메뉴 건너뛰기




Volumn 10, Issue 4, 2005, Pages 402-416

Nonverbatim captioning in Dutch television programs: A text linguistic approach

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTICLE; HUMAN; LINGUISTICS; METHODOLOGY; NETHERLANDS; NONVERBAL COMMUNICATION; SEMANTICS; TELEVISION;

EID: 24344483146     PISSN: 10814159     EISSN: 14657325     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/deafed/eni038     Document Type: Article
Times cited : (12)

References (21)
  • 1
    • 84888897019 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of interest, text structure and linguistic marking on text comprehension in nonprofessional reading
    • Research paper, Tilburg University, Tilburg, the Netherlands
    • Admiraal, M., & Schilperoord, J. (2001). Effects of interest, text structure and linguistic marking on text comprehension in nonprofessional reading. Research paper, Tilburg University, Tilburg, the Netherlands.
    • (2001)
    • Admiraal, M.1    Schilperoord, J.2
  • 2
    • 0019747696 scopus 로고
    • Television captioning strategies: A systematic research and development approach
    • Braverman, B. B. (1981). Television captioning strategies: A systematic research and development approach. American Annals of the Deaf, 126 1031-1036.
    • (1981) American Annals of the Deaf , vol.126 , pp. 1031-1036
    • Braverman, B.B.1
  • 3
    • 0019218346 scopus 로고
    • The effects of caption rate and language level on comprehension of a captioned video presentation
    • Braverman, B. B., & Hertzog, M. (1980). The effects of caption rate and language level on comprehension of a captioned video presentation. American Annals ofthe Deaf, 125, 943-948.
    • (1980) American Annals Ofthe Deaf , vol.125 , pp. 943-948
    • Braverman, B.B.1    Hertzog, M.2
  • 4
    • 4244018735 scopus 로고    scopus 로고
    • Integration and inference in understanding causal sentences
    • Unpublished doctoral dissertation, Tilburg University, Tilburg, Netherlands
    • Cozijn, R. (2000). Integration and inference in understanding causal sentences. Unpublished doctoral dissertation, Tilburg University, Tilburg, Netherlands.
    • (2000)
    • Cozijn, R.1
  • 5
    • 84888889760 scopus 로고    scopus 로고
    • Zo gezegd, zo ondertiteld? Een verkennend onderzoek naar de taalkundige verschillen tussen spraak en ondertiteling voor doven en slechthorenden en de manier waarop deze bestudeerd kunnen worden
    • Unpublished master's thesis, Tilburg University, Tilburg, Netherlands
    • De Groot, V. (2001). Zo gezegd, zo ondertiteld? Een verkennend onderzoek naar de taalkundige verschillen tussen spraak en ondertiteling voor doven en slechthorenden en de manier waarop deze bestudeerd kunnen worden [An explorative research on text linguistic differences between verbatim speech and captioned text in television programs for the deaf and the way in which they can be studied]. Unpublished master's thesis, Tilburg University, Tilburg, Netherlands.
    • (2001)
    • De Groot, V.1
  • 7
    • 0037510119 scopus 로고
    • Hoe worden ondertitelde televisieprogramma's bekeken?
    • Gielen, I., & d'Ydewalle, G. (1989). Hoe worden ondertitelde televisieprogramma's bekeken? [How does one view captioned television programs?]. De Psycholoog, 24, 425-431.
    • (1989) De Psycholoog , vol.24 , pp. 425-431
    • Gielen, I.1    d'Ydewalle, G.2
  • 8
    • 78650966377 scopus 로고    scopus 로고
    • Television literacy: Comprehension of program content using closed captions for the deaf
    • Jelinek Lewis, M. S., & Jackson, D. W. (2001). Television literacy: Comprehension of program content using closed captions for the deaf. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 6, 43-53.
    • (2001) Journal of Deaf Studies and Deaf Education , vol.6 , pp. 43-53
    • Jelinek Lewis, M.S.1    Jackson, D.W.2
  • 9
    • 0030266571 scopus 로고    scopus 로고
    • Closed-captioned television presentation speed and vocabulary
    • Jensema, C., McCann, R., & Ramsey, S. (1996). Closed-captioned television presentation speed and vocabulary. American Annals of the Deaf, 141, 284-292.
    • (1996) American Annals of the Deaf , vol.141 , pp. 284-292
    • Jensema, C.1    McCann, R.2    Ramsey, S.3
  • 10
    • 0030546094 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of organizational signals on free recall of expository text
    • Lorch, R. F., & Lorch, E. P. (1996). Effects of organizational signals on free recall of expository text. Journal of Educational Psychology, 88, 38-48.
    • (1996) Journal of Educational Psychology , vol.88 , pp. 38-48
    • Lorch, R.F.1    Lorch, E.P.2
  • 11
    • 84961480199 scopus 로고
    • Rhetorical structure theory: Towards a functional theory of text organization
    • Mann, W. C., & Thompson, S. A. (1988). Rhetorical structure theory: Towards a functional theory of text organization. Text, 8, 243-281.
    • (1988) Text , vol.8 , pp. 243-281
    • Mann, W.C.1    Thompson, S.A.2
  • 13
  • 14
    • 84888892976 scopus 로고    scopus 로고
    • Tekstbegrip en tekstwaarding by VMBO-Leerlingen
    • Master Thesis, Tilburg University
    • Romein, H. (2003). Tekstbegrip en tekstwaarding by VMBO-Leerlingen. (How do VMBO-pupils understand and evaluate texts?) Master Thesis, Tilburg University.
    • (2003)
    • Romein, H.1
  • 15
    • 0004163650 scopus 로고
    • Discourse structure and coherence. Aspects of a cognitive theory of discourse representation
    • Unpublished doctoral dissertation, Tilburg University, Tilburg, the Netherlands
    • Sanders, T. (1992). Discourse structure and coherence. Aspects of a cognitive theory of discourse representation. Unpublished doctoral dissertation, Tilburg University, Tilburg, the Netherlands.
    • (1992)
    • Sanders, T.1
  • 17
    • 29244463728 scopus 로고    scopus 로고
    • Conceptual dependency and the clausal structure of discourse
    • J. P. Koenig (Ed.), Stanford, CA: CSLI
    • Schilperoord, J., & Verhagen, A. (1998). Conceptual dependency and the clausal structure of discourse. In J. P. Koenig (Ed.), Discourse and Cognition: Bridging the Gap (pp. 141-175). Stanford, CA: CSLI.
    • (1998) Discourse and Cognition: Bridging the Gap , pp. 141-175
    • Schilperoord, J.1    Verhagen, A.2
  • 18
    • 84888899152 scopus 로고
    • Ondertiteling van Televisiedocumentaires voor doven
    • Unpublished master's thesis, Utrecht University, Utrecht, Netherlands
    • Slijkerman, H. (1988). Ondertiteling van televisiedocumentaires voor doven [Captions of television documentaries for deaf people]. Unpublished master's thesis, Utrecht University, Utrecht, Netherlands.
    • (1988)
    • Slijkerman, H.1
  • 19
    • 84961507620 scopus 로고    scopus 로고
    • The role of interest and text structure in professional reading
    • Spooren, W., Hoeken, H., & Mulder, M. (1998). The role of interest and text structure in professional reading. Journal of Research in Reading, 21, 109-120.
    • (1998) Journal of Research in Reading , vol.21 , pp. 109-120
    • Spooren, W.1    Hoeken, H.2    Mulder, M.3
  • 20
    • 84888910673 scopus 로고    scopus 로고
    • Toegankelijkheid van TV-programma's
    • Sint-Michielsgestel/Grave: Instituut voor Doven and CGL
    • Van Son, N., Verboom, M., & Van Balkom, H. (1998). Toegankelijkheid van TV-programma's [Accessibility of television programs]. Sint-Michielsgestel/Grave: Instituut voor Doven and CGL.
    • (1998)
    • Van Son, N.1    Verboom, M.2    Van Balkom, H.3
  • 21
    • 84888900582 scopus 로고
    • Modality preference and message comprehension in deaf youngsters watching TV
    • (Psychological Report No. 70). Belgium: University of Leuven
    • Verfaille, K., & d'Ydewalle, G. (1987). Modality preference and message comprehension in deaf youngsters watching TV (Psychological Report No. 70). Belgium: University of Leuven.
    • (1987)
    • Verfaille, K.1    d'Ydewalle, G.2


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.