Automatic text dictation in computer-assisted translation

9th European Conference on Speech Communication and Technology

Volumn , Issue , 2005, Pages 2265-2268

  Khadivi, Shahram ^a   Zolnay, András ^a   Ney, Hermann ^a  

^a RWTH AACHEN UNIVERSITY   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AUTOMATION; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; ERRORS; MATHEMATICAL MODELS; PROGRAM TRANSLATORS; SPEECH COMMUNICATION; STATISTICAL METHODS;

AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION MODELS; AUTOMATIC TEXT DICTATION; SPEECH RECOGNITION ACCURACY; STATISTICAL TRANSLATION MODELS;

SPEECH RECOGNITION;

EID: 33745216019     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (15)

1. P. F. Brown, S. F. Chen, S. A. D. Pietra, V. D. Pietra, A. S. Kehler, and R. L. Mercer, "Automatic speech recognition in machine-aided translation," Computer Speech and Language, vol. 8, no. 3, pp. 177-187, July 1994.
2. M. Dymetman, J. Brousseau, G. Foster, P. Isabelle, Y. Normandin, and P. Plamondon, "Towards an automatic dictation system for translators: the TransTalk project," in Proceedings of ICSLP-94, Yokohama, Japan, 1994, pp. 193-196.
3. J. Brousseau, C. Drouin, G. Foster, P. Isabelle, R. Kuhn, Y. Normandin, and P. Plamondon, "French speech recognition in an automatic dictation system for translators: the transtalk project," in Proceedings of Eurospeech, Madrid, Spain, 1995, pp. 193-196.
4. K. A. Papineni, S. Roukos, and R. T. Ward, "Feature-based language understanding," in EUROSPEECH, Rhodes, Greece, September 1997, pp. 1435-1438.
5. _, "Maximum likelihood and discriminative training of direct translation models," in Proc. IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), vol. 1, Seattle, WA, May 1998, pp. 189-192.
6. P. Beyerlein, "Discriminative model combination," in Proc. IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), vol. 1, Seattle, WA, May 1998, pp. 481-484.
7. F. J. Och and H. Ney, "Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation," in Proc. of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, PA, July 2002, pp. 295-302.
8. F. J. Och, "Minimum error rate training in statistical machine translation," in Proc. of the 41th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Sapporo, Japan, July 2003, pp. 160-167.
9. P. F. Brown, S. A. Della Pietra, V. J. Della Pietra, and R. L. Mercer, "The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation," Computational Linguistics, vol. 19, no. 2, pp. 263-311, June 1993.
10. F. J. Och and H. Ney, "A systematic comparison of various statistical alignment models," Computational Linguistics, vol. 29, no. 1, pp. 19-51, March 2003.
11. F. J. Och, C. Tillmann, and H. Ney, "Improved alignment models for statistical machine translation," in Proc. Joint SIGDAT Conf. on Empirical Methods in Natural Language Processing and Very Large Corpora, University of Maryland, College Park, MD, June 1999, pp. 20-28.
12. F. J. Och and H. Ney, "The alignment template approach to statistical machine translation," Computational Linguistics, vol. 30, no. 4, pp. 411-449, December 2004.
13. A. Sixtus, S. Molau, S.Kanthak, and H. N. R. Schlüter, "Recent improvements of the RWTH large vocabulary speech recognition system on spontaneous speech," in Proc. IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), Istanbul, Turkey, June 2000, pp. 1671-1674.
14. A. Stolcke, "SRILM - an extensible language modeling toolkit," in In Proc. of the Int. Conf. on Speech and Language Processing (ICSLP), vol. 2, Denver, CO, September 2002, pp. 901-904.
15. M. Bisani and H. Ney, "Bootstrap estimates for confidence intervals in ASR performance evaluationx," in IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, Montreal, Canada, May 2004, pp. 409-412.