.1 , pp. 123-151
    • Kelly, J.D.1    Kaplan, M.2
  • 44
    • 0003722374 scopus 로고
    • [1950], tr. R. Brain. London: Routledge & Kegan Paul
    • MAUSS, M. 1972 [1950]. A General Theory of Magic, tr. R. Brain. London: Routledge & Kegan Paul.
    • (1972) A General Theory of Magic
    • Mauss, M.1
  • 47
    • 17044401852 scopus 로고    scopus 로고
    • Turning the spirits into witchcraft: Pentecostalism in Fijian villages
    • NEWLAND, L. 2004. Turning the Spirits into Witchcraft: Pentecostalism in Fijian Villages. Oceania 75(1): 1-18.
    • (2004) Oceania , vol.75 , Issue.1 , pp. 1-18
    • Newland, L.1
  • 49
    • 85039342937 scopus 로고    scopus 로고
    • Na ivolavosa vakaviti
    • n.d.
    • QERETI, P. [Paul Geraghty] et al. n.d. Na Ivolavosa Vakaviti [monolingual Fijian dictionary]. Computer files.
    • Computer Files
    • Qereti, P.1    Geraghty, P.2
  • 50
    • 0011296967 scopus 로고
    • Chicago: University of Chicago Press
    • QUAIN, B. 1948. Fijian Village. Chicago: University of Chicago Press.
    • (1948) Fijian Village
    • Quain, B.1
  • 51
    • 0003896255 scopus 로고
    • Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific
    • RAVUVU, A.D. 1983. Vaka i Taukei: The Fijian Way of Life. Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific.
    • (1983) Vaka i Taukei: The Fijian Way of Life
    • Ravuvu, A.D.1
  • 54
    • 0004091415 scopus 로고
    • Chicago: University of Chicago Press
    • 1985. Islands of History. Chicago: University of Chicago Press.
    • (1985) Islands of History
  • 57
    • 4243986025 scopus 로고
    • Honolulu: University of Hawaii Press
    • 1985. The Fijian Language. Honolulu: University of Hawaii Press.
    • (1985) The Fijian Language
  • 58
    • 33748851752 scopus 로고    scopus 로고
    • English loan words in Fijian
    • J. Tent and P. Geraghty (eds.). Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University
    • 2004. English Loan Words in Fijian. In J. Tent and P. Geraghty (eds.), Borrowing: A Pacific Perspective, 253-294. Canberra: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
    • (2004) Borrowing: A Pacific Perspective , pp. 253-294
  • 59
    • 33748860968 scopus 로고    scopus 로고
    • Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific
    • SERUVAKULA, S.B. 2000. Bula Vakavanua. Suva: Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific.
    • (2000) Bula Vakavanua
    • Seruvakula, S.B.1
  • 60
    • 0002416254 scopus 로고
    • Mana and tapu
    • A. Howard and R. Borofsky (eds.). Honolulu: University of Hawaii Press
    • SHORE, B. 1989. Mana and Tapu. In A. Howard and R. Borofsky (eds.), Developments in Polynesian Ethnology, 137-173. Honolulu: University of Hawaii Press.
    • (1989) Developments in Polynesian Ethnology , pp. 137-173
    • Shore, B.1
  • 61
    • 0001913311 scopus 로고
    • Substantivization and anthropological discourse: The transformation of practices into institutions in neotraditional pacific societies
    • J.G. Carrier (ed.). Berkeley: University of California Press
    • THOMAS, N. 1992. Substantivization and Anthropological Discourse: The Transformation of Practices into Institutions in Neotraditional Pacific Societies. In J.G. Carrier (ed.), History and Tradition in Melanesian Anthropology, 64-85. Berkeley: University of California Press.
    • (1992) History and Tradition in Melanesian Anthropology , pp. 64-85
    • Thomas, N.1
  • 65
    • 33748846321 scopus 로고
    • Co-partners with god
    • Unpublished manuscript in the Tippett Collection, St. Mark's National Theological Centre Library, Canberra
    • TIPPETT, A.R. 1947. Co-Partners with God. In Historical Writing: Fiji, 1947-1967, pp. 59-70. Unpublished manuscript in the Tippett Collection, St. Mark's National Theological Centre Library, Canberra.
    • (1947) Historical Writing: Fiji, 1947-1967 , pp. 59-70
    • Tippett, A.R.1
  • 67
    • 0036624789 scopus 로고    scopus 로고
    • Sacred soil in Kadavu, Fiji
    • TOMLINSON, M. 2002. Sacred Soil in Kadavu, Fiji. Oceania 72(4): 237-257.
    • (2002) Oceania , vol.72 , Issue.4 , pp. 237-257
    • Tomlinson, M.1
  • 68
    • 28444498832 scopus 로고    scopus 로고
    • Perpetual lament: Christianity and sensations of historical decline in Fiji
    • 2004a. Perpetual Lament: Christianity and Sensations of Historical Decline in Fiji. Journal of the Royal Anthropological Institute 10: 653-673.
    • (2004) Journal of the Royal Anthropological Institute , vol.10 , pp. 653-673
  • 69
    • 1842783635 scopus 로고    scopus 로고
    • Ritual, risk and danger: Chain prayers in Fiji
    • 2004b. Ritual, Risk and Danger: Chain Prayers in Fiji. American Anthropologist 106(1): 6-16.
    • (2004) American Anthropologist , vol.106 , Issue.1 , pp. 6-16
  • 70
    • 33748859526 scopus 로고    scopus 로고
    • The limits of meaning in Fijian methodist sermons
    • eds. M. Engelke and M. Tomlinson. New York: Berghahn
    • 2006. The Limits of Meaning in Fijian Methodist Sermons. In The Limits of Meaning: Case Studies in the Anthropology of Christianity, eds. M. Engelke and M. Tomlinson, pp. 129-146. New York: Berghahn.
    • (2006) The Limits of Meaning: Case Studies in the Anthropology of Christianity , pp. 129-146
  • 73
    • 28444459206 scopus 로고    scopus 로고
    • Becoming a christian in Fiji: An ethnographic study of ontogeny
    • 2004. Becoming a Christian in Fiji: An Ethnographic Study of Ontogeny [Corrigendum]. Journal of the Royal Anthropological Institute 10: 221-240.
    • (2004) Journal of the Royal Anthropological Institute , vol.10 , pp. 221-240
  • 74
    • 27844590390 scopus 로고    scopus 로고
    • Laughter and truth in Fiji: What we may learn from a joke
    • 2005. Laughter and Truth in Fiji: What We May Learn from a Joke. Oceania 75(3): 268-283.
    • (2005) Oceania , vol.75 , Issue.3 , pp. 268-283
  • 76
    • 0347906113 scopus 로고    scopus 로고
    • Suva and Auckland: Institute of Pacific Studies at the University of the South Pacific and College of St. John the Evangelist
    • 2002. Vanua: Towards a Fijian Theology of Place. Suva and Auckland: Institute of Pacific Studies at the University of the South Pacific and College of St. John the Evangelist.
    • (2002) Vanua: Towards a Fijian Theology of Place


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.