메뉴 건너뛰기




Volumn 17, Issue 2, 2001, Pages 245-274

Science, Morality, and Nationalism: The Multifaceted Project of Mahendra Lal Sircar

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 33645684551     PISSN: 02576430     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/025764300101700204     Document Type: Article
Times cited : (7)

References (117)
  • 1
    • 84992837847 scopus 로고
    • On the desirability of a national institution for the cultivation of science by the natives of India
    • Calcutta
    • Mahendra Lal Sircar, ‘On the desirability of a national institution for the cultivation of science by the natives of India’, in Indian Association for the Cultivation of Science, Calcutta, 1877, p. 8.
    • (1877) Indian Association for the Cultivation of Science , pp. 8
    • Sircar, M.L.1
  • 3
    • 84972701271 scopus 로고
    • Bhadralok perception of science, technology and cultural nationalism
    • Some important papers jointly written by them include
    • Some important papers jointly written by them include: Dhruv Raina and S. Irfan Habib, ‘Bhadralok perception of science, technology and cultural nationalism’, Indian Economic and Social History Review, Vol. XXXII: 1, 1995, pp. 95–117;
    • (1995) Indian Economic and Social History Review , vol.32 , Issue.1 , pp. 95-117
    • Raina, D.1    Habib, S.I.2
  • 4
    • 0007715155 scopus 로고    scopus 로고
    • Copernicus, Columbus, and colonialism and the role of science in nineteenth century India
    • pp. 51–66
    • Dhruv Raina and S. Irfan Habib, ‘Copernicus, Columbus, and colonialism and the role of science in nineteenth century India’, Social Scientist, Vol. 17: 3–4, pp. 51–66.
    • Social Scientist , vol.17 , pp. 3-4
    • Raina, D.1    Habib, S.I.2
  • 5
    • 85011176822 scopus 로고    scopus 로고
    • Evolving perspectives on science and history: A chronicle of modern India's scientific enchantment and disenchantment
    • Also see
    • Also see Dhruv Raina, ‘Evolving perspectives on science and history: A chronicle of modern India's scientific enchantment and disenchantment’, Social Epistemology, Vol. II: 1, pp. 3–4.
    • Social Epistemology , vol.2 , Issue.1 , pp. 3-4
    • Raina, D.1
  • 7
    • 79954257440 scopus 로고
    • Sircar's life and career has been well documented. The major writings on Sircar were biographies. The earliest biography of Sircar was by, Calcutta, 2nd edition
    • Sircar's life and career has been well documented. The major writings on Sircar were biographies. The earliest biography of Sircar was by Sarat Chandra Ghosh, Life of Dr. Mahendra Lal Sircar, Calcutta, 2nd edition, 1935.
    • (1935) Life of Dr. Mahendra Lal Sircar
    • Ghosh, S.C.1
  • 8
    • 84992854859 scopus 로고
    • The other was, Calcutta, (in Bengali)
    • The other was Manoranjan Gupta's, Dr. Mahendra Lal Sircar, Calcutta, 1959, (in Bengali).
    • (1959) Dr. Mahendra Lal Sircar
    • Gupta's, M.1
  • 9
    • 84992911602 scopus 로고
    • However, the most important is, Calcutta, (in Bengali)
    • However, the most important is S.N. Sen's, Dr. Mahendralal Sircar, Calcutta, 1986, (in Bengali).
    • (1986) Dr. Mahendralal Sircar
    • Sen's, S.N.1
  • 10
    • 79954225760 scopus 로고
    • Mahendralal Sircar, 1833–1904: The quest for national science
    • Also see, Deepak Kumar, ed., Delhi, These were located within a contemporary depiction of scientific thought in nineteenth century India and its provinces, discussing the broad trends within contemporary scientific thought. They generally followed Whiggish-nationalist patterns of history writing. They accepted science and nationalism as naturally progressive and enlightening and the story of the nineteenth and early twentieth centuries was seen as one of a gradual, progressive articulation of these ideas. Such an approach precluded the possibility of a critical understanding of the contradictions, predicaments and crises that the links between Sircar's science and his nationalism might have produced.
    • Also see Chittabrata Palit, ‘Mahendralal Sircar, 1833–1904: The quest for national science’, in Deepak Kumar, ed., Science and Empire: Essays in the Indian Context, Delhi, 1991, p. 156. These were located within a contemporary depiction of scientific thought in nineteenth century India and its provinces, discussing the broad trends within contemporary scientific thought. They generally followed Whiggish-nationalist patterns of history writing. They accepted science and nationalism as naturally progressive and enlightening and the story of the nineteenth and early twentieth centuries was seen as one of a gradual, progressive articulation of these ideas. Such an approach precluded the possibility of a critical understanding of the contradictions, predicaments and crises that the links between Sircar's science and his nationalism might have produced.
    • (1991) Science and Empire: Essays in the Indian Context , pp. 156
    • Palit, C.1
  • 11
    • 0347292679 scopus 로고
    • Calcutta
    • IACS, A Century, Calcutta, 1976, pp. 5–10.
    • (1976) A Century , pp. 5-10
  • 12
  • 13
    • 0012801966 scopus 로고
    • Francis Bacon, the first philosopher of modern science: A non-western view
    • Ashis Nandy, ed., Delhi, 1990
    • Jatinder K. Bajaj, ‘Francis Bacon, the first philosopher of modern science: A non-western view’, in Ashis Nandy, ed., Science, Hegemony and Violence; A Requim for Modernity, Delhi, (1988) 1990, p. 28.
    • (1988) Science, Hegemony and Violence; A Requim for Modernity , pp. 28
    • Bajaj, J.K.1
  • 16
    • 84992828139 scopus 로고
    • Calcutta, Here he almost repeated Bacon's view that: ‘Those who have attributed the pre-eminence to logic, and have thought that it afforded the safest support to learning, have seen very correctly and properly that man's understanding, when left to itself, is deservedly to be suspected’
    • IACS, Annual Report of the IACS, Calcutta, 1878, p. 17. Here he almost repeated Bacon's view that: ‘Those who have attributed the pre-eminence to logic, and have thought that it afforded the safest support to learning, have seen very correctly and properly that man's understanding, when left to itself, is deservedly to be suspected’.
    • (1878) Annual Report of the IACS , pp. 17
  • 17
    • 79954237155 scopus 로고
    • The Great Instauration
    • Bacon's Preface, ed. and trans. Basil Montague, Philadelphia, 16
    • Francis Bacon, The Great Instauration, Bacon's Preface, The Works, ed. and trans. Basil Montague, 3 vols. Philadelphia, 1854, 3, p. 336, 16.
    • (1854) The Works , vol.3 , Issue.3 , pp. 336
    • Bacon, F.1
  • 18
    • 84992901866 scopus 로고
    • On the necessity of national support to an institution for the cultivation of the physical science by the native of India
    • February
    • Mahendra Lal Sircar, ‘On the necessity of national support to an institution for the cultivation of the physical science by the native of India’, February, 1872, in idem, Indian Association, p. 16.
    • (1872) idem, Indian Association , pp. 16
    • Sircar, M.L.1
  • 24
  • 25
    • 84992802364 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, pp. 17–18.
    • (1899) Annual Report , pp. 17-18
  • 26
    • 84992763451 scopus 로고
    • 7
    • IACS, Annual Report, 1893, p. 18, 7.
    • (1893) Annual Report , pp. 18
  • 27
    • 84992911552 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, p. 19.
    • (1899) Annual Report , pp. 19
  • 28
    • 84992911556 scopus 로고
    • Calcutta, Elsewhere Sircar had voiced similar concerns: Hence the cultivation of science must form an indispensable element of our national culture, as it is in all civilised countries…. It is with this view, Gentlemen, that I have striven all my life long to induce my countrymen, Hindu and Mahometan alike, and any other race of people who pride in the name of India, to unite in the holy bonds of fraternal sympathy and love for the common, worthy cause of mutual advancement by the at present best means, and I might say, the only means, within human reach, namely, the cultivation of the physical sciences.
    • IACS, Annual Report of the IACS, Calcutta, 1887, p. 15. Elsewhere Sircar had voiced similar concerns: Hence the cultivation of science must form an indispensable element of our national culture, as it is in all civilised countries…. It is with this view, Gentlemen, that I have striven all my life long to induce my countrymen, Hindu and Mahometan alike, and any other race of people who pride in the name of India, to unite in the holy bonds of fraternal sympathy and love for the common, worthy cause of mutual advancement by the at present best means, and I might say, the only means, within human reach, namely, the cultivation of the physical sciences.
    • (1887) Annual Report of the IACS , pp. 15
  • 29
    • 84992763451 scopus 로고
    • 22
    • IACS, Annual Report, 1893, p. 18, 22.
    • (1893) Annual Report , pp. 18
  • 30
    • 84992911561 scopus 로고    scopus 로고
    • He added: ‘…there is an immense difference between the civilised man and the man happening to live in civilised times, between the man of science and the man whom accident has placed in the era of science….’
    • Sircar, ‘On the necessity’, p. 25. He added: ‘…there is an immense difference between the civilised man and the man happening to live in civilised times, between the man of science and the man whom accident has placed in the era of science….’
    • On the necessity , pp. 25
    • Sircar1
  • 31
    • 84992782109 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, p. 18.
    • (1899) Annual Report , pp. 18
  • 32
    • 0004012982 scopus 로고
    • London
    • Edward Said, Orientalism, London, 1978, p. 121.
    • (1978) Orientalism , pp. 121
    • Said, E.1
  • 34
    • 84992839168 scopus 로고    scopus 로고
    • First meeting of Subscribers at the Senate Hall, Calcutta University, 4 April 1875, cited in Palit
    • First meeting of Subscribers at the Senate Hall, Calcutta University, 4 April 1875, cited in Palit, ‘Mahendralal Sircar, 1833–1904’, p. 156.
    • Mahendralal Sircar, 1833–1904 , pp. 156
  • 36
    • 79953987737 scopus 로고
    • Revered Father Eugene Lafont and the scientific activity of St. Xavier's college
    • Arun Kumar Biswas, ‘Revered Father Eugene Lafont and the scientific activity of St. Xavier's college’, Indian Journal of History of Science, Vol. 129: 1, 1994, p. 84.
    • (1994) Indian Journal of History of Science , vol.129 , Issue.1 , pp. 84
    • Biswas, A.K.1
  • 37
    • 79954019334 scopus 로고
    • Calcutta, Sircar insisted that universities were only the first stage; they produced only students and not men of science vital to a mature nation
    • IACS, Annual Report of the IACS, Calcutta, 1898, p. 15. Sircar insisted that universities were only the first stage; they produced only students and not men of science vital to a mature nation:
    • (1898) Annual Report of the IACS , pp. 15
  • 38
    • 84992799368 scopus 로고    scopus 로고
    • merely to learn parrot-like what other nations are teaching is to abdicate our position as an intellectual people, as a member of the republican of letters
    • ‘merely to learn parrot-like what other nations are teaching is to abdicate our position as an intellectual people, as a member of the republican of letters’. Annual Report of the IACS., p. 16.
    • Annual Report of the IACS , pp. 16
  • 39
    • 84992911613 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1901, p. 21.
    • (1901) Annual Report , pp. 21
  • 40
    • 84992912399 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1893, p. 24.
    • (1893) Annual Report , pp. 24
  • 41
    • 79954135493 scopus 로고
    • Calcutta, 17–18
    • IACS, Annual Report of the IACS, Calcutta, 1900, p. 17, 17–18.
    • (1900) Annual Report of the IACS , pp. 17
  • 43
  • 47
    • 57449094287 scopus 로고    scopus 로고
    • IACS, A Century, p. 11.
    • A Century , pp. 11
  • 48
    • 79954272618 scopus 로고    scopus 로고
    • In later years such a position was reiterated by Mahendra Lal Sircar's son and successor Amrita Lal Sircar. He took up the cause of fundamental science with greater zeal. Taking over the Association at the height of the Swadeshi movement in 1904/5 he criticized those whose ‘cry is for industry’ stressing the fallacy of ‘applied research’. He epitomized the ethics of disinterested fundamental research
    • Palit, ‘Mahendralal Sircar, 1833–1904’, pp. 157–58. In later years such a position was reiterated by Mahendra Lal Sircar's son and successor Amrita Lal Sircar. He took up the cause of fundamental science with greater zeal. Taking over the Association at the height of the Swadeshi movement in 1904/5 he criticized those whose ‘cry is for industry’ stressing the fallacy of ‘applied research’. He epitomized the ethics of disinterested fundamental research
    • Mahendralal Sircar, 1833–1904 , pp. 157-158
    • Palit1
  • 49
  • 50
    • 84992819716 scopus 로고    scopus 로고
    • 16
    • IACS, A Century, p. 15, 16.
    • A Century , pp. 15
  • 51
    • 84992839146 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1893, p. 18.
    • (1893) Annual Report , pp. 18
  • 52
    • 84992888432 scopus 로고    scopus 로고
    • IACS, A Century, p. 8.
    • A Century , pp. 8
  • 53
    • 84992888435 scopus 로고    scopus 로고
    • A Sketch of the scheme of the science association
    • Mahendra Lal Sircar, ‘A Sketch of the scheme of the science association’, in idem, Indian Association, p. 71.
    • idem, Indian Association , pp. 71
    • Sircar, M.L.1
  • 54
    • 79954085038 scopus 로고
    • 1 June
    • Hindu Patriot, 1 June 1891, p. XXXV.
    • (1891) Hindu Patriot , pp. XXXV
  • 56
    • 84992819692 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, pp. 25–26.
    • (1899) Annual Report , pp. 25-26
  • 57
  • 58
    • 79954085038 scopus 로고
    • 1 June
    • Hindu Patriot, 1 June 1891, p. XXXV.
    • (1891) Hindu Patriot , pp. XXXV
  • 59
    • 84992782090 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1898, p. 25.
    • (1898) Annual Report , pp. 25
  • 60
    • 79954085038 scopus 로고
    • 1 June
    • Hindu Patriot, 1 June 1891, p. XXXV.
    • (1891) Hindu Patriot , pp. XXXV
  • 61
    • 84992782098 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, p. 17.
    • (1899) Annual Report , pp. 17
  • 62
    • 84992785874 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1898, p. 21.
    • (1898) Annual Report , pp. 21
  • 65
    • 84992782128 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1899, p. 20.
    • (1899) Annual Report , pp. 20
  • 66
    • 84992782130 scopus 로고    scopus 로고
    • IACS, A Century, p. 9.
    • A Century , pp. 9
  • 68
  • 69
    • 84992885573 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1901, p. 31.
    • (1901) Annual Report , pp. 31
  • 70
    • 84992895969 scopus 로고
    • 28. Such appeals based themselves on the ‘moral and intellectual’ aspect of ‘nation-building’. However, Sircar also had an innate belief in the socialist distribution of ‘hoarded wealth’: ‘…. The money ought, in my humble opinion, to come from the rich whose wealth is ultimately traceable to the sweat of the brow of the poor. In contributing towards the advancement of science the discoveries of which tend more for their benefit than the benefit of the poor, the rich only repay a double debt which they are bound in all fairness to pay.’
    • IACS, Annual Report, 1902, p. 27, 28. Such appeals based themselves on the ‘moral and intellectual’ aspect of ‘nation-building’. However, Sircar also had an innate belief in the socialist distribution of ‘hoarded wealth’: ‘…. The money ought, in my humble opinion, to come from the rich whose wealth is ultimately traceable to the sweat of the brow of the poor. In contributing towards the advancement of science the discoveries of which tend more for their benefit than the benefit of the poor, the rich only repay a double debt which they are bound in all fairness to pay.’
    • (1902) Annual Report , pp. 27
  • 71
    • 84897323656 scopus 로고
    • 23
    • IACS, Annual Report, 1898, p. 25, 23.
    • (1898) Annual Report , pp. 25
  • 73
    • 84992885556 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1898, pp. 23–24.
    • (1898) Annual Report , pp. 23-24
  • 74
    • 84992851475 scopus 로고
    • 30
    • IACS, Annual Report, 1901, pp. 25, 30;
    • (1901) Annual Report , pp. 25
  • 75
    • 84992895959 scopus 로고
    • also see
    • also see IACS, Annual Report, 1902, p. 18.
    • (1902) Annual Report , pp. 18
  • 76
    • 84992885564 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1902, p. 18.
    • (1902) Annual Report , pp. 18
  • 77
    • 84992851475 scopus 로고
    • 32
    • IACS, Annual Report, 1901, p. 33, 32.
    • (1901) Annual Report , pp. 33
  • 78
    • 84992769022 scopus 로고
    • At times Sircar felt the project had not even taken off. He found the task too imposing if not impossible: …But unless this be the faith of all my countrymen, or at least of our leaders, no amount of faith of a single individual will avail. Strangely enough, the experience of a whole life compels me to say that faith in the elevating and regenerating influence of science, if it does exist in the mind of our community, has not grown yet to bear fruit. Oye! Gentlemen, pardon me, if I question if it is a living faith at all.
    • IACS, Annual Report, 1902, p. 19. At times Sircar felt the project had not even taken off. He found the task too imposing if not impossible: …But unless this be the faith of all my countrymen, or at least of our leaders, no amount of faith of a single individual will avail. Strangely enough, the experience of a whole life compels me to say that faith in the elevating and regenerating influence of science, if it does exist in the mind of our community, has not grown yet to bear fruit. Oye! Gentlemen, pardon me, if I question if it is a living faith at all.
    • (1902) Annual Report , pp. 19
  • 79
    • 84992895978 scopus 로고
    • 16
    • IACS, Annual Report, 1899, p. 15, 16.
    • (1899) Annual Report , pp. 15
  • 81
    • 84992769035 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1902, pp. 20–21.
    • (1902) Annual Report , pp. 20-21
  • 83
    • 84992807241 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1902, p. 22.
    • (1902) Annual Report , pp. 22
  • 84
    • 84992776942 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1900, p. 25.
    • (1900) Annual Report , pp. 25
  • 85
    • 84934562314 scopus 로고
    • Delhi, However, in Bankim Chandra Chattopadhyay's case, the reconstruction of the perfect man was perhaps not as straightforward as suggested by Chatterjee. Sudipto Kaviraj argues that Chatterjee exaggerates the Victorian elements in Bankim's Krsna—the perfect man. According to Kaviraj, Bankim reconstructed Krsna within a traditional framework of re-definition. In the Gaudiya Vaisnava tradition, Krsna was transformed from a warrior-rationalist figure to a man of action and serious philosopher of praxis. Bankim reconstructed Krsna from within that tradition to provide a rational (as different from ‘rationalist’) solution to the crisis of the colonial situation. Krsna, through this ‘rational’ reconstruction, was transformed into the God of a dependent nation and had to help the nation to cross, nullify, reject, and transcend (in practice) the historic indignity, subjugation. This is part of Kaviraj's larger contention that Bankim was a man of both the traditional and the modern worlds. Bankim's aesthetic can be set against that of classical Sanskrit literature, and at the same time, that of the modern
    • Chatterjee, Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse? Delhi, 1986, p. 67. However, in Bankim Chandra Chattopadhyay's case, the reconstruction of the perfect man was perhaps not as straightforward as suggested by Chatterjee. Sudipto Kaviraj argues that Chatterjee exaggerates the Victorian elements in Bankim's Krsna—the perfect man. According to Kaviraj, Bankim reconstructed Krsna within a traditional framework of re-definition. In the Gaudiya Vaisnava tradition, Krsna was transformed from a warrior-rationalist figure to a man of action and serious philosopher of praxis. Bankim reconstructed Krsna from within that tradition to provide a rational (as different from ‘rationalist’) solution to the crisis of the colonial situation. Krsna, through this ‘rational’ reconstruction, was transformed into the God of a dependent nation and had to help the nation to cross, nullify, reject, and transcend (in practice) the historic indignity, subjugation. This is part of Kaviraj's larger contention that Bankim was a man of both the traditional and the modern worlds. Bankim's aesthetic can be set against that of classical Sanskrit literature, and at the same time, that of the modern.
    • (1986) Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse? , pp. 67
    • Chatterjee1
  • 87
    • 84992798727 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1900, p. 26.
    • (1900) Annual Report , pp. 26
  • 92
    • 79954120367 scopus 로고
    • Calcutta, 80–84
    • IACS, Annual Report of the IACS, Calcutta, 1907, p. 45, 80–84.
    • (1907) Annual Report of the IACS , pp. 45
  • 93
    • 84974323920 scopus 로고    scopus 로고
    • Transporting the Merton thesis: Apostolic spirituality and the establishment of the Jesuit scientific tradition
    • Steven J. Harris, ‘Transporting the Merton thesis: Apostolic spirituality and the establishment of the Jesuit scientific tradition’. Science in Context, Vol. 3: 1, pp. 29–65.
    • Science in Context , vol.3 , Issue.1 , pp. 29-65
    • Harris, S.J.1
  • 95
    • 84992763134 scopus 로고
    • 22–23
    • IACS, Annual Report, 1900, p. 22, 22–23.
    • (1900) Annual Report , pp. 22
  • 100
    • 84992827602 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1902, p. 32.
    • (1902) Annual Report , pp. 32
  • 101
    • 84965740831 scopus 로고
    • How the Principia got its name: Or, taking natural philosophy seriously
    • See, (part 4)
    • See Andrew Cunningham, ‘How the Principia got its name: Or, taking natural philosophy seriously’, History of Science, Vol. xxix: 83 (part 4), 1991, pp. 377–92;
    • (1991) History of Science , vol.29 , Issue.83 , pp. 377-392
    • Cunningham, A.1
  • 104
    • 84992834197 scopus 로고
    • IACS, Annual Report, 1904, p. 29.
    • (1904) Annual Report , pp. 29
  • 106
    • 79954058021 scopus 로고
    • Dr. Sircar on Scientific Education
    • 15 January
    • ‘Dr. Sircar on Scientific Education’, The Bengalee, 15 January 1870, pp. 20–22.
    • (1870) The Bengalee , pp. 20-22
  • 107
  • 116
    • 0002377231 scopus 로고
    • An anti-secularist manifesto
    • See, October
    • See Ashis Nandy, ‘An anti-secularist manifesto’, Seminar, October 1985, p. 15;
    • (1985) Seminar , pp. 15
    • Nandy, A.1
  • 117
    • 84965682105 scopus 로고
    • The politics of secularism and the recovery of religious tolerance
    • and his
    • and his ‘The politics of secularism and the recovery of religious tolerance’, Alternatives, Vol. XII, 1980, pp. 177–94.
    • (1980) Alternatives , vol.12 , pp. 177-194


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.