Test-retest reliability and internal consistency of the Quebec-French version of the Survey of Pain Attitudes

Archives of Physical Medicine and Rehabilitation

Volumn 86, Issue 4, 2005, Pages 782-788

  Duquette, Josée ^a,b   McKinley, Patricia A ^a,b,c   Litowski, June ^b  

^a CRIR   (Canada)

^b Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation   (Canada)

^c MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

Chronic disease; Pain; Pain measurement; Rehabilitation; Reliability and validity; Translations

Indexed keywords

ACCURACY; ADULT; AGED; CANADA; CHRONIC PAIN; CONFIDENCE INTERVAL; CONTROLLED STUDY; CORRELATION ANALYSIS; DISABILITY; FEMALE; FRANCE; HEALTH SURVEY; HUMAN; INTERMETHOD COMPARISON; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MUSCULOSKELETAL DISEASE; PAIN ASSESSMENT; PATIENT SELECTION; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; REHABILITATION CENTER; RELIABILITY; REVIEW; STANDARD; STATISTICAL ANALYSIS; TECHNIQUE;

EID: 16844369435     PISSN: 00039993     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.apmr.2004.10.024     Document Type: Article

References (31)

1. H. Merskey, U. Lindblom, J.M. Mumford, P.W. Nathan, S. Sunderland Pain terms H. Merskey M. Bogduk Classification of chronic pain 2nd ed 1994 IASP Pr Seattle 209 213
2. Turk DC. Assess the person, not just the pain. Pain Clin Updates 1993;I(3). Available at: http://www.iasp-pain.org/PCU93c.html. Accessed August 4, 2004.
3. R. Melzack, P.D. Wall The challenge of pain 1982 Basic Books New York
4. D.A. Williams, B.E. Thorn An empirical assessment of pain beliefs Pain 36 1989 351 358
5. M.P. Jensen, P. Karoly Control beliefs, coping efforts, and adjustment to chronic pain J Consult Clin Psychol 59 1991 431 438
6. M. Feuerstein, P. Beattie Biobehavioral factors affecting pain and disability in low back pain mechanisms and assessment Phys Ther 75 1995 267 280
7. M.S. Shutty, D.E. DeGood, D.H. Tuttle Chronic pain patients' beliefs about their pain and treatment outcomes Arch Phys Med Rehabil 71 1990 128 132
8. J. Strong, R. Ashton, T. Cramond, D. Chant Pain intensity, attitude and function in back pain patients Aust Occup Ther J 37 1990 179 183
9. D.P. Schwartz, D.E. DeGood, M.S. Shutty Direct assessment of beliefs and attitudes of chronic pain patients Arch Phys Med Rehabil 66 1985 806 809
10. M.P. Jensen, J.A. Turner, J.M. Romano, B. Lawler Relationship of pain-specific beliefs to chronic pain adjustment Pain 57 1994 301 309
11. M.P. Jensen, P. Karoly, D. Chant The development and preliminary validation of an instrument to assess patient's attitudes towards pain J Psychosom Res 31 1987 393 400
12. J. Strong, R. Ashton, R. Chant The measurement of attitudes towards and beliefs about pain Pain 48 1992 227 236
13. R. Tait, J.T. Chibnall Development of a brief version of the Survey of Pain Attitudes Pain 70 1997 229 235
14. Y.H. Lai, F.J. Keefe, W.Z. Sun, T Relationship between pain-specific beliefs and adherence to analgesic regimens in Taiwanese cancer patients a preliminary study J Pain Symptom Manage 24 2002 415 423
15. J.A. Haythornthwaite, L.A. Menefee, L.J. Heinberg, M. Clark Pain coping strategies predict control over pain Pain 7 1998 33 39
16. M.P. Jensen, J.A. Turner, J.M. Romano Correlates of improvement in multidisciplinary treatment of chronic pain J Consult Clin Psychol 62 1994 172 179
17. J. Duquette, and J. Litowski [Traduction francophone du "Survey of Pain Attitudes" processus scientifique et réflexions sur la signification socioculturelle des termes employés dans la traduction] [French] Résumés du 5ième Congrès Québécois de la Réadaptation en Déficience Physique 2000 Trois-Rivières (QC) 9 Oct 19-20
18. A.M. Coughlin, A.S. Badura, T.D. Fleischer, T.P. Guck Multidisciplinary treatment of chronic pain patients its efficacy in changing patient locus of control Arch Phys Med Rehabil 81 2000 739 740
19. M.P. Jensen, P. Karoly Pain-specific beliefs, perceived symptom severity, and adjustment to chronic pain Clin J Pain 8 1992 123 130
20. M.P. Jensen, J.M. Romano, J.A. Turner, A.B. Good, L.H. Wald Patient beliefs predict patient functioning further support for a cognitive-behavioral model of chronic pain Pain 81 1999 95 104
21. S.M. Lefort Test of Braden's self-help model in adults with chronic pain J Nurs Scholarsh 32 2000 153 160
22. J. Grisart, E. Masquelier, E. Ophoven Adaptation et validation en français d'un questionnaire d'attitudes vis-à-vis de la douleur chronique étude préliminaire Douleur Analg 12 1999 299 303
23. J. Duquette, P.A. McKinley, J. Litowski Traduction et pré-test du Questionnaire sur les attitudes envers la douleur (Survey of Pain Attitudes) Rev Québécoise d'Ergothér 10 2001 23 30
24. D.L. Streiner, G.R. Norman Health measurement scales a practical guide to their development and use 2nd ed 1986 Oxford Medical New York
25. R.J. Vallerand Vers une méthodologie de validation trans-culturelle de questionnaires psychologiques implications pour la recherche en langue française Can J Psychol 30 1989 662 680
26. E.C. Huskisson Visual analogue scales R. Melzack Pain measurement and Assessment 1993 Raven Pr New York 33 37
27. P. Martin, P. Bateson Measuring behaviour. An introductory guide 2nd ed 1993 Cambridge Univ Pr Cambridge
28. M.S. Bates, L. Rankin-Hill, M. Sanchez-Ayendez The effects of the cultural context of health care on treatment of and response to chronic pain and illness Soc Sci Med 45 1997 1433 1447
29. S. Sanders, S. Brena, C. Spier, D. Beltrutti, H. McConnell, O. Quintero Chronic low back pain patients around the world cross-cultural similarities and differences Clin J Pain 8 1992 317 323
30. J. Schaller, R. Parker, S.B. Garcia Moving toward culturally competent rehabilitation counseling services issues and practices J Appl Rehabil Counsel 29 1998 40 48
31. A.M. Santiago, F.A. Villarruel, M.J. Leahy Latino access to rehabilitation services evidence from Michigan Am Rehabil 22 1996 10 17