메뉴 건너뛰기




Volumn 110, Issue 5, 2005, Pages 1399-1426

"National Spain Invites you": Battlefield Tourism during the Spanish Civil War

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 33646454405     PISSN: 00028762     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1086/ahr.110.5.1399     Document Type: Review
Times cited : (56)

References (172)
  • 1
    • 33749844367 scopus 로고
    • Southworth Spanish Civil War Collection, Mandeville Special Collections Library, University of California, San Diego
    • "National Spain Invites You to Visit the War Routes of Spain," 1938, Southworth Spanish Civil War Collection, Mandeville Special Collections Library, University of California, San Diego.
    • (1938) National Spain Invites You to Visit the War Routes of Spain
  • 2
    • 33749837417 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The War Route of the North tour would begin on May 1 from 1939 on. After the civil war ended, the War Routes became known as the Rutas Nationales de España (Spain's National Routes).
  • 5
    • 84859683149 scopus 로고
    • Caja/Legajo 28060, Sección Cultura, Archivo General de la Administración (hereafter AGA), Alcalá de Henares
    • see also "Copias de los telegramas cruzados entre la S.E.I.D.A. y la Chrysler Corporation," 1938, Caja/Legajo 28060, Sección Cultura, Archivo General de la Administración (hereafter AGA), Alcalá de Henares.
    • (1938) Copias de Los Telegramas Cruzados Entre la S.E.I.D.A. y la Chrysler Corporation
  • 6
    • 33749872660 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I have found no evidence of official organized tourism on the Republican front. Although the Republic did invite foreign visitors to survey conditions on the war front and home front, there was nothing as organized as what the Nationalists carried out after 1938.
  • 7
    • 33749844880 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • This is different from, say, the First Battle of Bull Run (Manassas) during the U.S. Civil War, when civilians decided to watch the righting from the sidelines and then traveled back to their homes to sleep, or the Boer War, when Cook's Travel Agency organized excursions to the battlefields while the war was still occurring. The Spanish case was state-sponsored by an illegitimate government. That is, the Nationalists attempted a coup d'état on July 17-18, 1936. Their failure to attain power immediately led to protracted fighting that transformed into a civil war.
  • 9
    • 28244432045 scopus 로고
    • International tourism and the appropriation of history in the balkans
    • Marie-Francoise Lanfant, John B. Allcock, and Edward M. Bruner, eds., London
    • John B. Allcock, "International Tourism and the Appropriation of History in the Balkans," in Marie-Francoise Lanfant, John B. Allcock, and Edward M. Bruner, eds., International Tourism: Identity and Change (London, 1995), 109-110.
    • (1995) International Tourism: Identity and Change , pp. 109-110
    • Allcock, J.B.1
  • 10
    • 33749861550 scopus 로고    scopus 로고
    • New York
    • Katherine Verdery, The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and Postsocialist Change (New York, 1999), 3, 25. A good example from Spain of Verdery's thesis on the symbolic richness of dead bodies is the fight between Republican exiles and the Franco regime over the interment of musical composer Manuel de Falla's body in 1946.
    • (1999) The Political Lives of Dead Bodies: Reburial and Postsocialist Change , vol.3 , pp. 25
    • Verdery, K.1
  • 11
    • 33749821952 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction: A political funeral
    • See Raanan Rein, "Introduction: A Political Funeral," History and Memory 14, no. 1/2 (2002): 5-12.
    • (2002) History and Memory , vol.14 , Issue.1-2 , pp. 5-12
    • Rein, R.1
  • 12
    • 0012956655 scopus 로고    scopus 로고
    • From thanatopsis to thanatourism: Guided by the Dark
    • A. V. Seaton, "From Thanatopsis to Thanatourism: Guided by the Dark," Journal of International Heritage Studies 2, no. 2 (1996): 232-244;
    • (1996) Journal of International Heritage Studies , vol.2 , Issue.2 , pp. 232-244
    • Seaton, A.V.1
  • 13
    • 0032903471 scopus 로고    scopus 로고
    • War and Thanatourism: Waterloo, 1815-1914
    • cited in A. V. Seaton, "War and Thanatourism: Waterloo, 1815-1914," Annals of Tourism Research 26, no. 1 (1999): 131.
    • (1999) Annals of Tourism Research , vol.26 , Issue.1 , pp. 131
    • Seaton, A.V.1
  • 14
    • 0006299404 scopus 로고
    • Travel-capitalism: The structure of Europe and the advent of the tourist
    • As scholar Jozsef Borocz says, "The emergence of tourism ... presupposes... the transfer of a certain amount of surplus value to wages spent on such types of nonessential consumption as leisure travel ... [it] also presupposes that free time be regulated and packaged in weekly and annual blocks ... The standardization, normalization, and commercialization of free time is one of the most obvious outcomes of this struggle. Thus, industrial capitalism is a key factor in the emergence of the institution of leisure migration." Jozsef Borocz, "Travel-Capitalism: The Structure of Europe and the Advent of the Tourist," Comparative Studies in Society and History 34, no. 4 (1992): 713.
    • (1992) Comparative Studies in Society and History , vol.34 , Issue.4 , pp. 713
    • Borocz, J.1
  • 15
    • 33749867592 scopus 로고    scopus 로고
    • War, memory, and the modern: Pilgrimage and tourism to the Western Front
    • Douglas MacKarnan and Michael Mays, eds., Jackson, Miss
    • The literature on battlefield tourism has grown significantly in recent years. A small sampling of some of the more recent works that cover the topic includes Modris Eksteins, "War, Memory, and the Modern: Pilgrimage and Tourism to the Western Front," in Douglas MacKarnan and Michael Mays, eds., World War I and the Cultures of Modernity (Jackson, Miss., 2000);
    • (2000) World War i and the Cultures of Modernity
  • 22
    • 33749834589 scopus 로고    scopus 로고
    • Reading the tangible past: British tourism, collecting, and memory after waterloo
    • Stuart Semmel, "Reading the Tangible Past: British Tourism, Collecting, and Memory after Waterloo," Representations 9, no. 69 (2000): 9-37;
    • (2000) Representations , vol.9 , Issue.69 , pp. 9-37
    • Semmel, S.1
  • 23
    • 85041152535 scopus 로고    scopus 로고
    • Cambridge
    • and J. M. Winter, Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History (Cambridge, 1996). Although works on tourism sometimes differentiate between tourists and travelers, I prefer to focus instead on the Nationalist regime's desire to use the modern tourism industry as a way to legitimize Franco's rule and to create narratives about Spanish national identity. For theoretical discussions on tourists and travelers,
    • (1996) Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History
    • Winter, J.M.1
  • 25
    • 84868817367 scopus 로고    scopus 로고
    • What ought to be seen: Tourists' guide books and national identity in modern germany and Europe
    • Rudy Koshar, "What Ought to Be Seen: Tourists' Guide books and National Identity in Modern Germany and Europe," Journal of Contemporary History 23, no. 3 (1998): 323-340;
    • (1998) Journal of Contemporary History , vol.23 , Issue.3 , pp. 323-340
    • Koshar, R.1
  • 30
    • 0010234418 scopus 로고    scopus 로고
    • Exploring the history of leisure and tourism in Spain
    • M. Barke, J. Towner, and M. T. Newton, eds., Wallingford
    • Thomas Cook began his first tour in July 1841 for Britons who wanted to attend a temperance meeting. The company began "organizing package tours to Switzerland (1863), Italy (1864), the USA (1866), Egypt (1869)," and Spain (1872). M. Barke and J. Towner, "Exploring the History of Leisure and Tourism in Spain," in M. Barke, J. Towner, and M. T. Newton, eds., Tourism in Spain: Critical Issues (Wallingford, 1996), 9;
    • (1996) Tourism in Spain: Critical Issues , pp. 9
    • Barke, M.1    Towner, J.2
  • 34
    • 33749857971 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Many articles in Baranowski and Furlough, Being Elsewhere, discuss the importance of tourism to national identity.
  • 42
    • 3242810712 scopus 로고    scopus 로고
    • The most famous destinations were the First Battle of Bull Run (Manassas) in the U.S. Civil War (1862), various battles of the Franco-Prussian War (1870-1871), and the Boer War (1899-1902), where people picnicked amid slaughter. For a discussion of the emergence of battlefield tourism, see Lloyd, Battlefield Tourism, 20-21.
    • Battlefield Tourism , pp. 20-21
    • Lloyd1
  • 43
    • 4344590873 scopus 로고    scopus 로고
    • The ONT enlisted Pierre Chabert to visit the United States and Canada to learn how to entice North American tourists to France's shores. Chabert mistakenly believed that as many as 600,000-700,000 Americans would visit France right after the war, and that they would gravitate to the battlefields. See Harp, Marketing Michelin, 94-95.
    • Marketing Michelin , pp. 94-95
    • Harp1
  • 51
    • 21544474757 scopus 로고    scopus 로고
    • Lennon and Foley, Dark Tourism, 7-8. Dean MacCannell makes this same point in The Tourist.
    • Dark Tourism , pp. 7-8
    • Lennon1    Foley2
  • 53
    • 84859675003 scopus 로고    scopus 로고
    • Frontline tours and memories of the civil war: Luis bolín's Spain: The vital years
    • Bolín, Spain, 302, 303
    • Bolín, Spain, 302, 303. Bolín published this work in both English and Spanish in 1967, at the height of Spain's new tourist boom. Francie Cate-Arriés makes a compelling argument that Bolín's work functions (1) as a "kind of travel manual for foreigners" because of the way his recollection of the civil war is "suffused throughout with the friendly tones of a tourism brochure," and (2) as "one of several concurrently published 'official' texts that sought to commodity for sale to an English-speaking audience-and potentially future tourists-palatable images and acceptable messages regarding various facets of the Franco regime, including the Nationalist version of the Spanish Civil War." Cate-Arriés, "Frontline Tours and Memories of the Civil War: Luis Bolín's Spain: The Vital Years," Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 24, no. 2 (2000): 265.
    • (2000) Revista Canadiense de Estudios Hispánicos , vol.24 , Issue.2 , pp. 265
    • Cate-Arriés1
  • 56
    • 84859692582 scopus 로고
    • Madrid
    • and José-Mario Armero, España fue noticia: Corresponsales extranjeros en la Guerra Civil Española (Madrid, 1976). One person who faced Bolín's wrath was the writer Arthur Koestler: "Bolín and another officer held pistols on Koestler, while a third tied his hands behind his back with wire. Koestler was sentenced to death but then freed in a prisoner exchange."
    • (1976) España Fue Noticia: Corresponsales Extranjeros en la Guerra Civil Española
    • Armero, J.-M.1
  • 62
    • 4744373864 scopus 로고    scopus 로고
    • In terms of the Guernica myth, in accordance with which the Republicans bombed themselves to make the Nationalists look bad, Southworth meticulously documents Bolín's role in its creation and perpetuation in his monograph Guernica! Guernica!
    • Guernica! Guernica!
  • 63
    • 84859675484 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 302
    • Bolín, Spain, 302.
  • 64
    • 0007970285 scopus 로고    scopus 로고
    • The first century of beach tourism in Spain: San sebastian and the playas del norte from the 1830s to the 1930s
    • Barke, Towner, Newton
    • Ibid. The seaside resorts in northern Spain are discussed in John K. Walton and J. Smith, "The First Century of Beach Tourism in Spain: San Sebastian and the Playas del Norte from the 1830s to the 1930s," in Barke, Towner, and Newton, Tourism in Spain.
    • Tourism in Spain
    • Walton, J.K.1    Smith, J.2
  • 65
    • 84859681952 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 302, 303, 304
    • Bolín, Spain, 302, 303, 304.
  • 66
    • 84859681818 scopus 로고
    • Proyecto para organizar la entrada en España de los turistas que visitarán la Ruta de Guerra del Norte a partir del proximo 1 de julio
    • Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • Luis A. Bolín, "Proyecto para organizar la entrada en España de los turistas que visitarán la Ruta de Guerra del Norte a partir del proximo 1 de julio," 1938, Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares. The New York Times
    • (1938) The New York Times
    • Bolín, L.A.1
  • 67
    • 33749833869 scopus 로고
    • Battlefield Tours Started in Spain
    • July 3
    • also mentions the financial benefits of the tours: "It is admitted in official circles here that the foreign exchange brought into the Nationalist treasury by the tourists will, of course, be much appreciated." William P. Carney, "Battlefield Tours Started in Spain," New York Times, July 3, 1938.
    • (1938) New York Times
    • Carney, W.P.1
  • 69
    • 33749837708 scopus 로고
    • Rebel Spain seeks visits by tourists
    • April 28
    • Harold Callender, "Rebel Spain Seeks Visits by Tourists," New York Times, April 28, 1938.
    • (1938) New York Times
    • Callender, H.1
  • 70
    • 33749865913 scopus 로고
    • Rebels seek tourist guides
    • May 22
    • "Rebels Seek Tourist Guides," New York Times, May 22, 1938.
    • (1938) New York Times
  • 71
    • 33749838534 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • William P. Carney, talking about the tourist itinerary, says, "Then they will inspect Oviedo, Asturias' 'mountain capital,' a mere shell of its former self, but already being rebuilt by 2,000 war prisoners." Carney, "Battlefield Tours Started in Spain."
  • 72
    • 33749824281 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • A series of mishaps and financial power struggles threatened to delay the start of the tours. The buses arrived only three days before the tours were to begin. In late April and early May of 1938, the Spanish auto import company managing the bus imports for the Nationalists-S.E.I.D.A.-negotiated and renegotiated the price for the buses from the Chrysler Corporation. Misunderstandings about the price of the buses, as well as about the Nationalists' bank credit limits, slowed down the importation of the buses and almost delayed the start of the tours for about two weeks.
  • 74
    • 84859681953 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 304
    • Bolín, Spain, 304.
  • 76
    • 84859675483 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 304
    • Bolín, Spain, 304.
  • 79
    • 3242810712 scopus 로고    scopus 로고
    • Scholars of the Great War have tried to make distinctions between battlefield pilgrims and battlefield tourists, privileging the former over the latter, but as David Wharton Lloyd points out, the distinction between the two terms may be blurrier than one might imagine: "The language of the sacred and the act of pilgrimage both infused and were in conflict with battlefield tourism. The interaction between the two modes of travel was a product of the concurrent development of a tourism industry and the renewal of the practice of pilgrimage in the years prior to and after the war." Lloyd, Battlefield Tourism, 4.
    • Battlefield Tourism , pp. 4
    • Lloyd1
  • 80
    • 33749844584 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In the same vein, Suzanne K. Kaufman, who studies religious pilgrimages, argues against the binary opposition of "tourist" and "pilgrim." She says, "Scholars of tourism need to move beyond an idealized view of Christian pilgrimage that depicts it as a premodern act immune to change. In fact, this definition of pilgrimage is itself a nineteenth-century creation. It emerged at the exact moment when pilgrimage and tourism were becoming indistinguishable." Kaufman, "Selling Lourdes: Pilgrimage, Tourism, and the Mass-Marketing of the Sacred in Nineteenth-Century France,"
  • 85
    • 33749828771 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Scholars do not agree on how tourist sites become sacred, since many different factors contribute to the process, Certainly, not every tourist site is consciously consecrated. I am indebted to MacCannell, Seaton, Fine, Haskell, and Verdery for their analysis of sacred sites and sacred bodies. According to MacCannell, the five stages occur in this order: naming, framing and elevation, enshrinement, mechanical reproduction, and social reproduction. For a detailed explanation of those stages,
  • 87
    • 0012904754 scopus 로고
    • Tour guide performance as site sacralization
    • A. V. Seaton has explored MacCannell's stages of sacralization in connection with his own work on Waterloo as a tourist destination and has concluded that only two of the five stages are necessary to sacralize a site: naming and mechanical reproduction. Seaton, "War and Thanatourism," 152-153. Fine and Haskell argue that oral commentaries during a tour also help to sacralize a site and can be an oral substitute for MacCannell's idea of framing and elevation. Elizabeth Fine and Jean Haskell, "Tour Guide Performance as Site Sacralization," Annals of Tourism Research 12 (1985): 73-95,
    • (1985) Annals of Tourism Research , vol.12 , pp. 73-95
    • Fine, E.1    Haskell, J.2
  • 89
    • 33749830825 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Of course, names are multivalent, and their sacred function can differ. Witness, for example, the different meanings of the Alamo among Anglos, Tejanos, and Mexicans.
  • 92
    • 33749852319 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Bolín, Spain, 304. Interestingly enough, the use of conquered place names as political signifiers reappears with the words "Saarland," "Bohemia," and "Sudetenland" painted on armored vehicles used by the Danzig SS to attack the Polish post office in the disputed city on September 1, 1939.
  • 93
    • 33749827323 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See the early Nazi propaganda films Campaign in Poland, Baptism of Fire, and Victory in the West. For a discussion of these films,
  • 94
    • 33749847374 scopus 로고    scopus 로고
    • Nazi documentaries of intimidation: Feldzug in Polen (1940), feuertaufe (1940) and Sieg im Westen (1941)
    • A special thanks to Ray Canoy for alerting me to this reference
    • see Thomas Sakmyster, "Nazi Documentaries of Intimidation: Feldzug in Polen (1940), Feuertaufe (1940) and Sieg im Westen (1941)," Historical Journal of Film, Radio, and Television 16, no. 4 (1996): 485-515. A special thanks to Ray Canoy for alerting me to this reference.
    • (1996) Historical Journal of Film, Radio, and Television , vol.16 , Issue.4 , pp. 485-515
    • Sakmyster, T.1
  • 97
    • 0004235562 scopus 로고    scopus 로고
    • MacCannell, The Tourist, 45. Here is where MacCannell is at his most original, turning Walter Benjamin's thesis about mechanical reproduction on its head. Whereas Benjamin argues that an object's aura diminishes the more times it is mechanically reproduced, MacCannell contends that an object's mystique and desirability actually increase as a result of reproduction. For example, in MacCannell's model, Picasso's Guernica has gained its aura through reproductions in textbooks around the world.
    • The Tourist , pp. 45
    • MacCannell1
  • 98
    • 0002720643 scopus 로고
    • The work of art in the age of mechanical reproduction
    • Benjamin, ed. and with an intro. by Hannah Arendt New York
    • See Walter Benjamin, "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction," in Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections, ed. and with an intro. by Hannah Arendt (New York, 1968). It is possible to argue that mechanical reproduction serves both purposes-sacralization and commodification. The media attention given to "Ground Zero" in New York City produced both pilgrims and thanatourists, as witnessed by both solemn memorials for the dead and vendors selling "I Survived Sept. 11th" t-shirts.
    • (1968) Illuminations: Essays and Reflections
    • Benjamin, W.1
  • 102
    • 0012332638 scopus 로고
    • Bloomington, Ind., esp. xi-xii and 1-12
    • For the Nazi "concept of heroism as a form of national identity," and the relationship of Ypres to that identity, see Jay W. Baird, To Die for Germany (Bloomington, Ind., 1990), esp. xi-xii and 1-12.
    • (1990) To Die for Germany
    • Baird, J.W.1
  • 103
    • 33749835939 scopus 로고    scopus 로고
    • Madison, Wis.
    • Most historians agree that Spanish national identity was weak throughout the nineteenth and at least the first third of the twentieth century. For discussions of Spanish nationalism in this period, see Sandie Holguín, Creating Spaniards: Culture and National Identity in Republican Spain (Madison, Wis., 2002);
    • (2002) Creating Spaniards: Culture and National Identity in Republican Spain
    • Holguín, S.1
  • 107
    • 33749835939 scopus 로고    scopus 로고
    • For a discussion of the culture wars and national identity during the Second Republic and the civil war, see Holguín, Creating Spaniards.
    • Creating Spaniards
    • Holguín1
  • 108
    • 27644571940 scopus 로고    scopus 로고
    • trans. Mark Oakley New York
    • Paloma Aguilar, Memory and Amnesia: The Role of the Spanish Civil War in the Transition to Democracy, trans. Mark Oakley (New York, 2002), 46. Aguilar also adds, "This need to delegitimize the political adversary had been felt even before the war began, although it became stronger during the course of the war itself and even more intense during the postwar period."
    • (2002) Memory and Amnesia: The Role of the Spanish Civil War in the Transition to Democracy , pp. 46
    • Aguilar, P.1
  • 112
    • 84859675992 scopus 로고    scopus 로고
    • Luis A. Bolín, "Letter from Minister of Interior to D. Laureano de Armas Gourie." This brochure was the one originally sent out to travel agencies across Europe. As the tours grew, individual tourist agencies created their own brochures, which were decidedly less political than the ones disseminated by the National Spanish State Tourist Department.
    • Letter from Minister of Interior to D. Laureano de Armas Gourie
    • Bolín, L.A.1
  • 114
    • 33749824813 scopus 로고    scopus 로고
    • The second battle of covadonga: The politics of commemoration in modern Spain
    • For the symbolic appropriations of the Covadonga site in modern Spain, see Carolyn Boyd, "The Second Battle of Covadonga: The Politics of Commemoration in Modern Spain," History and Memory 14, no. 1/2 (2002): 37-64.
    • (2002) History and Memory , vol.14 , Issue.1-2 , pp. 37-64
    • Boyd, C.1
  • 116
    • 33749821155 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I call these documents "tour scripts" because they seem to be written instructions for what the guide should say. They also contain directions to the various sites. For the northern tour, I found guides for San Sebastian to Bilbao, Bilbao, Bilbao to Santander, and three versions for the "Iron Ring." I was aided by a report in the New York Times for the Irún section of the tour. For the southern tour, which was more sparsely represented in the archive, I found guides for Seville, from Ronda to Jerez de la Frontera, and for Cádiz.
  • 117
    • 84859695502 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12028, Seccion Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • "Ruta del Norte: Bilbao," 1938/1939, Caja/Legajo 12028, Seccion Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
    • (1938) Ruta Del Norte: Bilbao
  • 118
    • 84859693716 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12025, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • Servicio Nacional del Turismo, "Ruta de Andalucia: Sevilla," 1938, Caja/Legajo 12025, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
    • (1938) Ruta de Andalucia: Sevilla
  • 122
    • 84859671928 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12028, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • "Ruta del Norte: De San Sebastián a Bilbao," 1938, Caja/Legajo 12028, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
    • (1938) Ruta Del Norte: de San Sebastián A Bilbao
  • 123
    • 84859689804 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12028, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • "Itinerario turístico para el recorrido de la portión batida del Cinturón de Hierro de Bilbao," 1938/1939, Caja/Legajo 12028, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares. In fact, Republicans did disassemble art works when they acquired them. The Committee for the Requisition and Protection of Artistic Patrimony campaigned to save national cultural treasures.
    • (1938) Itinerario Turístico Para El Recorrido de la Portión Batida Del Cinturón de Hierro de Bilbao
  • 125
    • 33749840930 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See logs from Servicio Nacional del Turismo, "Tour Log, September 9, 1938," Caja/Legajo 12030, Section Cultura, AGA, Alcalá de Henares. Because the bridge between Cangas de Onis and Arriondas was destroyed, they could not go to Covadonga, and therefore the tour guides changed the itinerary. At each wooden bridge, the tourists got off the bus so that it would be as light as possible when it was driven across. See also Servicio Nacional del Turismo, "Tour Log, September 6, 1938," Caja/Legajo 12030, Section Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
  • 127
    • 4744373864 scopus 로고    scopus 로고
    • For a full discussion of Bolín's role in the Nationalists' campaign to blame the Republicans for bombing Guernica, see Southworth, Guernica! Guernica!
    • Guernica! Guernica!
    • Southworth1
  • 129
    • 84859695413 scopus 로고    scopus 로고
    • This myth is repeated in Bolín, Spain
    • "De San Sebastián a Bilbao." This myth is repeated in Bolín, Spain, 274-282.
    • De San Sebastián a Bilbao , pp. 274-282
  • 130
    • 33749855001 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Although it is not possible to determine exactly how many people actually participated in the tours (not all of the tour logs were saved), a small sampling of tour logs from the War Route of the North demonstrates that the numbers were respectable, especially when we consider that the war was still going on and that many Europeans were certain that another European-wide war was looming on the horizon. The logs report the following: July 10-19, 1938, Tuy-Santander, twenty passengers; September 6-15, 1938, Tuy-Santander-Tuy, four passengers; September 18-30, 1938, special tour of the pilgrims of Calahorra, fifty-three passengers; October 3-12, 1938, San Sebastián-Oviedo-San Sebastián, twenty-five passengers; October 11-19, Irún-Oviedo- Irún, four passengers. Servicio Nacional de Turismo, tour logs for July 10-19, September 6-15, September 18-30, October 3-12, October 11-19, 1938, Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
  • 131
    • 33749856526 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • British Overseas and Continental Travel, "Northern Spain," 1939(?), Caja/Legajo 12034, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares; S. A. Chiari Sommariva, "Letter to Sr. Jefe del Servicio Nacional del Turismo, Castilla de Santa Catalina, Malaga," 1938, Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
  • 132
    • 84859683419 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12030, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares;
    • Luis A. Bolín, "Letter to José María Torroja," 1938, Caja/Legajo 12030, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares;
    • (1938) Letter to José María Torroja
    • Bolín, L.A.1
  • 133
    • 84859678398 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 304
    • Bolín, Spain, 304;
  • 134
    • 33749846720 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Societa Anonima: Instituto Italiano e Propaganda Turisanda, "Letter to Bolín," Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares; Servicio Nacional del Turismo, "Tour Log, September 18-30, 1938," Caja/Legajo 12030, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
  • 135
    • 84859697205 scopus 로고    scopus 로고
    • For Australian participation, see Servicio Nacional del Turismo, "Tour Log, October 11."
    • For Australian participation, see Servicio Nacional del Turismo, "Tour Log, October 11."
  • 136
    • 84859678400 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 304
    • Bolín, Spain, 304.
  • 138
    • 3242810712 scopus 로고    scopus 로고
    • According to David Lloyd, "For most of the interwar period the average industrial wage for [British] men and boys was only £3 per week. A British Institute of Public Opinion Survey published in 1939 showed that only one-third of workers earning £4 per week or less could afford to go away at all ... As late as 1937 only four million workers out of a workforce of eighteen and a half million earning £250 per annum or less were entitled to paid holidays." Lloyd, Battlefield Tourism, 38.
    • Battlefield Tourism , pp. 38
    • Lloyd1
  • 140
    • 84859675904 scopus 로고
    • Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares
    • Rafael Jorro, "Letter to Luis Bolín," 1938, Caja/Legajo 12033, Sección Cultura, AGA, Alcalá de Henares.
    • (1938) Letter to Luis Bolín
    • Jorro, R.1
  • 142
    • 33749853819 scopus 로고    scopus 로고
    • Las rutas de guerra y los periodistas portugueses
    • See Beatriz Correyero Ruiz, "Las Rutas de Guerra y los periodistas Portugueses," Historia y Comunicacion Social, no. 6 (2001): 123-134;
    • (2001) Historia y Comunicacion Social , Issue.6 , pp. 123-134
    • Ruiz, B.C.1
  • 143
    • 33749820559 scopus 로고
    • Personalidades portuguesas en la ruta de guerra del norte
    • July 12
    • "Personalidades portuguesas en la Ruta de Guerra del Norte," ABC, July 12, 1938.
    • (1938) ABC
  • 144
    • 84859677028 scopus 로고
    • Diez días en el norte de España conquistado por Franco
    • August 1
    • L. F. Auphan, "Diez días en el norte de España conquistado por Franco," L'Action Française, August 1, 1938;
    • (1938) L'Action Française
    • Auphan, L.F.1
  • 145
    • 84859673662 scopus 로고
    • De los trágicos despojos del cura de Santillán al Martirio de Guernica
    • July 28
    • George Ravon, "De los trágicos despojos del cura de Santillán al Martirio de Guernica," Le Figaro, July 28, 1938,
    • (1938) Le Figaro
    • Ravon, G.1
  • 146
    • 84859694332 scopus 로고    scopus 로고
    • reproduced and translated
    • reproduced and translated in Armero, España fue noticia, 237-240;
    • España Fue Noticia , pp. 237-240
    • Armero1
  • 148
    • 33749848263 scopus 로고
    • In Franco Spain: I have seen guernica
    • July 29
    • Cummings, "In Franco Spain: I Have Seen Guernica," News Chronicle, July 29, 1938.
    • (1938) News Chronicle
    • Cummings1
  • 155
    • 84859678401 scopus 로고    scopus 로고
    • Bolín, Spain, 306
    • Bolín, Spain, 306.
  • 156
    • 33749823675 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Using the dates of the tours projected by the National Spanish Tourist Board, I calculated that there were around forty-two tours in 1938 and eighty-eight tours each year from 1939 to 1945. Using a low of two passengers per tour to a high of thirty per tour (each bus actually accommodated thirty-three passengers), I came to the numbers stated above.
  • 157
    • 33749837415 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Although Bolín is often unreliable in his interpretation of events, especially his interpretation of why the civil war took place, he is pretty reliable about more empirical data. For example, his discussions of the numbers of people on the specific tours from the Bishopric of Calahorra or the Congreso de Ciencias are verifiable from other archival sources. Because of this, I am taking his number of 7 million pesetas at face value. I am also willing to believe these figures because it is unlikely that he would have continued to offer these tours after the initial season if they had not been profitable. Bolín, Spain, 304-306.
  • 160
    • 27644571940 scopus 로고    scopus 로고
    • For a thorough recounting of how and why the Franco regime constructed these narratives in the post-civil war era, see Aguilar, Memory and Amnesia.
    • Memory and Amnesia
    • Aguilar1
  • 161
    • 33749846999 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Even though the National Spanish Tourist Board privatized the battlefield tours after 1945, and although tourism tended to focus more on recreation and heritage after the 1950s, one could still find the ideology of these tours repackaged in the late 1960s. A group known as Le cercle historique et politique, in conjunction with General Tours of Paris, advertised a tour for October 4-17, 1968, titled "Spain of the Reconquest." This tour covered the former northern and southern routes of the Rutas de Guerra with the addition of visits to battle sites in Madrid, Barcelona, and Teruel. Despite the name of the tour, it did not cover the medieval Reconquista but rather the Spanish Civil War. Besides being able to eat dinner with members of the Falange in Madrid, tourists could visit Córdoba, the place "where Nationalists resisted fiercely for eight months." In Malaga, they would tour the city "famous for its massacre of Nationalists." So although a private French tour agency was responsible for organizing the tours to Spain for French tourists and history buffs, the agency uncritically used the rhetorical language and historical narratives created in the 1930s by the Nationalists. "Le cercle historique et politique et l'agence de voyages 'General Tours' vous proposent l'Espagne de la reconquête," 1968, Southworth Spanish Civil War Collection, Mandeville Special Collections Library, University of California, San Diego.
  • 162
    • 33749868217 scopus 로고    scopus 로고
    • For a sampling of works that look at the relationship between thanatourism or heritage tourism and politics, history, and identity, see Baranowski and Furlough, Being Elsewhere;
    • Being Elsewhere
    • Baranowski1    Furlough2
  • 166
    • 0032124399 scopus 로고    scopus 로고
    • Warfare and tourism: Paris in world war II
    • and Bertram M. Gordon, "Warfare and Tourism: Paris in World War II," Annals of Tourism Research 25, no. 3 (1998): 616-638.
    • (1998) Annals of Tourism Research , vol.25 , Issue.3 , pp. 616-638
    • Gordon, B.M.1
  • 168
    • 33749873294 scopus 로고    scopus 로고
    • From war culture to civil society: Francoism, social change and memories of the Spanish civil war
    • esp. 102 and 116 n. 34
    • See also Michael Richards, "From War Culture to Civil Society: Francoism, Social Change and Memories of the Spanish Civil War," History and Memory 14, no. 1/2 (2002): 93-120, esp. 102 and 116 n. 34: "There was never any homage to Republican veterans even to the modest extent of that paid by the Spanish parliament to International Brigade veterans in November 1996 on the occasion of the 60th anniversary of their arrival in Spain to aid the government."
    • (2002) History and Memory , vol.14 , Issue.1-2 , pp. 93-120
    • Richards, M.1
  • 170
    • 33749842576 scopus 로고    scopus 로고
    • In fact, the last public statue of Franco in Madrid was taken down on March 17, 2005
    • In fact, the last public statue of Franco in Madrid was taken down on March 17, 2005,
  • 171
    • 84859684525 scopus 로고    scopus 로고
    • See http:// newswww.bbc.net.uk/1/hi/world/europe/4357373.stm for the latest chapter of this story.
  • 172
    • 33749836837 scopus 로고    scopus 로고
    • Monument to Franco may be converted into memorial to his victims
    • March 29
    • As of this writing, there is discussion in Spain about using the Valley of the Fallen, the Franco regime's memorial to the Nationalist dead and Franco's burial place, as a "memorial to his victims," and as a "study and education center" to "explain to people the meaning of the dictatorship and its horrors." Elizabeth Nash, "Monument to Franco May Be Converted into Memorial to His Victims," The Independent, March 29, 2005.
    • (2005) The Independent
    • Nash, E.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.