From knots to narratives: Reconstructing the art of historical record keeping in the Andes from Spanish transcriptions of Inka Khipus

Ethnohistory

Volumn 45, Issue 3, 1998, Pages 409-438

  Urton, Gary ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33645366134     PISSN: 00141801     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.2307/483319     Document Type: Article

References (52)

1. Abecia Baldivieso, Valentín 1988 Mitayos de Potosi: En una economía sumergida. Barcelona: HUROPE.
2. Archivo General de Indias (AGI), Seville, Spain 1551 Justicia 397, no. 2, ro. 2, pieza 2. 1558 Memoria de los indios que yo don Jerónimo Guacrapaucar di al marquez don Francisco Pizarro desde que salio de Caxamarca. Lima 205, no. 16 [1558]. 1579 El cacique principal e Yndios del Pueblo de Sacaca con los herederos de Dn Alonso de Montemayor, sobre demasia de Tributos del Tiempo que tubo dhos Yndios en Encomienda (in 4 piezas). Justicia 653, no. 2 [1579].
3. Archivo General de Indias (AGI), Seville, Spain 1551 Justicia 397, no. 2, ro. 2, pieza 2. 1558 Memoria de los indios que yo don Jerónimo Guacrapaucar di al marquez don Francisco Pizarro desde que salio de Caxamarca. Lima 205, no. 16 [1558]. 1579 El cacique principal e Yndios del Pueblo de Sacaca con los herederos de Dn Alonso de Montemayor, sobre demasia de Tributos del Tiempo que tubo dhos Yndios en Encomienda (in 4 piezas). Justicia 653, no. 2 [1579].
4. Archivo General de Indias (AGI), Seville, Spain 1551 Justicia 397, no. 2, ro. 2, pieza 2. 1558 Memoria de los indios que yo don Jerónimo Guacrapaucar di al marquez don Francisco Pizarro desde que salio de Caxamarca. Lima 205, no. 16 [1558]. 1579 El cacique principal e Yndios del Pueblo de Sacaca con los herederos de Dn Alonso de Montemayor, sobre demasia de Tributos del Tiempo que tubo dhos Yndios en Encomienda (in 4 piezas). Justicia 653, no. 2 [1579].
5. Ascher, Marcia, and Robert Ascher 1969 Code of Ancient Peruvian Knotted Cords (Quipus). Nature 222: 529-33. 1975 The Quipu as a Visible Language. Visible Language 9: 329-56. 1978 Code of the Quipu: Databook. Ann Arbor: University of Michigan Press. 1981 Code of the Quipu: A Study in Media, Mathematics, and Culture. Ann Arbor: University of Michigan Press.
6. Ascher, Marcia, and Robert Ascher 1969 Code of Ancient Peruvian Knotted Cords (Quipus). Nature 222: 529-33. 1975 The Quipu as a Visible Language. Visible Language 9: 329-56. 1978 Code of the Quipu: Databook. Ann Arbor: University of Michigan Press. 1981 Code of the Quipu: A Study in Media, Mathematics, and Culture. Ann Arbor: University of Michigan Press.
7. Ascher, Marcia, and Robert Ascher 1969 Code of Ancient Peruvian Knotted Cords (Quipus). Nature 222: 529-33. 1975 The Quipu as a Visible Language. Visible Language 9: 329-56. 1978 Code of the Quipu: Databook. Ann Arbor: University of Michigan Press. 1981 Code of the Quipu: A Study in Media, Mathematics, and Culture. Ann Arbor: University of Michigan Press.
8. Ascher, Marcia, and Robert Ascher 1969 Code of Ancient Peruvian Knotted Cords (Quipus). Nature 222: 529-33. 1975 The Quipu as a Visible Language. Visible Language 9: 329-56. 1978 Code of the Quipu: Databook. Ann Arbor: University of Michigan Press. 1981 Code of the Quipu: A Study in Media, Mathematics, and Culture. Ann Arbor: University of Michigan Press.
9. Bertonio, Ludovico 1984 Vocabulario de la lengua aymara. La Paz: CERES.
10. Bouysse-Cassagne, Thérèse 1978 L'Espace aymara: Urco et Uma. In Annales ESC 33. París: Armand Colin.
11. Calancha, Antonio de la 1974 [1639] Cronica Moralizada. Vol. 1. Transcription, textual criticism, bibliographic notes, and indices by Ignacio Prado Pastor. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
12. Cieza de Léon, Pedro de 1986 [1553] El señorío de los Incas. Lima: Pontificia Univ. Catolica del Lima.
13. Cobo, Bernabé 1979 [1653] History of the Inca Empire. Roland Hamilton, ed. and trans. Austin: University of Texas Press.
14. Crump, Thomas 1990 The Anthropology of Numbers. Cambridge: Cambridge University Press.
15. del Río, Mercedes 1990 Simbolismo y poder en Tapacarí. Revista Andina 8: 77-113.
16. Espinoza Soriano, Waldemar 1971-2 Los huancas aliados de la conquista. Anales Científicos 1: 9-407.
17. Garcilaso de la Vega, El Inca 1959 [1609] Comentarios Reales de los Incas. Lima: Librería Internacional del Perú.
18. Gelb, I. J. 1965 [1952.] A Study of Writing. Chicago: University of Chicago Press.
19. Goody, Jack 1977 The Domestication of the Savage Mind. Cambridge: Cambridge University Press. 1989 The Logic of Writing and the Organization of Society. Cambridge: Cambridge University Press.
20. Goody, Jack 1977 The Domestication of the Savage Mind. Cambridge: Cambridge University Press. 1989 The Logic of Writing and the Organization of Society. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Hardman, M.J. 1986 Data-Source Marking in the Jaqi Languages. In Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology. W. Chafe and J. Nichols, eds. and trans. Pp. 113-36. Berkeley: University of California Press.
22. Hardman-de-Bautista, M.J. 1982. The mutual influence of Spanish and the Andean languages. Word (Journal of the Linguistic Circle of New York) 33:143-57.
23. Harrison, Regina 1991 True Confessions: Quechua and Spanish Cultural Encounters in the Viceroyalty of Peru. Latin American Studies Center Series, #5. College Park: University of Maryland at College Park.
24. Howard-Malverde, Rosaleen 1990 The Speaking of History: 'Willapaakushayki' or Quechua Ways of Telling the Past. London: University of London, Institute of Latin American Studies, Research Papers #2.1.
25. Izko, Xavier 1992 La Doble Frontera: Ecología, política y ritual en el altiplano central. La Paz: Hisbol/CERES.
26. Julien, Catherine J. 1988 How Inca Decimal Administration Worked. Ethnohistory 35 (3): 357-79.
27. Locke, Leland L. 1923 The Ancient Quipu, or Peruvian Knot Record. New York: American Museum of Natural History.
28. Mackey, Carol 1970 Knot Records in Ancient and Modern Perú. Ph.D. diss. Berkeley: University of California.
29. Mackey, Carol, Hugo Pereyra, Carlos Radicati, Humberto Rodriguez, Oscar Valverde (eds.) 1990 Quipu y Yupana. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
30. Murra, John V. 1975 [1973] Las etno-categorías de un khipu estatal. In Formaciones economicas y políticas del mundo andino. Pp. 244-54. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. 1982 The Mit'a Obligations of Ethnic Groups to the Inka State. In The Inca and Aztec States, 1400-1800, G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. and trans. Pp. 237-62. New York: Academic Press. 1987 Existieren el tributo y los mercados antes de Ia invasion europea? In La Participación Indígena en los Mercados Surandinos. O. Harris, B. Larson, and E. Tandeter, eds. and trans. Pp. 51-61. La Paz: CERES. 1990 [1975] The Ethno-categories of a Regional khipu (partial English translation, mimeographed).
31. Murra, John V. 1975 [1973] Las etno-categorías de un khipu estatal. In Formaciones economicas y políticas del mundo andino. Pp. 244-54. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. 1982 The Mit'a Obligations of Ethnic Groups to the Inka State. In The Inca and Aztec States, 1400-1800, G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. and trans. Pp. 237-62. New York: Academic Press. 1987 Existieren el tributo y los mercados antes de Ia invasion europea? In La Participación Indígena en los Mercados Surandinos. O. Harris, B. Larson, and E. Tandeter, eds. and trans. Pp. 51-61. La Paz: CERES. 1990 [1975] The Ethno-categories of a Regional khipu (partial English translation, mimeographed).
32. Murra, John V. 1975 [1973] Las etno-categorías de un khipu estatal. In Formaciones economicas y políticas del mundo andino. Pp. 244-54. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. 1982 The Mit'a Obligations of Ethnic Groups to the Inka State. In The Inca and Aztec States, 1400-1800, G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. and trans. Pp. 237-62. New York: Academic Press. 1987 Existieren el tributo y los mercados antes de Ia invasion europea? In La Participación Indígena en los Mercados Surandinos. O. Harris, B. Larson, and E. Tandeter, eds. and trans. Pp. 51-61. La Paz: CERES. 1990 [1975] The Ethno-categories of a Regional khipu (partial English translation, mimeographed).
33. Murra, John V. 1975 [1973] Las etno-categorías de un khipu estatal. In Formaciones economicas y políticas del mundo andino. Pp. 244-54. Lima: Instituto de Estudios Peruanos. 1982 The Mit'a Obligations of Ethnic Groups to the Inka State. In The Inca and Aztec States, 1400-1800, G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. and trans. Pp. 237-62. New York: Academic Press. 1987 Existieren el tributo y los mercados antes de Ia invasion europea? In La Participación Indígena en los Mercados Surandinos. O. Harris, B. Larson, and E. Tandeter, eds. and trans. Pp. 51-61. La Paz: CERES. 1990 [1975] The Ethno-categories of a Regional khipu (partial English translation, mimeographed).
34. Murúa, Martín de 1922 [1590] Reyes de Perú. Colección de libros y documentos referentes a la historia del Peru, T. IV, 2a serie. Lima. 1946 [1590] Historia del orígen y genealogía real de los Reyes Incas del Perú. Vol. 2. Madrid: S. J. Biblioteca "Missionalia Hispanica."
35. Murúa, Martín de 1922 [1590] Reyes de Perú. Colección de libros y documentos referentes a la historia del Peru, T. IV, 2a serie. Lima. 1946 [1590] Historia del orígen y genealogía real de los Reyes Incas del Perú. Vol. 2. Madrid: S. J. Biblioteca "Missionalia Hispanica."
36. Pärssinen, Martti 1992 Tawantinsuyu: The Inca State and Its Political Organization. Helsinki: Societas Historica Finlandiae, Studia Historica 43.
37. Pease, Franklin 1990 Utilizacio"n de quipus en los primeros tiempos coloniales. In Mackey et al., eds. 1990. Pp. 67-71. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
38. Platt, Tristan 1986 Mirrors and Maize: The Concept of Yanantin among the Macha of Bolivia. In Anthropological History of Andean Polities. J. Murra, N. Wachtel, and J. Revel, eds. and trans. Pp. 228-59. Cambridge: Cambridge University Press. 1987 Entre Ch'axwa y Muxsa. Para una Historia del Pensamiento Politico Aymara. In Tres Reflexiones Sobre el Pensamiento Andino. Thérèse Bouysse-Cassagne, Olivia Harris, Tristan Platt, Veronica Cereceda, eds. Pp. 61-132. La Paz: Hisbol.
39. Platt, Tristan 1986 Mirrors and Maize: The Concept of Yanantin among the Macha of Bolivia. In Anthropological History of Andean Polities. J. Murra, N. Wachtel, and J. Revel, eds. and trans. Pp. 228-59. Cambridge: Cambridge University Press. 1987 Entre Ch'axwa y Muxsa. Para una Historia del Pensamiento Politico Aymara. In Tres Reflexiones Sobre el Pensamiento Andino. Thérèse Bouysse-Cassagne, Olivia Harris, Tristan Platt, Veronica Cereceda, eds. Pp. 61-132. La Paz: Hisbol.
40. Radicati de Primeglio, Carlos 1979 El Sistema Contable de los Incas. Lima: Librería Studium S.A.
41. Ruiz Estrada, Arturo 1990 Notas sobre un quipu de la costa nor-central del Perú. In Mackey et al., eds., 1990. Pp. 191-94. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
42. Solórzano y Pereyra, Juan de 1972 [1736] Política Indiana. Vol. 2. Biblioteca de Autores Espanoles. Vega-Madrid: Lope de Vega.
43. Soto Flores, Froilan 1950-1 Los Kipus Modernos de la Comunidad de Laramarca. Revista del Museo Nacional 19/20: 299-306.
44. Urton, Gary 1990 The History of a Myth: Pacariqtambo and the Origin of the Inkas. Austin: University of Texas Press. 1994 A New Twist in an Old Yarn: Variation in Knot Directionality in the Inka Khipus. Baessler-Archiv Neue Folge, Band XLII: 271-305. 1997 The Social Life of Numbers: A Quechua Ontology of Numbers and Philosophy of Arithmetic. Austin: University of Texas Press.
45. Urton, Gary 1990 The History of a Myth: Pacariqtambo and the Origin of the Inkas. Austin: University of Texas Press. 1994 A New Twist in an Old Yarn: Variation in Knot Directionality in the Inka Khipus. Baessler-Archiv Neue Folge, Band XLII: 271-305. 1997 The Social Life of Numbers: A Quechua Ontology of Numbers and Philosophy of Arithmetic. Austin: University of Texas Press.
46. Urton, Gary 1990 The History of a Myth: Pacariqtambo and the Origin of the Inkas. Austin: University of Texas Press. 1994 A New Twist in an Old Yarn: Variation in Knot Directionality in the Inka Khipus. Baessler-Archiv Neue Folge, Band XLII: 271-305. 1997 The Social Life of Numbers: A Quechua Ontology of Numbers and Philosophy of Arithmetic. Austin: University of Texas Press.
47. Vargas Ugarte, Rubén 1959 Historia de la Iglesia en el Perú. Vol. 2 (1570-1640). Aldecoa. Burgos.]
48. Wassén, Henry 1990 [1931] El antiguo ábaco peruano según el manuscrito de Guamán Poma. In Mackey et al., eds., 1990. Pp. 205-18. Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología.
49. Weber, David J. 1986 Information, Perspective, Profile, and Patterns in Quechua. In Evidentiality: The linguistic coding of epistemology. W. Chafe and J. Nichols, eds. and trans. Pp. 137ff. Berkeley: University of California Press.
50. Zuidema, R. Tom 1964 The Ceque System of Cuzco. Leiden: E. J. Brill. 1982 Bureaucracy and Systematic Knowledge in Andean Civilization. In The Inca and Aztec States, 1400-1800. G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. Pp. 419-58. New York: Academic Press. 1989 A quipu calendar from Ica, Peru, with a comparison to the ceque calendar from Cuzco. In World Archaeoastronomy. A. F. Aveni, ed. Pp. 341-51. Cambridge: Cambridge University Press.
51. Zuidema, R. Tom 1964 The Ceque System of Cuzco. Leiden: E. J. Brill. 1982 Bureaucracy and Systematic Knowledge in Andean Civilization. In The Inca and Aztec States, 1400-1800. G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. Pp. 419-58. New York: Academic Press. 1989 A quipu calendar from Ica, Peru, with a comparison to the ceque calendar from Cuzco. In World Archaeoastronomy. A. F. Aveni, ed. Pp. 341-51. Cambridge: Cambridge University Press.
52. Zuidema, R. Tom 1964 The Ceque System of Cuzco. Leiden: E. J. Brill. 1982 Bureaucracy and Systematic Knowledge in Andean Civilization. In The Inca and Aztec States, 1400-1800. G. A. Collier, R. I. Rosaldo, and J. D. Wirth, eds. Pp. 419-58. New York: Academic Press. 1989 A quipu calendar from Ica, Peru, with a comparison to the ceque calendar from Cuzco. In World Archaeoastronomy. A. F. Aveni, ed. Pp. 341-51. Cambridge: Cambridge University Press.