메뉴 건너뛰기




Volumn 12, Issue 2, 2001, Pages 167-183

Developments in the law of procedure and evidence at the international criminal tribunal for the former yugoslavia and the international criminal court

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 27644509981     PISSN: 10468374     EISSN: 15729850     Source Type: Journal    
DOI: 10.1023/A:1013030905234     Document Type: Article
Times cited : (11)

References (57)
  • 1
    • 84889140979 scopus 로고    scopus 로고
    • U.N. Doc. IT/32, as amended
    • U.N. Doc. IT/32, as amended.
  • 3
    • 84889161055 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The plenary of all permanent Judges of the ICTY meets several times each year and is the body which amends and creates the ICTY Rules under article 15 of the Statute. It does so by an approximately two-thirds majority (see Rule 6 of the Rules).
  • 4
    • 84889136352 scopus 로고    scopus 로고
    • para.
    • Seventh Annual Report of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, U.N. Doc. A/55/273, S/2000/777 (hereinafter "Annual Report for 2000"), para. 288.
    • Annual Report for 2000 , pp. 288
  • 6
    • 84889139184 scopus 로고    scopus 로고
    • See Rule 65 ter (A) of the Rules in U.N. Doc. IT/32/Rev. 20, 4 May 2001. Amendments to Rule 65 ter will be examined in detail below.
    • See Rule 65 ter (A) of the Rules in U.N. Doc. IT/32/Rev. 20, 4 May 2001. Amendments to Rule 65 ter will be examined in detail below.
  • 7
    • 84889161896 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on Prosecutor's Submissions Concerning "Zagreb Exhibits" and Presidential Transcripts, 1 December 2000, para. 36 (emphasis added). The passage cited is the oral ruling given prior to the issuing of the written reasons and is reproduced in the Trial Chamber's written decision
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on Prosecutor's Submissions Concerning "Zagreb Exhibits" and Presidential Transcripts, 1 December 2000, para. 36 (emphasis added). The passage cited is the oral ruling given prior to the issuing of the written reasons and is reproduced in the Trial Chamber's written decision.
  • 8
    • 84889118069 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Kovačka et al. (Case No. IT-98-30/1-AR73.5), Decision on Interlocutory Appeal by the Accused Zoran Žigić Against the Decision of Trial Chamber I, 5 December 2000
    • Prosecutor v. Kovačka et al. (Case No. IT-98-30/1-AR73.5), Decision on Interlocutory Appeal by the Accused Zoran Žigić Against the Decision of Trial Chamber I, 5 December 2000.
  • 9
    • 84889163089 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on the Prosecution Application to Admit the Tulića Report and Dossier into Evidence, 29 July 1999, para. 14. The Trial Chamber referred in this respect to comments by the Appeals Chamber in Prosecutor v. Aleksovski (Case No. IT-95-95-14/1-AR73), Decision on Prosecutor's Appeal on Admissibility of Evidence, 16 February 1999
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on the Prosecution Application to Admit the Tulića Report and Dossier into Evidence, 29 July 1999, para. 14. The Trial Chamber referred in this respect to comments by the Appeals Chamber in Prosecutor v. Aleksovski (Case No. IT-95-95-14/1-AR73), Decision on Prosecutor's Appeal on Admissibility of Evidence, 16 February 1999.
  • 10
    • 84889118588 scopus 로고    scopus 로고
    • Report of the Expert Group to Conduct a Review of the Effective Operation and Functioning of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Tribunal for Rwanda, U.N. Doc. A/54/634 (1999) (hereinafter "Experts Report").
    • Experts Report.
  • 13
    • 84889113435 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Simić et al. (Case No. IT-95-9-PT), Decision on Simo Zarić's Application for Provisional Release, 4 April 2000, pp. 7-8.
    • Prosecutor v. Simić et al. (Case No. IT-95-9-PT), Decision on Simo Zarić's Application for Provisional Release, 4 April 2000, pp. 7-8.
  • 14
    • 84889161710 scopus 로고    scopus 로고
    • supra note 10, para. 89
    • Experts Report, supra note 10, para. 89.
    • Experts Report
  • 15
    • 84889148569 scopus 로고    scopus 로고
    • U.N. Doc. S/RES/1329 (2000). As a consequence of the statutory amendments providing for ad litem judges, over twenty amendments were made to the Rules of the ICTY at an extraordinary meeting of the plenary held in April 2001
    • U.N. Doc. S/RES/1329 (2000). As a consequence of the statutory amendments providing for ad litem judges, over twenty amendments were made to the Rules of the ICTY at an extraordinary meeting of the plenary held in April 2001.
  • 16
    • 84889162804 scopus 로고    scopus 로고
    • See article 14 quater (2)(b)(iv)
    • See article 14 quater (2)(b)(iv).
  • 17
    • 84889131130 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 12(2) of the amended Statute refers to "sections", which are trial benches formed from the chamber to which the permanent and ad litem judges belong for the purpose of hearing a particular trial
    • Article 12(2) of the amended Statute refers to "sections", which are trial benches formed from the chamber to which the permanent and ad litem judges belong for the purpose of hearing a particular trial.
  • 18
    • 84889127811 scopus 로고    scopus 로고
    • For a detailed analysis of these amendments, see G. Boas, supra note 2
    • For a detailed analysis of these amendments, see G. Boas, supra note 2.
  • 19
    • 84889151265 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 65 ter (A): "The Presiding Judge of the Trial Chamber shall, no later than seven days after the initial appearance of the accused, designate from among its permanent members a Judge responsible for the pre-trial proceedings" (hereinafter "pre-trial Judge")
    • Rule 65 ter (A): "The Presiding Judge of the Trial Chamber shall, no later than seven days after the initial appearance of the accused, designate from among its permanent members a Judge responsible for the pre-trial proceedings" (hereinafter "pre-trial Judge").
  • 20
    • 84889131446 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Rule 65 ter (D): "(ii) The pre-trial Judge shall establish a work plan indicating, in general terms, the obligations that the parties are required to meet pursuant to this Rule and the dates by which these obligations must be fulfilled, (iii) Acting under the supervision of the pre-trial Judge, the Senior Legal Officer shall oversee the implementation of the work plan and shall keep the pre-trial Judge informed of the progress of the discussions between and with the parties and, in particular, of any potential difficulty. He or she shall present the pre-trial Judge with reports as appropriate and shall communicate to the parties, without delay, any observations and decisions made by the pre-trial Judge."
  • 21
    • 84889162881 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Rule 65 ter(E)(i): "Once disclosure pursuant to Rules 66 and 68 is completed and any existing preliminary motions filed within the time-limit provided by Rule 72 are disposed of, the pre-trial Judge shall order the Prosecutor, upon the report of the Senior Legal Officer, and within a time-limit set by the pre-trial Judge and not less than six weeks before the Pre-Trial Conference required by Rule 73 bis, to file the following: (i) the final version of the Prosecutor's pre-trial brief including, for each count, a summary of the evidence which the Prosecutor intends to bring regarding the commission of the alleged crime and the form of responsibility incurred by the accused; this brief shall include any admissions by the parties and a statement of matters which are not in dispute; as well as a statement of contested matters of fact and law."
  • 22
    • 84889121236 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 65 ter (E)(i)(c)
    • Rule 65 ter (E)(i)(c).
  • 23
    • 84889146805 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 73 bis (C)
    • Rule 73 bis (C).
  • 24
    • 84889164608 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 73 bis (E)
    • Rule 73 bis (E).
  • 26
    • 84889143828 scopus 로고    scopus 로고
    • See discussion of case management exercised by Trial Chambers of the ICTY in G. Boas, supra note 2.
    • See discussion of case management exercised by Trial Chambers of the ICTY in G. Boas, supra note 2.
  • 27
    • 84889114285 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See, for example, Rule 92 bis, which provides for the admission of evidence by way of written statement in place of a witness's live testimony as well as the possibility of admitting transcripts of evidence given in other proceedings before the ICTY.
  • 28
    • 84889117082 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 2
    • See supra note 2.
  • 29
    • 84889152158 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 92 bis (E)
    • Rule 92 bis (E).
  • 30
    • 84889163284 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Plavšić and Krajišnik (Case No. IT-00-39 and 40-PT), Application to the Registrar for Presiding Officers Pursuant to Rule 92 bis, 1 May 2001. Interestingly, Krajišnik's defence has reserved its right to object to the statements pursuant to Rule 92 bis (E) upon being provided with further details
    • Prosecutor v. Plavšić and Krajišnik (Case No. IT-00-39 and 40-PT), Application to the Registrar for Presiding Officers Pursuant to Rule 92 bis, 1 May 2001. Interestingly, Krajišnik's defence has reserved its right to object to the statements pursuant to Rule 92 bis (E) upon being provided with further details.
  • 31
    • 84889137835 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutors. Sikirica et al. (Case No. IT-95-8-T), Decision on Prosecution's Application to Admit Transcripts Under Rule 92 bis, 23 May 2001
    • Prosecutors. Sikirica et al. (Case No. IT-95-8-T), Decision on Prosecution's Application to Admit Transcripts Under Rule 92 bis, 23 May 2001.
  • 32
    • 84889154430 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 3 and 4. At the time of completing this article the Prosecution had filed a motion seeking the admission of ten transcripts pursuant to Rule 92 bis (D), citing the Sikirica decision, Prosecutor v. Simić (Case No. IT-95-9-PT), Prosecutor's Motion for the Admission of Transcripts in Lieu of Viva Voce Testimony Pursuant to Rule 92 bis, 22 June 2001
    • Ibid., paras. 3 and 4. At the time of completing this article the Prosecution had filed a motion seeking the admission of ten transcripts pursuant to Rule 92 bis (D), citing the Sikirica decision, Prosecutor v. Simić (Case No. IT-95-9-PT), Prosecutor's Motion for the Admission of Transcripts in Lieu of Viva Voce Testimony Pursuant to Rule 92 bis, 22 June 2001.
  • 33
    • 84889144851 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 11
    • Ibid., para. 11.
  • 34
    • 84889131680 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 16
    • Ibid., para. 16.
  • 35
    • 84889138366 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 21
    • Ibid., para. 21.
  • 36
    • 84889144871 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 25
    • Ibid., para. 25.
  • 37
    • 84889132603 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 35
    • Ibid., para. 35.
  • 38
    • 84889156590 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Aleksovski (Case No. IT-95-95-14/1-AR73), Decision on Prosecutor's Appeal on Admissibility of Evidence, 16 February 1999
    • Prosecutor v. Aleksovski (Case No. IT-95-95-14/1-AR73), Decision on Prosecutor's Appeal on Admissibility of Evidence, 16 February 1999.
  • 39
    • 84889116297 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on the Prosecution Application to Admit the Tulića Report and Dossier into Evidence, 29 July 1999, para
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-T), Decision on the Prosecution Application to Admit the Tulića Report and Dossier into Evidence, 29 July 1999, para.
  • 40
    • 84889125869 scopus 로고    scopus 로고
    • The Trial Chamber stated that witnesses had been sufficiently cross-examined in the prior case. For a discussion, see G. Boas, supra note 2. Later in the same case, the Trial Chamber admitted a large number of transcripts
    • The Trial Chamber stated that witnesses had been sufficiently cross-examined in the prior case. For a discussion, see G. Boas, supra note 2. Later in the same case, the Trial Chamber admitted a large number of transcripts.
  • 41
    • 84889120504 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-AR73.6), Decision on Appeal Regarding the Admission into Evidence of Seven Affidavits and One Formal Statement, 18 September 2000, para. 24
    • See, for example, Prosecutor v. Kordić and Čerkez (Case No. IT-95-14/2-AR73.6), Decision on Appeal Regarding the Admission into Evidence of Seven Affidavits and One Formal Statement, 18 September 2000, para. 24.
  • 42
    • 84889158459 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor's Motion for the Admission of Transcripts in Eieu of Viva Voce Testimony pursuant to rule 92 bis
    • Case No. IT-95-9-PT, 22 June
    • Trial Chamber III also ruled on the "Prosecutor's Motion for the Admission of Transcripts in Eieu of Viva Voce Testimony pursuant to rule 92 bis", in Prosecutors. Simić (Case No. IT-95-9-PT), 22 June 2001.
    • (2001) Prosecutors. Simić
  • 43
    • 41549105240 scopus 로고    scopus 로고
    • 25 July
    • The Defence objected to the admission of transcripts in that case. At the hearing, the Prosecution withdrew its application in respect of transcripts or objection to cross-examination of witnesses whose transcripts it had sought to have admitted, except for two testimonies by Dr. Gow for whom the Prosecution objected to him being called for cross-examination. In an oral ruling, the Trial Chamber admitted the transcripts of Dr. Gow's testimonies and exhibits, applying its own test as set out in Sikirica: see Motion Hearing, 25 July 2001, pp. 900-901.
    • (2001) Motion Hearing , pp. 900-901
  • 44
    • 84889139088 scopus 로고    scopus 로고
    • It is noted that the Registrar has issued a "Practice Direction on Procedure for the Implementation of Rule 92 bis (B) of the Rules of Procedure and Evidence (the Presiding Officer)", IT/192, 20 July 2001, in which he sets out the procedure to be followed in taking statements under this Rule
    • It is noted that the Registrar has issued a "Practice Direction on Procedure for the Implementation of Rule 92 bis (B) of the Rules of Procedure and Evidence (the Presiding Officer)", IT/192, 20 July 2001, in which he sets out the procedure to be followed in taking statements under this Rule.
  • 45
    • 84889161355 scopus 로고    scopus 로고
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez, supra note 38, para. 27
    • Prosecutor v. Kordić and Čerkez, supra note 38, para. 27.
  • 46
    • 84889111112 scopus 로고    scopus 로고
    • This may be interchanged with written statement. Rule 92 bis (E) concerns whether cross-examination should be allowed with respect to both transcripts and written statements in lieu of live testimony
    • This may be interchanged with written statement. Rule 92 bis (E) concerns whether cross-examination should be allowed with respect to both transcripts and written statements in lieu of live testimony.
  • 47
    • 84889120459 scopus 로고    scopus 로고
    • U.N. Doc. A/CONF. 183/9, PCNICC/199/INF/3
    • U.N. Doc. A/CONF. 183/9, PCNICC/199/INF/3.
  • 49
    • 84889166174 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Rule 63(2)
    • Ibid., Rule 63(2).
  • 50
    • 84889120358 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome Statute of the International Criminal Court, supra note 43, art. 69(2)
    • Rome Statute of the International Criminal Court, supra note 43, art. 69(2).
  • 51
    • 84889117235 scopus 로고    scopus 로고
    • See G. Boas, supra note 2, for a detailed discussion of Rule 94 ter and Rule 92 bis
    • See G. Boas, supra note 2, for a detailed discussion of Rule 94 ter and Rule 92 bis.
  • 52
    • 84889157467 scopus 로고    scopus 로고
    • Rule 89(F) reads: "A Chamber may receive the evidence of a witness orally or, where the interests of justice allow, in written form." This replaced Rule 90(A), which expressed a preference for oral testimony and was deleted at the twenty-third session of the plenary in December 2000
    • Rule 89(F) reads: "A Chamber may receive the evidence of a witness orally or, where the interests of justice allow, in written form." This replaced Rule 90(A), which expressed a preference for oral testimony and was deleted at the twenty-third session of the plenary in December 2000.
  • 53
    • 84889140669 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome Statute of the International Criminal Court, supra note 43, art. 39(1)
    • Rome Statute of the International Criminal Court, supra note 43, art. 39(1).
  • 54
    • 84889136605 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., art. 15(4)
    • Ibid., art. 15(4).
  • 55
    • 84889152305 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., arts. 57 and 58
    • Ibid., arts. 57 and 58.
  • 56
    • 84889108735 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid
    • Ibid.
  • 57
    • 84889157761 scopus 로고    scopus 로고
    • See discussion above and G. Boas, supra note 2
    • See discussion above and G. Boas, supra note 2.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.