Breaking bad news by the respiratory physician: A therapeutic process;L'annonce d'un diagnostic grave par le pneumologue: Un acte thérapeutique

Revue des Maladies Respiratoires

Volumn 21, Issue 1, 2004, Pages 75-91

  Fraisse, Ph ^a  

^a HÔPITAL DE HAUTEPIERRE   (France)

Author keywords

Access to Information; Communication; Diagnosis; Doctor patient Relationship; Truth Disclosure

Indexed keywords

COMPETENCE; HUMAN; LUNG DISEASE; MEDICAL DECISION MAKING; MEDICAL INFORMATION; MEDICAL PRACTICE; MEDICAL PROFESSION; MEDICINE; PATIENT CARE; PHYSICIAN; REVIEW;

EID: 1842714405     PISSN: 07618425     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/s0761-8425(04)71238-3     Document Type: Review

References (81)

1. ANAES: Informations des patients, Recommandations destinées aux médecins, mars 2000. Disponible sur le site www.anaes.fr.
2. Pfeifer MP, Sidorov JE, Smith AC, Boero JF, Evans AT, Settle MB: The discussion of end-of-life medical care by primary care patients and physicians: a multicenter study using structured qualitative interviews. The EOL Study Group. J Gen Intern Med 1994; 9: 82-8.
3. Salander P: Bad news from the patient's perspective: an analysis of the written narratives of newly diagnosed cancer patients. Soc Sci Med 2002; 55: 721-32.
4. Friedrichsen MJ, Strang PM, Carlsson ME: Cancer patients' interpretations of verbal expressions when given information about ending cancer treatment. Palliat Med 2002; 16: 323-30.
5. Papagiannis A, Richards R, Shale DJ: Patient satisfaction with information provided at an outpatient clinic for respiratory diseases. Respir Med 1995; 89: 673-6.
6. Lamont EB, Christakis NA: Prognostic disclosure to patients with cancer near the end of life. Ann Intern Med 2001; 134: 1096-105.
7. Hamel MB, Teno JM, Goldman L, Lynn J, Davis RB, Galanos AN, Desbiens N, Connors AF Jr, Wenger N, Phillips RS: Patient age and decisions to withhold life-sustaining treatments from seriously ill, hospitalized adults. SUPPORT Investigators. Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatment. Ann Intern Med 1999; 130: 116-25.
8. Covinsky KE, Fuller JD, Yaffe K, Johnston CB, Hamel MB, Lynn J, Teno JM, Phillips RS: Communication and decision-making in seriously ill patients: findings of the SUPPORT project. The Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments. J Am Geriatr Soc 2000; 48: S187-93.
9. Christakis NA, Lamont EB: Extent and determinants of error in doctors' prognoses in terminally ill patients: prospective cohort study. BMJ 2000; 320: 469-72.
10. Llobera J, Esteva M, Rifa J, Benito E, Terrasa J, Rojas C, Pons O, Catalan G, Avella A: Terminal cancer, duration and prediction of survival time. Eur J Cancer 2000; 36: 2036-43.
11. Muers MF, Shevlin P, Brown J: Prognosis in lung cancer: physicians' opinions compared with outcome and a predictive model. Thorax 1996; 51: 894-902.
12. Vigano A, Dorgan M, Bruera E, Suarez-Almazor ME: The relative accuracy of the clinical estimation of the duration of life for patients with end of life cancer. Cancer 1999; 86: 170-6.
13. Pearlman RA: Variability in physician estimates of survival for acute respiratory failure in chronic obstructive pulmonary disease. Chest 1987; 91: 515-21.
14. Lynn J, Ely EW, Zhong Z, McNiff KL, Dawson NV, Connors A, Desbiens NA, Claessens M, McCarthy EP: Living and dying with chronic obstructive pulmonary disease. J Am Geriatr Soc 2000; 48: S91-100.
15. Wu AW, Young Y, Dawson NV, Brant L, Galanos AN, Broste S, Landefeld SC, Harrell FE, Lynn J: Estimates of future physical functioning by seriously ill hospitalized patients, their families, and their physicians. J Am Geriatr Soc 2002; 50: 230-7.
16. Weeks JC, Cook EF, O'Day SJ, Peterson LM, Wenger N, Reding D, Harrell FE, Kussin P, Dawson NV, Connors AF Jr, Lynn J, Phillips RS: Relationship between cancer patients' predictions of prognosis and their treatment preferences. JAMA 1998; 279: 1709-14.
17. Goineau J: Annoncer une mauvaise nouvelle. Enquête sur les attitudes des médecins généralistes de la région centre Alsace. Mémoire pour l'obtention du diplôme inter-universitaire de soins palliatifs Strasbourg-Besançon, années 2000-2002.
18. Vigano A, Dorgan M, Buckingham J, Bruera E, Suarez-Almazor ME: Survival prediction in terminal cancer patients: a systematic review of the medical literature. Palliat Med 2000; 14: 363-74.
19. Knaus WA, Harrell FE Jr, Lynn J, Goldman L, Phillips RS, Connors AF Jr, Dawson NV, Fulkerson WJ Jr, Califf RM, Desbiens N, Layde P, Oye RK, Bellamy PE, Hakim RB, Wagner DP: The SUPPORT prognostic model. Objective estimates of survival for seriously ill hospitalized adults. Study to understand prognoses and preferences for outcomes and risks of treatments. Ann Intern Med 1995; 122: 191-203.
20. Vigano A, Bruera E, Jhangri GS, Newman SC, Fields AL, Suarez-Almazor ME: Clinical survival predictors in patients with advanced cancer. Arch Intern Med 2000; 160: 861-8.
21. Maguire P: Breaking bad news. Eur J Surg Oncol 1998; 24: 188-91.
22. Freud S: Métapsychologie. Gallimard éd, Paris, 1986.
23. Fallowfield LJ, Jenkins VA, Beveridge HA: Truth may hurt but deceit hurts more: communication in palliative care. Palliat Med 2002; 16: 297-303.
24. Ferraz Goncalves J, Castro S: Diagnosis disclosure in a Portuguese oncological centre. Palliat Med 2001; 15: 35-41.
25. Lheureux M, Raherison C, Vernejoux JM, Ngyen L, Nocent C, Tunon de Lara JM, Taytard A: Impact de l'annonce du diagnostic sur la qualité de vie des patients atteints de cancer broncho-pulmonaire. Rev Mal Respir 2003; 20: 1S42.
26. Henriques B, Stadil F, Bade H: Patient information about cancer. Acta Chir Scand 1980; 146: 309-11.
27. Ruszniewski M: Face à la maladie grave. Dunod éd., Paris, 1999.
28. Kubler-Ross E: Les derniers instants de la vie. Labor et fides éd., Genève, 1975.
29. Hoerni B, Saury R: Le consentement. Masson éd. Paris, 1998.
30. Paycheng O, Szerman S: A la rencontre de l'éthique. Heures de France éd., Thoiry, 1997.
31. Iandolo C Guide pratique de la communication avec le patient. MMI Editions, Masson, Paris, 2001.
32. Buckman R: Communication in palliative care: a practical guide. In: Oxford textbook of palliative medicine, Sd ed., Oxford University Press, Oxford 1998, pp 139-56.
33. Friedrichsen MJ, Strang PM, Carlsson ME: Breaking bad news in the transition from curative to palliative cancer care - patient's view of the doctor giving the information. Support Care Cancer 2000; 8: 472-8.
34. Yardley SJ, Davis CL, Sheldon F: Receiving a diagnosis of lung cancer: patients' interpretations, perceptions and perspectives. Palliat Med 2001; 15: 379-86.
35. Loge J, Kaasa S, Ekeberg O, Falkum E, Hytten K: Attitudes toward informing the cancer patient. A survey of norwegian physicians. Eur J Cancer 1996; 32A: 1344-8.
36. Baile WF, Lenzi R, Parker PA, Buckman R, Cohen L: Oncologists' attitudes toward and practices in giving bad news: an exploratory study. J Clin Oncol 2002; 20: 2189-96.
37. Grassi L, Giraldi T, Messina EG, Magnani K, Valle E, Cartei G: Physicians' attitudes to and problems with truth-telling to cancer patients. Support Care Cancer 2000; 8: 40-5.
38. Bradley EH, Hallemeier AG, Fried TR, Johnson-Hurzeler R, Cherlin EJ, Kasl SV, Horwitz SM: Documentation of discussions about prognosis with terminally ill patients. Am J Med 2001; 111: 218-23.
39. Hofmann JC, Wenger NS, Davis RB, Teno J, Connors AF Jr, Desbiens N, Lynn J, Phillips RS: Patient preferences for communication with physicians about end-of-life decisions. SUPPORT Investigators. Study to Understand Prognoses and Preference for Outcomes and Risks of Treatment. Ann Intern Med 1997; 127: 1-12.
40. Schofield PE, Butow PN, Thompson JF, Tattersall MH, Beeney LJ, Dunn SM: Psychological responses of patients receiving a diagnosis of cancer. Ann Oncol 2003; 14: 48-56.
41. Roupie E, Santin A, Boulme R, Wartel JS, Lepage E, Lemaire F, Lejonc JL, Montagne O: Patients' preferences concerning medical information and surrogacy: results of a prospective study in a French emergency department. Intensive Care Med 2000; 26: 52-6.
42. Carline JD, Curtis JR, Wenrich MD, Shannon SE, Ambrozy DM, Ramsey PG: Physician's interactions with health care teams end systems in the care of dying patients: prespectives of dying patients, family members, and health care professionnals. J Pain Symptom Manage 2003; 25: 19-28.
43. Tulsky JA, Chesney MA, Lo B: How do medical residents discuss resuscitation with patients? J Gen Intern Med 1995; 10: 436-42.
44. Nylenna M: The general practitioner and information to cancer patients. Scand J Prim Health Care 1985; 3: 35-8.
45. Bruera E, Neumann CM, Mazzocato C, Stiefel F, Sala R: Attitudes and beliefs of palliative care physicians regarding communication with terminally ill cancer patients. Palliative Medicine 2000; 14: 287-98.
46. Queneau P, Mantz JM, Grandmottet P: Apprentissage et éthique médicale. Medline éd., Paris, 2002, 371p.
47. Kite S: Le paternalisme médical peut-il être justifié? J Europ Soins Palliatifs 2001; 8: 151-4.
48. Beauchamp TL, Childress JF: Principles of biomedical ethics. Ed. Oxford university press, Oxford, 1994.
49. Taboada P, Bruera E: Ethical decision-making on communication in palliative cancer care: a personalist approach. Support Care Cancer 2001; 9: 335-43.
50. Mantz JM: Paternalisme du médecin ou autonomie du patient. In: Ethique et thérapeutique. Témoignages européens. Presses Universitaires de Strasbourg, 2e éd., 1999, pp 213-20.
51. Parascandola M, Hawkins J, Danis M: Patient autonomy and the challenge of clinical uncertainty. Kennedy Inst Ethics J 2002; 12: 245-64.
52. Komrad MS: A Defence of medical paternalism: maximising patient's autonomy. J Med Ethics 1983; 9: 38-44.
53. Gillotti C, Thompson T, McNeilis K: Communicative competence in the delivery of bad news. Soc Sci Med 2002; 54: 1011-23.
54. Pimentel FL, Ferreira JS, Vila Real M, Mesquita NF, Maia-Goncalves JP: Quantity and quality of information desired by Portuguese cancer patients. Support Care Cancer 1999; 7: 407-12.
55. Mémeteau G: Devoir d'information. Renversement de la charge de la preuve. Médecine et droit 1997; 24: 6-13.
56. Groupe Oncologie de la Société de Pneumologie de Langue Française: Informations aux patients sur les cancers bronchopulmonaires. Editions Imothep, Paris, janvier 2003.
57. Ehrenberger HE: Cancer clinical trial patients in the information age: a pilot study. Cancer Pract 2001; 9: 191-7.
58. Mager WM, Andrykowski MA: Communication in the cancer "bad news" consultation: patient perceptions and psychological adjustment. Psychooncology 2002; 11: 35-46.
59. Loge JH, Kaasa S, Hytten K: Disclosing the cancer diagnosis: the patients' experiences. Eur J Cancer 1997; 33: 878-82.
60. Jones JS: Telling the right patient. BMJ 1981; 283: 291-2.
61. Raphaël JC, Orlikowski D, Chadda K, Gonzalez J: Handicap respiratoire d'origine neurologique et neuromusculaire et information du patient. Rev Mal Respir 2002; 19: 563-7.
62. Abiven M: Vivre avec celui qui va mourir. Centurion éd., Paris, 1990.
63. Ordre national des médecins: Démographie médicale: la situation en 2002. Le Bulletin de l'ordre des médecins, 2003, no12, 5.
64. Ptacek JT, Ptacek JJ: Patients' perceptions of receiving bad news about cancer. J Clin Oncol 2001; 19: 4160-4.
65. Levenson PM, Pfefferbaum BJ, Copeland DR, Silberberg Y: Information preferences of cancer patients ages 11-20 years. J Adolesc Health Care 1982; 3: 9-13.
66. Klapowitz SA, Campo S, Chiu WT: Cancer patient's desires for communication of prognosis information. Health Commun 2002; 14: 221-41.
67. Jenkins V, Fallowfield L, Saul J: Information needs of patients with cancer: results from a large study in UK cancer centres. Br J Cancer 2001; 84: 48-51.
68. Meredith C, Symonds P, Webster L, Lamont D, Pyper E, Gillis CR, Fallowfield L: Information needs of cancer patients in west Scotland: cross sectional survey of patients' views. BMJ 1996; 313: 724-6.
69. Noone I, Crowe M, Pillay I, O'Keeffe ST: Telling the truth about cancer: views of elderly patients and their relatives. Ir Med J 2000; 93: 104-5.
70. Leydon GM, Boulton M, Moynihan C, Jones A, Mossman J, Boudioni M, McPherson K: Cancer patients' information needs and information seeking behaviour: in depth interview study. BMJ 2000; 320: 909-13.
71. Asai A, Kishino M, Tsuguya F, Sakai M, Yokota M, Nakata K, Sasakabe S, Sawada K, Kaiji F: A report from Japan: choices of Japanese patients in the face of disagreement. Bioethics 1998; 12: 162-72.
72. Iconomou G, Viha A, Koutras A, Vagenakis AG, Kalofonos HP: Information needs and awareness of diagnosis in patients with cancer receiving chemotherapy: a report from Greece. Palliat Med 2002; 16: 315-21.
73. Elwyn TS, Fetters MD, Gorenflo W, Tsuda T: Cancer disclosure in Japan: historical comparisons, current practices. Soc Sci Med 1998; 46: 1151-63.
74. Vennin P, Hecquet B, Marcuzzi I, Demaille MC: Cancer du sein: l'information en questions. Enquête auprès des patientes et des médecins d'un centre de lutte contre le cancer. Bull Cancer 1995; 82: 698-704.
75. Chaitchik S, Kreitler S, Shaked S, Schwartz I, Rosin R: Doctor-patient communication in a cancer ward. J Cancer Educ 1992; 7: 41-54.
76. The AM, Hak T, Koëter G, van der Wal G: Collusion in doctorpatient communication about imminent death: an ethnographic study. BMJ 2000; 321: 1376-81.
77. Hu WY, Chiu TY, Chuang RB, Chen CY: Solving family-related barriers to truthfulness in cases of terminal cancer in Taiwan. A professional perspective. Cancer Nurs 2002; 25: 486-92.
78. Qasem AA, Ashour TH, Al-Abdulrazzaq HK, Ismail ZA: Disclosure of cancer diagnosis and prognosis by physicians in Kuwait. Int J Clin Pract 2002; 56: 215-8.
79. Benson J, Britten N: Respecting the autonomy of cancer patients when talking with their families: qualitative analysis of semistructured interviews with patients. BMJ 1996; 313: 729-31.
80. Derman U, Serbest P: Cancer patients' awareness of disease and satisfaction with services: the influence of their general education level. J Cancer Educ 1993; 8: 141-4.
81. Elger BS, Harding TW: Should cancer patients be informed about their diagnosis and prognosis? Future doctors and lawyers differ. J Med Ethics 2002; 28: 258-65.