메뉴 건너뛰기




Volumn , Issue MAY, 2000, Pages 331-340

The Human Rights Act and the substantive criminal law

(1)  Buxton, Richard a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 25144433353     PISSN: 0011135X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (13)

References (52)
  • 1
    • 25444442473 scopus 로고    scopus 로고
    • Hart Publishing, for the Cambridge Centre for Public Law, hereafter, Cambridge Papers
    • The present writer's view on those topics is to be found in The Human Rights Act and the Criminal Justice and Regulatory Process (Hart Publishing, for the Cambridge Centre for Public Law, 1999) [hereafter, Cambridge Papers], at pp. 47-57.
    • (1999) The Human Rights Act and the Criminal Justice and Regulatory Process , pp. 47-57
  • 2
    • 25444497610 scopus 로고    scopus 로고
    • These considerations are, we believe, elementary in Convention jurisprudence, but they need to be kept firmly in mind in seeking to understand the translation into domestic law effected by the HRA. For a fuller exposition, see (2000) 116 L.Q.R. 49-55. The observation at footnote 6 to that paper applies to this paper also.
    • (2000) L.Q.R. , vol.116 , pp. 49-55
  • 3
    • 25444512778 scopus 로고    scopus 로고
    • HRA, ss 6(1) and 3(a)
    • HRA, ss 6(1) and 3(a).
  • 4
    • 25444460992 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • For instance, Lord Bingham of Cornhill, [1998] Crim.L.R. 694; Dame Mary Arden, [1999] Crim.L.R. 439; and Brooke L.J. in B v. DPP [1998] 4 All E.R. 265 at 276g.
  • 5
    • 25444520119 scopus 로고    scopus 로고
    • See on this Brooke L.J. in B v. DPP at 284
    • See on this Brooke L.J. in B v. DPP at 284).
  • 6
    • 25444512255 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • e.g. Halford v. United Kingdom (1997) 24 E.H.R.R. 523, investigators listening to telephone conversations from a police officer's office at police headquarters could not be justified under Article 8 because English law made no positive provision for internal interception of communications: as opposed to the statutory code, in the Interception of Communications Act 1995, that governs surveillance of the public telephone system.
  • 7
    • 25444457018 scopus 로고    scopus 로고
    • Silver v. United Kingdom (1983) 5 E.H.R.R. 347 [87]-[88]
    • Silver v. United Kingdom (1983) 5 E.H.R.R. 347 [87]-[88].
  • 8
    • 25444504157 scopus 로고    scopus 로고
    • Sunday Times v. United Kingdom (1979) 2 E.H.R.R. 245
    • Sunday Times v. United Kingdom (1979) 2 E.H.R.R. 245.
  • 9
    • 25444476223 scopus 로고    scopus 로고
    • Steel v. United Kingdom [1998] Crim.L.R. 893
    • Steel v. United Kingdom [1998] Crim.L.R. 893.
  • 10
    • 0007525857 scopus 로고    scopus 로고
    • Hashman v. United Kingdom, December 1, Crim.L.R. 185, sub nom. Hashman and Harrap v. United Kingdom
    • Hashman v. United Kingdom, The Times, December 1, 1999 and [2000] Crim.L.R. 185, sub nom. Hashman and Harrap v. United Kingdom.
    • (1999) The Times
  • 11
    • 25444441905 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 5.32
    • Law Com. 222 (1994), at para. 4.34. The Commission takes a similar view of the demands of English domestic law when deciding that a "General Dishonesty Offence", demanding no more than a conclusion by the fact-finding tribunal that the conduct in issue was dishonest, would be unacceptable: L.C.C.P. No 155, Fraud and Deception (1999), para. 5.32. It is therefore no surprise that the Commission is able to go on and suggest that such an offence, if introduced, would be open to objection under the ECHR as it is under purely English principles.
    • (1999) Fraud and Deception
  • 12
    • 25444496048 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See Kokkinakis v. Greece (1994) 17 E.H.R.R. 397: where the commonalty of the jurisprudence discussed above with that applying under Article 7 is plainly apparent.
  • 13
    • 84890620748 scopus 로고    scopus 로고
    • (1996) 21 E.H.R.R. 363.
    • (1996) E.H.R.R. , vol.21 , pp. 363
  • 14
    • 25444489991 scopus 로고    scopus 로고
    • [1992] A.C. 599
    • [1992] A.C. 599.
  • 15
    • 84890620748 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 36
    • (1996) 21 E.H.R.R. 363 at para. 36.
    • (1996) E.H.R.R. , vol.21 , pp. 363
  • 16
    • 85022693607 scopus 로고    scopus 로고
    • para. 43
    • E.H.R.R. ibid. at para. 43.
    • E.H.R.R.
  • 18
    • 25444510778 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See in particular the full and careful judgment of Rougier J., commenting on some decisions in a contrary sense, in R. v. J. [1991] 1 All E.R. 759.
  • 19
    • 25444519074 scopus 로고
    • A.C. 388 at 424
    • In The Wagon Mound [1961] A.C. 388 at 424.
    • (1961) The Wagon Mound
  • 20
    • 0007525857 scopus 로고    scopus 로고
    • Hashman v. United Kingdom, December 1, Crim.L.R. 185, sub nom. Hashman and Harrap v. Untied Kingdom
    • Hashman v. United Kingdom, The Times, December 1, 1999 and [2000] Crim.L.R. 185, sub nom. Hashman and Harrap v. Untied Kingdom.
    • (1999) The Times
  • 21
    • 25444495107 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • This point is emphasised by Lord Hobhouse of Woodborough in R. v. DPP, ex p. Kebilene [1999] 3 W.L.R. 972 at 1006G.
  • 22
    • 25444433464 scopus 로고    scopus 로고
    • See further on this point, Cambridge Papers at pp.49-50.
    • Cambridge Papers , pp. 49-50
  • 23
    • 25444481463 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • This point is strikingly made by Judge de Mayer in his dissenting judgment in Z v. Finland [1997] E.H.R.L.R. 439 at 442-443.
  • 24
    • 25444474059 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See per Lord Hope of Craighead in R. v. DPP, ex p. Kebilene [1999] 3 W.L.R. 972 at 993H: "This technique [of the margin of appreciation] is not available to national courts when they are considering Convention issues arising within their own countries. But in the hands of the national courts also the Convention should be seen as an expression of fundamental principles rather than as a set of mere rules. The questions which the courts will have to decide in the application of these principles will involve questions of balance between competing interests and issues of proportionality."
  • 25
    • 25444450919 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • For the avoidance of doubt that has been expressed in some quarters, Schedule 1 to the HRA is not an enacting provision, but merely a convenient recital of those parts of the ECHR in which are to be found the Convention rights addressed in section 1 and following of the Act.
  • 26
    • 25444515831 scopus 로고    scopus 로고
    • L.C.C.P. No 155, para. 5.48
    • L.C.C.P. No 155, para. 5.48.
  • 27
    • 25444459791 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • A further difficulty is that the discussion in the text addresses only the case, admittedly the usual case, where there is no specific Strasbourg ruling as to the "Convention compatibility" of a particular category of conduct or rule of domestic law. The logic of the Law Commission's position however demands that even where there is such a Strasbourg ruling the national court should be free to go its own way.
  • 28
    • 27844521860 scopus 로고    scopus 로고
    • Sweet & Maxwell
    • It must be admitted that the approach suggested in the text is doubted by some influential commentators, quite apart from the Law Commission. See for instance Grosz, Beatson and Duffy, Human Rights (2000, Sweet & Maxwell), p.20 at n.36, and the graphic feline analogy there set out. But such criticisms unfortunately do little to indicate, for the benefit of the national judge, how he should otherwise proceed.
    • (2000) Human Rights , Issue.36 , pp. 20
    • Grosz1    Beatson2    Duffy3
  • 29
    • 25444431886 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Though it must be noted that the Divisional Court felt able to reach that conclusion in relation to a statutory provision in R. v. DPP, ex p. Kebilene [1999] 3 W.L.R. 175. We return to that case below.
  • 31
    • 27844489677 scopus 로고    scopus 로고
    • see in particular the commentary by Professor Ashworth at [1998] Crim.L.R. 893
    • (1998) 27 E.H.R.R. 611; see in particular the commentary by Professor Ashworth at [1998] Crim.L.R. 893.
    • (1998) E.H.R.R. , vol.27 , pp. 611
  • 32
    • 25444455760 scopus 로고    scopus 로고
    • Not least because of the rule, regarded as sacrosanct by English criminal lawyers, that the courts may not alter the criminal law in a direction unfavourable to the accused. That principle was, perhaps surprisingly, not thought to be engaged in R (Rape: Marital Exemption).
    • R (Rape: Marital Exemption)
  • 33
    • 25444497096 scopus 로고
    • Taylor
    • However, it clearly stands behind the observations as to stare decisis of Lord Goddard C.J. in Taylor [1950] 2 K.B. 368 at 371;
    • (1950) K.B. , vol.2 , pp. 368
    • Goddard, C.J.1
  • 34
    • 25444460990 scopus 로고
    • Tirado
    • and see also Lord Widgery C.J. in Tirado (1974) 59 Cr.App.R. 80 at 83.
    • (1974) Cr.App.R. , vol.59 , pp. 80
    • Widgery, C.J.1
  • 35
    • 25444503635 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "Deprivation of life shall not be regarded as inflicted in contravention of this Article when it results from the use of force which is no more than absolutely necessary."
  • 36
    • 25444508578 scopus 로고    scopus 로고
    • McCann and other v. United Kingdom (1996) 21 E.H.R.R. 97; Andranicou v. Cyprus (1998) 25 E.H.R.R. 491
    • McCann and other v. United Kingdom (1996) 21 E.H.R.R. 97; Andranicou v. Cyprus (1998) 25 E.H.R.R. 491.
  • 37
    • 25444480376 scopus 로고
    • approved by the House of Lords in B v. DPP [2000] 1 All E.R. 833
    • See most conspicuously Gladstone Williams (1984) 78 Cr.App.R. 276, approved by the House of Lords in B v. DPP [2000] 1 All E.R. 833.
    • (1984) Cr.App.R. , vol.78 , pp. 276
    • Williams, G.1
  • 40
    • 25444492996 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • We do not apologise for emphasising this point. The ECHR only intervenes in relations between one citizen and another, such as arise when D thinks that P is about to attack him and acts to prevent that attack, if the complainant can show that the state's rules in respect of D's conduct give a degree of protection to P that is inadequate to the extent of infringing the state's obligations under the ECHR.
  • 41
    • 25444434510 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • For instance, police officers failing to protect one citizen against a known threat from another citizen: see Osman v. United Kingdom [1999] Fam. L.R. 86, at para. 115.
  • 42
    • 25444532410 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • All of the present discussion leaves aside the obvious oddity that the ECHR creates a right to life, but no right not to be assaulted or otherwise attacked; so the effect of directly applying the ECHR rules in domestic law would be to create one law of self-defence in cases of murder and a different law of self-defence in cases of assault, such as Gladstone Williams was.
  • 43
    • 25444533442 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See for instance McCann, (1990) 21 E.H.R.R. 97 at para. 163 (alleged shortcomings of the inquest proceedings had not prevented the proper investigation of the circumstances of a violent killing that Article 2 impliedly required); and the Commission decision in Application by the Taylor and other families D&R 79-A (1993), p.127 (obligation to protect life included public scrutiny of the circumstances of killing by a state agent, fulfilled in the instant case by prosecution of the mentally disturbed nurse who had perpetrated the killings).
  • 44
    • 25444454177 scopus 로고    scopus 로고
    • See footnote 22 above
    • See footnote 22 above.
  • 45
    • 25444511234 scopus 로고    scopus 로고
    • Van Dijk and van Hoof, Theory and Practice of the European Convention on Human Rights (3rd ed., 1998), p.460. It might indeed be surprising if the rule were otherwise, since the English requirement of proof by the prosecution beyond reasonable doubt would not appear to be known in the domestic laws of many of the other countries that are signatories to the ECHR.
    • (1998) Theory and Practice of the European Convention on Human Rights 3rd Ed. , pp. 460
    • Van Dijk1    Van Hoof2
  • 46
    • 25444433966 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "The Contracting States may, under certain conditions, penalise a simple or objective fact as such, irrespective of whether it results from criminal intent or from negligence": Salabiaku v. France (1988) 13 E.H.R.R. 379 [27].
  • 47
    • 25444507810 scopus 로고
    • Dangerous dog gains further stay of execution
    • August 9
    • Bates v. United Kingdom [1996] E.H.R.L.R. 312 cited for this point in Archbold 2000, para. 16-78. The case itself is something of a cautionary tale for English lawyers, and administrators. A dog was the subject of a destruction order under section 4 of the Dangerous Dogs Act 1991, by reason of an offence committed by its owner under section 1(2)(d) of that Act. By section 5(5) of the Act the burden of proving that the dog was not one to which the Act applied rested on the owner. In the English proceedings it was claimed that section 5(5) infringed Article 6 of the ECHR. The Divisional Court considered that claim in full, with citation of ECHR jurisprudence, held that it was unfounded, and refused leave to appeal to the House of Lords: R v. Thames Stipendary Magistrates, ex p. Bates [1995] C.O.D. 6. However, upon an application to Strasbourg being threatened, the police who had custody of the dog decided not to enforce the order of the English court: see "Dangerous dog gains further stay of execution", The Times, August 9, 1994, p.5. The order was thus held in abeyance until the Strasbourg Commission some eighteen months later agreed with the Divisional Court that the application was inadmissible. With the arrival of the HRA it is to be hoped that there will be a more orderly approach to the interaction between domestic and ECHR law.
    • (1994) The Times , pp. 5
  • 48
    • 25444432933 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See the list given in R v. DPP, ex p. Kebilene [1999] 3 W.L.R. 972 at 995H-996B, per Lord Hope of Craighead.
  • 49
    • 84920075980 scopus 로고
    • 28
    • (1988) 13 E.H.R.R. 379 [28].
    • (1988) E.H.R.R. , vol.13 , pp. 379
  • 50
    • 0346675355 scopus 로고    scopus 로고
    • For demonstration of this point see Cambridge Papers at p. 56.
    • Cambridge Papers , pp. 56
  • 51
    • 25444453601 scopus 로고    scopus 로고
    • [1999] 3 W.L.R. 175 at 190E, per Lord Bingham of Cornhill.
    • (1999) W.L.R. , vol.3 , pp. 175
  • 52
    • 25444506725 scopus 로고
    • (1988) 51 D.L.R. (4th) 481.
    • (1988) D.L.R. (4th) , vol.51 , pp. 481


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.