메뉴 건너뛰기




Volumn 37, Issue 2, 2006, Pages 335-355

'Died in the service of Portugal': Legitimacy of authority and dynamics of group identity among the Atsabe Kemak in East Timor

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CULTURAL HISTORY; CULTURAL TRADITION; IDENTITY CONSTRUCTION;

EID: 33646772222     PISSN: 00224634     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0022463406000579     Document Type: Article
Times cited : (10)

References (56)
  • 1
    • 0004280828 scopus 로고    scopus 로고
    • (Stanford: Stanford University Press)
    • Pierre Bourdieu, The logic of practice (Stanford: Stanford University Press, 1990)
    • (1990) The Logic of Practice
    • Bourdieu, P.1
  • 3
    • 33646795518 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • By shared cultural patterns, I am referring to an overwhelming agreement on representations of political power and authority among the people of the former kingdom of Atsabe - regardless of which particular chiefdom of the Atsabe and regardless of chiefly lines (elite) or commoner representations.
  • 7
    • 0004328310 scopus 로고
    • [translated from the French by A. M. Sheridan Smith], (London: Tavistock Publications)
    • Michel Foucault, The archaeology of knowledge [translated from the French by A. M. Sheridan Smith], (London: Tavistock Publications, 1972).
    • (1972) The Archaeology of Knowledge
    • Foucault, M.1
  • 9
    • 33646780443 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Indeed, illiterate vendors at the weekly market would throw around terms such as 'gender' (which now has been borrowed into the languages of East Timor) and 'member of Portuguese speaking nations', as if they have been conversant with these abstract notions all their lives. I was shocked to find their level of understanding and interpretations of these concepts as roughly equivalent to those of secondary school students in many Western countries. While the UNTAET (United Nations Transitional Administration of East Timor) might have made many mistakes, they were surprisingly successful in many of their socialization programmes.
  • 11
    • 33646805969 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Ideas and practices from the many different cultures and nations represented by the personnel working for the UN also had a big influence on local worldviews and knowledge.
  • 12
    • 33646815188 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I am grateful for the warmth and generosity of the Atsabe Kemak who are too numerous to name, from several different villages. I want to acknowledge their eagerness and often insistence to teach me at a highly accelerated pace about their history, traditions and especially language in 2001 and 2002. My cultural informants came from a wide range of social and gender classes of the population in the subdistrict, including the 'elites', such as teachers, catechists, the chiefly families, both secular and ritual heads of origin groups, and ordinary folk who also greatly contributed many genealogies and explanations on their understanding of political precedence in the former Atsabe kingdom and their often unsolicited perception of the rapid changes they experienced since 1999, and now with their new national independence. Discussion and analysis in this article is based on the common patterns that emerged from data acquired from all levels of society. Therefore, when local world views or views on local identity, or views on power and legitimacy are discussed, they are views voiced by all levels of the population. Both Indonesian and Kemak languages were utilized in the research. I also wish to thank the College of Liberal Arts and Sciences of Northern Illinois University for the summer faculty grant awarded for 2002.
  • 13
    • 33646820525 scopus 로고
    • 'Rapport de Mission au Timor Portugais'
    • Brigitte Clamagirand, 'Rapport de Mission au Timor Portugais', Archipel, 2, 2 (1971): 22-9
    • (1971) Archipel , vol.2 , Issue.2 , pp. 22-29
    • Clamagirand, B.1
  • 14
    • 33646763053 scopus 로고
    • 'Le travail du cotton les Ema de Timor Portugais'
    • Clamagirand 'Le travail du cotton les Ema de Timor Portugais', Archipel, 3, 3 (1972): 55-80
    • (1972) Archipel , vol.3 , Issue.3 , pp. 55-80
    • Clamagirand, B.1
  • 15
    • 33646772752 scopus 로고
    • 'La maison end (Timor Portugais)'
    • Clamagirand 'La maison end (Timor Portugais)', Archipel, 6 (1975): 35-60
    • (1975) Archipel , vol.6 , pp. 35-60
    • Clamagirand, B.1
  • 16
    • 0007247091 scopus 로고
    • 'The social organization of the Ema of Timor'
    • ed. James J. Fox (Cambridge, MA: Harvard University Press)
    • Clamagirand 'The social organization of the Ema of Timor', in The flow of life: Essays on eastern Indonesia, ed. James J. Fox (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980), pp. 231-47
    • (1980) The Flow of Life: Essays on Eastern Indonesia , pp. 231-247
    • Clamagirand, B.1
  • 18
    • 33646757086 scopus 로고
    • The oral history from all component chiefdoms of the former Atsabe kingdom tends to depict the small Marobo chiefdom as having a peripheral position. Indeed, oral accounts suggested that the Marobo are marginal Kemak due to their intermingling with the Bunaq group over generations. It may also be pointed out that there are one line references to Atsabe in a number of historical sources. There is also a brief mention of Atsabe in a travelogue by Margaret King (Eden to paradise [London: Hodder and Stoughton, 1963], pp. 59-60), mainly with reference to a cultural dance performance (the eagle dance). There are many mentions of Atsabe in travel books, such as the Lonely Planet, but providing a full bibliography of every source and every instance where the name of the subdistrict is mentioned is not the purpose of this article. For a bibliography of Timor, please see (Canberra: The Australian National University, Research School of Pacific Studies Aids to Research Series No A/4)
    • The oral history from all component chiefdoms of the former Atsabe kingdom tends to depict the small Marobo chiefdom as having a peripheral position. Indeed, oral accounts suggested that the Marobo are marginal Kemak due to their intermingling with the Bunaq group over generations. It may also be pointed out that there are one line references to Atsabe in a number of historical sources. There is also a brief mention of Atsabe in a travelogue by Margaret King (Eden to paradise [London: Hodder and Stoughton, 1963], pp. 59-60), mainly with reference to a cultural dance performance (the eagle dance). There are many mentions of Atsabe in travel books, such as the Lonely Planet, but providing a full bibliography of every source and every instance where the name of the subdistrict is mentioned is not the purpose of this article. For a bibliography of Timor, please see Kevin Sherlock, A bibliography of Timor: Including East (formerly Portuguese) Timor, West (formerly Dutch) Timor and the island of Roti (Canberra: The Australian National University, Research School of Pacific Studies Aids to Research Series No A/4, 1980).
    • (1980) A Bibliography of Timor: Including East (Formerly Portuguese) Timor, West (formerly Dutch) Timor and the Island of Roti
    • Sherlock, K.1
  • 19
    • 33646801484 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Some of the village names have been changed over time, or rather the original village name is now only retained in the name of a hamlet. Atsabe contains the following villages: Malabe (Atu Dame or Acu Dame in old writings), Paramin, Laclo (oral histories suggest that it was another founding origin village of the Kemak), Laçao, Atara, Lau Buno, Boboe Leten and Boboe Craic (formerly one village Boboe), Mali Mea (the new thirteenth village branched off from Atara), Tiar Lelo (Ciar Lelo) (became central in being the village of the ruler of the former kingdom of Atsabe; although oral histories suggest that these were usurpers of authority of the first origin village of Lemian [or Lemia] on top of the Dar Lau mountain and of Laclo), Obulo (population is related to Marobo group and similarly intermarried with Bunaq), Batu Manu, and Lemia Leten (part of Lemia and the origin village for all Kemak; Lemia Craic is now in a different sub-district, namely: Hatolia).
  • 20
    • 0003610741 scopus 로고    scopus 로고
    • While the Atsabe Kemak show slight variations with and even greater complexity than the social organization of the Marobo community in Renard-Clamagirand's study (Marobo), the basic units of social organization - the hierarchically ordered named source houses - are also at the core of Atsabe social structure. Another, neighbouring cultural-linguistic group, the Mambai, also show similar patterns of social organization; (Chicago: University of Chicago Press)
    • While the Atsabe Kemak show slight variations with and even greater complexity than the social organization of the Marobo community in Renard-Clamagirand's study (Marobo), the basic units of social organization - the hierarchically ordered named source houses - are also at the core of Atsabe social structure. Another, neighbouring cultural-linguistic group, the Mambai, also show similar patterns of social organization; Elizabeth G. Traube, Cosmology and social life: Ritual exchange among the Mambai of East Timor (Chicago: University of Chicago Press, 1986).
    • (1986) Cosmology and Social Life: Ritual Exchange Among the Mambai of East Timor
    • Traube, E.G.1
  • 21
    • 34250748339 scopus 로고    scopus 로고
    • Indigenous conceptualization of social organization along the lines of 'origin groups' and 'source houses' is widely documented for many Austronesian societies; ed. (Canberra: Dept. of Anthropology, Australian National University)
    • Indigenous conceptualization of social organization along the lines of 'origin groups' and 'source houses' is widely documented for many Austronesian societies; Origins, ancestry and alliance: Explorations in Austronesian ethnography, ed. James J. Fox and Clifford Sather (Canberra: Dept. of Anthropology, Australian National University, 1996).
    • (1996) Origins, Ancestry and Alliance: Explorations in Austronesian Ethnography,
    • Fox, J.J.1    Sather, C.2
  • 22
    • 0010937346 scopus 로고
    • (Lisbon: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Instituto Histórico Infante Dom Henrique)
    • Artur Teodoro de Matos, Timor Portugês 1515-1769: Contribuição para a sua história (Lisbon: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Instituto Histórico Infante Dom Henrique, 1974).
    • (1974) Timor Portugês 1515-1769: Contribuição Para a Sua História
    • de Matos, A.T.1
  • 25
    • 12144280710 scopus 로고
    • (Lisbon: Agência Geral do Ultramar, Divisâo de Publicações e Biblioteca)
    • and Hélio A. Esteves Felgas, Timor Português (Lisbon: Agência Geral do Ultramar, Divisâo de Publicações e Biblioteca, 1956).
    • (1956) Timor Português
    • Felgas, H.A.E.1
  • 26
    • 33646797612 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Indeed in some origin stories this putative common origin and brotherhood is extended to an inter-island sphere, which includes the islands of Flores, Kisar, Alor, and Ambon in eastern Indonesia.
  • 28
    • 33646763744 scopus 로고    scopus 로고
    • The secondary burial is the means by which the soul of the deceased is transferred to the village of the ancestors on Ramelau Mountain and thus transformed into an ancestor. For similar significance of secondary burial practices among the Marobo Kemak and the Aileu Mambai see
    • The secondary burial is the means by which the soul of the deceased is transferred to the village of the ancestors on Ramelau Mountain and thus transformed into an ancestor. For similar significance of secondary burial practices among the Marobo Kemak and the Aileu Mambai see, Renard-Clamagirand, Marobo;
    • Marobo
    • Renard-Clamagirand, B.1
  • 32
    • 33646766647 scopus 로고
    • There are many works that can be cited for this, including: (Lisbon: Republica Portuguess Ministerio das Colonias. Insulindia Portuguesa. Divisao de Publicacoes e Biblioteca Agencia Geral das Colonias)
    • There are many works that can be cited for this, including: Alberto Osorio de Castro, A ilha verde e vermelha de Timor (Lisbon: Republica Portuguess Ministerio das Colonias. Insulindia Portuguesa. Divisao de Publicacoes e Biblioteca Agencia Geral das Colonias, 1943)
    • (1943) A Ilha Verde E Vermelha De Timor
    • de Castro, A.O.1
  • 33
    • 77958477492 scopus 로고
    • (Lisbon: Republica Portuguesa Ministerio das Colonias. Divisao de Publicaoes e Biblioteca. Agencia Geral das Colonias)
    • Pinto A. Cap. Correia, Timor: De les a les (Lisbon: Republica Portuguesa Ministerio das Colonias. Divisao de Publicaoes e Biblioteca. Agencia Geral das Colonias, 1954)
    • (1954) Timor: De Les a Les
    • Correia, P.A.C.1
  • 34
    • 12144280710 scopus 로고
    • (Lisbon: Agência Geral do Ultramar, Divisâo de Publicações e Biblioteca)
    • Hélio A. Esteves Felgas, Timor Português (Lisbon: Agência Geral do Ultramar, Divisâo de Publicações e Biblioteca, 1956).
    • (1956) Timor Português
    • Felgas, H.A.E.1
  • 35
    • 33646805245 scopus 로고
    • refers to this as taka no lia among the Marobo Kemak with several slight variations in the ritual process
    • Renard-Clamagirand (Marobo, 1982, pp. 143-4) refers to this as taka no lia among the Marobo Kemak with several slight variations in the ritual process.
    • (1982) Marobo , pp. 143-144
    • Renard-Clamagirand, B.1
  • 36
    • 33646811716 scopus 로고    scopus 로고
    • According to the Mambai also classify funerals as 'black rituals'. Secondary funerary rituals are also present among the Mambai (maet-keon) although there does not seem to be an actual exhumation and reburial of the remains
    • According to Traube (Cosmology and social life, p. 200), the Mambai also classify funerals as 'black rituals'. Secondary funerary rituals are also present among the Mambai (maet-keon) although there does not seem to be an actual exhumation and reburial of the remains.
    • Cosmology and Social Life , pp. 200
    • Traube, E.G.1
  • 37
    • 0003576908 scopus 로고
    • (Cambridge and New York: Cambridge University Press). The living are involved in continuous social interaction and exchange cycles of goods amongst kin. Such social and exchange relations, while transformed, do not cease just because a kin becomes deceased. Thus, the nature of relations between the living and deceased are that of relations between kin
    • Maurice Bloch, Prey into hunter: The politics of religious experience (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1992). The living are involved in continuous social interaction and exchange cycles of goods amongst kin. Such social and exchange relations, while transformed, do not cease just because a kin becomes deceased. Thus, the nature of relations between the living and deceased are that of relations between kin.
    • (1992) Prey Into Hunter: The Politics of Religious Experience
    • Bloch, M.1
  • 38
    • 33646775534 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In the local belief system, if the secondary rites have not yet been performed, the soul of the deceased is said to stay near the house and village (asi naba coa pu). The longer the leko-cicir lia is delayed, it is believed that the soul of the deceased becomes ever lonelier for companionship, and thus calls the souls of the living to him. So a number of deaths close together in the same family is a sign that the leko must be performed and the souls must be transformed into ancestors and transferred to the ancestral villages.
  • 40
    • 33646766976 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The Catholic church, religious revival, and the nationalist movement in East Timor, 1975-98'
    • Peter Carrey, 'The Catholic church, religious revival, and the nationalist movement in East Timor, 1975-98', Indonesia and the Malay World, 27, 78 (1999): 77-95
    • (1999) Indonesia and the Malay World , vol.27 , Issue.78 , pp. 77-95
    • Carrey, P.1
  • 41
    • 0141512166 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The five-hundred-year Timorese funu'
    • ed. Richard Tanter, Mark Selden and Stephen R. Shalom (New York: Rowman and Littlefield)
    • Geoffrey C. Gunn, 'The five-hundred-year Timorese funu', in Bitter flowers, sweet flowers: East Timor, Indonesia and the world community, ed. Richard Tanter, Mark Selden and Stephen R. Shalom (New York: Rowman and Littlefield, 2001), pp. 3-14.
    • (2001) Bitter Flowers, Sweet Flowers: East Timor, Indonesia and the World Community , pp. 3-14
    • Gunn, G.C.1
  • 42
    • 0003474421 scopus 로고    scopus 로고
    • Arjun Appadurai, Modernity at large: Cultural dimensions of globalization (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996). The idea of being part of a global community was expressed in yet another manner. A frequently recounted story also surrounded the first time that the UN flag was lowered and in its place the East Timorese flag was raised. According to the various local accounts, people were in tears for days and produced a special hand woven textile (tais) in which to wrap the UN flag, as if it were a death shroud, but also to protect it and to preserve its mystical 'sacred' power. This flag came to symbolize liberation and protection but more importantly a recognized place in the global union of nations as a country in its own right. In September 2002 East Timor became a member of the UN, a milestone event that was celebrated and much publicized in local media. Atsabe Kemak insisted on raising the UN flag, which in 2002 was flying on a post outside the sub-district administrative compound. The UN flag not only came to symbolize liberation to the Atsabe Kemak, but a newly found possibility of 'imagining' a rightful membership in a global community.
    • (1996) Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization
    • Appadurai, A.1
  • 43
    • 33646818194 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I was unable to get an accurate dollar amount from informants. Many who are not related to the family of the former ruler gave a high amount - US $4000-$5000. However, the family of the former ruler of Atsabe kingdom claimed a smaller amount - 'about US $1000'.
  • 44
    • 0003342460 scopus 로고
    • 'Imagining East Timor'
    • The language issue is contentious. For young East Timorese, the Portuguese, Indonesian and English languages are the means of locating the local populations vis-à-vis the global. Although the language issue plays an important role in defining the new nation, it is only in relation to East Timor's historical experiences and current processes of seeking a place within the international community as a Portuguese-speaking nation. (April May)
    • The language issue is contentious. For young East Timorese, the Portuguese, Indonesian and English languages are the means of locating the local populations vis-à-vis the global. Although the language issue plays an important role in defining the new nation, it is only in relation to East Timor's historical experiences and current processes of seeking a place within the international community as a Portuguese-speaking nation. Benedict Anderson, 'Imagining East Timor', Arena Magazine, 4 (April May 1993), [http://www.uc.pt/timor/imagin.htm]
    • (1993) Arena Magazine , pp. 4
    • Anderson, B.1
  • 45
    • 0006212320 scopus 로고
    • 'Colonization, decolonization and "integration": Language policies in East Timor, Indonesia'
    • Paper presented at the annual meetings of the American Anthropological Association Chicago, 20 Nov
    • Nancy M. Lutz, 'Colonization, decolonization and "integration": Language policies in East Timor, Indonesia', Paper presented at the annual meetings of the American Anthropological Association Chicago, 20 Nov. 1991.
    • (1991)
    • Lutz, N.M.1
  • 46
    • 33646799661 scopus 로고    scopus 로고
    • '27 per cent of East Timorese between the ages of 35-50 can speak Portuguese, as opposed to only 11 per cent of those under 25'
    • (New York: The Asia Foundation)
    • '27 per cent of East Timorese between the ages of 35-50 can speak Portuguese, as opposed to only 11 per cent of those under 25.' East Timor national survey of voter knowledge (preliminary findings), (New York: The Asia Foundation, 2001), p. 6.
    • (2001) East Timor National Survey of Voter Knowledge (Preliminary Findings) , pp. 6
  • 47
    • 33646784901 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • This also became painfully evident when from the very first day in Atsabe I was asked by local leaders, teachers, head of school and parish priest to give talks and hold discussion sessions with students as well as provide English language lessons at the school.
  • 50
    • 1142306446 scopus 로고    scopus 로고
    • (Crows Nest, NSW, Australia: Allen & Unwin)
    • Geoffrey Hull, Standard Tetum-English dictionary (Crows Nest, NSW, Australia: Allen & Unwin, 2001), p. 236
    • (2001) Standard Tetum-English Dictionary , pp. 236
    • Hull, G.1
  • 53
    • 33646793495 scopus 로고    scopus 로고
    • 'The interest leading an agent to defend his symbolic capital is inseparable from the tacit adherence, inculcated in the earliest years of life and reinforced by all subsequent experience, to the axiomatic objectively inscribed in the regularities of the (in the broad sense) economic order which constitutes a determinate type of symbolic capital worthy of being pursued and preserved.'
    • 'The interest leading an agent to defend his symbolic capital is inseparable from the tacit adherence, inculcated in the earliest years of life and reinforced by all subsequent experience, to the axiomatic objectively inscribed in the regularities of the (in the broad sense) economic order which constitutes a determinate type of symbolic capital worthy of being pursued and preserved.' (Bourdieu, Outline of a theory of practice, p. 182).
    • Bourdieu, Outline of a Theory of Practice , pp. 182


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.