메뉴 건너뛰기




Volumn 35, Issue 3, 2004, Pages 433-458

Vision, power and agency: The ascent of Ngô cross D sign inh Dieirc;̧m, 1945-54

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

LEADERSHIP; MODERNIZATION; POLITICAL HISTORY; STATE BUILDING;

EID: 27744588886     PISSN: 00224634     EISSN: 14740680     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0022463404000220     Document Type: Article
Times cited : (37)

References (135)
  • 1
    • 62149098206 scopus 로고
    • New York: Macmillan
    • Both Diȩ̂m's admirers and his critics have portrayed him as an exponent of 'traditional' ideas and practices. During the 1960s, authors in both camps treated Diȩ̂m's devotion to Confucianism as proof of a premodern cast of mind; compare, for example, journalist Denis Warner's scathing account of his rule, The last Confucian (New York: Macmillan, 1963)
    • (1963) The Last Confucian
  • 2
    • 0038916505 scopus 로고
    • Pittsburgh: Duquesne University Press
    • with Anthony Bouscaren's hagiography, The last of the mandarins: Diem of Vietnam (Pittsburgh: Duquesne University Press, 1965).
    • (1965) The Last of the Mandarins: Diem of Vietnam
  • 3
    • 33845780594 scopus 로고
    • New York: Praeger
    • According to some authors, Diȩ̂m's 'traditional' Confucian habits were reinforced by a Catholic identity which inclined him to favour ancient forms of government; see Bernard Fall, The two Viet-Nams: A political and military analysis, 2nd rev. edn (New York: Praeger, 1967), p. 236.
    • (1967) The Two Viet-nams: A Political and Military Analysis, 2nd Rev. Edn , pp. 236
    • Fall, B.1
  • 4
    • 85179239573 scopus 로고
    • Berkeley: University of California Press
    • Scholars who have written about Diȩ̂m since the end of the Vietnam War in 1975 have been more sophisticated in their analyses of him and his ideas, but their conclusions about the 'traditional' nature of his Confucian and Catholic convictions are strikingly similar to those proffered earlier. For recent critiques of Diȩ̂m in this vein, see Neil Jamieson, Understanding Vietnam (Berkeley: University of California Press, 1993), p. 235;
    • (1993) Understanding Vietnam , pp. 235
    • Jamieson, N.1
  • 8
    • 0039293389 scopus 로고
    • New York: Dutton
    • For examples of post-1975 accounts which portray Diȩ̂m's affinity for 'tradition' in a more sympathetic light, see Ellen J. Hammer, A death in November: America in Vietnam, 1963 (New York: Dutton, 1987), p. 52;
    • (1987) A Death in November: America in Vietnam, 1963 , pp. 52
    • Hammer, E.J.1
  • 12
    • 0040100811 scopus 로고
    • New York: Harper and Row
    • Robert Shaplen, The lost revolution (New York: Harper and Row, 1965), p. 111;
    • (1965) The Lost Revolution , pp. 111
    • Shaplen, R.1
  • 16
    • 0003607171 scopus 로고
    • (Oxford: Blackwell), especially pp. 1-48
    • Ronald Inden, Imagining India (Oxford: Blackwell, 1990), especially pp. 1-48.
    • (1990) Imagining India
    • Inden, R.1
  • 17
    • 0003859633 scopus 로고    scopus 로고
    • Consider the following statement by the author of a best-selling textbook on the Vietnam War: 'Not perceiving the extent to which the French and Vietminh had destroyed traditional political processes and values, [Diȩ̂m] looked backward to an imperial Vietnam that no longer existed. He had no blueprint for building a modern nation or mobilizing his people' (Herring, America's longest war, p. 59).
    • America's Longest War , pp. 59
    • Herring1
  • 18
    • 33845750599 scopus 로고    scopus 로고
    • Au cœur de la fracture vietnamienne: L'élimination de l'opposition nationaliste et anticolonialiste dans le Nord du Viêt-nam (1945-1946)
    • ed. Christopher E. Goscha and Benoît de Tréglodé (Paris: Les Indes Savantes, forthcoming).
    • In the spring of 1946, a short-lived alliance of convenience between the Viet Minh and non-communist parties in northern Vietnam broke down, sparking a wave of fighting and a brutal Viet Minh elimination campaign. See François Guillemot, 'Au cœur de la fracture vietnamienne: L'élimination de l'opposition nationaliste et anticolonialiste dans le Nord du Viêt-nam (1945-1946)', in Le Viêt Nain depuis 1945 : États, marges et constructions du passé, ed. Christopher E. Goscha and Benoît de Tréglodé (Paris: Les Indes Savantes, forthcoming).
    • Le Viêt Nain Depuis 1945: États, Marges et Constructions du Passé
    • Guillemot, F.1
  • 19
    • 33845808291 scopus 로고    scopus 로고
    • New Haven: Yale Council on SEA Studies
    • For Bài's maneuvers and Diȩ̂m's 1933 appointment and resignation, see Bruce Lockhart, The end of the Vietnamese monarchy (New Haven: Yale Council on SEA Studies, 1993), pp. 60-86.
    • (1993) The End of the Vietnamese Monarchy , pp. 60-86
    • Lockhart, B.1
  • 21
    • 84917424370 scopus 로고    scopus 로고
    • The Japanese period in Indochina and the coup of 9 March 1945
    • For the Japanese intrigues involving Vietnamese nationalists during 1940-45 see Ralph Smith, 'The Japanese period in Indochina and the coup of 9 March 1945', Journal of Southeast Asian Studies
    • Journal of Southeast Asian Studies
    • Smith, R.1
  • 22
    • 84917424370 scopus 로고    scopus 로고
    • henceforth
    • [henceforth JSEAS], 9, 2 (1978): 268-301;
    • (1978) JSEAS , vol.9 , Issue.2 , pp. 268-301
  • 23
    • 84975997188 scopus 로고
    • Independence without nationalists? the Japanese and Vietnamese nationalism during the Japanese period, 1940-45
    • Kiyoko Kurusu Nitz, 'Independence without nationalists? The Japanese and Vietnamese nationalism during the Japanese period, 1940-45", JSEAS, 15, 1 (1984): 108-33;
    • (1984) JSEAS , vol.15 , Issue.1 , pp. 108-133
    • Nitz, K.K.1
  • 24
    • 5244280177 scopus 로고    scopus 로고
    • Japan and Vietnam's Caodaists: A wartime relationship (1939-1945)
    • and Tran My-Van, 'Japan and Vietnam's Caodaists: A wartime relationship (1939-1945)', JSEAS, 27, 1 (1996): 179-93.
    • (1996) JSEAS , vol.27 , Issue.1 , pp. 179-193
    • My-Van, T.1
  • 25
    • 33845762307 scopus 로고
    • The other side of the 1945 vietnamese revolution
    • 306
    • Diȩ̂m's involvement with the Japanese during 1943-44 is discussed in Vu Ngu Chieu, 'The other side of the 1945 Vietnamese Revolution', Journal of Asian Studies, 45, 2 (1986): 299, 306.
    • (1986) Journal of Asian Studies , vol.45 , Issue.2 , pp. 299
    • Chieu, V.N.1
  • 26
    • 33845761878 scopus 로고
    • Saigon: Nhà in Ton Thất Lê
    • On Diȩ̂m's dispatch of an envoy to Cuòrng Dê, see Cuòrng Dê, Cuô̧c dòi cách ma̧ng (Saigon: Nhà in Ton Thất Lê, 1957), pp. 137-8.
    • (1957) Cuô̧cdòi Cách Ma̧ng , pp. 137-138
  • 29
    • 24544437860 scopus 로고
    • The background to the formation of the Tran Trong Kim Cabinet in April 1945: Japanese plans for governing Vietnam
    • ed. Takashi Shiraishi and Motoo Furuta (Ithaca, NY: Cornell Southeast Asia Program)
    • For the planning and aftermath of the Japanese coup of March 1945, see Masaya Shiraishi, 'The background to the formation of the Tran Trong Kim Cabinet in April 1945: Japanese plans for governing Vietnam', in Indochina in the 1940s and 1950s, ed. Takashi Shiraishi and Motoo Furuta (Ithaca, NY: Cornell Southeast Asia Program, 1992),pp. 113-41.
    • (1992) Indochina in the 1940s and 1950s , pp. 113-141
    • Shiraishi, M.1
  • 30
    • 0039390231 scopus 로고
    • Oslo: International Peace Research Institute
    • Shiraishi proves conclusively that Diȩ̂m received the second of two telegrams which Bao Dai sent to him after the coup, and also demonstrates that he turned down the Emperor's request of his own volition. However, the reasoning behind his decision remains unclear. Shiraishi cites Japanese sources which suggest that he was counselled by his idealist allies to reject the premiership on the grounds that original independence plans had been diluted. However, Stein Tonnesson uses French documents to argue that Diȩ̂m's refusal was a ploy to increase his leverage, and he shows that Diȩ̂m became angry when he realised that the offer would not be made again; Stein Tonnesson, The Vietnamese Revolution of 1945: Roosevelt, Ho Chi Minh and de Gaulle in a world at war (Oslo: International Peace Research Institute, 1991), p. 285.
    • (1991) The Vietnamese Revolution of 1945: Roosevelt, Ho Chi Minh and de Gaulle in A World at War , pp. 285
    • Tonnesson, S.1
  • 31
    • 33845784722 scopus 로고
    • June Archives de la Ministère des Affaires Étrangè res, Paris [hereafter MAE], Série Asie-Oceanie, 1944-1955, Sous-série Indochine, dossier 157.
    • The specific date and circumstances of Diȩ̂m's detention in 1945 are unclear. According to French intelligence, Diȩ̂m was seized in the city of Phan Thiết while travelling to Hanoi as a member of a delegation appointed to represent a coalition of Southern Vietnamese nationalist groups. See 'M. Ngo Dinh Diem, nouveau President du Conseil Vietnamien', June 1954, Archives de la Ministère des Affaires Étrangères, Paris [hereafter MAE], Série Asie-Oceanie, 1944-1955, Sous-série Indochine, dossier 157.
    • (1954) M. Ngo Dinh Diem, Nouveau President du Conseil Vietnamien
  • 32
  • 33
    • 6444243555 scopus 로고
    • New York: Harper and Row
    • see also Marguerite Higgins, Our Vietnam nightmare (New York: Harper and Row, 1965), pp. 157-8;
    • (1965) Our Vietnam Nightmare , pp. 157-158
    • Higgins, M.1
  • 35
    • 33845737786 scopus 로고    scopus 로고
    • tr. Claire Duiker (Lanham, MD: Rowman and Littlefield)
    • One of Hồ's aides later claimed that the Viȩ̂l Minh leader feared that keeping Diȩ̂m in detention might alienate nationalists in his native Central Vietnam; George Boudarel and Nguyen Van Ky, Hanoi: City of the rising dragon, tr. Claire Duiker (Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2002), pp. 90-1.
    • (2002) Hanoi: City of the Rising Dragon , pp. 90-91
    • Boudarel, G.1    Van Ky, N.2
  • 37
    • 0040100845 scopus 로고
    • Stanford: Stanford University Press
    • Diȩ̂m had earlier acknowledged that he would have joined Hồ's government in exchange for a measure of control over Viȩ̂t Minh security policy; see Ellen J. Hammer, The struggle for Indochina, 1940-1955 (Stanford: Stanford University Press, 1966), pp. 149-50;
    • (1966) The Struggle for Indochina, 1940-1955 , pp. 149-150
    • Hammer, E.J.1
  • 38
    • 0003539469 scopus 로고    scopus 로고
    • and Memorandum of Conversation, Edmund S. Gullion, 8 May 1953
    • and Memorandum of Conversation, Edmund S. Gullion, 8 May 1953, Foreign Relations of the United States
    • Foreign Relations of the United States
  • 39
    • 33845728919 scopus 로고
    • henceforth Washington: Government Printing Office
    • [henceforth FRUS] 1952-1954, vol. 13 (Washington: Government Printing Office, 1982), pp. 553-4.
    • (1982) FRUS 1952-1954 , vol.13 , pp. 553-554
  • 40
    • 33845757586 scopus 로고    scopus 로고
    • Goscha and de Tréglodé ed.
    • The relevant French sources are described in Trần Thi Liên, 'Les catholiques et la République Démocratique du Viȩ̂t-Nam (1945-54): Une approche biographique', in Goscha and de Tréglodé ed., Le Viêt Nain depuis 1945.
    • Le Viêt Nain Depuis 1945
  • 47
    • 84887779035 scopus 로고
    • Paris: Plon
    • Bao Dai's account of the meeting is in Bao Dai, Le dragon d'Annam (Paris: Plon, 1980), p. 190.
    • (1980) Le Dragon D'Annam , pp. 190
  • 48
    • 33845777963 scopus 로고
    • Telegram, Hopper to Sec. State, 20 Dec. 1947, Washington: GPO
    • For Diȩ̂m's views of the French proposals and his concern about Bao Dai's attitude at the time of this meeting, see Telegram, Hopper to Sec. State, 20 Dec. 1947, FRUS, 1947, vol. 6 (Washington: GPO, 1972), pp. 152-5.
    • (1972) FRUS, 1947 , vol.6 , pp. 152-155
  • 52
    • 33845807821 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Significantly, the 16 June 1949 statement seems to have been the only document authored by Diȩ̂m prior to 1954 which was re-published by his government after he became leader of South Vietnam.
  • 53
    • 33845734578 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The assassination orders were intercepted by the French, who then informed Diȩ̂m that they would be unable to protect him; see Telegram, Heath to Acheson, 28 July 1950, United States National Archives II, Record Group 59, State Department Decimal File 751G.00/7-2850. References to USNA2 materials are from this record group and will be cited by their Decimal File number only.
  • 54
    • 33845766970 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Translation of Letter, Ngô cross D sign inh Diȩ̂m to Wesley Fishel, 3 June 1951, Michigan State University Archives, Wesley R. Fishel papers, Box 1184, Folder 33. Fishel is not specifically identified as the recipient of the letter, but the content and date strongly suggest that Diȩ̂m wrote it to him.
  • 55
    • 33845759975 scopus 로고
    • Telegram, Gullion to Sec. State, 24 Jan. 1951, Washington: GPO, see also Telegram, Heath to Sec. State, 28 July 1950, USNA2, 751G.00/7-2850. According to Gullion, who was the Chargé d'Affaires at the US Embassy in Saigon in 1950 and who knew Diȩ̂m and Thuc, the Bao Long scheme envisioned a joint regency shared by Cuong Dê and the Empress Nam Phxrng, who - unlike her husband - was Catholic.
    • Telegram, Gullion to Sec. State, 24 Jan. 1951, FRUS, 1951, vol. 6 (Washington: GPO, 1977), pp. 359-61; see also Telegram, Heath to Sec. State, 28 July 1950, USNA2, 751G.00/7-2850. According to Gullion, who was the Chargé d'Affaires at the US Embassy in Saigon in 1950 and who knew Diȩ̂m and Thuc, the Bao Long scheme envisioned a joint regency shared by Cuong Dê and the Empress Nam Phxrng, who - unlike her husband - was Catholic.
    • (1977) FRUS, 1951 , vol.6 , pp. 359-361
  • 56
    • 0042211685 scopus 로고    scopus 로고
    • Cuong Dê's final effort to end his exile is described in Hammer, Struggle for Indochina, p. 275.
    • Struggle for Indochina , pp. 275
    • Hammer1
  • 57
    • 33845796548 scopus 로고
    • Memorandum of Conversation, Dallas Coors, 8 Jan. 1951, USNA2, 794.00/1-851. The repatriation of his remains in 1956 is 21 Apr.
    • For his acknowledgement that he and Diȩ̂m had discussed how the Prince might play a political role in Indochina, see Memorandum of Conversation, Dallas Coors, 8 Jan. 1951, USNA2, 794.00/1-851. The repatriation of his remains in 1956 is in The Times of VN Weekly, 21 Apr. 1956, p. 8.
    • (1956) The Times of VN Weekly , pp. 8
  • 58
    • 33845794816 scopus 로고    scopus 로고
    • Interview with Professor Ralph Smuckler, Washington DC, June 2001
    • Interview with Professor Ralph Smuckler, Washington DC, June 2001.
  • 59
    • 33845757587 scopus 로고
    • 28 Aug. included as an enclosure to Report, Spinks to Dept. of State, 2 Sept. 1950, USNA2, 751G.00/9-250.
    • For Fishel's account of his Tokyo meeting with Diȩ̂m and Thu̧c, see 'Memorandum on Ngo Dinh Diem', 28 Aug. 1950, included as an enclosure to Report, Spinks to Dept. of State, 2 Sept. 1950, USNA2, 751G.00/9-250.
    • (1950) Memorandum on Ngo Dinh Diem
  • 60
    • 33845792921 scopus 로고
    • Bright spot in Asia
    • 15 Sept.
    • (Thanks to Joseph Morgan for providing a copy of this document.) This memorandum is unsigned, but other State Department records make it clear that Fishel was in fact the author; see the January 1951 memorandum cited in note 26. The Japanese contact who arranged all the meetings in Tokyo involving Diȩ̂m, Cuòrng Dê and Fishel during the summer of 1950 was the liberal writer and adventurer Komatsu Kiyoshi; see Fishel's memorandum cited here and Demaree Bess, 'Bright spot in Asia', Saturday Evening Post, 15 Sept. 1956, p. 130.
    • (1956) Saturday Evening Post , pp. 130
    • Fishel1    Bess, D.2
  • 61
    • 33845728494 scopus 로고
    • Telegram, Acting Secretary of State to Saigon Embassy, 28 Sept. 1950, Washington: GPO
    • Telegram, Acting Secretary of State to Saigon Embassy, 28 Sept. 1950, FRUS 1950, vol. 6 (Washington: GPO, 1976), pp. 884-6.
    • (1976) FRUS 1950 , vol.6 , pp. 884-886
  • 62
    • 33845726536 scopus 로고    scopus 로고
    • Telegram, Acheson to Saigon, 16 Jan. 1951
    • Telegram, Acheson to Saigon, 16 Jan. 1951, FRUS, 1951, vol. 6, p. 348. A slightly different version of the exchange between Diȩ̂m and Bao Da̧is representatives is recounted in Memorandum of Conversation, William O'Sullivan, 15 Jan. 1951, USNA2, 751G.00/1-1551.
    • FRUS, 1951 , vol.6 , pp. 348
  • 66
    • 33845811457 scopus 로고    scopus 로고
    • memorandum of July 1951, enclosed in letter, Rep. Edna Kelly to Sen. Mike Mansfield, 20 July 1951, University of Montana Mansfield Library, Mike Mansfield Archives, Series IV, Box 221, Folder 14. (I am grateful to Don Oberdorfer for providing me with a copy of this memorandum.)
    • For example, in a 1951 memorandum Diȩ̂m wrote to a Catholic member of Congress, he described the Catholic dioceses of Phát Diȩ̂m and Bùi Chu in northern Vietnam as a 'Third Force zone' populated by people who 'understand true Western values' and who 'are not anti-West but anticolonialist'; Ngo Dinh Diem, 'Indo China', memorandum of July 1951, enclosed in letter, Rep. Edna Kelly to Sen. Mike Mansfield, 20 July 1951, University of Montana Mansfield Library, Mike Mansfield Archives, Series IV, Box 221, Folder 14. (I am grateful to Don Oberdorfer for providing me with a copy of this memorandum.)
    • Indo China
    • Diem, N.D.1
  • 67
    • 33845781513 scopus 로고
    • Santa Barbara, CA: Center for the Study of Democratic Institutions
    • In the 1960s, it was often alleged that US support for Diȩ̂m had been orchestrated primarily by the powerful Cardinal Francis Spellman of New York; Robert Scheer, How the United States got involved in Vietnam (Santa Barbara, CA: Center for the Study of Democratic Institutions, 1965), pp. 20-5.
    • (1965) How the United States Got Involved in Vietnam , pp. 20-25
    • Scheer, R.1
  • 69
    • 33845734107 scopus 로고
    • Address delivered to the fifth Annual Meeting of the Far Eastern Association, Cleveland, Ohio, 1 Apr.
    • For example, in two speeches delivered towards the end of his stay in the US, Diȩ̂m made only one passing reference to Christianity; Ngo Dinh Diem, 'Recent developments in Indochina' (Address delivered to the fifth Annual Meeting of the Far Eastern Association, Cleveland, Ohio, 1 Apr. 1953)
    • (1953) Recent Developments in Indochina
    • Diem, N.D.1
  • 74
    • 33845804725 scopus 로고    scopus 로고
    • Letter, Wesley Fishel to MacDonald Salter, 14 March 1952, MSUA, Fishel Papers, Box 1184, Folder 14
    • Letter, Wesley Fishel to MacDonald Salter, 14 March 1952, MSUA, Fishel Papers, Box 1184, Folder 14.
  • 75
    • 27744514670 scopus 로고    scopus 로고
    • East Lansing, MI: Michigan State University Press
    • Fishel's letter describing the proposal seems not to have generated much interest at the MSA in 1952; however, the ideas Diȩ̂m and Fishel outlined were eventually realised in the technical assistance programme that Michigan State set up in South Vietnam after Diȩ̂m came to power in 1954. See John Ernst, Forging a fateful alliance : Michigan State University and the Vietnam War (East Lansing, MI: Michigan State University Press, 1998).
    • (1998) Forging A Fateful Alliance: Michigan State University and the Vietnam War
    • Ernst, J.1
  • 76
    • 0040694188 scopus 로고
    • Garden City, NY: Doubleday
    • William O. Douglas, North from Malaya: Adventure on five fronts (Garden City, NY: Doubleday, 1953), pp. 147-210; see pp. 180-1 for Douglas' sympathetic representation of Diȩ̂m as an 'honest and independent' alternative to the French. Like Douglas, Mansfield and Kennedy had also travelled to Indochina and become converts to the Third Force cause. Other Americans present at the lunch meeting included: Bill Costello, a reporter for CBS News; Ray Newton, an official of the American Friends Service Committee; Edmund S. Gullion of the State Department's Policy Planning Staff, who had met Diȩ̂m during his earlier stint as Chargé d'Affaires at the US Mission in Saigon; and Gene Gregory, who had also served in the Embassy in Saigon and had arranged to introduce Diȩ̂m to Douglas after the patter's return from Indochina. The luncheon was also attended by Hoàng Vǎn Doàn, Bishop of Bǎ́c Ninh in northern Vietnam. This information is from author's interview with Gene Gregory, Ho Chi Minh City, Mar. 2002 and letter, Douglas to Diȩ̂m, 8 May 1953, Library of Congress Manuscript Division, William O. Douglas Papers, Box 1716.
    • (1953) North from Malaya: Adventure on Five Fronts , pp. 147-210
    • Douglas, W.O.1
  • 77
    • 33845758878 scopus 로고
    • Memorandum of Conversation, 8 May
    • Don Oberdorfer interview with Mike Mansfield, 28 Aug. 1998. (I am grateful to Mr Oberdorfer for permission to use this quotation here.) Mansfield likely meant to say 'Vietnam' rather than 'South Vietnam', since the latter did not exist as a distinct political entity in May 1953. On the dinner see Memorandum of Conversation, Edmund S. Gullion, 8 May 1953, FRUS 1952-1954, vol. 13, pp. 553-4. The date on this document (both the published version and the original in the US National Archives) is 7 May 1953. However, based on other documents produced at the time, I believe that the luncheon actually took place on 8 May, see the letter from Douglas to Diȩ̂m, cited in note 41, which dates the meeting on the eighth.
    • (1953) FRUS 1952-1954 , vol.13 , pp. 553-554
    • Gullion, E.S.1
  • 78
    • 33845770760 scopus 로고    scopus 로고
    • See also the enclosures in Letter, Kennedy to Dulles, 7 May 1953, USNA2, 751G.00/5-753, which show that Kennedy's office made an urgent request to the State Department on the morning of 8 May for immediate answers to questions about the current US policy on Indochina.
    • See also the enclosures in Letter, Kennedy to Dulles, 7 May 1953, USNA2, 751G.00/5-753, which show that Kennedy's office made an urgent request to the State Department on the morning of 8 May for immediate answers to questions about the current US policy on Indochina.
  • 79
    • 33845801605 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Memorandum of Conversation cited in the previous note.
    • See the Memorandum of Conversation cited in the previous note.
  • 80
    • 33845725140 scopus 로고
    • Telegram, Dillon to State Dept., 24 May
    • Telegram, Dillon to State Dept., 24 May 1954, FRUS, 1952-1954, vol. 13, pp. 1608-9.
    • (1954) FRUS, 1952-1954 , vol.13 , pp. 1608-1609
  • 84
    • 84928170250 scopus 로고
    • Saigon: Trí Dũng
    • and 'Ngo Dinh Luyen", undated biographical summary, MAE, série VLC, sous-série Sud-Vietnam, dossier 22. On Cân, see Cao Vǎn Luâ̧n, Bên giong li̧ch sw, 1940-1965 (Saigon: Trí Dũng, 1972), pp. 180-9.
    • (1972) Bên Giong Li̧ch Sw, 1940-1965 , pp. 180-189
    • Luâ̧n, C.V.1
  • 85
    • 33845728918 scopus 로고
    • Ngô cross D sign inh Nhu
    • Hanoi: Éditions du Gouvernement Général de l'Indochine, IDEO
    • 'Ngô cross D sign inh Nhu', in Souverains et notabilités d'Indochine (Hanoi: Éditions du Gouvernement Général de l'Indochine, IDEO, 1943), p. 62;
    • (1943) Souverains et Notabilités D'Indochine , pp. 62
  • 86
    • 33845798698 scopus 로고    scopus 로고
    • undated, Texas Tech University, The Vietnam Archive, John Donnell collection, Box 2, Folder 22, Box 2 [hereafter 'Donnell papers']. Nhu seems to have retained his job at the National Library during the period in which Hanoi was under the control of the Viȩ̂t Minh;
    • 'Curriculum Vitae of Mr. Ngo Dinh Nhu', undated, Texas Tech University, The Vietnam Archive, John Donnell collection, Box 2, Folder 22, Box 2 [hereafter 'Donnell papers']. Nhu seems to have retained his job at the National Library during the period in which Hanoi was under the control of the Viȩ̂t Minh;
    • Curriculum Vitae of Mr. Ngo Dinh Nhu
  • 87
    • 33845725590 scopus 로고
    • Li̧ch-su dầy du vềgia-cross D sign inh Cu Ngô-D.-Diȩ̂m
    • 23 June
    • see 'Li̧ch-su dầy du vềgia-cross D sign inh Cu Ngô-D.-Diȩ̂m', Saigon Mói, 23 June 1954.
    • (1954) Saigon Mói
  • 88
    • 0344926673 scopus 로고    scopus 로고
    • New York: Simon and Schuster
    • Author's interview with Gene Gregory, Ho Chi Minh City, Mar. 2002. One of Nhu's associates later recalled accompanying him on a visit undertaken on Diȩ̂m's behalf to a Catholic region near the Lao border in 1946; A. J. Langguth, Our Vietnam: The war, 1954-1975 (New York: Simon and Schuster, 2000), p. 87.
    • (2000) Our Vietnam: the War, 1954-1975 , pp. 87
    • Langguth, A.J.1
  • 89
    • 33845766949 scopus 로고    scopus 로고
    • A Catholic source reports that Nhu was forced to flee by sea from Hanoi to the diocese of Phát Diȩ̂m upon the outbreak of war in December 1946, and from there managed to travel overland to Huế; Doàn Dô̧c Thu' and Xuân Huy, Giám mu̧e Lê Hũu Tìe, p. 116.
    • Giám Mu̧e lê Hũu Tìe , pp. 116
  • 90
    • 0037920597 scopus 로고
    • tr. Philip Mairet (London: Routledge and Paul)
    • Emmanuel Mounier, Personalism, tr. Philip Mairet (London: Routledge and Paul, 1952), pp. 17-19 (individualism) and 103-5 (social order).
    • (1952) Personalism , pp. 17-19
    • Mounier, E.1
  • 91
    • 33845737787 scopus 로고
    • Personalism
    • ed. Paul Edwards, New York: Macmillan
    • The views of Mounier and other French Personalists can be distinguished from American Personalism, which flourished in Boston in the late nineteenth and early twentieth centuries under the intellectual leadership of Borden Parker Bowne. Although both brands of Personalism drew inspiration from Roman Catholic theology, American Personalists tended to be more staunchly idealist than their French counterparts, who acknowledged the independent existence of material reality even as they argued it should not be overemphasised. See 'Personalism' in The encyclopedia of philosophy, ed. Paul Edwards, vol. VI (New York: Macmillan, 1967), pp. 106-9;
    • (1967) The Encyclopedia of Philosophy , vol.6 , pp. 106-109
  • 92
    • 33845753945 scopus 로고
    • Personalism
    • ed. Robert Audi Cambridge: Cambridge University Press
    • and 'Personalism' in The Cambridge dictionary of philosophy, ed. Robert Audi (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), p. 575.
    • (1995) The Cambridge Dictionary of Philosophy , pp. 575
  • 93
    • 33845792440 scopus 로고
    • unpublished manuscript
    • In translating Personalism as nhân vi̧, Nhu was following the lead of Father Bu-u Duong, a Catholic priest and scholar who coined the term in lectures he delivered during the 1940s. See Nguyen Trai, 'The government of men in the Republic of Vietnam' (unpublished manuscript, 1962), p. 139;
    • (1962) The Government of Men in the Republic of Vietnam , pp. 139
    • Trai, N.1
  • 94
    • 33845797937 scopus 로고    scopus 로고
    • undated notes, Donnell papers, Box 3, Folder 14
    • a copy of this document is available in Widener Library at Harvard University. It is not clear whether Nhu actually studied with Mounier in France; some of his Vietnamese associates claimed he had, but he denied it on at least one occasion. See 'Nhu and Personalism', undated notes, Donnell papers, Box 3, Folder 14.
    • Nhu and Personalism
  • 96
    • 33845789130 scopus 로고
    • reprinted in [henceforth XH], Feb. 14, 18-22
    • reprinted in Xã Hô̧i [henceforth XH], Feb. 1953, pp. 5, 14, 18-22.
    • (1953) Xã Hô̧i , pp. 5
  • 97
    • 33845799771 scopus 로고    scopus 로고
    • [henceforth XH], Feb.
    • Xã Hô̧i, Ibid., p. 21.
    • Xã Hô̧i , pp. 21
  • 98
    • 33845806877 scopus 로고
    • See Memorandum, Fishel to Collins, 7 Mar. 1955, Washington: GPO
    • The precise date and circumstances of the formation of the Cần Lao party remain mysterious, but it seems certain that the party was established prior to Diȩ̂m's return from his exile in 1954; he told Wesley Fishel in 1955 that it had been formed sometime around 1952. See Memorandum, Fishel to Collins, 7 Mar. 1955, FRUS, 1955-1957, vol. 1 (Washington: GPO, 1985), p. 111.
    • (1985) FRUS, 1955-1957 , vol.1 , pp. 111
  • 99
    • 33845766950 scopus 로고
    • 25 Feb.
    • The syndicalist inclinations of the Can Lao party and its founder were later explicitly acknowledged by party officials: 'The program of the Can Lao Nhan Vi follows syndicalist lines, advocating co-management of national industries by representatives of capital and labour and workers' participation in the profits and technical development of industries. The party has taken a strong position of support for agrarian reform for the same reason, namely that possession is a right of the worker'; Times of Vietnam Weekly, 25 Feb. 1956, p. 9.
    • (1956) Times of Vietnam Weekly , pp. 9
  • 100
    • 0035594681 scopus 로고    scopus 로고
    • "No more pressing task than organization in Southeast Asia": The AFL-CIO approaches the Vietnam War, 1947-1964
    • Edmund S. Wehrle, '"No more pressing task than organization in Southeast Asia": The AFL-CIO approaches the Vietnam War, 1947-1964', Labor History, 42, 3 (2001): 277-95;
    • (2001) Labor History , vol.42 , Issue.3 , pp. 277-295
    • Wehrle, E.S.1
  • 101
    • 33845809556 scopus 로고
    • 4 Mar.
    • Times of Vietnam Magazine, 4 Mar. 1962, pp. 18-19. Significantly, the Confederation's Vietnamese name (Tông liên doàn Lao dô̧ng Viȩ̂t Nam) did not indicate the group's Christian affiliation; this undoubtedly reflected Buu's determination to attract non-Christian workers as well as Christians, and also his own identity as a Buddhist.
    • (1962) Times of Vietnam Magazine , pp. 18-19
  • 102
    • 33845787968 scopus 로고
    • Tông-liên-doàn Lao-dô̧ng V.N
    • Feb., 34
    • 'Tông-liên-doàn Lao-dô̧ng V.N.', XH, Feb. 1953, pp. 31, 34;
    • (1953) XH , pp. 31
  • 103
    • 33845790563 scopus 로고
    • Ban kiến-nghi cua liên-hiȩ̂p nghiȩ̂p doàn trung-viȩ̂t goi tông- liên-doàn lao-dông V.N
    • July
    • 'Ban kiến-nghi cua Liên-hiȩ̂p Nghiȩ̂p doàn Trung-Viȩ̂t goi Tông- liên-doàn Lao-dông V.N.', XH, July 1953, p. 16;
    • (1953) XH , pp. 16
  • 104
    • 33845726523 scopus 로고
    • Tim hiêu tô-chúc ho-p-tác-xā
    • 15 Sept.
    • Dân Sinh, Tim hiêu tô-chúc ho-p-tác- xā, XH, 15 Sept. 1953, p. 23;
    • (1953) XH , pp. 23
    • Sinh, D.1
  • 105
    • 33845792441 scopus 로고
    • Muc-dích và phuo-ng-pháp huan-luyȩ̂n
    • 10 Nov.
    • Dan Sinh, 'Muc-dích và phuo-ng-pháp huan-luyȩ̂n', XH, 10 Nov. 1953, pp. 33-4;
    • (1953) XH , pp. 33-34
    • Sinh, D.1
  • 108
  • 109
    • 33845723615 scopus 로고
    • 8 Sept.
    • A detailed account of the Unity Congress is contained in Telegram, Kidder to Dept. State, 22 Sept. 1953, USNA2, 751G.00/9-2253. For published accounts, see Tiếng Dô̧i, 8 Sept. 1953;
    • (1953) Tiếng Dô̧i
  • 110
    • 84913336576 scopus 로고
    • 8 Sept.
    • Le Monde, 8 Sept. 1953;
    • (1953) Le Monde
  • 111
    • 0002023617 scopus 로고
    • Oxford: Oxford University Press
    • and Donald Lancaster, The emancipation of French Indochina (Oxford: Oxford University Press, 1961), pp. 275-7. Bao Da̧i did not mention the September conference in his memoirs, but he did acknowledge rebuffing a request for a Congress made by Nhu and others during the summer of 1953;
    • (1961) The Emancipation of French Indochina , pp. 275-277
    • Lancaster, D.1
  • 112
    • 33845729887 scopus 로고    scopus 로고
    • Bao Da̧i, Dragon d'Annam, pp. 312-13. For the announcement of the creation of the Movement for National Union and Peace,
    • Dragon D'Annam , pp. 312-313
    • Da̧i, B.1
  • 113
    • 33845745786 scopus 로고
    • Ý-nghĩa và giá-tri cuô̧c Dai-hô̧i Doàn-kết ngày 6-9-53
    • 15 Sept.
    • see Phong Thuy, 'Ý-nghĩa và giá-tri cuô̧c Dai-hô̧i Doàn-kết ngày 6-9-53', XH, 15 Sept. 1953, p. 2.
    • (1953) XH , pp. 2
    • Thuy, P.1
  • 114
    • 33845729886 scopus 로고
    • 12-17 Oct.
    • For details on the October Congress proceedings, see Vietnam Presse, 31-36 (12-17 Oct. 1953)
    • (1953) Vietnam Presse , pp. 31-36
  • 115
    • 84913336576 scopus 로고
    • 17-20 Oct.
    • and Le Monde, 17-20 Oct. 1953.
    • (1953) Le Monde
  • 116
    • 84913336576 scopus 로고
    • 25-6 Oct.
    • See Diȩ̂m's letter published in Le Monde, 25-6 Oct. 1953.
    • (1953) Le Monde
  • 118
    • 33845771233 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Telegram, Dillion to Dulles, 14 Oct. 1953, USNA2, 751G.00/10-1453; the meeting took place on 12 October. As early as September, Diȩ̂m was described by an American source as confident that he and Bao Da̧i were about to reconcile (Smith to Saigon and Paris, 14 Sept. 1953, USNA2, 751G.00/9-1453).
  • 119
    • 33845731706 scopus 로고
    • 27 Oct.
    • The circumstances of the second meeting were reported in Vietnam Presse, 45 (27 Oct. 1953);
    • (1953) Vietnam Presse , vol.45
  • 120
    • 33845749602 scopus 로고
    • 28 Oct.
    • see also Le Monde, 28 Oct. 1953.
    • (1953)
    • Monde, L.1
  • 121
    • 33845732664 scopus 로고    scopus 로고
    • Telegram, Dillion to Dulles, 28 Oct. 1953, USNA2, 751G.00/10-2853
    • Bao Da̧i's query about Diȩ̂m's willingness to serve was reported to US officials by a member of the imperial entourage (Telegram, Dillion to Dulles, 28 Oct. 1953, USNA2, 751G.00/10-2853).
  • 123
    • 33845729887 scopus 로고    scopus 로고
    • Bao Dai, Dragon d'Annam, p. 328. Bao Dai implied that this exchange with Diȩ̂m took place in June 1954;
    • Dragon D'Annam , pp. 328
    • Dai, B.1
  • 124
    • 33845722646 scopus 로고    scopus 로고
    • Telegram, Dillion to Dept. State, 24 May 1954
    • however, contemporary sources show that Diȩ̂m had accepted Bao Dai's offer during an earlier meeting in mid-May (Telegram, Dillion to Dept. State, 24 May 1954, FRUS 1952-1954, vol. 13, p. 1608).
    • FRUS 1952-1954 , vol.13 , pp. 1608
  • 125
    • 33845739714 scopus 로고    scopus 로고
    • 26-9
    • Early formulations of this theory are found in Chaffard, Indochine, pp. 19-20,26-9
    • Indochine , pp. 19-20
    • Chaffard1
  • 126
    • 0040694183 scopus 로고
    • The "vietnam lobby"
    • July
    • and Robert Scheer and Warren Hinkle, 'The "Vietnam Lobby"', Ramparts, July 1965, pp. 16-24. In his memoir on Vietnam, US official Chester Cooper noted that some Americans had concluded that the CIA was backing Diȩ̂m as early as the spring of 1953;
    • (1965) Ramparts , pp. 16-24
    • Scheer, R.1    Hinkle, W.2
  • 128
    • 0002078697 scopus 로고
    • Boston: Little, Brown
    • Allegations of US influence also appear in Townsend Hoopes, The devil and John Foster Dulles (Boston: Little, Brown, 1973), p. 251;
    • (1973) The Devil and John Foster Dulles , pp. 251
  • 134
    • 33845780080 scopus 로고    scopus 로고
    • Tuyên bố khi nhâ̧n lâ̧p Chánh-phu (Ba-Lê, 16-6-1954)
    • Ngô Dinh Diȩ̂m, 'Tuyên bố khi nhâ̧n lâ̧p Chánh-phu (Ba-Lê, 16-6-1954)', in Con duong chính nghĩa, vol. 1, p. 13.
    • Con Duong Chính Nghĩa , vol.1 , pp. 13
    • Diȩ̂m, N.D.1
  • 135
    • 33845755327 scopus 로고    scopus 로고
    • Hiȩ̂u-triȩ̂u quoc-dân khi về tói Saigon, ngày 25-6-1954
    • Ngô Dinh Diȩ̂m, 'Hiȩ̂u-triȩ̂u quoc-dân khi về tói Saigon, ngày 25-6-1954', in ibid., p. 16.
    • Con Duong Chính Nghĩa , pp. 16
    • Diȩ̂m, N.D.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.