Articulatory phonetics in the first-year Spanish classroom

Modern Language Journal

Volumn 84, Issue 3, 2000, Pages 339-354

  Arteaga, Deborah L ^a  

^a UNIVERSITY OF NEVADA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33748820293     PISSN: 00267902     EISSN: 15404781     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/0026-7902.00073     Document Type: Article

References (97)

1. ACTFL Proficiency Guidelines - Speaking: Revised 1999. (1999). Hastings-on-Hudson, NY: American Council on the Teaching of Foreign Languages.
2. Arana, A., & Arana, O. (1997). Workbook to accompany Puntos de partida: An invitation to Spanish. Boston: McGraw-Hill.
3. Armitage, R. (1953). Beginning Spanish, a cultural approach. Boston: Houghton Mifflin.
4. Arragon, J. C. (1985). The role of phonetics in language teaching: Some personal remarks. Incorporated Linguist, 24, 27-28.
5. Asher, J., & García, R. (1982). The optimal age to learn a foreign language. In S. Krashen & R. Scarcella (Eds.), Differences in second language acquisition (pp. 3-12). Rowley, MA: Newbury House.
6. Barrutia, R., & Schwegler, A. (1994). Fonética y fonología españolas: Teoría y práctica [Spanish phonetics and phonology: Theory and practice]. New York: Wiley.
7. Bergen, J. (1974). A practical framework for teaching pronunciation in beginning Spanish courses. Hispania, 57, 479-483.
8. Bever, T. (1981). Normal acquisition processes explain the critical period for language learning. In K. Diller (Ed.), Individual differences and universals in language learning aptitude (pp. 176-198). Rowley, MA: Newbury House.
9. Bongaerts, T. (1999). Ultimate attainment in L2 pronunciation: The case of very advanced late L2 learners. In D. Birdsong (Ed.), Second language acquisition and the critical period hypothesis (pp. 133-160). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
10. Brown, A. (1991). Teaching English pronunciation: A book of readings. New York: Routledge.
11. Carroll, J. B. (1963). Research on teaching foreign languages. In N. L. Gage (Ed.), Handbook of research on teaching (pp. 1060-1100). Chicago: Rand McNally.
12. Castells, M., Guzmán, E., Rush, P., & García, C. (1998a). Mosaicos: Spanish as a world language. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
13. Castells, M., Guzmán, E., Rush, P., & García, C. (1998b). Mosaicos: Spanish as a world language. Laboratory manual. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.
14. Celce-Murcia, M. (1987). Teaching pronunciation as communication. In J. Morley (Ed.), Current perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory (pp. 1-12). Washington, DC: TESOL.
15. Chen, Y. (1982). Principles and methods of the teaching of pronunciation. Language Learning & Communication, 2, 75-76.
16. Churchland, P. (1986). Neurophilosophy. Cambridge, MA: MIT Press.
17. Cook, V. (1996). Second language learning and language teaching. London: Arnold.
18. Crawford, W. (1987). The pronunciation monitor: L2 acquisition considerations and pedagogical priorities. In J. Morley (Ed.), Current perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory (pp. 103-121). Washington, DC: TESOL.
19. Dalbor, J. (1997). Spanish pronunciation: Theory and practice. Fort Worth, TX: Holt, Rinehart & Winston.
20. Dansereau, D. (1995). Phonetics in the beginning and intermediate oral proficiency-oriented French classroom. French Review, 68, 638-651.
21. Dawson, L. & Dawson, A. (1997a). ¡Dicho y hecho! New York: Wiley.
22. iDicho y hecho! New York: Wiley.
23. Delattre, P. (1965). Comparing the phonetic features of English, German, Spanish, and French. Philadelphia, PA: Julius Groos, Chilton.
24. Duppenthaler, P. (1991). What about pronunciation? English Today, 27, 32-36.
25. Edelman, G. (1989). The remembered present: A biological theory of consciousness. New York: Basic Books.
26. Elliot, A. (1995a). Field independence/dependence, hemispheric specialization, and attitude in relation to pronunciation accuracy in Spanish as a foreign language. Modern Language Journal, 79, 356-371.
27. Elliot, A. (1995b). Foreign language phonology: Field independence, attitude, and success of formal instruction in Spanish pronunciation. Modern Language Journal, 79, 530-542.
28. Elliot, A. (1997). On the teaching and acquisition of pronunciation within a communicative approach. Hispania, 80, 95-108.
29. Estarellas, J. (1972). Problems in teaching Spanish pronunciation and writing by the audio-lingual method: A case study. Hispania, 55, 96-98.
30. Flege, J. E. (1995). Second-language speech learning: Findings, and problems. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues (pp. 233-273). Timonium, MD: York Press.
31. Flege, J. E. (1999). Age of learning and second language speech. In D. Birdsong (Ed.), Second language acquisition and the critical period hypothesis (pp. 101-132). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
32. Flege, J. E., Bohn, O. -S., & Jang, S. (1997). The production and perception of English vowels by native speakers of German, Korean, Mandarin, and Spanish. Journal of Phonetics, 25, 437-470.
33. Galloway, V., & Labarca, A. (1998a). Visión y voz. New York: Wiley.
34. Galloway, V., & Labarca, A. (1998b). Laboratory manual to accompany Visión y voz. New York: Wiley.
35. Garner, L., Rusch, D., & Domínguez, M. (1996a). ¡Claro que sí! Boston: Houghton Mifflin.
36. Garner, L., Rusch, D., & Domínguez, M. (1996b). ¡Claro que sí! Activities manual workbook/lab manual. Boston: Houghton Mifflin.
37. Gathercole, S., & Baddeley, A. (1993). Working memory and language. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
38. Gutiérrez, J., Rosser, H., & Martinez-Lage, A. (1996). ¡Tú dirás! Boston: Heinle.
39. Hammerly, H. (1973). The correction of pronunciation errors. Modern Language Journal, 57, 106-110.
40. Hammond, R. (1991). Pronunciation proficiency and the affective filter: Attitudes and stereotypes in second language acquisition. In F. Ingeman (Ed.), 1990 Mid-America linguistics conference papers (pp. 138-150). Lawrence, KS: University of Kansas Press.
41. Hammond, R., & Flege, J. E. (1989). The acquisition of second language phonological systems in a communicative framework - The role of attitudes and experience. Romance Languages Annual, 1, 671-676.
42. Harlow, L. L., & Muyskens, J. (1994). Priorities for intermediate-level language instruction. Modern Language Journal, 78, 141-154.
43. Hecht, B., & Mulford, R. (1987). The acquisition of a second language phonology: Interaction of transfer and developmental factors. In G. Ioup & S. Weinburger (Eds.), Interlanguage phonology (pp. 215-229). Cambridge, MA: Newbury House.
44. Hendrickson, J., & Borrás, G. (1998). Poco a poco. Boston: Heinle.
45. Herschensohn, J. (1988). Linguistic accuracy of textbook grammar. Modern Language Journal, 72, 409-414.
46. Herschensohn, J. (1990). Toward a theoretical basis for current language pedagogy. Modern Language Journal, 74, 451-458.
47. Herschensohn, J. (1993). Applying linguistics to teach morphology: Verb and adjective inflection in French. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 32, 97-112.
48. Hieke, A. (1985). A componential approach to oral fluency evaluation. Modern Language Journal, 69, 135-142.
49. Jarvis, A., Lebredo, R., & Mena-Ayllón, F. (1998). ¿Cómo se dice . . .? Boston: Houghton Mifflin.
50. Knorre, M., Dorwick, T. & Pérez-Gironés, M., Glass, W., & Villarreal, H. (1997). Puntos de partida: An invitation to Spanish. New York: McGraw-Hill.
51. Kuijpers, C. T. (1996). Perception of the voicing contrast by Dutch children and adults. Journal of Phonetics, 24, 367-382.
52. Leahy, R. (1980). A practical approach for teaching ESL pronunciation based on distinctive feature analysis. TESOL Quarterly, 14, 209-219.
53. Lenneberg, E. (1964). The capacity for language acquisition. In J. Fodor & J. Katz (Eds.), The structure of language: Readings in the philosophy of language (pp. 579-603). Englewood Cliffs, NJ : Prentice-Hall.
54. Levac, P. (1991). Teaching languages communicatively: An examination of the presentation of phonology to first-year students of French. In J. Alatis (Ed.), Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1991 (pp. 215-222). Washington, DC: Georgetown University Press.
55. Macken, M., & Ferguson, C. (1987). Phonological universals in language acquisition. In G. Ioup & S. Weinburger (Eds.), Interlanguage phonology (pp. 3-22). Cambridge, MA: Newbury House.
56. Martínez-Lage, A. (1996). ¡Tú dirás! Activities manual. Boston: Heinle.
57. McLaughlin, B. (1977). Second language learning in children. Psychological Bulletin, 84, 438-459.
58. Meador, D., Flege, J. E., & MacKay, I. R. A. (1997). Nonnatives' perception of English sentences presented in noise. Journal of the Acoustical Society of America, 101(A), 3129.
59. Misrachi, E., & Denney, N. (1979). Developmental study of foreign language pronunciation. Developmental Psychology, 15, 458-459.
60. Modern Language Association. (1973). Modern Spanish. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich.
61. Morley, J. (1991). The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 25, 481-520.
62. Murakawa, H. (1982). Teaching English pronunciation to Japanese adults. Unpublished doctoral dissertation. University of Texas, Austin.
63. Nadásdy, A. (1993). Phonetics, phonology and applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 15, 63-80.
64. Neufeld, G. (1980). On the adult's ability to acquire phonology. TESOL Quarterly, 14, 285-298.
65. Neufeld, G., & Schneiderman, E. (1980). Prosodic & articulatory features in adult language learning. In S. Krashen & R. Scarcella (Eds.), Differences in second language acquisition (pp. 105-109). Rowley, MA : Newbury House.
66. Olson, L., & Samuels, S. (1982). The relationship between age and accuracy of foreign language pronunciation. In S. Krashen & R. Scarcella (Eds.), Differences in second language acquisition (pp. 67-75). Rowley, MA: Newbury House.
67. Oyama, S. (1973). A sensitive period for the acquisition of a second language. Unpublished doctoral dissertation, Harvard University.
68. Oyama, S. (1982a). A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system. In S. Krashen, R. Scarcella, & M. Long (Eds.), Child-adult differences in second language acquisition (pp. 20-38). Rowley, MA: Newbury House.
69. Oyama, S. (1982b). The sensitive period for the comprehension of speech. In S. Krashen, R. Scarcella, & M. Long (Eds.), Child-adult differences in second language acquisition (pp. 39-51). Rowley, MA : Newbury House.
70. Papagno, C., & Vallar, G. (1992). Phonological short term memory and the learning of novel words. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 44A, 47-67.
71. Pennington, M. (1989). Teaching pronunciation from the top down. RELC Journal, 20, 20-38.
72. Purcell, E., & Suter, R. W. (1980). Predictors of pronunciation accuracy: A reexamination. Language Learning, 30, 271-287.
73. Quilis, A., & Fernández, J. (1992). Curso de fonética y fonología españolas [A course on Spanish phonetics and phonology]. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
74. Rivers, W., Azevedo, M., & Heflin, W., Jr. (1989). Teaching Spanish: A practical guide. Chicago: National Textbook.
75. Rochet, B. (1995). Perception and production of L2 speech sounds by adults. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues (pp. 379-410). Timonium, MD: York Press.
76. Sabló-Yates, M. (1997). Laboratory manual to accompany Puntos de partida: An invitation to Spanish. New York: McGraw-Hill.
77. Service, E. (1992). Phonology, working memory, and foreign language learning. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 45A, 21-50.
78. Simões, A. (1996). Phonetics in second language acquisition: An acoustic study of fluency in adult learners of Spanish. Hispania, 79, 87-95.
79. Stevick, E. (1982). Teaching and learning languages. Cambridge: Cambridge University Press.
80. Stockwell, P. P., & Bowen, T. (1969). The sounds of English and Spanish. Chicago: The University of Chicago Press.
81. Strevens, P. (1988). Language learning and language teaching: Towards an integrated model. In D. Tannen (Ed.), Linguistics in context: Connecting observation and understanding (pp. 299-312). Norwood, NJ: Ablex.
82. Suter, R. W. (1976). Predictors of pronunciation accuracy in second language learning. Language Learning, 26, 233-253.
83. Tarone, E. (1987a). The phonology of interlanguage. In G. Ioup & S. Weinberger (Eds.), Interlanguage phonology (pp. 70-85). Cambridge, MA: Newbury House.
84. Tarone, E. (1987b). Some influences on the syllable structure of interlanguage phonology. In G. Ioup & S. Weinberger (Eds.), Interlanguage phonology (pp. 232-247). Cambridge, MA: Newbury House.
85. Taylor, D. (1993). Intonation and accent in English: What teachers need to know. International Review of Applied Linguistics, 31, 1-21.
86. Terrell, T. (1989). Teaching Spanish pronunciation in a communicative approach. In P. Bjartman & R. Hammond (Eds.), American Spanish pronunciation (pp. 196-214). Washington, DC: Georgetown University Press.
87. Teschner, R. (1996). Camino oral. Fonética, fonología y práctica de los sonidos del español [The oral way. Phonetics, phonology, and practice of Spanish sounds]. New York: McGraw-Hill.
88. Teslaar, A. P. Van. (1963). Les domaines de la linguistique appliquée [The domains of applied linguistics]. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 1, 50-77.
89. Valdman, A. (1993). Bien entendu! Introduction à la pronunciation française. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
90. VanPatten, B., Lee, J., & Ballman, T. (1996). ¿Sabías qué . . . ?: Beginning Spanish. New York: McGraw-Hill.
91. Walz, J., & Piriou, J. P. (1990). Rapports: Language, culture, communication. Lexington, MA: D.C. Heath.
92. Wipf, J. (1985). Towards improving second-language pronunciation. Die Unterrichtspraxis, 18, 54-63.
93. Wode, H. (1976). Developmental sequences in naturalistic, second language acquisition. Working Papers in Bilingualism, 11, 1-31.
94. Wong, R. (1985). Does pronunciation teaching have a place in the communicative classroom? In D. Tannen & J. Alatis (Eds.), Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 1985 (pp. 226-236). Washington, DC: Georgetown University Press.
95. Yule, G., & MacDonald, D. (1995). The different effects of pronunciation teaching. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 33, 345-350.
96. Zampini, M. (1994). The role of native language transfer and task formality in the acquisition of Spanish spirantization. Hispania, 77, 470-481.
97. Zayas-Bazán, E., Bacon, S., & Fernández, J. (1997). ¡Arriba! Comunicación y cultura. Upper Saddle River, NJ: Prentice-Hall.