50 Years of schizophrenia research in a personal view

Neurology Psychiatry and Brain Research

Volumn 13, Issue 1, 2006, Pages 41-54

  Huber, Gerd ^a,b  

^a University of Bonn ^*  (Germany)

^b UNIVERSITY HOSPITAL BONN   (Germany)

Author keywords

Basic symptom concept; Brain imaging; BSABS; Cenesthetic schizophrenia; Delusion; Discrimination and stigmatization; Early recognition; Long term course; Prevention of psychosis; Prodromes; Pure defect; Susceptibility to ideologies

Indexed keywords

CLINICAL FEATURE; COGNITION; CONFERENCE PAPER; COPING BEHAVIOR; DISEASE CLASSIFICATION; DISEASE COURSE; FOLLOW UP; HISTOPATHOLOGY; HUMAN; IDEOLOGY; LIMBIC SYSTEM; MEDICAL LITERATURE; MEDICAL RESEARCH; MEDICAL SOCIETY; NEUROCHEMISTRY; NEUROIMAGING; PERCEPTION; PRIORITY JOURNAL; PROGNOSIS; REMISSION; SCHIZOPHRENIA;

EID: 33745255057     PISSN: 09419500     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (125)

1. Andreasen NC (1998) Understanding schizophrenia: A silent spring. Am J Psychiatry 155:1657-1659.
2. Arnhoff FN (1975) Social consequences of policy towards mental illness. Science 188:1277-1281.
3. Berger M (2004) Bettenführende Abteilungen für psychotherapeutische Medizin und ihre Auswirkungen auf die stationäre psychiatrisch-psychotherapeutische Versorgung. Nervenarzt 75:832-843.
4. Bleuler M (1951) Forschungen und Begriffswandlungen in der Schizophrenielehre. Fortschr Neurol Psychiat 19:385-452.
5. Bleuler M (1972) Die schizophrenen Geistesstörungen im Lichte langjähriger Kranken- und Familiengeschichten. Thieme, Stuttgart
6. Bleuler M (1976) Prävention der Schizophrenien - winzige Körnchen Wissen in einem Meer von Nichtwissen. In: Huber G (ed) Therapie, Rehabilitation und Prävention schizophrener Erkrankungen. 3. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 161-174.
7. Bleuler M, Huber G, Gross G, Schüttler R (1976) Der langfristige Verlauf schizophrener Psychosen. Gemeinsame Ergebnisse zweier Untersuchungen. Nervenarzt 47:477-481.
8. Bogerts B (1985) Schizophrenien als Erkrankungen des limbischen Systems. In: Huber G (ed) Basisstadien endogener Psychosen und das Borderline-Problem. 6. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 163-172.
9. Conrad K (1971) Die beginnende Schizophrenia. 3. Aufl. Thieme, Stuttgart
10. Danos P, Baumann B, Krämer A et al (2003) Volumes of association thalamic nuclei in schizophrenia: A post mortem study. Schizophr Res 60:141-155.
11. Dewan MJ (1987) Cerebral structure and symptomatology. In: Harvey PD, Walker EF (eds) Positive and negative symptoms in psychoses. Erlbaum, Hillsdale, 216-247.
12. Eggers C, Bunk D, Röpke B (2002) Childhood and adolescent onset schizophrenia: Results from two long-term follow-up studies. Neurol Psychiatry Brain Res 9:183-190.
13. Evans D (2000) Medicine's least respectable branch. Nature 403:19-20.
14. Fukuda T, Mitsuda H (1979) (eds) World issues in the problems of schizophrenic psychoses. Igaku-Shoin, Tokio New York
15. Glatzel J, Huber G (1968) Zur Phänomenologie eines Typs endogener juvenil-asthenischer Versagenssyndrome. Psychiatr Clin 1:15-31.
16. Gross G (1969) Prodrome und Vorpostensyndrome schizophrener Erkrankungen. In: Huber G (ed) Schizophrenie und Zyklothymie. Ergebnisse und Probleme. Thieme, Stuttgart, 177-188.
17. Gross G (1987) Basic symptoms and coping behaviour in schizophrenia. In: Strauss JS et al (eds) Psychosocial treatment of schizophrenia. Huber, Toronto Bern Stuttgart, 126-135.
18. Gross G (1997) The onset of schizophrenia. Schizophr Res 28:187-198.
19. Gross G (2001) Therapie subklinischer (subdiagnostischer) Syndrome des Schizophreniespektrums. In: Huber G (ed) Therapie der Schizophrenien. Grundlagen und Praxis. 13. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Fortschr Neurol Psychiat 69 (Suppl2):S95-S100.
20. Gross G, Huber G (1971) Sensorische Störungen bei Schizophrenien. Arch Psychiat Nervenkr 216:119-130.
21. Gross G, Huber G (1993) Möglichkeiten und Grenzen einer Prädiktion des langfristigen therapieunabhängigen und therapieabhängigen Verlaufs schizophrener und schizoaffektiver Erkrankungen. In: Heinrich K et al (eds) Prädiktoren des Therapieverlaufs endogener Psychosen. Schattauer, Stuttgart New York, 17-31.
22. Gross G, Huber G (1993) Do we still need psychopathology -and if so, which psychopathology? Neurol Psychiatr Brain Res 1: 194-200.
23. Gross G, Huber G (1995) Psychopathology and biological-psychiatric research. Neurol Psychiatry Brain Res 3:161-166.
24. Gross G, Huber G (1996) The true onset of schizophrenia in its meaning for the view of the disorder. Neurol Psychiatry Brain Res 4:93-102.
25. Gross G, Huber G (1996) Prodromes and primary prevention of schizophrenic psychoses. Neurol Psychiatry Brain Res 4:93-102.
26. Gross G, Huber G (1999) Schizophrenia spectrum: Where to draw the boundary? In: Maj M, Sartorius N (eds) Schizophrenia, Vol.2 of WPA-Series Evidence and Experience in Psychiatry. Wiley, Chichester, 395-401.
27. Gross G, Huber G (2000) The relevance of Jaspersian-Schneiderian psychopathology for today's psychiatry. Neurol Psychiatry Brain Res 8:53-68.
28. Gross G, Huber G (2000) The long-term outcome of schizophrenic and related disorders. A critical review. Neurol Psychiatry Brain Res 8:121-130.
29. Gross G, Huber G (2001) Die Psychopathologie des Wahns. Psychonomieprinzip und biologische Wahntheorie. Fortschr Neurol Psychiat 69:1-8.
30. Gross G, Huber G (2004) The discrepancy between scientific advances in psychiatry and the reality of treatment of psychoses. Neurol Psychiatry Brain Res 11:165-170.
31. Gross G, Huber G (2006) Psychiatrie - die am wenigsten respektierte Disziplin in der Medizin. In: Schneider F, Saß H (eds) Entwicklungen in der Psychiatrie. Springer, Berlin Heidelberg New York, 323-329.
32. Gross G, Huber G, Schüttler R (1982) Computerized tomography studies on schizophrenic diseases. Arch Psychiat Nervenkr 231:519-526.
33. Gross G, Huber G, Klosterkötter J (1988) Schizophrenie und endogene Zwangskrankheit. Nervenheilkd 7:113-118.
34. Gross G, Huber G, Klosterkötter J, Linz M (1987) BSABS. Bonner Skala für die Beurteilung von Basissymptomen. Bonn Scale for the Assessment of Basic Symptoms. Springer, Berlin Heidelberg New York. (1992) Italian, (1994) Danish, (1995) Spanish, (1996) Japanese edition.
35. Gross G, Huber G, Klosterkötter J (1990) Psychopathological- neurochemical correlations in idiopathic psychoses. In: Stefanis C et al (eds) Psychiatry: A world perspective, Vol. 2. Excerpta Medica, Amsterdam New York Oxford, 203-208.
36. Gross G, Huber G, Klosterkötter J, Gnad M (1990) Früherkennung idiopathischer Psychosyndrome. In: Huber G (ed) Idiopathische Psychosen. Psychopathologie - Neurobiologie - Therapie. 8. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 157-180.
37. Gross G, Huber G, Klosterkötter J et al (1990) Zustandsabhä ngige neurochemische Parameter bei schizophrenen und effektiven Erkrankungen. Fortschr Neurol Psychiat 58:154-160.
38. Gross G, Huber G, Klosterkötter J (1991) Früherkennung der Schizophrenien. Fundamenta Psychiatrica 5:172-178.
39. Gross G, Huber G, Klosterkötter J (1992) Early diagnosis of schizophrenia. Neurol Psychiatry Brain Res 1:17-22.
40. Gross G, Huber G, Klosterkötter J (2006) BSABS. Bonn Scale for the Assessment olf Basic Symptoms. 2nd edition. Shaker, Aachen (in press).
41. Gruhle HW (1932) Die Schizophrenie. Die Psychopathologie. In: Bumke O (ed) Handbuch der Geisteskrankheiten. Bd.IX, Spez. Teil V. Springer, Berlin, 135-210.
42. Gruhle HW (1948) Verstehende Psychologie. Thieme, Stuttgart.
43. Hayashi T (2002) Atypical psychoses and Schneiderian schizophrenia. Neurol Psychiatry Brain Res 10:59-66.
44. Huber G (1953) Zur Frage der mit Hirnatrophie einhergehenden Schizophrenie. Arch Psychiat Z Neurol 190:429-448.
45. Huber G (1955) Das Pneumencephalogramm am Beginn schizophrener Erkrankungen. Arch Psychiat Z Neurol 193: 406-426.
46. Huber G (1955) Zur nosologischen Differenzierung lebensbedrohlicher katatoner Psychosen. Schweiz Arch Neurol Psychiat 74:216-244.
47. Huber G (1955) Das Wahnproblem (1939-1954). Fortschr Neurol Psychiat 23:6-58.
48. Huber G (1957) Die coenästhetische Schizophrenie. Fortschr Neurol Psychiat 25:491-520.
49. Huber G (1957) Pneumencephalographische und psychopathologische Bilder bei endogenen Psychosen. Monographien aus dem Gesamtgebiete der Neurologie und Psychiatrie, H. 79. Springer, Berlin Göttingen Heidelberg.
50. Huber G (1961) Zur klinischen und anatomischen Diagnose der primären, atypischen, sporadischen Virusencephalitiden. Zbl Ges Neurol Psychiat 161:174.
51. Huber G (1961) Zur klinischen Diagnose sporadischer Spontanencephalitiden. Nervenarzt 32:491-497.
52. Huber G (1961) Chronische Schizophrenie. Synopsis klinischer und neuroradiologischer Untersuchungen an defektschizophrenen Anstaltspatienten. Hüthig, Heidelberg
53. Huber G (1961) Klinische und neuroradiologische Untersuchungen an chronisch Schizophrenen. Nervenarzt 32:7-15.
54. Huber G (1964) Neuroradiologie und Psychiatrie. In: Gruble HW et al (eds) Psychiatric der Gegenwart. Forschung und Praxis, Bd.I/1 B. Springer, Berlin Göttingen Heidelberg, 253-290.
55. Huber G (1964) Wahn (1954-1963). Fortschr Neurol Psychiat 32:429-489.
56. Huber G (1966) Reine Defektsyndrome und Basisstadien endogener Psychosen. Fortschr Neurol Psychiat 34:409-426.
57. Huber G (1968) Verlaufsprobleme schizophrener Erkrankungen. Schweiz Arch Neurol Neurochir Psychiat 101:346-368.
58. Huber G (1971) Die coenästhetische Schizophrenie als ein Prägnanztyp schizophrener Erkrankungen. Acta Psychiat Scand 47:349-362.
59. Huber G (1971) (ed) Ätiologie der Schizophrenien. Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven. 1. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York.
60. Huber G (1972) Zukunftsperspektiven einer Struktur der psychiatrischen Versorgung in Deutschland. Fortschr Neurol Psychiat 40:515-533.
61. Huber G (1972) Klinik und Psychopathologie der organischen Psychosen. In: Kisker KP et al (eds) Psychiatrie der Gegenwart. Bd.II/2. 2.Aufl. Springer, Berlin Heidelberg New York, 71-146.
62. Huber G (1973) Psychopathologie der Epilepsien. In: Penin H (ed) Psychische Störungen bei Epilepsien. Schattauer, Stuttgart New York, 7-22.
63. Huber G (1973) (ed) Verlauf und Ausgang schizophrener Erkrankungen. 2. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York
64. Huber G (1973) Zum Stand der Verlaufsforschung bei den Schizophrenien. In Huber G (ed) Verlauf und Ausgang schizophrener Erkrankungen. 2. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 259-267.
65. Huber G (1975) HJ Weitbrecht und die Psychiatrie. Fortschr Neurol Psychiat 43:54-70.
66. Huber G (1976) (ed) Therapie, Rehabilitation und Prävention schizophrener Erkrankungen, 3. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York.
67. Huber G (1976) Indizien für die Somatosehypothese bei den Schizophrenien. Fortschr Neurol Psychiat 44:77-94.
68. Huber G (1979) Neuere Ansätze zur Überwindung des Mythos von den sog. Geisteskrankheiten. Fortschr Neurol Psychiat 47:449-465.
69. Huber G (1980) Hauptströme der gegenwärtigen ätiologischen Diskussion der Schizophrenie. In: Peters UH (ed) Die Psychologie des 20. Jahrhunderts, Bd.X. Kindler, Zürich, 397-420.
70. Huber G (1981) Erich Sternberg 1903-1980. Arch Psychiat Nervenkr 200:1-3.
71. Huber G (1983) Das Konzept substratnaher Basissymptome und seine Bedeutung für Theorie und Therapie schizophrener Erkrankungen. Nervenarzt 54:23-32.
72. Huber G (1984) Die Bedeutung von Karl Jaspers für die Psychiatrie der Gegenwart. Nervenarzt 55:1-9.
73. Huber G (1987) Hypochondrie und Coenästhopathie. Fundamenta Psychiatrica 1:122-127.
74. Huber G (1989) Advances in schizophrenia research. In: Deecke L (ed) From neuron to action. Springer, Berlin Heidelberg New York, 471-477.
75. Huber G (1990) Klinische und psychopathologische Argumente für eine Differentialtypologie idiopathischer Psychosen. In: Simhandl C et al (eds) Klassifikationsprobleme in der Psychiatrie. Ueberreuter, Wien Berlin, 128-145.
76. Huber G (1991) Psychiatrie als öffentliches Anliegen. Zbl Neurol Psychiat 259:1-15.
77. Huber G (1992) "Cenesthetic schizophrenia" - a subtype of schizophrenic disease. Neurol Psychiat Brain Res. 1:54-60.
78. Huber G (1995) Prodrome der Schizophrenie. Fortschr Neurol Psychiat 63:131-138.
79. Huber G (1995) Die Konzeption der Einheitspsychose aus der Sicht der Basisstörungslehre. In: Mundt C, Saß H (eds) Für und Wieder die Einheitspsychose. Thieme, Stuttgart New York, 61-72.
80. Huber G (1995) Basissymptom- und Prozeßaktivitätskonzept endogener Psychosen. In: Bräunig P (ed) Emotionspsychopathologie und zykloide Psychosen. Schattauer, Stuttgart New York, 51-65.
81. Huber G (1996) Was wissen wir über initiale Stadien schizophrener Erkrankungen? In: Gross G, Huber G, Morgner J (eds) Persönlichkeit - Persönlichkeitsstörung - Psychose. 10. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 171-189.
82. Huber G (1997) The heterogeneous course of schizophrenia. Schizophr Res 28:174-185.
83. Huber G (2001) (ed) Therapie der Schizophrenien. Grundlagen und Praxis. 13. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Fortschr Neurol Psychiat 69 (Suppl 2):S53-S144.
84. Huber G (2001) Ist die Psychopathologie für die Therapie der Schizophrenie noch von Bedeutung? In: Huber G (ed) Therapie der Schizophrenien. Grundlagen und Praxis. 13. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Fortschr Neurol Psychiat 69 (Suppl 2): S86-S91.
85. Huber G (2002) Psychopathologie - eine versiegende Quelle? Fortschr Neurol Psychiat 70:393-402.
86. Huber G (2002) The Psychopathology of K. Jaspers and K. Schneider as a fundamental method for psychiatry. World J Biol Psychiatry 3:50-57.
87. Huber G (2005) Neuroimaging in schizophrenic disorders. Neurol Croat 54 (Suppl 1): 43-48.
88. Huber G (2005) Psychiatrie. Lehrbuch für Studium und Weiterbildung. 7th edn. Schattauer, Stuttgart New York.
89. Huber G, Gross G (1974) Schizophrenie und Pseudoschizophrenie. In: Alsen V (ed) Organische endoforme Psychosen, organische Pseudopsychopathien und Pseudoneurosen. Das ärztliche Gespräch. Troponwerke, Köln, 80-105.
90. Huber G, Gross G (1977) Wahn. Eine deskriptiv-phänomenologische Untersuchung schizophrenen Wahns. Enke, Stuttgart.
91. Huber G, Gross G (1992) Somalische Befunde bei Psychosen. In: Battegay R et al (eds) Handwörterbuch der Psychiatrie. 2. Aufl. Enke, Stuttgart, 566-574.
92. Huber G, Gross G (1998) Basic symptom concept - historical aspects in view of early detection of schizophrenia. Neurol Psychiatry Brain Res 5:183-190.
93. Huber G, Gross G (2003) The bridges between Neurology and Psychiatry. Neurol Croat 52(Suppl 2):65-77.
94. Huber G, Penin H (1968) Klinisch-elektroencephalographische Korrelationsuntersuchungen bei Schizophrenen. Fortschr Neurol Psychiat 36:641-659.
95. Huber G, Gross G, Schüttler R (1976) Konsequenzen der Verlaufsuntersuchungen für die Therapie und Rehabilitation der Schizophrenien. In: Huber G (ed) Therapie, Rehabilitation und Prävention schizophrener Erkrankungen. 3. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 111-131.
96. Huber G, Gross G, Schüttler R (1979) Schizophrenie. Verlaufs- und sozialpsychiatrische Langzeituntersuchungen an schizophrenen Kranken. Monographien aus dem Gesamtgebiete der Psychiatrie, Bd.21. Springer, Berlin Heidelberg New York. Reprint 1984.
97. Huber G, Gross G, Schüttler R, Linz M (1980) Longitudinal studies of schizophrenic patients. Schizophr Bull 6:592-605.
98. Huber G, Gross G, Schüttler R (1982) Larvierte Schizophrenie? In: Heinrich K (ed) Der Schizophrene außerhalb der Klinik. Huber, Bern Stuttgart Wien, 19-33.
99. Huber G, Gross G, Klosterkötter J (1990) Amino acids in process active and inactive stages in schizophrenic psychoses. In: Stefanis C et al (eds) Psychiatry: A world perspective. Excerpta Medica, Amsterdam New York Oxford, 209-214.
100. Janzarik W (1984) Jaspers, K. Schneider und die Heidelberger Psychopathologie. Nervenarzt 55:18-24.
101. Jaspers K (1946) Allgemeine Psychopathologie. 4. Aufl. Springer, Berlin Göttingen Heidelberg.
102. Klosterkötter J (1988) Basissymptome und Endphänomene der Schizophrenie. Springer, Berlin Heidelberg New York.
103. Klosterkötter J (1999) Das Forschungswerk Gerd Hubers. Aktualität und Entwicklungsperspektiven. In: Gross G et al (eds) 50 Jahre Psychiatrie. Schattauer, Stuttgart New York, 199-226.
104. Klosterkötter J, Gross G (1988) Wahrnehmungsfundierte Wahnwahrnehmungen. In: Böcker F, Weig W (eds) Aktuelle Kernfragen in der Psychiatrie. Springer, Berlin Heidelberg New York, 111-121.
105. Klosterkötter J, Gross G, Huber G (1989) Das Konzept der Prozeßaktivität bei idiopathischen Psychosen. Nervenarzt 60:740-744.
106. Klosterkötter J, Gross G, Huber G et al (1997) Evaluation of the Bonn Scale for the Assessment of Basic Symptoms - BSABS as an instrument for the assessment of schizophrenic proneness: Recent findings. Neurol Psychiatry Brain Res 5:137-150.
107. Klosterkötter J, Gross G, Huber G et al (1997) Selbst wahrnehmbare neuropsychologische Defizite bei Patienten mit Neurose- oder Persönlichkeitsdiagnosen, für spätere schizophrene Erkrankungen prädiktiv? Nervenarzt 68:196-204.
108. Klosterkötter J, Gross G, Huber G et al (1997) Early self-experienced neuropsychological deficits and subsequent schizophrenic diseases: 8-year follow-up prospective study. Acta Psychiat Scand 95:396-400.
109. Koehler K, Sauer H (1984) Huber's basic symptoms: Another approach to negative psychopathology in schizophrenia. Compr Psychiatry 25:174-182.
110. Koehler K, Sauer H (1984) Jaspers' sense of presence in the light of Huber's basic symptoms. Compr Psychiatry 25:183-191.
111. Leonhard K (1995) Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte Ätiologie. 7. Aufl. Beckmann H (Hrsg). Thieme, Stuttgart New York.
112. Licinio J (2004) A leadership crisis in American psychiatry. Mol Psychiatry 9:1.
113. Maggini C, Dalle Luche R (1992)Edizione italiana: Gross G, Huber G, Klosterkötter J, Linz M. BSABS. Scala di Bonn per la valutazione dei Sintomi di base. ETS Editrice, Pisa.
114. Maggini C, Raballo A (2003) Experiences with the basic symptom concept in Italy. Neurol Psychiatry Brain Res 10:151-158
115. Maggini C, Raballo A, Salvatore P (2004) Depressive and basic symptoms in schizophrenia. Neurol Psychiatry Brain Res 11:1-6.
116. Mayer-Gross W (1932) Die Schizophrenie. Die Klinik. In: Bumke O (ed) Handbuch der Geisteskrankheiten. Bd.IX, Spez. Teil V. Springer, Berlin, 293-578.
117. Nakayasu N (2991) Early schizophrenia: A new clinical enti-ty. JMAJ 44:182-188.
118. Penin H, Gross G, Huber G (1982) Elektroenzephalographisch- psychopathologische Korrelationsuntersuchungen in Basisstadien endogener Psychosen. In: Huber G (ed) Endogenen Psychosen: Diagnostik, Basissymptome und biologische Parameter. 5. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 247-264.
119. Rao ML, Gross G, Huber G (1984) Altered interrelationship of dopamine, prolactin, thyrotropin and thyroid hormone in schizophrenic patients. Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci 234:8-12.
120. Schneider K (1992) Klinische Psychopathologie. With a commentary by Huber G and Gross G. 14th edn. Thieme, Stuttgart New York. 15th edition in press.
121. Süllwold L, Huber G (1986) Schizophrene Basisstörungen. Monographien aus dem Gesamtgebiete der Psychiatrie, Bd.42. Springer, Berlin Heidelberg New York.
122. Süllwold L, Herrlich J (2001) Psychologische Therapie schizophren Erkrankter - Trend der Konzeptentwicklung. In: Huber G (ed) Therapie der Schizophrenien: Grundlagen und Praxis. Fortschr Neurol Psychiat 69 (Suppl 2):S127-S131.
123. Weitbrecht HJ (1968) Psychiatrie in der Zeit des Nationalsozialismus. Politeia - Bonner Universitätsreden zu öffentlichen Fragen. H.H. Universitätsverlag, Bonn
124. Wilmanns K (1932) Vorwort zu Bumke O (ed) Handbuch der Geisteskrankheiten. Bd.IX, Spez. Teil V. Springer, Berlin, VII-VIII.
125. Wing JK (1976) Eine praktische Grundlage für die Soziotherapie bei Schizophrenien. In Huber G (ed) Therapie, Rehabilitation und Prävention schizophrener Erkrankungen. 3. Weißenauer Schizophrenie-Symposion. Schattauer, Stuttgart New York, 31-54.