Nazi and other foreign scientists and technics in the Argentine Army (1943-1955);El empleo en el ejercito Argentino de Nazis y otros cientificos y tecnicos extranjeros, 1943-1955

Estudios Migratorios Latinamericanos

Volumn 14, Issue 43, 1999, Pages 261-276

  Potash, Robert A ^a   Rodríguez, Celso ^b  

^a UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS   (United States)

^b Organización de Estados Americanos   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 15944379242     PISSN: 03267458     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (37)

1. ELIZABETH B. WHITE, German Influence in the Argentine Army 1900 to 1945, Nueva York y Londres, Garland Publishing, Inc., 1991;
2. ROBERT A. POTASH, The Army and Politics in Argentina 1928-1945, Stanford, CA: Stanford University Press, 1969, 3-5, pp. 117-125.
3. NARA, Registros Grupo 242, Registros del Centro de Documentación de Berlín, Publicaciones en Microfilm A3340 y 1343. Los registros examinados incluían la Ortsgruppen Kartei (MFOK), la Zentral Kartei (MFKL) y las listas de los S.S..
4. AGE Legajos 33.716, 32.214, 30.331, 24.895, 33.236, 41.298, 35.752, 27.290, 29.424, 24.059, 18.581, 23.830, 18.722. Los legajos faltantes pertenecen a Federico Hertrig y Carlos Schnapper.
5. New York Times, 27 de marzo de 1949:
6. Entrevista con el General (R) Eduardo Castro Sánchez, marzo de 1998. El General Castro Sánchez era el leal Secretario del Ejército que trató de evitar el derrocamiento del Presidente Arturo Illia en junio de 1966. Para otras discrepancias entre reportes de prensa y la documentación relevada por la CEANA, ver IGNACIO KLICH, «La contratación de nazis y colaboracionistas por la Fuerza Aérea Argentina», en Ciclos, Vol. 10, No 19, 2000, pp. 178-187.
7. PABLO J. DAVIS, Argentine Military Industrialism: Army, State and Industry From 1918 to 1955, disertación doctoral, The Johns Hopkins University, 1991, capítulo 5.
8. Aunque este estudio es útil para establecer el origen y el desarrollo de la DGFM, no menciona el reclutamiento de técnicos alemanes o de otros países europeos. Para la legislación que creó la DGFM, ver Ley No 12.708 en Anales de legislación argentina, Buenos Aires, 1941, pp. 53-56.
9. «Informe sobre el Caso de Osmar Alberto Hellmuth, 28 de abril de 1944» páginas 5 y 14, NARA, RG 59, Informes Varios de Interrogatorios - Argentina, Caja 24.
10. Las decisiones de contratar los servicios de técnicos se tomaron en las reuniones semanales del Directorio de la DGFM y se registraron en las actas. Ver Actas del Honorable Directorio (en adelante Actas) No 71 (9 de diciembre de 1942) a 198 (2 de junio de 1945). Estos tres eran Hans Berger, Germann Meredig y Franz Isenrath. Berger había trabajado antes en Chile y había sido afiliado del Partido Nazi Chileno, aunque declaraba haber renunciado. Archive Central de DGFM (en adelante AC-DGFM), Legajo 39.
11. Los esfuerzos realizados por los EE.UU. para importar cientifícos alemanes se explican en TOM BOWER, The Paperclip Conspiracy The Hunt for Nazi Scientists, Boston: Little Brown and Company, 1987.
12. CHARLES ALLEN Jr., citando un informe de 1967 del FBI, en su libro Nazi War Criminals in América, Nueva York, 1985, p. 6, declara que «un total de 1.558 científicos extranjeros, el 97 por ciento de los cuales eran alemanes o austriacos», fueron traídos a Estados Unidos.
13. Una cifra comparable para la Unión Soviética era de unos 3.000, para Francia 800 y para Gran Bretan̄a 300, ver RUTH STANLEY, Rüstungsmodernisierung durch Wissenschaftsmigration? Deutsche Rüstungsfachleute in Argentinien und Brasilien 1947-1963, Frankfurt am Main, Vervuert Verlag, 1999), tabla 2, p. 113.
14. Para conocer los lineamientos generales del plan del Director General Savio, ver Acta No 211 (6 de septiembre de 1945). La Memoria Anual sólo dice que el final de la guerra mejorará las condiciones existentes para que la DGFM pueda realizar mejor su misión asignada ya que «le será posible al país importar la maquinaria que necesita para ampliar y modernizar las plantas industriales y a la vez aprovechar los adelantos técnicos logrados en otras naciones». Memoria Cuarto Ejercicio, 1945, p. 13.
15. Para conocer el informe del Ministro de Guerra José Humberto Sosa Molina, ver su secreto «Informe-Memoria sobre la gestión del Ministerio de Guerra y Ejército en el período octubre de 1945 a octubre de 1949», capítulo 5, pp. 127-134. Le agradezco a la nieta del general Sosa Molina que me facilitó este documente. El estudio de la DGFM se encuentra en el libro de ALBERTO S. J. DE PAULA, MARÍA HAYDÉE MARTÍN y RAMÓN GUTIÉRREZ, Los ingenieros militares y sus precursores en el desarrollo argentino (1930-1980), (Buenos Aires: Fabricaciones Militares, 1980).
16. Para similar silencio respecto de los contratados por la Fuerza Aérea, ver I. KLICH, «La contratación de nazis...», art. cit., p. 201.
17. Archivo General de la Nación, Fondo Documental Secretaría Técnica 1 y 2, Presidencia del Teniente General Juan Domingo Perón (1946-1955), legajos 538-549.
18. El Acta No 218 (25 de octubre de 1945) autoriza a una comisión encabezada por el coronel Hennekens a viajar a Suecia, pero hechos que escapaban a su control les impidieron llegar a destino. Hennekens fue enviado posteriormente a Inglaterra y autorizado a gastar 150.000 pesos para contratar a un grupo de ingenieros que vendría a la Argentina para la DGFM. Acta No 219 (29 de octubre de 1945). Supuestamente eran éstos los mismos ingenieros polacos que se menciona más adelante que llegaron a la Argentina tres años después. En cuanto a las actividades del coronel Jeckeln, ver el registro del 12 de junio de 1947 en el «Libro Secreto de Resoluciones» del Directorio de la DGFM, que autoriza la transferencia de 150.000 francos suizos a Jeckeln que estaba en ese momento en Berna, Suiza.
19. Para ver la carrera pasada del coronel Jeckeln recurrir a su archivo personal, Legajo No 14511, en el AGE. Sus actividades de reclutamiento en 1947 lo llevaron a ser calificado en un informe de eficiencia en octubre de 1947, halagador, con el comentario de que «ha últimamente desempeñado una importante misión en el extranjero, demostrando tacto e iniciativa». Para Fritz Mandl y su posterior papel en la Argentina, ver RONALD NEWTON, The 'Nazi Menace' in Argentina, 1931-1947, (Stanford CA. Stanford Press, 1992).
20. Ver el legajo de Moss en el Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores (en adelante el AMRE), especialmente la nota del ministro de Guerra al ministro interino de Relaciones Exteriores, el 8 de abril de 1948, pidiendo que Moss volviera a la Argentina «a los efectos de informar sobre el desarrollo de la tarea de carácter reservada que le fue encomendada por la Dirección General de Fabricaciones Militares». En julio de 1948, el Directorio autorizó una transferencia a Moss de 250.000 francos suizos adicionales para cubrir los costos de la misión que le había sido encomendada. Ver Libro de Resoluciones Secretas, Resolución No 25, 14 de julio de 1948, folio 25. En cuanto a la cifra total de los gastos de Moss, ver Acta No 503 (28 de diciembre de 1950).
21. Sobre la División de Informaciones y el papel de Fuldner en la misma, ver BEATRIZ GUREVICH (compiladora), Proyecto Testimonio (Buenos Aires, Editorial Planeta, 1998), Tomo 1, Parte 1, pp. 408-411, pp. 494-495.
22. Para obtener una versión más detallada de las actividades de Fuldner, ver UKI GOÑI, Perón y los alemanes (Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1998), capítulos 11 y 12. Sobre el interés de Estados Unidos en Fuldner, ver Embajada en Madrid al Departamento de Estado, despacho 1.240, 3 de diciembre de 1945 y 2.611 del 31 de julio de 1946, NARA, RG 59, 862.20252/12-345 y/7-3146.
23. Actas No 335 (18 de diciembre de 1947) y No 383 (23 de septiembre de 1948); Archivo Central de la DGFM (en adelante, AC-DGFM), Legajos 448, 528, 854. En el Legajo 528 hay también una declaración, bajo el título de «Nómina de profesionales» que enumera las aptitudes profesionales de los seis científicos; con fecha 8 de septiembre de 1948, o sea dos semanas antes del voto favorable del Directorio decidiendo ofrecerles contratos. Fue redactada por el Jefe a Cargo del Departamento Técnico, supuestamente sobre la base de information suministrada por el Dr. Schumacher. El físico era el Dr. Peter Brodersen de la Universidad de Frankfurt.
24. Acta No 309 (14 de agosto de 1947); AC-DGFM Legajo No 290; Libro de Resoluciones Secretas, Resolución No 14 (20 septiembre de 1947).
25. Actas No 382 (16 septiembre de 1948) y No 400 (13 enero de 1949); AC-DGFM Legajos 192, 262, 273, 447, 464, 528, 702, 715, 828, 950. El miembro de las S.S. era Fritz Karl Pester. Helfrich no siempre fue cauteloso en las promesas que hacía, tal como surge de las cartas firmadas por cuatro de los científicos quejándose porque les había ofrecido salarios más altos que aquellos que figuraban fmalmente en los contratos preliminares que habían tenido que firmar en Berna.
26. Actas No 356 (8 de abril de 1948) y No 372 (15 de julio de 1948); AC-DGFM Legajo No 778. Las dificultades encontradas por Weiss en la contratación de técnicos y el impacto negativo que esto tuvo en el trabajo de su grupo se mencionan en la recomendación para la contratación de Gunther Stabenow, un radiotécnico que había vivido en la Argentina desde 1925, ver AC-DGFM, Legajo 898. Las actividades de Weiss en la Argentina y la posibilidad de que estuviera realizando investigación sobre misiles guiados llamó la atención del Departamento de Guerra de los Estados Unidos; ver cable del Director de Inteligencia al Agregado Militar, Buenos Aires, 30 de diciembre de 1949, NARA, RG 319, Investigación 400.112.
27. La Legación Suiza en Buenos Aires el 15 de noviembre de 1948 en una nota a Berna describe a Fuldner, Helfrich y Weiss como «pertenecientes a grupos de nazis argentinos muy actives» y como «aventureros fabuladores y nazis al 110 por ciento». Le agradezco a Uki Gon̄i que me llamó la atención sobre este documento. Aparentemente estas actividades no impidieron que Weiss fuera nombrado para enseñar en un curso en la Facultad de Ciencias Exactes, Físicas y Naturales en la Universidad Nacional de Buenos Aires, ver Acta No 427 (14 julio de 1949).
28. Libro de Resoluciones Secretas, Resolución No 10 (11 agosto de 1947); AC-DGFM Legajos 414-415, 417-425, 427, 463, 561, 748, 1.132; Actas No 392 (19 noviembre de 1948) y 401 (20 enero de 1949).
29. Estas estadísticas se basan en datos obtenidos de las Actas de la DGFM y de los Legajos del Archivo Central.
30. Le agradezco a la Dra. Ruth Stanley el haber señalado que el ingeniero austríaco, Dr. Armin D. Pelkhofer, era en realidad el Dr. Armin Dadieu, miembro del NSDAP y de las S.S. y por haber suministrado la fecha de nacimiento de Eduard Marcard cuyo legajo desapareció.
31. El argentino nativo, Juan (Hans) Herbert Keller, fue al colegio en Alemania, incluso asistió durante dos años a la Universidad de Frankfurt; se afilió al NSDAP en 1944. AC-DGFM Legajo No 616. Agradezco a la Dra. Christel Converse de College Park por haber buscado éste y numerosos nombres más en los archivos del NSDAP y de las S.S. que forman parte de la colección de microfilms del BDC, RG 242, en NARA, Archivos II, en College Park.
32. Las fechas de llagada y de iniciación del empleo se obtuvieron de los respectivos legajos en el Archivo Central. En un caso, el de Eduard Marcard, la desaparición de su legajo y del resultado de su examen médico hace imposible determinar con certeza cuando llegó y cuando empezó a trabajar. Sin embargo, la renovación el 15 de junio de 1950 de su contrato original de dos años sugiere que llegó en junio de 1948. Actas No 369 (24 junio de 1948) y No 473 (15 de junio de 1950). La identificación de Marcard como miembro del NSDAP fue posible al obtener su fecha de nacimiento determinada por Ruth Stanley en el Rüstungsmodernisierung, p. 313.
33. Excepto los casos en que se sospechaban antecedentes comunistas. El anti-comunismo era un componente básico del pensamiento militar argentino y puede haber tenido influencia en las decisiones de la DGFM al buscar talentos entre elementos conocidos como anti-soviéticos, como los nazis y los polacos.
34. Para analizar el contenido de este archivo ver HENRY FRIEDLANDER y SYBIL MILTON, eds., Archives of the Holocaust, Vol. 22. "Zentral Stelle Der Landesjustizverwaltungen Ludwigsburg" (Nueva York y Londres, Garland Publishing Company, 1993).
35. Le agradezco al Dr. Holger Meding de la Universidad de Colonia que organizó esta búsqueda en los registros de Ludwigsburg. La búsqueda incluyó no solamente a los nazis confirmados sino también los 45 alemanes cuya afiliación era dudosa debido a datos insuficientes para la realización de la verificación en los archivos BDC.
36. Estos dos eran: el Dr. Jacob Nagel, que había sido Secretario de Estado en el Ministerio de Comunicaciones, y el Dr. Armin (Pelkhover) Dadieu, que había sido coronel de las S.S. y gobernador de la provincia austríaca de Steier. En 1946 se hizo una acusación política en su contra que quedó pendiente hasta 1955 cuando fue amnistiado.
37. RUTH STANLEY, Rüstungsmodernisierung, pp. 307-318. La Fuerza Aérea Argentina empleó a la mayoría de los especialistas en esta lista, 73, mientras que la Marina Argentina empleó a sólo uno. Los otros cinco estaban trabajando en investigación de energía atómica.