메뉴 건너뛰기




Volumn 30, Issue 4, 2004, Pages 701-728

Cultural memory, gender and age: Young Latvian women's narrative memories of war-time Europe, 1944-1947

Author keywords

Displaced persons; European volunteer workers; Latvia; Memory; Refugees

Indexed keywords

CULTURAL HISTORY; GENDER ROLE; MEMORY; PERCEPTION; REFUGEE; WAR;

EID: 18744362128     PISSN: 03057488     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jhg.2003.08.020     Document Type: Article
Times cited : (33)

References (133)
  • 4
    • 0002293711 scopus 로고
    • Migrant identities and the constructions of selfhood
    • K. Ganguly Migrant identities and the constructions of selfhood Cultural Studies 6 1992 29-50
    • (1992) Cultural Studies , vol.6 , pp. 29-50
    • Ganguly, K.1
  • 22
    • 0002446294 scopus 로고
    • Different horrors same hell: Women remembering the Holocaust
    • R.S. Gottleib (Ed.) New York
    • M. Goldenberg Different horrors same hell: Women remembering the Holocaust in: R.S. Gottleib (Ed.) Thinking the Unthinkable: Meanings of the Holocaust 1990 New York
    • (1990) Thinking the Unthinkable: Meanings of the Holocaust
    • Goldenberg, M.1
  • 28
    • 0028803621 scopus 로고
    • Cast in stone: Monuments, geography and nationalism
    • There is for example a growing body of geographical literature on the significance of gendered imagery in the construction of Irish identity. See for example Nuala Johnson's and Bronwen Walters work on iconic images of Ireland
    • There is for example a growing body of geographical literature on the significance of gendered imagery in the construction of Irish identity. See for example Nuala Johnson's and Bronwen Walters work on iconic images of Ireland, in. N. Johnson Cast in stone: Monuments, geography and nationalism Environment and Planning D: Society and Space 13 1995 51-65
    • (1995) Environment and Planning D: Society and Space , vol.13 , pp. 51-65
    • Johnson, N.1
  • 30
    • 0006815798 scopus 로고    scopus 로고
    • See for example London which discusses the work of Soviet intelligence in west and East Europe over forty years
    • See for example C. Andrew V. Mitrokhin The Mitrokhin Archive: The KBG in Europe and the West 1999 London which discusses the work of Soviet intelligence in west and East Europe over forty years
    • (1999) The Mitrokhin Archive: The KBG in Europe and the West
    • Andrew, C.1    Mitrokhin, V.2
  • 31
    • 0037822449 scopus 로고    scopus 로고
    • London which has been in the British bestseller lists for over a year
    • A. Beevor Berlin: The Downfall 1945 2002 London which has been in the British bestseller lists for over a year
    • (2002) Berlin: The Downfall 1945
    • Beevor, A.1
  • 33
    • 9744236790 scopus 로고    scopus 로고
    • Gottingen in English Crabwalk, 2003, London
    • G. Grass Im Krebsgang 2003 Gottingen in English Crabwalk, 2003, London
    • (2003) Im Krebsgang
    • Grass, G.1
  • 40
    • 18744405434 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Tannahill, then a civil servant, notes in the preface that he undertook 200 interviews with refugees (his designation) but he did not include any direct quotations from them in his text although he included some footnotes based on reported comments. I have been unable to discover whether these interviews still exist in an official file somewhere.
  • 41
    • 0032842726 scopus 로고    scopus 로고
    • Narrating the nation: The imagined community of Ukrainians in Bradford
    • G. Smith P. Jackson Narrating the nation: The imagined community of Ukrainians in Bradford Journal of Historical Geography 25 1999 367-387
    • (1999) Journal of Historical Geography , vol.25 , pp. 367-387
    • Smith, G.1    Jackson, P.2
  • 42
    • 0013063906 scopus 로고    scopus 로고
    • Defining boundaries: European volunteer worker women in Britain and narratives of community
    • W. Webster Defining boundaries: European volunteer worker women in Britain and narratives of community Women's History Review 9 2000 257-276
    • (2000) Women's History Review , vol.9 , pp. 257-276
    • Webster, W.1
  • 44
    • 18744412679 scopus 로고    scopus 로고
    • Narratives of family, community and waged work: Latvian European volunteer worker women in post-war Britain
    • (in press)
    • L. McDowell, Narratives of family, community and waged work: Latvian European volunteer worker women in post-war Britain, Women's History Review, 12 (in press).
    • Women's History Review , pp. 12
    • McDowell, L.1
  • 45
    • 0004221827 scopus 로고    scopus 로고
    • See for example 30 December where it was reported that an elderly Latvian man living in Leicestershire but holding Australian citizenship was a suspected war criminal
    • See for example The Guardian 30 December 1999, 3 where it was reported that an elderly Latvian man living in Leicestershire but holding Australian citizenship was a suspected war criminal.
    • (1999) The Guardian , pp. 3
  • 46
    • 18744382524 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In 2000 and 2001 I contacted women who had entered Britain as European Volunteer Workers under the auspices of two schemes to recruit foreign workers in displaced persons camps in Germany. I traced these women through a number of contacts including personal contacts in Corby New Town, through the Latvian Welfare Organisation and from website adverts. In total I carried out 25 interviews with women who had been recruited into female dominated occupations including in the textile industry and as domestic workers in TB sanatoria, mental hospitals and other institutions and as servants in private homes.
  • 48
    • 18744379502 scopus 로고    scopus 로고
    • The particularities of place
    • McDowell The particularities of place Transactions
    • McDowell1
  • 49
    • 0344961162 scopus 로고    scopus 로고
    • Workers, migrants, aliens or citizens? Discourses of identity among post-war European labour migrants in Britain
    • L. McDowell, Workers, migrants, aliens or citizens? Discourses of identity among post-war European labour migrants in Britain, Political Geography 22 (2004) 863-886,
    • (2004) Political Geography , vol.22 , pp. 863-886
    • McDowell, L.1
  • 53
    • 0036820095 scopus 로고    scopus 로고
    • The refugee's predicament
    • L. Kirmayer The refugee's predicament Evolution Psychiatrique 67 2002 724-742
    • (2002) Evolution Psychiatrique , vol.67 , pp. 724-742
    • Kirmayer, L.1
  • 54
    • 18744413957 scopus 로고    scopus 로고
    • The contributors to a special issue of Signs 28 (2002) on gender and women's cultural memoryies and counter-memories have variously identified the significance of food
    • The contributors to a special issue of Signs 28 (2002) on gender and women's cultural memoryies and counter-memories have variously identified the significance of food
    • (2002) Signs 28
  • 56
    • 18744398782 scopus 로고    scopus 로고
    • Art, Affect and the Bad Death Strategies for Communicating the Sense Memory of Loss
    • bodily practices (see
    • bodily practices (see M. Bennett, Art, Affect and the Bad Death Strategies for Communicating the Sense Memory of Loss, 333-354;
    • Bennett, M.1
  • 58
    • 33645113916 scopus 로고    scopus 로고
    • Reversing the Shame and Gendering the Memory
    • T. Kaplan, Reversing the Shame and Gendering the Memory, 179-200),
    • Kaplan, T.1
  • 59
    • 18744377738 scopus 로고    scopus 로고
    • Feminist Memorialising and Cultural Countermemory: The Case of Marianne's Park
    • ritual and national myth
    • ritual (C. Bold, R. Knowles, B. Leach, Feminist Memorialising and Cultural Countermemory: The Case of Marianne's Park, 125-148) and national myth
    • Bold, C.1    Knowles, R.2    Leach, B.3
  • 60
    • 1842463916 scopus 로고    scopus 로고
    • Crossing the River Drina: Basnian Rape Camps, Turkish Impalement and Serb Cultural Memory
    • (see
    • (see L. Boose, Crossing the River Drina: Basnian Rape Camps, Turkish Impalement and Serb Cultural Memory, 71-96).
    • Boose, L.1
  • 63
    • 0004275957 scopus 로고
    • There is an ever expanding literature about disaporic and mobile identities, see for example New York
    • There is an ever expanding literature about disaporic and mobile identities, see for example R. Braidotti Nomadic Subjects 1994 New York
    • (1994) Nomadic Subjects
    • Braidotti, R.1
  • 68
    • 0001015723 scopus 로고
    • Cultural identity and diaspora
    • J. Rutherford (Ed.) London
    • S. Hall Cultural identity and diaspora in: J. Rutherford (Ed.) Identity: Community, Culture and Difference 1990 London 222-237
    • (1990) Identity: Community, Culture and Difference , pp. 222-237
    • Hall, S.1
  • 71
    • 24944451458 scopus 로고
    • Notes upon a case of obsessional neurosis (The Rat Man)
    • J. Strachey A. Strachey (Eds.) 87
    • S. Freud Notes upon a case of obsessional neurosis (The Rat Man) in: J. Strachey A. Strachey (Eds.) The Pelican Freud Library vol. 9 1973 33-128 87
    • (1973) The Pelican Freud Library , vol.9 , pp. 33-128
    • Freud, S.1
  • 72
    • 0003873351 scopus 로고    scopus 로고
    • See Vieda Skultans' work on the identity of Latvians who stayed behind in the post-Soviet era London and deportees who returned in
    • See Vieda Skultans' work on the identity of Latvians who stayed behind in the post-Soviet era in V. Skultans The Testimony of Lives: Narratives and Memory in Post-Soviet Latvia 1998 not known London and deportees who returned in
    • (1998) The Testimony of Lives: Narratives and Memory in Post-Soviet Latvia
    • Skultans, V.1
  • 73
    • 0345603979 scopus 로고    scopus 로고
    • Remembering time and place: A case study in Latvian narrative
    • V. Skultans Remembering time and place: A case study in Latvian narrative Oral History 26 1999 55-63
    • (1999) Oral History , vol.26 , pp. 55-63
    • Skultans, V.1
  • 74
    • 0032842726 scopus 로고    scopus 로고
    • Narrating the nation: The imagined community of Ukrainians in Bradford
    • Two papers about community among East European migrants in Britain, despite being published after 1991, draw on the oral histories collected by the Bradford Community Archive Project (currently held in the City of Bradford Public Library) and so are unable to address the significance of post-Soviet independence on narratives of community; see
    • Two papers about community among East European migrants in Britain, despite being published after 1991, draw on the oral histories collected by the Bradford Community Archive Project (currently held in the City of Bradford Public Library) and so are unable to address the significance of post-Soviet independence on narratives of community; see. G. Smith P. Jackson Narrating the nation: The imagined community of Ukrainians in Bradford Journal of Historical Geography 25 1999 367-387
    • (1999) Journal of Historical Geography , vol.25 , pp. 367-387
    • Smith, G.1    Jackson, P.2
  • 75
    • 0013063906 scopus 로고    scopus 로고
    • Defining boundaries: European volunteer workers in Britain and narratives of community
    • W. Webster Defining boundaries: European volunteer workers in Britain and narratives of community Women's History Review 9 2000 257-276
    • (2000) Women's History Review , vol.9 , pp. 257-276
    • Webster, W.1
  • 76
    • 0013162285 scopus 로고    scopus 로고
    • In his study of displaced persons who ended up in Canada, Wyman produced a revised version after independence. See Ithaca (revised edition with new preface, first published 1989)
    • In his study of displaced persons who ended up in Canada, Wyman produced a revised version after independence. See M. Wyman DP: Europe's Displaced Persons, 1945-1951 1998 not known Ithaca (revised edition with new preface, first published 1989)
    • (1998) DP: Europe's Displaced Persons, 1945-1951
    • Wyman, M.1
  • 77
    • 18744371070 scopus 로고
    • Negotiating between tenses; witnessing slavery after freedom - Dessa Rose
    • D. McDowell A. Rampersad (Eds.) Baltimore 147
    • D. McDowell Negotiating between tenses; witnessing slavery after freedom - Dessa Rose in: D. McDowell A. Rampersad (Eds.) Slavery and the Literary Imagination 1989 Baltimore 144-163 147
    • (1989) Slavery and the Literary Imagination , pp. 144-163
    • McDowell, D.1
  • 80
    • 18744411857 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I have addressed the nature and purpose of some of these activities in reconstructing ideas about Latvian community in McDowell, The particularities of place.
  • 84
    • 0004351153 scopus 로고    scopus 로고
    • For details about the schemes and how the displaced persons were received, see for example Parliamentary Debates in 1947 (Commons Fifth Series) and Cabinet Debates in May 1947 and January 1948, the records of, national newspapers of the time and the excellent notes and bibliography in
    • For details about the schemes and how the displaced persons were received, see for example Parliamentary Debates in 1947 (Commons Fifth Series) and Cabinet Debates in May 1947 and January 1948, the records of, national newspapers of the time and the excellent notes and bibliography in Paul Whitewashing Britain
    • (1997) Whitewashing Britain
    • Paul1
  • 88
    • 84895924193 scopus 로고    scopus 로고
    • Migration and dislocation: Echoes of loss within Jewish women's narratives
    • A. Brah M. Hochman M. Mac an Ghaill (Eds.) Basingstoke
    • R. Swirsky Migration and dislocation: Echoes of loss within Jewish women's narratives in: A. Brah M. Hochman M. Mac an Ghaill (Eds.) Thinking Identities 1998 not known Basingstoke 187-204
    • (1998) Thinking Identities , pp. 187-204
    • Swirsky, R.1
  • 89
    • 0002247627 scopus 로고
    • The value of narrativity in the representation of reality
    • H. White The value of narrativity in the representation of reality Critical Inquiry 7 1980 5-27
    • (1980) Critical Inquiry , vol.7 , pp. 5-27
    • White, H.1
  • 90
    • 18744381591 scopus 로고
    • Some anthropological reflections on ethnography, war, ethnicity and other matters
    • M. von Rosen E. Whittaker (Eds.) Calgary 289
    • E. Whittaker Some anthropological reflections on ethnography, war, ethnicity and other matters in: M. von Rosen E. Whittaker (Eds.) Baltic Odyssey 1995 Calgary 283-306 289
    • (1995) Baltic Odyssey , pp. 283-306
    • Whittaker, E.1
  • 96
    • 0344298944 scopus 로고    scopus 로고
    • The following section is largely based on information in Washington, DC
    • The following section is largely based on information in in: R. Iwaskiw (Eds.) Estonia, Latvia, Lithuania: Country Studies 1996 Washington, DC
    • (1996) Estonia, Latvia, Lithuania: Country Studies
    • Iwaskiw, R.1
  • 97
    • 18744366684 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • As one of the women to whom I talked told me: It is a hard story how such a small nation had to suffer so much. We have been torn by everyone, everybody had their teeth in the Russians and the Germans, and the Swedes and the Poles
  • 98
    • 18744382800 scopus 로고
    • note
    • This Nazi-Soviet Non-Aggression Pact was not acknowledged by the Soviet Union until 50 years later by the Baltic Delegation to the Congress of People's Deputies in Moscow in 1989.
    • (1989)
  • 99
    • 33748265136 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • At the time of the initial Soviet occupation, the Allies, who were occupied in France raised no objections. However, when the Republic was proclaimed the US State Department issued a protest, thus abandoning its isolationist stance and in June 1941 in the Atlantic Charter, both the USA and Great Britain confirmed the Baltic States' right to independence See. K. Jaanson, The Baltic State region in international relations of the twentieth century: The seminal nature of the interwar period, Journal of Baltic Studies 32 (2001) 276-288. This resolution was not, of course, adhered to and Latvia remained a Soviet Socialist republic until 1991.
  • 100
    • 18744377526 scopus 로고    scopus 로고
    • The file on Operation Priboi: A reassessment of the mass deportations of 1949
    • See for example, Strods and Kott's interesting reassessment of this mass deportation based on newly discovered documents that not only show the political motives of the deportation but also the extent of collaboration among some of the rural population in 1949
    • See for example, Strods and Kott's interesting reassessment of this mass deportation based on newly discovered documents that not only show the political motives of the deportation but also the extent of collaboration among some of the rural population in 1949, in: H. Stords M. Kott The file on Operation Priboi: A reassessment of the mass deportations of 1949 Journal of Baltic Studies 33 2002 1-36
    • (2002) Journal of Baltic Studies , vol.33 , pp. 1-36
    • Stords, H.1    Kott, M.2
  • 106
    • 0003424953 scopus 로고    scopus 로고
    • Manchester In his preface Tannahill notes that to the young man of 17 or 18 in any country, it (fighting for the Germans or other forms of collaboration) could mean a decision taken in a situation of extreme confusion at an age when the issues were in any case very likely to be clearly understood (ix). He suggested that the screening of refugees carried out in Germany did not condemn all who had honestly argued in this was and were thus guilty of collaboration continuing I felt that these remarks were worth making, partly as a defence against accusations which are sometimes made and believed, partly as an illustration of the pitfalls which await those who too easily make facile moral judgements (ix-x). As I shall argue later, some of the young women whose lives are recorded here may have collaborated in probably less serious ways without fully understanding the context of their actions
    • J.A. Tannahill European Volunteer Workers in Britain 1958 Manchester In his preface Tannahill notes that to the young man of 17 or 18 in any country, it (fighting for the Germans or other forms of collaboration) could mean a decision taken in a situation of extreme confusion at an age when the issues were in any case very likely to be clearly understood (ix). He suggested that the screening of refugees carried out in Germany did not condemn all who had honestly argued in this was and were thus guilty of collaboration continuing I felt that these remarks were worth making, partly as a defence against accusations which are sometimes made and believed, partly as an illustration of the pitfalls which await those who too easily make facile moral judgements (ix-x). As I shall argue later, some of the young women whose lives are recorded here may have collaborated in probably less serious ways without fully understanding the context of their actions
    • (1958) European Volunteer Workers in Britain
    • Tannahill, J.A.1
  • 107
    • 18744397873 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In March 1998, for example, veterans of the Latvian Legion marched in Riga to commemorate the day in 1944 when both divisions of the Legion fought together against the advancing Soviet forces. Russia responded with an official condemnation, the Russian population of Latvia protested against fascists and the western press portrayed these men as former members of the SS. Meanwhile the Latvian Government tried vainly to explain the complexities of the circumstances in 1944.
    • 1998
  • 108
    • 0003424953 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Labour considered that some of the refugees of peasant stock might fail in standards of cleanliness. They were also worried that among all classes wastage by marriage might be high. See European Volunteer Workers in Britain Manchester
    • The Ministry of Labour considered that some of the refugees of peasant stock might fail in standards of cleanliness. They were also worried that among all classes wastage by marriage might be high. See J.A. Tannahill European Volunteer Workers in Britain 1958 Manchester 20
    • (1958) European Volunteer Workers in Britain , pp. 20
    • Tannahill, J.A.1
  • 109
    • 18744367572 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Permits under the Aliens Order had been issued during the late thirties for domestic help from Austria and other European countries.
  • 110
    • 0004283035 scopus 로고    scopus 로고
    • 'We don't have the excesses of nature... there isn't the rapid change. With us Spring comes gradually' Elza Glaudne, quoted in Skultans The Testimony of Lives 49
    • 'We don't have the excesses of nature... there isn't the rapid change. With us Spring comes gradually' Elza Glaudne, quoted in Skultans The Testimony of Lives 49
    • The Testimony of Lives , pp. 49
    • Skultans1
  • 112
    • 18744382187 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The history of Latvian collaboration in the holocaust is a contested one. However, there is no doubt that Latvian guards were employed in an extermination camp near Riga. None of the women whom I interviewed were Jewish as the Jewish population either left earlier or perished during the war. One woman later married into a Russian Jewish family.
  • 115
    • 18744389513 scopus 로고    scopus 로고
    • Transmission Interrupted
    • Bardenstein, Transmission Interrupted.
    • Bardenstein1
  • 116
    • 18744417286 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Wyman also notes how DPs hated the frequent DDT dustings to which they were subjected: See Chapter 2 Into the camps.
  • 117
    • 18744404838 scopus 로고    scopus 로고
    • In 1944 there were 8 million foreign workers in the Reich. By November that year they constituted a third of all workers in armaments and more than a quarter in the machine building and chemical industries. See London
    • In 1944 there were 8 million foreign workers in the Reich. By November that year they constituted a third of all workers in armaments and more than a quarter in the machine building and chemical industries. See M. Mazower Dark Continent: Europe's Twentieth Century 1998 London 158-159
    • (1998) Dark Continent: Europe's Twentieth Century , pp. 158-159
    • Mazower, M.1
  • 118
    • 18744373366 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Women from Latvia and Estonia who were regarded as Aryans tended to be much better treated by Germans than refugees from Slavic countries. Many women told me that Polish women, in particular were subjected to particularly degrading treatment as forced labourers.
  • 122
    • 0344943118 scopus 로고
    • see also similar points London a memoir by a welfare office in a displaced persons' camp
    • see also similar points in K. Hulme The Wild Place 1954 London a memoir by a welfare office in a displaced persons' camp
    • (1954) The Wild Place
    • Hulme, K.1
  • 125
    • 18744398776 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See Smith and Jackson Narrating the nation, and Webster Defining boundaries on notions of community among displaced persons in Britain, and McDowell The particularities of place for a discussion of these women's working lives as well as the establishment of an imagined community in Britain.
  • 126
    • 18744361907 scopus 로고    scopus 로고
    • notes
    • The British Government believed that the term DP (displaced person) was derogatory and inadequately reflected the status of the workers who were recruited and so referred to them as European Volunteer Workers' (EVWs) in official documents.
  • 127
    • 18744385564 scopus 로고    scopus 로고
    • Swirsky, 1998, 201.
    • (1998) Swirsky , pp. 201
  • 128
    • 0003424953 scopus 로고    scopus 로고
    • European Volunteer Workers in. Britain
    • In the first report on the feasibility of importing labour, Baltic women were identified as suitable for assimilation. See
    • In the first report on the feasibility of importing labour, Baltic women were identified as suitable for assimilation. See Tannahill, European Volunteer Workers in Britain.
    • Tannahill1
  • 129
    • 5644227665 scopus 로고    scopus 로고
    • Narratives of gender, class and modernity in women's memories of mid-twentieth century Britain
    • 28
    • J. Giles Narratives of gender, class and modernity in women's memories of mid-twentieth century Britain Signs 28 2002 21-42 28
    • (2002) Signs , vol.28 , pp. 21-42
    • Giles, J.1
  • 131
    • 18744383960 scopus 로고    scopus 로고
    • Narratives of displacement and identity
    • As Vieda Skultans noted in a reflection on her own childhood in Britain, people often confused the Baltic with the Balkans. See unpublished paper paper available from the author at the Department of Sociology, University of Bristol
    • As Vieda Skultans noted in a reflection on her own childhood in Britain, people often confused the Baltic with the Balkans. See V. Skultans, Narratives of displacement and identity, unpublished paper, 2003; paper available from the author at the Department of Sociology, University of Bristol.
    • (2003)
    • Skultans, V.1
  • 132
    • 18744383960 scopus 로고    scopus 로고
    • Narratives of displacement and identity
    • unpublished paper
    • V. Skultans. Narratives of displacement and identity, unpublished paper, 2003, 8.
    • (2003) , pp. 8
    • Skultans, V.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.