An Anthropological Hybrid: ThE Pragmatic Arrangement of Universalism and Culturalism in French Mental Health

Transcultural Psychiatry

Volumn 42, Issue 3, 2005, Pages 347-366

  Fassin, Didier ^a   Rechtman, Richard ^b  

^a ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES EN SCIENCES SOCIALES   (France)

^b CNRS   (France)

Author keywords

culturalism; ethnopsychiatry; French transcultural psychiatric services; immigrants; universalism

Indexed keywords

CULTURAL ANTHROPOLOGY; EPIDEMIOLOGICAL DATA; ETHNOLOGY; FRANCE; HEALTH CARE ACCESS; HEALTH CARE NEED; HEALTH CARE POLICY; HEALTH CARE UTILIZATION; IMMIGRANT; MENTAL HEALTH CARE; MENTAL HEALTH SERVICE; MIGRATION; POLITICAL SYSTEM; POPULATION RESEARCH; PUBLIC HEALTH SERVICE; REFUGEE; REVIEW; SOCIAL ADAPTATION; SOCIAL BEHAVIOR; SOCIAL PROBLEM; SOCIAL PSYCHIATRY;

ANTHROPOLOGY, CULTURAL; COLONIALISM; CULTURE; EMIGRATION AND IMMIGRATION; ETHNOPSYCHOLOGY; FRANCE; HEALTH SERVICES ACCESSIBILITY; HEALTH SERVICES NEEDS AND DEMAND; HUMANS; MENTAL DISORDERS; MENTAL HEALTH SERVICES; POLITICS;

EID: 27144471112     PISSN: 13634615     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1177/1363461505055620     Document Type: Article

References (66)

1. Anonymous. (1990). Mental health services for migrants in Europe (Discussion). The Lancet, 336, 911-912.
2. Bendick, C. (1990). Emil Kraepelin's Forschungsreise nach Java im Jahre 1904. Culture, Medicine and Psychiatry, 14, 513-517.
3. Bennegadi, R., & Bourdillon, F. (1986). Accueil des réfugiés présentant une pathologie mentale. Migrations Santé, 46, 21-23.
4. Benslama, F. (2002). La psychanalyse à l’épreuve de l'Islam. Paris: Aubier.
5. Benslama, F. (2004). Qu'est-ce qu'une clinique de l'exil. L'Evolution psychiatrique, 69(1), 23-30.
6. Berthelier, R. (1994). L'homme maghrébin dans la littérature psychiatrique. Paris: L'Harmattan.
7. Borgetto, D. (2000). Brèves réflexions sur les apports et les limites de la loi créant la CMU. Droit social, 1, 30-38.
8. Botte, R. (2000). L'esclavage africain après l'abolition de 1848. Servitude et droit du sol. Annales Histoire, Sciences sociales, 55, 1009-1037.
9. Butchart, A. (1998). The anatomy of power. European constructions of the African body. London: Zed Books.
10. Carrière, P. (2001). Réforme et dispositifs hospitaliers en psychiatrie. Encyclopédie Médico-Chirurgicale, Psychiatrie, 37-908-A-10.
11. Castel, R. (1995). La métamorphose de la question sociale. Chronique du salariat. Paris: Fayard.
12. Chaigneau, H. (1997). Une aventure inventive. Psychiatrie Française, 28(1), 38-48.
13. Collignon, R. (2002). Pour une histoire de la psychiatrie coloniale française. À partir de l'exemple du Sénégal. L'Autre, 3(3), 455-480.
14. Collomb, H. (1965). Assistance psychiatrique en Afrique. Expérience sénégalaise. Psychopathologie africaine, 1(11), 11-84.
15. Conklin, A. (1997). A mission to civilize. The republican idea of empire in France and West Africa. Stanford, CA: Stanford University Press.
16. Corin, H. (1997). Playing with limits: Tobie Nathan's evolving paradigm in ethnopsychiatry. Transcultural Psychiatry, 34, 345-358.
17. De Almeida, Z. (1975). Les perturbations mentales chez les migrants. L'Information Psychiatrique, 51(3), 249-281.
18. De Rudder, V., Poiret, C., & Vourc'h, F. (2000). L'inégalité raciste. L'universalité républicaine à l’épreuve. Paris: Presses Universitaires de France.
19. Devereux, G. (1977). Essais d'ethnopsychiatrie générale. Paris: Gallimard.
20. Douville, O., & Galap, J. (1999). Santé mentale des migrants et réfugiés en France. Encyclopédie Médico-Chirurgicale, 37-880-A-10, p. 11.
21. Ey, H., Bernard, P., & Brisset, C. (1978). Manuel de psychiatrie (5th ed.). Paris: Masson.
22. Fanon, F. (1967). Toward an African revolution. London: Pelican Books.
23. Fassin, D. (1999, Juin). L'ethnopsychiatrie et ses réseaux. L'influence qui grandit. Genèse, 35, 146-171.
24. Fassin, D. (2000). Les politiques de l'ethnopsychiatrie. La psyché africaine, des colonies britanniques aux banlieues parisiennes. L'Homme, 153, 231-250.
25. Fassin, D. (2001). The biopolitics of otherness. Undocumented immigrants and racial discrimination in the French public debate. Anthropology Today. Journal of the Royal Anthropological Institute, 17(1), 3-7.
26. Fassin, D. (2002). L'invention française de la discrimination. Revue Française de science politique, 52, 395-415.
27. Fassin, D. (2004). Social illegitimacy as a foundation of health inequality. How the political treatment of immigrants illuminates a French paradox. In A. Castro & M. Singer (Eds.), Unhealthy health policy. A critical anthropological examination (pp. 203–214). Walnut Creek, CA: Altamira Press.
28. Ferré, N. (1997). La production de l'irrégularité. In D. Fassin, A. Morice, &C. Quiminal (Eds.), Les lois de l'inhospitalité. La politique de l'immigration à l’épreuve des sans-papiers (pp. 47–64). Paris: La Découverte.
29. Hargreaves, A. (1995). Immigration, race and ethnicity in contemporary France. London: Routledge.
30. Jospin, L. (1999). Discours en clôture des Etats généraux de la santé. Available [accessed 30 June 1999]: http://www.premier-ministre.gouv.fr/fr/p.cfm?ref=5762&txt=1
31. Kirmayer, L. (1998). The fate of culture in DSM-IV. Transcultural Psychiatry, 35, 339-342.
32. Kouchner, B. (2001a). Allocution d'ouverture des 4èmes rencontres de la psychiatrie. L'Evolution psychiatrique, 66, 391-395.
33. Kouchner, B. (2001b). Plan santé Mentale: L'usager au centre d'un dispositif à rénover. Paris: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, Ministère Délégué à la Santé.
34. Kraepelin, E. (1904). Vergleichende psychiatrie (psychiatrie comparée, traduction de Huffschmitt, L. Synapse, mai 1992, 86). Centralblatt für nervenheikunde und Psychiatrie, 15(27), 433-437.
35. Laffont, M. (1987). L'extermination douce. La mort de 40 000 malades mentaux dans les hôpitaux psychiatriques en France sous le régime de Vichy. Paris: Editions de l'AREFPPI.
36. Lantéri-Laura, G. (1992). Psychiatrie et connaissance. Paris: Sciences en Situation.
37. Lempérière, T., & Féline, A. (1983). Psychiatrie de l'adulte. Paris: Masson.
38. Lombrail, P. (2000). Accès aux soins. In A. Leclerc, D. Fassin, H. Grandjean, M. Kaminski, & T. Lang (Eds.), Les inégalités sociales de santé (pp. 403–418). Paris: La Découverte.
39. Mannoni, O. (1964). Prospero and Caliban. The psychology of colonization. New York: Praeger.
40. McCulloch, J. (1995). Colonial psychiatry and the ‘African mind’. Cambridge: Cambridge University Press.
41. Mezzich, J. E., Kleinman, A., Fabrega Jr., H., & Parron, D. L. (Eds.). (1996). Culture and psychiatric diagnosis. A DSM-IV perspective. Washington, DC: American Psychiatric Press.
42. Minkowski, E. (1927). La schizophrénie. Psychopathologie des schizoïdes et des schizophrènes. Paris: Payot.
43. Mizrahi, A., & Mizrahi, A. (2000). Les étrangers dans les consultations des centres de soins gratuits. Hommes et Migrations, 1225, 94-100.
44. Moro, M.-R. (1998). Psychothérapie transculturelle de l'enfant et de l'adolescent. Paris: Dunod.
45. Moro, M.-R., & Giraud, J.-F. (2000). L'exil et la souffrance psychique. Esprit, 265, 155-168.
46. Mouchenik, Y., & Ferradji, T. (2002). C’était quand le temps des colonies? L'Autre, 3(3).
47. Nathan, T. (1984). La folie des autres. Paris: Dunod.
48. Nathan, T. (1986). La psychanalyse païenne. Paris: Dunod.
49. Nathan, T. (1993). Fier de n'avoir ni pays ni ami, quelle sottise c’était. Paris: La Pensée Sauvage.
50. Nathan, T. (1994). L'influence qui guérit. Paris: Odile Jacob.
51. Noiriel, G. (1988). Le creuset français. Histoire de l'immigration XIXe-XXe siècles. Paris: Seuil.
52. Ortigues, M. C., & Ortigues, E. (1973). Oedipe Africain. Paris: Union Générale d'Edition 10/18.
53. Palier, B. (2004). La protection sociale. Paris: PUF.
54. Petitjean, F., & Leguay, D. (2002). Sectorisation psychiatrique. Evolution et perspective. Annales Médico-Psychologiques, 160.
55. Piel, E., & Roelandt, J.-L. (2001). De la psychiatrie vers la santé mentale. Paris: Ministère de l'Emploi et de la Solidarité, Ministère Délégué à la Santé.
56. Porot, A. (Ed.). (1952). Manuel alphabétique de psychiatrie. Paris: PUF.
57. Pradelles de Latour, C.-H. (2004). Comment sortir de la sorcellerie? D'une société orale à une expérience de médiation transculturelle dans la banlieue parisienne. L'Evolution psychiatrique, 69(1), 79-90.
58. Rechtman, R. (1997). Transcultural psychotherapy with Cambodian refugees in Paris. Transcultural Psychiatry, 34, 359-375.
59. Rechtman, R. (2000, Mai-Juin). De la psychiatrie des migrants au culturalisme des ethnopsychiatries. Hommes & Migrations, 1225, 46-61.
60. Rechtman, R. (2002). Aspects de l'approche transculturelle en psychiatrie au sein de l'ASM 13. Pluriel, 31/32, 6-7.
61. Rechtman, R. (2003). L'ethnicisation de la psychiatrie. De l'universel à l'international. L'Information Psychiatrique, 79, 161-169.
62. Rechtman, R., & Raveau, F. (1993). Fondements anthropologiques de l'ethnopsychiatrie. Encyclopédie Médico-Chirurgicale, Psychiatrie, 37-715-A-10.
63. Rechtman, R., & Welsh, G. (1993). Approche transculturelle des patients nonfrancophones du sud-est asiatique dans le dispositif psychiatrique du XIIIeme arrondissement de Paris. Santé mentale au Québec, XVIII, 145-161.
64. Schnapper, D. (1998). La relation à l'autre. Au cæur de la pensée sociologique. Paris: Gallimard.
65. Wahnich, S. (1997). L'impossible citoyen. L’étranger dans le discours de la Révolution française. Paris: Albin Michel.
66. Weil, P. (1991). La France et ses étrangers. Paris: Calmann-Lévy.