Toward more homogeneous bilingualisms: Shift phenomena in Singapore

Multilingua

Volumn 17, Issue 1, 1998, Pages 1-23

  Riney, Timothy ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33746805212     PISSN: 01678507     EISSN: 16133684     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/mult.1998.17.1.1     Document Type: Article

References (38)

1. Afendras, Evangelos 1980 Language in Singapore society: Towards a systemic account. In Afendras, Evangelos and E. Kuo (eds.), Language and Society in Singapore. Singapore: Singapore University Press, 3-29.
2. Afendras, Evangelos and E. Kuo (eds.). 1980 Language and Society in Singapore. Singapore: Singapore University Press.
3. Ayyub, Bibi 1994 Language issues in the Malay community. In Gopinathan, S., A. Pakir, H. Kam, and V. Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends Singapore: Times Academic Press, 205-230.
4. Baetens-Beardsmore, Hugo 1994 Language shift and cultural implications in Singapore. In Gopinathan, S., A. Pakir, H. Kam, and V. Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press, 47-64.
5. Bamgbose, Ayo 1991 Language and the Nation: The Language Question in Sub-Saharan Africa. Edinburgh: University of Edinburgh Press.
6. Campbell, G. 1995 Concise Compendium of the World's Languages. Routledge: London.
7. Del Tufo, M. 1947 Malaya: Comprising the Federation of Malaya and the Colony of Singapore. A Report on the 1947 Census of Population. Singapore: The Government Publications Bureau.
8. de Souza, Dudley 1980 The politics of language: Language planning in Singapore. In Afendras, Evangelos and E. Kuo (eds.), Language and Society in Singapore. Singapore: Singapore University Press, 203-231.
9. Fasold, Ralph 1984 The Sociolinguistics of Society. New York: Basil Blackwell.
10. Ferguson, Charles 1959 Diglossia. Word 15, 325-40.
11. Fishman, Joshua 1989 Language and Ethnicity in Minority Sociolinguistic Perspective. Clevedon, Philadelphia: Multilingual Matters.
12. 1991 Reversing Language Shift. Clevedon, Philadelphia: Multilingual Matters.
13. Foley, Joseph (ed.) 1988 New Englishes: The Case of Singapore. Singapore: Singapore University Press.
14. Gopinathan, S. 1994 Language policy changes 1979-1992: Politics and pedagogy. In Gopinathan, S., A. Pakir, H. Kam, and V. Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press, 65-91.
15. Gopinathan, S., A. Pakir, H. Kam, and V. Saravanan (eds.). 1994 Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press.
16. Gupta, Anthea 1994a A framework for the analysis of Singapore English. In Gopinathan, S., A. Pakir, H. Kam, and V. Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press, 123-140.
17. 1994b The Step-tongue: Children's English in Singapore. Clevedon: Multilingual Matters.
18. Holmes, Janet 1992 An Introduction to Sociolinguistics. New York: Longman.
19. Kachru, Braj (ed.) 1983 The Other Tongue: English across Cultures. Oxford: Pergamon.
20. Kandiah, Thiru and J. Kwan-Terry (eds.) 1994 English and Language Planning: A Southeast Asia Contribution. Times Academic Press: Singapore.
21. Khoo, C-K. 1981 Census of Population 1980: Singapore. Release No. 8: Languages Spoken in the Home. Singapore: Department of Statistics.
22. Kuo, E. 1980a The sociolinguistic situation in Singapore: Unity in diversity. In Afendras, E. and E. Kuo (eds.), Language and Society in Singapore. Singapore: Singapore University Press, 39-62.
23. Kuo, Eddie and Björn Jernudd 1994 Balancing macro- and micro-sociolinguistic perspectives in language management: The case of Singapore. In Gopinathan, S., A. Pakir, Ho Kam, and V. Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press, 25-46.
24. Lau, Kak En 1993 Singapore Census of Population 1990: Literacy, Languages Spoken and Education. Statistical Release 3. Singapore: Department of Statistics.
25. Li, Charles and Sandra Thompson 1990 Chinese. In Comrie, Bernard (ed.) The World's Major Languages. Oxford: Oxford University Press, 811-833.
26. Lowenberg, Peter (ed.) 1988 Language Spread and Language Policy. Washington, DC: Georgetown University Press.
27. Pakir, Ann 1991a The range and depth of English-knowing bilinguals in Singapore. World Englishes 10-2, 167-179.
28. 1991b The status of English and the question of 'standard' in Singapore: A sociolinguistics perspective. In Tickoo, Makhan (ed.). Languages and Standards: Issues. Attitudes. Case Studies. (Anthology Series 26.) Singapore: SEAMEO Regional Language Centre, 109-130.
29. 1993 Two tongue tied: Bilingualism in Singapore. Journal of Multilingual and Multicultural Development 14-1/2, 73-89.
30. 1994 Education and invisible language planning: The case of English and Chinese in Singapore. In Kandiah, Thiru and John Kwan-Terry (eds.), English Language Planning: A Southeast Asian Contribution. Singapore: Times Academic Press, 158-181.
31. Piatt, J. 1982 English in Singapore, Malaysia, and Hong Kong. In Bailey, Richard and Manfred Görlach (eds.), English as a World Language. Ann Arbor: University of Michigan Press, 384-414.
32. Saravanan, V. 1994 Language maintenance and language shift in the Tamil-English community. In Gopinathan, S., A. Pakir, Ho Kam, and Vanithamani Saravanan (eds.), Language, Society, and Education in Singapore: Issues and Trends. Singapore: Times Academic Press, 175-204.
33. Times 1994 Singapore warns citizens against criticizing government, December 30, p. 13.
34. Tay, Mary 1982 The uses, users and features of English in Singapore. In Pride, J. B. (ed.). New Englishes. Rowley, MA: Newbury House, 51-70.
35. Tickoo, M. (ed.) 1991 Languages and Standards: Issues. Attitudes, and Case Studies. (Anthology Series 26.) Singapore: SEAMEO Regional Language Centre.
36. Thumboo, Edwin 1994 Language into languages: Some conjugations of choice in Singapore. In Kandiah, Thiru and John Kwan-Terry (eds.), English Language Planning: A Southeast Asian Contribution. Singapore: Times Academic Press, 106-123.
37. Tollefson, J. 1991 Planning Language, Planning Inequality. Longman: New York.
38. Williams, Glyn 1992 Sociolinguistics: A Sociological Critique. London: Routledge.