Five approaches to explaining "truth" and "deception" in human communication

Journal of Anthropological Research

Volumn 61, Issue 3, 2005, Pages 289-315

  Blum, Susan D ^a  

^a UNIVERSITY OF NOTRE DAME   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 27144458796     PISSN: 00917710     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3998/jar.0521004.0061.301     Document Type: Review

References (121)

1. Agar, Michael. 1994. Language shock: Understanding the culture of conversation. New York: William Morrow.
2. Agha, Asif. 1994. Honorification. Annual Review of Anthropology 23:277-302.
3. _. 1997. "Concept" and "communication" in evolutionary terms. Semiotica 11(2/4):189-215.
4. Alterman, Eric. 2004. When presidents lie: A history of official deception and its consequences. New York: Viking.
5. Amsel, Nachum. 1994. The Jewish encyclopedia of moral and ethical issues. Northvale, New Jersey: Jason Aronson.
6. Anderson, Duncan Maxwell. 1994. The art of business war: From China, principles of strategy and deception for entrepreneurs. Success (March):46-51.
7. Asia Week. 2001. Sales scams: For China, the direct-marketing ban hurts more than it helps. http://www.asiaweek.com/asiaweek/98/0508/ed1.html. Accessed December 30, 2004.
8. Associated Press. 1998. Chinese officials ban direct marketing: ADA-based Amway changing distribution. April 22. http://www.rickross.com/reference/anway/ anway34.html. Accessed December 30, 2004.
9. Augustine, Aurelius. 1952a. "Against lying," in Saint Augustine: Treatises on various subjects. Edited by Roy J. Deferrari, pp. 125-79. New York: Fathers of the Church.
10. _. 1952b. "Lying," in Saint Augustine: Treatises on various subjects. Edited by Roy J. Deferrari, pp. 53-110. New York: Fathers of the Church.
11. Austin, J. L. 1975 [1962]. How to do things with words, second ed. Cambridge: Harvard University Press.
12. Bailey, F. G. 1991. The prevalence of deceit. Ithaca and London: Cornell University Press.
13. Barnes, J. A. 1994. A pack of lies: Towards a sociology of lying. Cambridge: Cambridge University Press.
14. Baron-Cohen, Simon. 1995. Mindblindness: An essay on autism and theory of mind. Cambridge, Mass.: MIT Press.
15. Basso, Ellen B. 1987. In favor of deceit: A study of tricksters in an Amazonian society. Tucson: University of Arizona Press.
16. Bauman, Richard. 1983. Let your words be few: Symbolism of speaking and silence among seventeenth-century Quakers. Cambridge: Cambridge University Press.
17. Becker, A. L. 1996 [1984]. "Biography of a sentence: A Burmese proverb," in The matrix of language: Contemporary linguistic anthropology. Edited by Donald Brenneis and Ronald H. S. Macaulay, pp. 142-59. Boulder: Westview Press.
18. Becker, Jasper. 1996. Hungry ghosts: Mao's secret famine. New York: Free Press.
19. Befu, Harumi. 1986 [1974]. "An ethnography of dinner entertainment in Japan," in Japanese culture and behavior. Edited by Takie Sugiyama Lebra and William P. Lebra, pp. 108-20. Honolulu: University of Hawai'i Press.
20. Bendix, Edward H. 1992. "The grammaticalization of responsibility and evidence: Interactional potential of evidential categories in Newari," in Responsibility and evidence in oral discourse. Edited by Jane H. Hill and Judith T. Irvine, pp. 226-47. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Blum, Susan D. 2001a. Portraits of "primitives": Ordering human kinds in the Chinese nation. Lanham, Maryland: Rowman and Littlefield.
22. _. 2001b. "Truth," in Key terms in language and culture. Edited by Alessandro Duranti, pp. 252-55. Malden, Mass.: Blackwell.
23. _. n.d.a. Deception and truth: Reflections of an American anthropologist in China, (unpublished book manuscript)
24. _. n.d.b. Intention-less sincerity in China: "Script-selection metaphor" as language ideology. (unpublished manuscript)
25. _. n.d.c. Deception and truth: The case for comparison. (unpublished manuscript)
26. Bok, Sissela. 1979. Lying: Moral choice in public and private life. New York: Pantheon Books.
27. Braudel, Fernand. 1994. A history of civilizations. Translated by Richard Mayne. New York: A. Lane.
28. Brown, Donald E. 1991. Human universals. New York: McGraw-Hill.
29. Brown, Penelope, and S. C. Levinson. 1978. "Universals in language usage: Politeness phenomena," in Questions and politeness: Strategies in social interaction. Edited by Esther N. Goody, pp. 56-289. Cambridge: Cambridge University Press.
30. Bugental, Daphne Blunt, Hal Kopeikin, and Linda Lazowski. 1991. "Children's responses to authentic versus polite smiles," in Children's interpersonal trust: Sensitivity to lying, deception, and promise violations. Edited by Ken J. Rotenberg, pp. 58-79. New York: Springer-Verlag.
31. Byrne, Richard W., and Andrew Whiten, eds. 1997. Machiavellian intelligence II: Extensions and evaluations. Cambridge: Cambridge University Press.
32. Campbell, Jeremy. 2001. A liar's tale: A history of falsehood. New York: W.W. Norton.
33. Ceci, Stephen J., and Michelle DeSimone Leichtman. 1992. "'I know that you know that I know that you broke the toy': A brief report of recursive awareness among 3-year-olds," in Cognitive and social factors in early deception. Edited by Stephen J. Ceci, Michelle DeSimone Leichtman, and Maribeth Putnick, pp. 1-9. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum.
34. Chafe, Wallace L., and Johanna Nichols, eds. 1986. Evidentiality: The linguistic coding of epistemology. Norwood, New Jersey: Ablex.
35. Chan-Kuo Ts'e [Zhan'guo Ce]. 1970. Translated by J. I. Crump, Jr. Oxford: Clarendon Press.
36. Chandler, Michael, and Suzanne Hala. 1991. "Trust and children's developing theories of mind," in Children's interpersonal trust: Sensitivity to lying, deception, and promise violations. Edited by Ken J. Rotenberg, pp. 135-59. New York and Berlin: Springer-Verlag.
37. Cheney, Dorothy L., and Robert M. Seyfarth. 1990. How monkeys see the world: Inside the mind of another species. Chicago: University of Chicago Press.
38. Chevalier-Skolnikoff, Suzanne. 1986. "An exploration of the ontogeny of deception in human beings and nonhuman primates," in Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Edited by Robert W. Mitchell and Nicholas S. Thompson, pp. 205-20. Albany: State University of New York Press.
39. China Daily. 2004. Equality in direct selling sector urged. April 2. http://www.china.org.cn/english/BAT/91926.htm. Accessed December 30, 2004.
40. Chu, Chin-ning (Zhu Jinning). 1991. The Asian mind game: Unlocking the hidden agenda of the Asian business culture - A Westerner's survival manual. New York: Rawson Associates.
41. _. 1992. Thick face, black heart: The path to thriving, winning, and succeeding. A timeless wisdom - Vital to the 90's. Beaverton, Oregon: AMC Publishing.
42. _. 1993. Meiguo Hou-Hei Xue [The American art of thick face, black heart]. Beijing: Zhongguo youyi chuban gongsi.
43. Clifford, James, and George E. Marcus, eds. 1986. Writing culture: The poetics and politics of ethnography. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
44. Coleman, Linda, and Paul Kay. 1981. Prototype semantics: The English word "lie." Language 57:26-44.
45. Conason, Joe. 2003. Big lies: The right-wing propaganda machine and how it distorts the truth. New York: Thomas Dunne Books.
46. Corn, David. 2003. The lies of George W. Bush: Mastering the politics of deception. New York: Crowne.
47. Crump, J. I., Jr. 1964. Intrigues: Studies of the Chan-kuo Ts'e. Ann Arbor: University of Michigan Press.
48. de Waal, Frans. 1986. "Deception in the natural communication of chimpanzees," in Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Edited by Robert W. Mitchell and Nicholas S. Thompson, pp. 221-44. Albany: State University of New York Press.
49. Demos, Raphael. 1960. On lying to oneself. Journal of Philosophy 57:588-95.
50. Detienne, Marcel, and Jean-Pierre Vernant. 1978 [1974]. Cunning intelligence in Greek culture and society. Translated by Janet Lloyd. Sussex: Harvester Press.
51. Dunbar, Robin. 1996. Grooming, gossip, and the evolution of language. Cambridge: Harvard University Press.
52. Duranti, Alessandro. 1988. Intentions, language and social action in a Samoan context. Journal of Pragmatics 12:13-33.
53. _. 1992. "Intentions, self, and responsibility: An essay in Samoan ethnopragmatics," in Responsibility and evidence in oral discourse. Edited by Jane H. Hill and Judith T. Irvine, pp. 24-47. Cambridge: Cambridge University Press.
54. _. 1993. Intentionality and truth: An ethnographic critique. Cultural Anthropology 8:214-45.
55. _. 2001. "Universal and culture-specific properties of greetings," in Linguistic anthropology: A reader. Edited by Alessandro Duranti, pp. 208-38. Malden, Mass.: Blackwell.
56. Edgerton, Robert B. 1992. Sick societies: Challenging the myth of primitive harmony. New York: Free Press.
57. Evans-Pritchard, E. E. 1937. Witchcraft, oracles, and magic among the Azande. Oxford: Clarendon Press.
58. Feldman, Robert S., and Pierre Philippot. 1991. "Children's deception skills and social competence," in Children's interpersonal trust: Sensitivity to lying, deception, and promise violations. Edited by Ken J. Rotenberg, pp. 80-99. New York: Springer-Verlag.
59. Fingarette, Herbert. 1969. Self-deception. London: Routledge and Kegan Paul.
60. Franken, Al. 2003. Lies (and the lying liars who tell them). New York: Dutton.
61. Goffman, Erving. 1967. Interaction ritual: Essays on face-to-face behavior. New York: Pantheon Books.
62. Goodwin, Marjorie Harness. 1990. He-Said-She-Said: Talk as social organization among black children. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press.
63. Goody, Esther N., ed. 1995. Social intelligence and interaction: Expressions and implications of the social bias in human intelligence. Cambridge: Cambridge University Press.
64. Heath, Shirley Brice. 1983. Ways with words: Language, life, and work in communities and classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
65. Hill, Jane H. 1995. "The voices of Don Gabriel: Responsibility and self in a modern Mexicano narrative," in The dialogic emergence of culture. Edited by Dennis Tedlock and Bruce Mannheim, pp. 97-147. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.
66. Hill, Jane H., and Judith T. Irvine, eds. 1992. Responsibility and evidence in oral discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
67. Hockett, Charles. 1960. The origin of speech. Scientific American 203(3):88-96.
68. Hyde, Lewis. 1998. Trickster makes this world: Mischief, myth, and art. New York: North Point Press.
69. Hymes, Dell. 1995 [1962]. "The ethnography of speaking," in Language, culture, and society: A book of readings. Edited by Ben G. Blount, pp. 248-82. Prospect Heights, Illinois: Waveland Press.
70. Jakobson, Roman. 1960. "Closing statement: Linguistics and poetics," in Style in language. Edited by Thomas A. Sebeok, pp. 350-77. Cambridge, Mass.: MIT Press.
71. Keenan, Elinor Ochs. 1976. On the universality of conversational implicature. Language in Society 5(1):67-80.
72. Kemp, Kenneth W., and Thomas Sullivan. 1993. "Speaking falsely and telling lies." American Catholic Philosophical Quarterly LXVII:151-70.
73. Lakoff, Robin. 1982. "Persuasive discourse and ordinary conversation, with examples from advertising," in Analyzing discourse: Text and talk. Edited by Deborah Tannen, pp. 25-42. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
74. Lester, Julius, and Jerry Pinkney. 1988. More tales of Uncle Remus: Further adventures of Br'er Rabbit, his friends, enemies, and others. New York: Dial Books.
75. Levi-Strauss, Claude. 1963 [1962]. Totemism. Translated by Rodney Needham. Boston: Beacon Press.
76. Levy, Richard. 2002. "Corruption in popular culture," in Popular China: Unofficial culture in a globalizing society. Edited by Richard P. Madsen, Perry Link, and Paul G. Pickowicz, pp. 39-56. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield.
77. Lloyd, G. E. R., and Nathan Sivin. 2002. The way and the word: Science and medicine in Early China and Greece. New Haven: Yale University Press.
78. Lu Xun. 1973 [1925]. "On expressing an opinion," in Silent China: Selected writings of Lu Xun. Edited and translated by Gladys Yang, p. 126. London: Oxford University Press.
79. MacFarquhar, Roderick, Timothy Cheek, and Eugene Wu, eds. 1989. The secret speeches of Chairman Mao: From the Hundred Flowers to the Great Leap Forward. Cambridge, Mass.: Council on East Asian Studies, Harvard University.
80. Malinowski, Bronislaw. 1923. "The problem of meaning in primitive languages," in The meaning of meaning, edited by C. K. Ogden and I. A. Richards. Pp. 296-336. New York: Harcourt, Brace.
81. _. 1961 [1922]. Argonauts of the western Pacific: An account of native enterprise and adventure in the archipelagoes of Melanesian New Guinea. New York: Dutton.
82. Martin, Mike W. 1986. Self-deception and morality. Lawrence: University Press of Kansas.
83. Mauss, Marcel. 1967 [1925]. The gift. Translated by Ian Cunnison. New York: Norton.
84. Mead, Margaret. 1961 [1928]. Coming of age in Samoa. New York: Morrow Quill.
85. Miles, H. Lyn. 1986. "How can I tell a lie? Apes, language, and the problem of deception," in Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Edited by Robert W. Mitchell and Nicholas S. Thompson, pp. 245-66. Albany: State University of New York Press.
86. Mitchell, Peter. 1997. Introduction to theory of mind: Children, autism, and apes. London: Arnold.
87. Mitchell, Robert W. 1986. "A framework for discussing deception," in Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Edited by Robert W. Mitchell and Nicholas S. Thompson, pp. 3-40. Albany: State University of New York Press.
88. Mitchell, Robert W., and Nicholas S. Thompson. 1986a. "Deception in play between dogs and people," in Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Edited by Robert W. Mitchell and Nicholas S. Thompson, pp. 193-204. Albany: State University of New York Press.
89. _, eds. 1986b. Deception: Perspectives on human and nonhuman deceit. Albany: State University of New York Press.
90. Mueggler, Erik. 2001. The age of wild ghosts: Memory, violence, and place in Southwest China. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
91. Nyberg, David. 1994. The varnished truth: Truth telling and deceiving in ordinary life. Chicago: University of Chicago Press.
92. Ochs, Elinor, and Bambi Schieffelin. 1984. "Language acquisition and socialization: Three developmental stories," in Culture theory: Essays on mind, self, and emotion. Edited by Richard A. Shweder and Robert A. Levine, pp. 276-320. Cambridge: Cambridge University Press.
93. Ortner, Sherry B. 1995. Resistance and the problem of ethnographic refusal. Comparative Studies in Society and History 37:173-93.
94. Peterson, Candida C. 1991. "What is a lie? Children's use of intentions and consequences in lexical definitions and moral evaluations of lying," in Children's interpersonal trust: Sensitivity to lying, deception, and promise violations. Edited by Ken J. Rotenberg, pp. 5-19. New York: Springer-Verlag.
95. Philips, Susan U. 1992. "Evidentiary standards for American trials: Just the facts," in Responsibility and evidence in oral discourse. Edited by Jane H. Hill and Judith T. Irvine, pp. 248-59. Cambridge: Cambridge University Press.
96. Pu Songling. 1989. Strange tales from make-do studio. Translated by Denis C. Mair and Victor H. Mair. Beijing: Foreign Languages Press.
97. Quiatt, Duane. 1984. "Devious intentions of monkeys and apes?" in The meaning of primate signals. Edited by Rom Harré and Vernon Reynolds, pp. 9-40. Cambridge: Cambridge University Press.
98. Reddy, Michael J. 1993 [1979]. "The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language," in Metaphor and thought. Edited by Anthony Ortony, pp. 164-201. Cambridge: Cambridge University Press.
99. Roberts, John W. 1989. From trickster to badman: The black folk hero in slavery and freedom. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
100. Rorty, Amélie Oksenberg. 1972. Belief and self-deception. Inquiry 15:387-410.
101. Sacks, Harvey. 1975. "Everyone has to lie," in Sociocultural dimensions of language use. Edited by Mary Sanches and Ben G. Blount, pp. 57-79. New York: Academic Press.
102. Sahlins, Marshall. 1976. Culture and practical reason. Chicago: University of Chicago Press.
103. Schneider, David. M. 1984. A critique of the study of kinship. Ann Arbor: University of Michigan Press.
104. Silverstein, Michael. 1979. "Language structure and linguistic ideology," in The elements: A parasession on linguistic units and levels. Edited by Paul R. Clyne, William F. Hanks, and Carol L. Hofbauer, pp. 193-247. Chicago: Chicago Linguistic Society.
105. _. 2001. "Functions," in Key terms in language and culture. Edited by Alessandro Duranti, pp. 71-74. Malden, Mass.: Blackwell.
106. Smith, Arthur H. 1894. Chinese characteristics, second rev. ed. New York: Fleming H. Revell.
107. Smith, David Livingston. 2004. Why we lie: The evolutionary roots of deception and the unconscious mind. New York: St. Martin's Press.
108. Sullivan, Evelin. 2001. The concise book of lying. New York: Farrar, Straus and Giroux.
109. Sun-Tzu [Sunzi]. 1993. The art of warfare: The first English translation incorporating the recently discovered Yin-Ch'ueh-Shan Texts. Translated by Roger T. Ames. New York: Ballantine Books.
110. _. 2002. The art of war: The essential translation of the classic book of life. Translated by John Minford. New York: Viking.
111. Sweetser, Eve V. 1987. "The definition of 'lie': An examination of the folk models underlying a semantic prototype," in Cultural models in language and thought. Edited by Dorothy Holland and Naomi Quinn, pp. 43-66. Cambridge: Cambridge University Press.
112. Tedlock, Barbara, ed. 1992. Dreaming: Anthropological and psychological interpretations. Santa Fe: School of American Research Press.
113. Telushkin, Rabbi Joseph. 2000. The book of Jewish values: A day-by-day guide to ethical living. New York: Bell Tower.
114. Urban, Greg. 2002. Metasignaling and language origins. American Anthropologist 104:233-46.
115. Wang Youlin. 2000. Dangdai pianshu jingshi lu [Big book of contemporary frauds]. Beijing: Zhonghua gongshang lianhe chubanshe.
116. Whiten, Andrew, and Richard W. Byrne, eds. 1988. Machiavellian intelligence: Social expertise and the evolution of intellect in monkeys, apes, and humans. Oxford: Clarendon Press.
117. Wolf, Margery. 1992. A thrice-told tale: Feminism, postmodernism, and ethnographic responsibility. Stanford: Stanford University Press.
118. Yan, Yunxiang. 1996. The flow of gifts: Reciprocity and social networks in a Chinese village. Stanford: Stanford University Press.
119. Yang, Mayfair Mei-hui. 1994. Gifts, favors, and banquets: The art of social relationships in China. Ithaca: Cornell University Press.
120. Ying Quan. 2002. Zhongguoren de huangyan [Chinese people's lies]. Wuhan: Changjiang wenyi chubanshe.
121. Zornberg, Avivah Gottlieb. 1995. The beginning of desire: Reflections on Genesis. New York: Doubleday.