Using noisy bilingual data for statistical machine translation

10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL 2003

Volumn , Issue , 2003, Pages 175-178

  Vogel, Stephan ^a  

^a Carnegie Mellon University   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

BILINGUALS; COMPARABLE CORPORA; PARALLEL CORPORA; PHRASE TRANSLATIONS; SMT SYSTEMS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; TRANSLATION MODELS;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 25144449379     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (7)

1. Peter F. Brown, Stephen A. Della Pietra, Vincent J. Della Pietra, and Robert L. Mercer, "The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation," Computational Linguistics, vol. 19, no. 2, pp. 263-311,1993.
2. Pascale Fung and Kathleen McKeown. 1997. A Technical Word- and Term-Translation Aid Using Noisy Parallel Corpora across Language Groups. In Machine Translation, volume 12, numbers 1-2 (Special issue), Kluwer Academic Publisher, Dordrecht, The Netherlands, pp. 53-87.
3. Xiaoyi Ma and Mark Y. Lieberman. 1999. BITS: A Method for Bilingual Text Search over the Web.. Machine Translation Summit VII.
4. Dragos Stefan Munteanu and Daniel Marcu. 2002. Processing Comparable Corpora With Bilingual Suffi x Trees. Empirical Methods in Natural Language Processing, Philadelphia, PA.
5. NIST MT evaluation kit version 9. Available at: http://www.nist.gov/speechltests/mtl.
6. Stephan Vogel, Hermann Ney, and Christoph Tillmann, HMM-based Word Alignment in Statistical Translation, in COLING '96: The 16th Int. Conf. on Computational Linguistics, Copenhagen, August 1996, pp. 836-841.
7. Bing Zhao and Stephan Vogel, 2002. Adaptive Parallel Sentence Mining from Web Bilingual News Collection. ICDM '02: The 2002 IEEE International Conference on Data Mining, Maebashi City, Japan, December 2002.