Translating comical writing

Translation Review

Volumn 28, Issue 1, 1988, Pages 10-14

  Von Stackelberg, Jürgen ^a  

^a NONE   (Estonia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 3142668455     PISSN: 07374836     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/07374836.1988.10523431     Document Type: Article

References (12)

1. John McFarlane's “Rousseau, D'Alembert et Diderot, traducteurs de Tacite," in Studi Francesi 6, 1958, 395-407.
2. John McFarlane's “Le Paradis perdu,“Foreword, quoted in: "Literarische Rezeptions-formen: Übersetzung, Supplement, Parodie,“J. v. Stackeiberg, Frankfurt 1972, 85.
3. John McFarlane's “Don Quijote," Stuttgart 1964.
4. John McFarlane's J. v. Stackeiberg: “Weltliteratur in deutscher Übersetzung,"München 1978, 67-76.
5. John McFarlane's Shakespeares Dramen, Berlin (Ost) 1978, 1, 75.
6. Molière, Tartuffe, Goldmann-Klassiker, München 1983 (translated by H. Stenzel), or the same play, translated by H. Köhler, Stuttgart (Reclam) 1986.
7. La Fontaine, Die Fabeln, VMA Verlag Wiesbaden 1982, 14.
8. La Fontaine, Fables and other Poems, Colin Smythe, Gerrards Cross 1982, 41.
9. Terzo giomo, Vespri (toward the end), 10, 1983 (Bompiani, Milan).
10. Pocket T., edition Picador London 1983, 220.
11. Le livre de poche, Paris 1982, 278.
12. Der Name der Rose, München 1984, 281