English in Colombia: A sociolinguistic profile

World Englishes

Volumn 22, Issue 2, 2003, Pages 185-198

  Velez Rendon, Gloria ^a  

^a PURDUE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 27844432435     PISSN: 08832919     EISSN: 1467971X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/1467-971X.00287     Document Type: Article

References (45)

1. Agencia EFE (1999) Ciberspanglish. El Colombiano, 23 May, IB.
2. Arias, Antonio (1999) Defensa del idioma [In defense of language]. El Tiempo, 4 April, 1E.
3. Berns, Margie (1990) Contexts of Competence: Social and Cultural Considerations in Communicative Language Teaching. New York: Plenum Press.
4. Berns, Margie (1992) Sociolinguistics and the teaching of English in Europe beyond the 1990s. World Englishes, 11, 3–14.
5. British Council (1999) Landmark review of the use of teaching and learning of English in Latin America. Retrieved from the World Wide Web: http://www.britcoun.Org/english/amerigo/colombia/l.htm.
6. Busnardo, JoAnne and Braga, Denise (1987) Language power: on the necessity of rethinking language teaching pedagogy. In Initiatives in Communicative Language teaching II. Edited by Sandra Savignon and Margie Berns. Reading: Addison-Wesley, pp. 15–31.
7. Cardenas, R., Rosalba (1994) El inglés americano y el britanico desde el punto de vista de sus hablantes nativos y no nativos: Un estudio de actitudes y diferencias linguísticas [American and British English from the viewpoint of native and non-native speakers: A study of attitudes and linguistic differences]. Lenguaje, 21, 74–97.
8. Castillo, Rigoberto (1989) Analysis of the curricular needs of the program of English as a foreign language in a school of public administration in Colombia. Unpublished Doctoral Dissertation. Austin: University of Texas.
9. COFE-ELTO Project Update 3 (1992) COFE-ELTO Newsletter. Santafé de Bogotá.
10. Cónstitution Política de Colombia [Colombian Political Constitution] (1993) Santafé de Bogotá: Plan Nacional de Reahabilitación.
11. Córdoba-Ruiz, Piedad (2000) El Plan Colombia: el escalamiento del conflicto social y armado [The Plan Colombia: The escalating of the social and armed conflict]. Equipo Nizkor. Retrieved from the World Wide Web: http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cordoba.html.
12. Dieterich Steffan, Heinz (2000) Clinton inundó Colombia con armas. Entrevista a Noam Chomsky [Clinton inundated with arms. Interview with Noam Chomsky]. Equipo Nizkor. Retrieved from the World Wide Web: nizkor/colombia/doc/plan/chomsky.html.
13. Escorcia de, A Blanca (1985) ESP and beyond: A quest for relevance. In English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures. Edited by Randolph Quirk and Henry G. Widdowson. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 228–37.
14. Escorcia de A., Blanca, Cardenas, Melba, Ospina N., Carlos, Benavides, Jorge, Ochoa, Juan, Zuluaga, Oscar (1995) Teaching to learn. Learning to teach. Working Document No. 5. London: Thames Valley University.
15. Flórez, Luis (1977) Apuntes de español [Notes on Spanish]. Bogotá: Publicaciones del Institute Caro y Cuervo.
16. Freire, Paul (1992) Pedagogy of Hope. New York: Continuum.
17. Friedrich, Patricia (1996) A Survey of Brazilian EFL learners and their attitudes towards the target language. Unpublished M.A. Thesis. West Lafayette, IN: Purdue University.
18. Friedrich, Patricia (2000) English in Brazil: functions and attitudes. World Englishes, 19, 215–23.
19. Giroux, Henry A. (1988) Schooling and the Struggle for Public Life: Critical pedagogy in the modern age. Minneapolis: University of Minnesota Press.
20. González, José (1998) ¿Qué hacer con la tecnología en la lengua? [What to do with technology terminology in language?] El Colombiano, 19 April, 1D.
21. Gonzalez M., Adriana (1996) Language attrition and retention among non-native speaker EFL teachers. Unpublished doctoral dissertation. Stony Brook: State University of New York.
22. Gonzalez M., Adriana, Montoya, Claudia, and Sierra, Nelly (2001) EFL teachers look at themselves: Could they grow together? HOW: A Colombian Journal for English Teachers, 9, 27–33.
23. Grimes, Barbara (ed.) (1988) Ethnologue: Languages of the World. Dallas: Summer Institute of Linguistics, Inc.
24. Grupo de Investigation Interinstitucional (1997) La influencia del proyecto COFE en los programas de lenguas de las universidades colombianas [The influence of the COFE project on the language programs of Colombian Universities]. Unpublished document: Santafe de Bogota.
25. Horowitz, Irving Louis (1985) Latin America, anti-Americanism, and intellectual hubris. In AntiAmericanism in the Third World. Edited by Alvin Z. Rubinstein and Donald Smith. New York: Praeger, pp. 49–65.
26. Kachru, Braj B. (1981) The pragmatics of non-native varieties of English. In English for Cross-Cultural Communication. Edited by Larry Smith. New York: St. Matin’s Press, pp. 15–34.
27. Kachru, Braj B. (1992) The Other Tongue: English across cultures. Urbana, IL: University of Illinois Press. Second edition.
28. Ley 115 de 1994 (1994) Ley general de educacion [General Law of Education]. Santafe de Bogota: Fecode, Serie Documentos.
29. Lipski, John (1994) Latin American Spanish. New York: Longman.
30. Miranda, Joaquim (2001) Fuerte rechazo al plan Colombia en debate del pleno del Parlamento Europeo en Bruselas [Strong opposition to Plan Colombia in the debate of the European Parliament in Brussels]. Equipo Nizkor. Retrieved from the World Wide Web: http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/plan/resolp.html.
31. Montes, Jose (1985) Calcos recientes del ingles en espanol [Recent caiques of English into Spanish]. Thesaurus, 11, 17–50.
32. Oviedo, Tito N. (1980) Ojeada a la problematica de la ensenanza-aprendizaje de idiomas extranjeros [Overview of the problems of foreign language teaching and learning]. Lenguaje, 19–29.
33. Perea, Alvaro (1996) El ‘Colombian way of life.’ Cambio, 16(162), 24–9.
34. Pineda, Cecilia and Nunez, Astrid (2001) Getting in touch with reality: An English curriculum to boost students’ critical thinking skills and interest in global issues. HOW: A Colombian Journal for English Teachers, 9, 34–9.
35. Randall, Stephen J. (1992) Colombia and the United States: Hegemony and interdependence: Colombia and the US since the wars for independence. Athens: The University of Georgia Press.
36. Robledo, Juan, J. and Echeverry, Dario (1998) El ingles ya no es moda, es casi una obligation: Do you espeak english? [English is not a fashion anymore, it’s almost an obligation: Do you speak English?] El Colombiano, 26 July, ID.
37. Ruiz, Pappenheim and Angel, Manuel (1983) Express It in English. Medellin: Voluntad.
38. Schur, Hebert (1977) Colombia: Development of science and technology: Information specialists for development. United Nations Developmental Programme: Technical Report No. 2.
39. Sierra, Sonia (1997) Goodbye ilegales [Goodbye illegal aliens]. El Tiempo, 28 September, 5A.
40. Silva, Fernando (1985) Looking Around. Bogota: MacGraw-Hill.
41. Silva, Fernando (1996) El Episodio comunicativo como modelo de capacitacion en ingles lengua extranjera [The communicative episode as a model for teaching English as a foreign language]. Santa Fé de Bogotá: Proyecto presentado ante Colciencias.
42. Stansfield, Charles (1978) English teaching and economic growth in Latin America: a case study. ELT Journal, 32, 138–43.
43. Szalay, Lorand B. (1982) A Colombian-U.S. Communication Lexicon of Images, Meanings and Cultural Frames of Reference. Washington D.C: Institute of Comparative Social and Cultural Studies.
44. Vargas Velásquez, Alejo (2001) El Plan Colombia: sus efectos sobre la guerra y la paz [Plan Colombia: its effects on war and peace]. Equipo Nizkor. Retrieved from the World Wide Web: http://www.derechos.org/nizkor/Colombia/doc/plan/vargas.html.
45. Zarate, Martha and Ordoñez, Francisco (2000) Spanish Language and Linguistics. Retrieved from the World Wide Web: http://www.library.uiuc.edu/mdx/Bibliogs/spalang.htm.