Short version of the "job stress scale": A Portuguese-language adaptation;Versão resumida da "job stress scale": Adaptaç ão para o português

Revista de Saude Publica

Volumn 38, Issue 2, 2004, Pages 164-171

  Guimarães de Mello Alves, Márcia ^a   Chor, Dóra ^a,b   Faerstein, Eduardo ^c   de S Lopes, Claudia ^c   Werneck, Guilherme Loureiro ^d  

^a INSTITUTO OSWALDO CRUZ   (Brazil)

^b Depto Epidemiol e Metodos Quantit   (Brazil)

^c STATE UNIVERSITY OF RIO DE JANEIRO   (Brazil)

^d FEDERAL UNIVERSITY OF RIO DE JANEIRO   (Brazil)

Author keywords

Environment and health; Reproducibly of results; Stress; Work

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; CONTROLLED STUDY; CORRELATION COEFFICIENT; CULTURAL FACTOR; FEMALE; FUNCTIONAL ASSESSMENT; HUMAN; JOB PERFORMANCE; LANGUAGE; MALE; OCCUPATIONAL HEALTH; PERCEPTION; POPULATION RESEARCH; RATING SCALE; RELIABILITY; REPRODUCIBILITY; SEMANTICS; SOCIAL ASPECT; SOCIAL SUPPORT; STRESS; WORKLOAD;

EID: 2942676506     PISSN: 00348910     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/s0034-89102004000200003     Document Type: Article

References (15)

1. Araújo TM. Trabalho e distúrbios psíquicos em mulheres trabalhadoras de enfermagem [tese de doutorado]. Salvador: Universidade Federal da Bahia; 1999.
2. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993;46:1417-32.
3. Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X. A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach. Qual Life Res 1998;7:323-35.
4. Josephson M, Lagerstrom M, Hagberg M, Wigaeus Hjelm E. Musculoskeletal symptoms and job strain among nursing personnel: a study over a three year period. Occup Environ Med 1997;54:681-5.
5. Karasek R, Theorell T. Healthy work: stress, productivity and the reconstruction of working life. New York: Basic Books; 1990.
6. Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for catgorical data. Biometrics 1977;33:159-74.
7. a ed. México (DF): Fondo de Cultura Econômica; 1964. vol. 1. cap. 14. p. 438.
8. Moraes CL. Aspectos metodológicos relacionados a um estudo sobre a violência familiar durante a gestação como fator de propensão da prematuridade do recém-nascido [tese de doutorado]. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Saúde Pú blica/Fundação Oswaldo Cruz; 2001.
9. Novo dicionário básico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira; 1986. p. 279, 687.
10. Rowland D, Arkkelin D, Crisler L. Computer-based data analysis: using SPSSx iln the social and Behavioral Sciences Chicago: Nelson-Hall; 1991.
11. Streiner DL, Norman GR. Health measurements scales. 2nd ed. New York: Oxford University Press; 1998. p. 4-13.
12. Theorell T, Karasek RA. Current issues relating to psychosocial job strain and cardiovascular diseasse research. J Occup Health Psychol 1996;1:9-26.
13. Theorell T. The demand-control-support model for studying health in relation to the work environment: an interactive model. In: Orth-Gómer K, Schneiderman N, editors. Behavioral medicine approaches to cardiovascular disease. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates; 1996. p. 69-85.
14. Theorell T. Working conditions and health. In: Berkman L, Kawachi I, editors. Social epidemiology. New York: Oxford University Press; 2000. p. 95-118.
15. Webster's: Dicionário Inglês-Português. Rio de Janeiro: Record; 1987. p. 424, 762, 889-90.