메뉴 건너뛰기




Volumn 134, Issue 3, 2004, Pages 1100-1112

Production of reactive oxygen species, alteration of cytosolic ascorbate peroxidase, and impairment of mitochondrial metabolism are early events in heat shock-induced programmed cell death in tobacco bright-yellow 2 cells

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ANTIOXIDANTS; CELLS; ENZYME KINETICS; HEAT TREATMENT; METABOLISM; OXIDATION; OXYGEN;

EID: 1642547067     PISSN: 00320889     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1104/pp.103.035956     Document Type: Article
Times cited : (351)

References (56)
  • 1
    • 84983392009 scopus 로고
    • Ascorbate peroxidase: A hydrogen peroxide-scavenging enzyme in plants
    • Asada K (1992) Ascorbate peroxidase: a hydrogen peroxide-scavenging enzyme in plants. Physiol Plant 85: 235-241
    • (1992) Physiol Plant , vol.85 , pp. 235-241
    • Asada, K.1
  • 2
    • 0037342753 scopus 로고    scopus 로고
    • The apoptosis/necrosis transition in cerebellar granule cells depends on the mutual relationship of the antioxidant and the proteolytic systems which regulate ROS production and cytochrome c release en route to death
    • Atlante A, Bobba A, Calissano P, Passarella S, Marra E (2003a) The apoptosis/necrosis transition in cerebellar granule cells depends on the mutual relationship of the antioxidant and the proteolytic systems which regulate ROS production and cytochrome c release en route to death. J Neurochem 84: 960-971
    • (2003) J Neurochem , vol.84 , pp. 960-971
    • Atlante, A.1    Bobba, A.2    Calissano, P.3    Passarella, S.4    Marra, E.5
  • 3
    • 0041803002 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome c, released from cerebellar granule cells undergoing apoptosis or excytotoxic death, can generate protonmotive force and drive ATP synthesis in isolated mitochondria
    • Atlante A, de Bari L, Bobba A, Marra E, Calissano P, Passarella S (2003b) Cytochrome c, released from cerebellar granule cells undergoing apoptosis or excytotoxic death, can generate protonmotive force and drive ATP synthesis in isolated mitochondria. J Neurochem 86: 591-604
    • (2003) J Neurochem , vol.86 , pp. 591-604
    • Atlante, A.1    De Bari, L.2    Bobba, A.3    Marra, E.4    Calissano, P.5    Passarella, S.6
  • 4
    • 0032502613 scopus 로고    scopus 로고
    • Neuronal apoptosis in rats is accompanied by rapid impairment of cellular respiration and is prevented by scavengers of reactive oxygen species
    • Atlante A, Gagliardi S, Marra E, Calissano P (1998) Neuronal apoptosis in rats is accompanied by rapid impairment of cellular respiration and is prevented by scavengers of reactive oxygen species. Neurosci Lett 245: 127-130
    • (1998) Neurosci Lett , vol.245 , pp. 127-130
    • Atlante, A.1    Gagliardi, S.2    Marra, E.3    Calissano, P.4
  • 5
    • 0033042778 scopus 로고    scopus 로고
    • Glutamate neurotoxicity in rat cerebellar granule cells involves cytochrome c release from mitochondria and mitochondrial shuttle impairment
    • Atlante A, Gagliardi S, Marra E, Calissano P, Passarella S (1999) Glutamate neurotoxicity in rat cerebellar granule cells involves cytochrome c release from mitochondria and mitochondrial shuttle impairment. J Neurochem 73: 237-246
    • (1999) J Neurochem , vol.73 , pp. 237-246
    • Atlante, A.1    Gagliardi, S.2    Marra, E.3    Calissano, P.4    Passarella, S.5
  • 6
    • 0029834431 scopus 로고    scopus 로고
    • Rapid uncoupling of oxidative phosporylation accompanies glutamate toxicity in rat cerebellar granule cells
    • Atlante A, Gagliardi S, Minervini GM, Marra E, Passarella S, Calissano P (1996) Rapid uncoupling of oxidative phosporylation accompanies glutamate toxicity in rat cerebellar granule cells. Neuroreport 7: 2519-2523
    • (1996) Neuroreport , vol.7 , pp. 2519-2523
    • Atlante, A.1    Gagliardi, S.2    Minervini, G.M.3    Marra, E.4    Passarella, S.5    Calissano, P.6
  • 7
    • 0033408491 scopus 로고    scopus 로고
    • Translocation of cytochrome c from the mitochondria to the cytosol occurs during heat-induced programmed cell death in cucumber plants
    • Balk J, Leaver CJ, McCabe PF (1999) Translocation of cytochrome c from the mitochondria to the cytosol occurs during heat-induced programmed cell death in cucumber plants. FEBS Lett 463: 151-154
    • (1999) FEBS Lett , vol.463 , pp. 151-154
    • Balk, J.1    Leaver, C.J.2    McCabe, P.F.3
  • 8
    • 0034773645 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation and execution of programmed cell death in response to pathogens, stress and developmental cues
    • Beers EP, McDowell JM (2001) Regulation and execution of programmed cell death in response to pathogens, stress and developmental cues. Curr Opin Plant Biol 4: 561-567
    • (2001) Curr Opin Plant Biol , vol.4 , pp. 561-567
    • Beers, E.P.1    McDowell, J.M.2
  • 9
    • 0034002019 scopus 로고    scopus 로고
    • 2 induced by oligogalacturonides is not involved in the inhibition of the auxine-regulated rolB gene expression in tobacco leaf explants
    • 2 induced by oligogalacturonides is not involved in the inhibition of the auxine-regulated rolB gene expression in tobacco leaf explants. Plant Physiol 122: 1379-1385
    • (2000) Plant Physiol , vol.122 , pp. 1379-1385
    • Bellincampi, D.1    Dipierro, N.2    Salvi, G.3    Cervone, F.4    De Lorenzo, G.5
  • 11
    • 0017184389 scopus 로고
    • A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding
    • Bradford MM (1976) A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding. Anal Biochem 72: 248-254
    • (1976) Anal Biochem , vol.72 , pp. 248-254
    • Bradford, M.M.1
  • 12
    • 0034522633 scopus 로고    scopus 로고
    • NO way back: Nitric oxide and programmed cell death in Arabidopsis thaliana suspension cultures
    • Clarke A, Desikan R, Hurst RD, Hancock JT, Neill SJ (2000) NO way back: nitric oxide and programmed cell death in Arabidopsis thaliana suspension cultures. Plant J 24: 667-677
    • (2000) Plant J , vol.24 , pp. 667-677
    • Clarke, A.1    Desikan, R.2    Hurst, R.D.3    Hancock, J.T.4    Neill, S.J.5
  • 14
    • 1642441568 scopus 로고    scopus 로고
    • Ascorbate metabolisms and plant growth: From germination to cell death
    • Asard H, Smirnoff J, May N, eds, Bios Scientific Publisher Ltd., Oxford
    • De Gara L (2003) Ascorbate metabolisms and plant growth: from germination to cell death. In Asard H, Smirnoff J, May N, eds, Vitamin C: Its Function and Biochemistry in Animals and Plants. Bios Scientific Publisher Ltd., Oxford, pp 83-95
    • (2003) Vitamin C: Its Function and Biochemistry in Animals and Plants , pp. 83-95
    • De Gara, L.1
  • 15
    • 0142031162 scopus 로고    scopus 로고
    • The antioxidant systems vis à vis reactive oxygen species during plant-pathogen interaction
    • De Gara L, de Pinto MC, Tommasi F (2003) The antioxidant systems vis à vis reactive oxygen species during plant-pathogen interaction. Plant Physiol Biochem 41: 863-870
    • (2003) Plant Physiol Biochem , vol.41 , pp. 863-870
    • De Gara, L.1    De Pinto, M.C.2    Tommasi, F.3
  • 16
    • 0033370339 scopus 로고    scopus 로고
    • The redox state of the ascorbate-dehydroascorbate pair as a specific sensor of cell division in tobacco BY-2 cells
    • de Pinto MC, Francis D, De Gara L (1999) The redox state of the ascorbate-dehydroascorbate pair as a specific sensor of cell division in tobacco BY-2 cells. Protoplasma 209: 90-97
    • (1999) Protoplasma , vol.209 , pp. 90-97
    • De Pinto, M.C.1    Francis, D.2    De Gara, L.3
  • 17
    • 0033844155 scopus 로고    scopus 로고
    • Enzymes of the ascorbate biosynthesis and ascorbate-glutathione cycle in cultured cells of tabacco Bright Yellow 2
    • de Pinto MC, Tommasi F, De Gara L (2000) Enzymes of the ascorbate biosynthesis and ascorbate-glutathione cycle in cultured cells of tabacco Bright Yellow 2. Plant Physiol Biochem 38: 541-550
    • (2000) Plant Physiol Biochem , vol.38 , pp. 541-550
    • De Pinto, M.C.1    Tommasi, F.2    De Gara, L.3
  • 18
    • 0036801539 scopus 로고    scopus 로고
    • Changes in the antioxidant systems as part of the signaling pathway responsible for the programmed cell death activated by nitric oxide and reactive oxygen species in tobacco Bright-Yellow 2 cells
    • de Pinto MC, Tommasi F, De Gara L (2002) Changes in the antioxidant systems as part of the signaling pathway responsible for the programmed cell death activated by nitric oxide and reactive oxygen species in tobacco Bright-Yellow 2 cells. Plant Physiol 130: 698-708
    • (2002) Plant Physiol , vol.130 , pp. 698-708
    • De Pinto, M.C.1    Tommasi, F.2    De Gara, L.3
  • 19
    • 0032519983 scopus 로고    scopus 로고
    • Harpin and hydrogen peroxide both initiate programmed cell death but have differential effects on defence gene expression in Arabidopsis suspension cultures
    • Desikan R, Reynolds A, Hancock JT, Neill SJ (1998) Harpin and hydrogen peroxide both initiate programmed cell death but have differential effects on defence gene expression in Arabidopsis suspension cultures. Biochem J 330: 115-120
    • (1998) Biochem J , vol.330 , pp. 115-120
    • Desikan, R.1    Reynolds, A.2    Hancock, J.T.3    Neill, S.J.4
  • 20
    • 0034861276 scopus 로고    scopus 로고
    • Combined cadmium and ozone treatments affect photosynthesis and ascorbate-dependent defences in sunflower
    • Di Cagno R, Guidi L, De Gara L, Soldatini GF (2001) Combined cadmium and ozone treatments affect photosynthesis and ascorbate-dependent defences in sunflower. New Phytol 151: 627-636
    • (2001) New Phytol , vol.151 , pp. 627-636
    • Di Cagno, R.1    Guidi, L.2    De Gara, L.3    Soldatini, G.F.4
  • 21
    • 0035988365 scopus 로고    scopus 로고
    • Constitutive caspase-like machinery executes programmed cell death in plant cells
    • Elbaz M, Avni A, Weil M (2002) Constitutive caspase-like machinery executes programmed cell death in plant cells. Cell Death Differ 9: 726-733
    • (2002) Cell Death Differ , vol.9 , pp. 726-733
    • Elbaz, M.1    Avni, A.2    Weil, M.3
  • 22
    • 0036001079 scopus 로고    scopus 로고
    • Active oxygen and cell death in cereal aleurone cells
    • Fath A, Bethke P, Beligni V, Jones R (2002) Active oxygen and cell death in cereal aleurone cells. J Exp Bot 53: 1273-1282
    • (2002) J Exp Bot , vol.53 , pp. 1273-1282
    • Fath, A.1    Bethke, P.2    Beligni, V.3    Jones, R.4
  • 23
    • 0036478970 scopus 로고    scopus 로고
    • Mitochondrial reactive oxygen species in cell death signaling
    • Fleury C, Mignotte B, Vayssiere JL (2002) Mitochondrial reactive oxygen species in cell death signaling. Biochimie 84: 131-141
    • (2002) Biochimie , vol.84 , pp. 131-141
    • Fleury, C.1    Mignotte, B.2    Vayssiere, J.L.3
  • 24
    • 0034480362 scopus 로고    scopus 로고
    • Programmed cell death of tracheary elements as a paradigm in plants
    • Fukuda H (2000) Programmed cell death of tracheary elements as a paradigm in plants. Plant Mol Biol 44: 245-253
    • (2000) Plant Mol Biol , vol.44 , pp. 245-253
    • Fukuda, H.1
  • 26
    • 0034192503 scopus 로고    scopus 로고
    • Does the plant mitochondrion integrate cellular stress and regulate programmed cell death?
    • Jones A (2000) Does the plant mitochondrion integrate cellular stress and regulate programmed cell death? Trends Plant Sci 5: 225-230
    • (2000) Trends Plant Sci , vol.5 , pp. 225-230
    • Jones, A.1
  • 27
    • 0037805637 scopus 로고    scopus 로고
    • Activation of the programmed cell death pathway by inhibition of proteasome function in plant
    • Kim M, Ahn JW, Jin UH, Chai D, Poek KH, Pai HS (2003) Activation of the programmed cell death pathway by inhibition of proteasome function in plant. J Biol Chem 278: 19406-19415
    • (2003) J Biol Chem , vol.278 , pp. 19406-19415
    • Kim, M.1    Ahn, J.W.2    Jin, U.H.3    Chai, D.4    Poek, K.H.5    Pai, H.S.6
  • 28
    • 0031559950 scopus 로고    scopus 로고
    • Chromatin fragmentation associated with apoptotic changes in tobacco cells exposed to cold stress
    • Koukalovà B, Kovarik A, Fajkus J, Siroky J (1997) Chromatin fragmentation associated with apoptotic changes in tobacco cells exposed to cold stress. FEBS Lett 414: 289-292
    • (1997) FEBS Lett , vol.414 , pp. 289-292
    • Koukalovà, B.1    Kovarik, A.2    Fajkus, J.3    Siroky, J.4
  • 29
    • 0037137219 scopus 로고    scopus 로고
    • Substrate binding and catalytic mechanism in ascorbate peroxidase: Evidence for two ascorbate binding sites
    • Lad L, Mewies M, Raven EL (2002) Substrate binding and catalytic mechanism in ascorbate peroxidase: evidence for two ascorbate binding sites. Biochemistry 41: 13774-13781
    • (2002) Biochemistry , vol.41 , pp. 13774-13781
    • Lad, L.1    Mewies, M.2    Raven, E.L.3
  • 30
    • 0035859054 scopus 로고    scopus 로고
    • Programmed cell death, mitochondria and the plant hypersensitive response
    • Lam E, Kato N, Lawton M (2001) Programmed cell death, mitochondria and the plant hypersensitive response. Nature 411: 848-853
    • (2001) Nature , vol.411 , pp. 848-853
    • Lam, E.1    Kato, N.2    Lawton, M.3
  • 32
    • 0034476842 scopus 로고    scopus 로고
    • Programmed cell death in cell cultures
    • McCabe PF, Leaver CJ (2000) Programmed cell death in cell cultures. Plant Mol Biol 44: 359-368
    • (2000) Plant Mol Biol , vol.44 , pp. 359-368
    • McCabe, P.F.1    Leaver, C.J.2
  • 33
    • 0036728244 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxidative stress, antioxidants and stress tolerance
    • Mittler R (2002) Oxidative stress, antioxidants and stress tolerance. Trends Plant Sci 7: 405-410
    • (2002) Trends Plant Sci , vol.7 , pp. 405-410
    • Mittler, R.1
  • 34
    • 0032029095 scopus 로고    scopus 로고
    • Post-transcriptional suppression of cytosolic ascorbate peroxidase expression during phatogen-induced programmed cell death in tobacco
    • Mittler R, Feng X, Cohen M (1998) Post-transcriptional suppression of cytosolic ascorbate peroxidase expression during phatogen-induced programmed cell death in tobacco. Plant Cell 10: 461-473
    • (1998) Plant Cell , vol.10 , pp. 461-473
    • Mittler, R.1    Feng, X.2    Cohen, M.3
  • 35
    • 0000215014 scopus 로고    scopus 로고
    • The superoxide synthases of rose cells: Comparison of assays
    • Murphy TM, Vu H, Nguyen T (1998) The superoxide synthases of rose cells: comparison of assays. Plant Physiol 117: 1301-1305
    • (1998) Plant Physiol , vol.117 , pp. 1301-1305
    • Murphy, T.M.1    Vu, H.2    Nguyen, T.3
  • 36
    • 0019321718 scopus 로고
    • Rapid isolation of high molecular weight plant DNA
    • Murray MG, Thompson WF (1980) Rapid isolation of high molecular weight plant DNA. Nucleic Acids Res 8: 4321-4325
    • (1980) Nucleic Acids Res , vol.8 , pp. 4321-4325
    • Murray, M.G.1    Thompson, W.F.2
  • 37
    • 0026568783 scopus 로고
    • Tobacco BY-2 cell line as the "HeLa" cell in the cell biology of higher plants
    • Nagata T, Nemoto Y, Hasezawa S (1992) Tobacco BY-2 cell line as the "HeLa" cell in the cell biology of higher plants. Int Rev Cytol 132: 1-30
    • (1992) Int Rev Cytol , vol.132 , pp. 1-30
    • Nagata, T.1    Nemoto, Y.2    Hasezawa, S.3
  • 38
    • 0031735647 scopus 로고    scopus 로고
    • Ascorbate and glutathione: Keeping active oxygen under control
    • Noctor G, Foyer CH (1998) Ascorbate and glutathione: keeping active oxygen under control. Annu Rev Plant Physiol 49: 249-279
    • (1998) Annu Rev Plant Physiol , vol.49 , pp. 249-279
    • Noctor, G.1    Foyer, C.H.2
  • 40
    • 0034678075 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of fatty acids, nucleotides and reactive oxygen species on durum wheat mitochondria
    • Pastore D, Fratianni A, Di Pede S, Passarella S (2000) Effects of fatty acids, nucleotides and reactive oxygen species on durum wheat mitochondria. FEBS Lett 470: 88-92
    • (2000) FEBS Lett , vol.470 , pp. 88-92
    • Pastore, D.1    Fratianni, A.2    Di Pede, S.3    Passarella, S.4
  • 41
    • 0345790452 scopus 로고    scopus 로고
    • Isolated durum wheat and potato cell mitochondria oxidize externally added NADH mostly via the malate/oxaloacetate shuttle, with a rate that depends on the carrier mediated transport
    • Pastore D, Di Pede S, Passarella S (2003) Isolated durum wheat and potato cell mitochondria oxidize externally added NADH mostly via the malate/oxaloacetate shuttle, with a rate that depends on the carrier mediated transport. Plant Physiol 133: 2029-2039
    • (2003) Plant Physiol , vol.133 , pp. 2029-2039
    • Pastore, D.1    Di Pede, S.2    Passarella, S.3
  • 42
    • 0034799191 scopus 로고    scopus 로고
    • The physiology of ozone induced cell death
    • Rao MV, Davis KR (2001) The physiology of ozone induced cell death. Planta 213: 682-690
    • (2001) Planta , vol.213 , pp. 682-690
    • Rao, M.V.1    Davis, K.R.2
  • 44
    • 0001891759 scopus 로고
    • Monoclonal antibodies to spinach ascorbate peroxidase and immunochemical detection of the enzyme in eight different plant species
    • Saji H, Tanaka K, Kondo N (1990) Monoclonal antibodies to spinach ascorbate peroxidase and immunochemical detection of the enzyme in eight different plant species. Plant Sci 69: 1-9
    • (1990) Plant Sci , vol.69 , pp. 1-9
    • Saji, H.1    Tanaka, K.2    Kondo, N.3
  • 46
    • 0034103729 scopus 로고    scopus 로고
    • Ascorbic acid: Metabolism and functions of a multi-facetted molecule
    • Smirnoff N (2000) Ascorbic acid: metabolism and functions of a multi-facetted molecule. Curr Opin Plant Biol 3: 229-235
    • (2000) Curr Opin Plant Biol , vol.3 , pp. 229-235
    • Smirnoff, N.1
  • 47
    • 0033101490 scopus 로고    scopus 로고
    • The involvement of cysteine proteases and protease inhibitor genes in the regulation of programmed cell death in plants
    • Solomon M, Belenghi B, Delledonne M, Menachem E, Levine A (1999) The involvement of cysteine proteases and protease inhibitor genes in the regulation of programmed cell death in plants. Plant Cell 11: 431-444
    • (1999) Plant Cell , vol.11 , pp. 431-444
    • Solomon, M.1    Belenghi, B.2    Delledonne, M.3    Menachem, E.4    Levine, A.5
  • 48
    • 0032699832 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome c release and caspase activation during menadione-induced apoptosis in plants
    • Sun Y, Zhao Y, Hong X, Zhai Z (1999) Cytochrome c release and caspase activation during menadione-induced apoptosis in plants. FEBS Lett 462: 317-321
    • (1999) FEBS Lett , vol.462 , pp. 317-321
    • Sun, Y.1    Zhao, Y.2    Hong, X.3    Zhai, Z.4
  • 49
    • 0036010653 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxidative stress increased respiration and generation of reactive oxygen species, resulting in ATP depletion, opening of mitochondrial permeability transition, and programmed cell death
    • Tiwari BS, Belenghi B, Levine A (2002) Oxidative stress increased respiration and generation of reactive oxygen species, resulting in ATP depletion, opening of mitochondrial permeability transition, and programmed cell death. Plant Physiol 128: 1271-1281
    • (2002) Plant Physiol , vol.128 , pp. 1271-1281
    • Tiwari, B.S.1    Belenghi, B.2    Levine, A.3
  • 50
    • 0028859022 scopus 로고
    • Alternative oxidase activity in tobacco leaf mitochondria (dependence on tricarboxylic acid cycle-mediated redox regulation and pyruvate activation)
    • Vanlerberghe GC, Day DA, Wiskich JT, Vanlerberghe AE, McIntosh L (1995) Alternative oxidase activity in tobacco leaf mitochondria (dependence on tricarboxylic acid cycle-mediated redox regulation and pyruvate activation). Plant Physiol 109: 353-361
    • (1995) Plant Physiol , vol.109 , pp. 353-361
    • Vanlerberghe, G.C.1    Day, D.A.2    Wiskich, J.T.3    Vanlerberghe, A.E.4    McIntosh, L.5
  • 51
    • 0036001074 scopus 로고    scopus 로고
    • Signal transduction during oxidative stress
    • Vranova E, Inze D, Van Breusegem F (2002) Signal transduction during oxidative stress. J Exp Bot 53: 1227-1236
    • (2002) J Exp Bot , vol.53 , pp. 1227-1236
    • Vranova, E.1    Inze, D.2    Van Breusegem, F.3
  • 52
    • 0032104807 scopus 로고    scopus 로고
    • A comparison of the expression patterns of several senescence associated genes in response to stress and hormone treatment
    • Weaver LM, Gan S, Quirino B, Amasino MR (1998) A comparison of the expression patterns of several senescence associated genes in response to stress and hormone treatment. Plant Mol Biol 37: 455-469
    • (1998) Plant Mol Biol , vol.37 , pp. 455-469
    • Weaver, L.M.1    Gan, S.2    Quirino, B.3    Amasino, M.R.4
  • 53
    • 0034483033 scopus 로고    scopus 로고
    • Programmed cell death in plant reproduction
    • Wu HM, Cheun AY (2000) Programmed cell death in plant reproduction. Plant Mol Biol 44: 267-281
    • (2000) Plant Mol Biol , vol.44 , pp. 267-281
    • Wu, H.M.1    Cheun, A.Y.2
  • 55
    • 0034480320 scopus 로고    scopus 로고
    • Programmed cell death during endosperm development
    • Young TE, Gallie DR (2000) Programmed cell death during endosperm development. Plant Mol Biol 44: 283-301
    • (2000) Plant Mol Biol , vol.44 , pp. 283-301
    • Young, T.E.1    Gallie, D.R.2
  • 56
    • 85047696895 scopus 로고    scopus 로고
    • Mitochondrial involvement in tracheary element programmed cell death
    • Yu XH, Perdue TD, Heimer YM, Jones AM (2002) Mitochondrial involvement in tracheary element programmed cell death. Cell Death Differ 9: 189-198
    • (2002) Cell Death Differ , vol.9 , pp. 189-198
    • Yu, X.H.1    Perdue, T.D.2    Heimer, Y.M.3    Jones, A.M.4


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.