Interrelations entre la mise en texte, la révision et le traitement de texte chez quatre scripteurs en langue seconde

Canadian Modern Language Review

Volumn 53, Issue 3, 1996, Pages 524-558

  Bisaillon, Jocelyne ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 1542503943     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (30)

1. Bisaillon, J. (1996). Traitement de texte et stratégies de révision. In C. Hopper et C. Vandendorpte (dir), Aides informatisées à lécriture (pp. 35-50). Montréal : Les Éditions Logiques.
2. Bisaillon, J. (1995). Le comportement scriptural de quatre scripteurs en L2 ayant le traitement de texte comme support à l'écrit. In Utilisation des nouvelles technologies en enseignement et apprentissage de langues (pp. 6-18). Ottawa : Centre de recherche en enseignement et apprentissage des langues (CREAL), Université d'Ottawa.
3. e Colloque du Conseil interinstitutionnel pour le progrès de la technologie éducative (pp. 169-177). Ste-Foy, Québec : Télé-université.
4. Collier, R. (1983). The word processor and revision strategies. College Composition and Communication, 34, 134-145.
5. Cumming, A. (1989). Writing expertise and second language proficiency. Language Learning, 39, 81-141.
6. Dalton, D. W. et Hannafin, M. J. (1987). The effects of word processing on written composition, Journal of Educational Research, 80, 338-342.
7. Fahre, C. (1990). Les brouillons d'écoliers ou l'entrée dans l'écriture. Grenoble : Ceditel/L'Atelier du Texte.
8. Flower, L. S. et Hayes, J. R. (1980). The dynamics of composing : Making plans and juggling constraints. In L. W. Gregg et E. R. Steinberg (dirs.), Cognitive Processes in Writing (pp. 31-50). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.
9. Green, L. C. (1991). The effects of word processing and a process approach to writing on the reading and writing achievement, revision and editing strategies, and attitudes toward writing of third-grade students (Doctoral dissertation, University of Texas at Austin). Dissertation Abstracts International 52, 4245A.
10. Hall, C. (1990). Managing the complexity of revising across languages, TESOL Quarterly, 24(1), 43-60
11. Hawisher, G. (1989). Research and recommendations for computers and composition. In G. Hawisher et C. Seife (éd.), Critical perspective on computer and composition instruction (pp. 44-69). New York : Teachers College Press.
12. Hayes, J. R. (1995). Un nouveau modèle du processus d'écriture (traduction de G. Fortier). In J.-Y. Boyer, J.-P. Dionne et P. Raymond (dirs.), La production de texte. Vers un modèle d'enseignement de l'écriture, (pp. 49-72). Montréal : Les éditions Logiques.
13. Kaplan, I. (1991). L'évaluation des compétences fonctionnelles en langue seconde, Actes du colloque AQEFLS-McGill, Bulletin AQEFLS, 12(3-4), 124-151.
14. Kitchin, D. A. (1991). Case study of ESL community college students using computer-based writing tools in a composition course (Doctoral dissertation, University of San Francisco). Dissertation Abstracts International, 52, 1240A.
15. Lam, C. Y. P. (1991). Revision processes of college ESL students : How teacher comments, discourse type, and writing tools shape revision (Doctoral dissertation, University of Georgia). Dissertation Abstracts International, 52, 4248A.
16. Neu, J. et Scarcella, R. (1991). Word processing in the ESL writing classroom. In P. Dunkel (éd.), Computer-assisted language learning and testing : Research issues and practice (pp. 167-187). New York : Newbury House.
17. Nichols, R. G. (1986). Word processing and basic writers, Journal of Basic Writing, 5, 81-97.
18. O'Malley, J. M. et Chamot, A. U. (1990). Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge : Cambridge University Press.
19. Pennington, M. (1993). A critical examination of word processing effects in relation to L2 writers. Journal of Second Language Writing, 2(3), 227-255.
20. Pennington, M. (1991). Positive and negative potentials of word processing for ESL writers, System, 19(3), 267-275.
21. Pennington, M. et Brook, M. (1992). Process and product approaches to computer-assisted composition. In M. Pennington et V. Stevens (éd.), Computers in applied linguistics : An international perspective (pp. 79-109). Clevedon, Avon : Multilingual Matters.
22. Perl, S. (1978). Five writers writing : Case studies of the composing processes of unskilled college writers. Unpublished doctoral dissertation, New York University.
23. Préfontaine, C. (1987). Effets de l'utilisation du traitement de texte sur la pratique de l'écriture. Rapport de recherche. Québec : Cégep de Valleyfield.
24. Silver, N. W. et Repa, J. T. (1993). The effect of word processing on the quality of writing and self-esteem of secondary school English-as-a-second-language students : Writing without censure. Journal of Educational Computing Research, 9(2), 265-283.
25. Sommers, E. A. (1985). Integrating composing and computing. In J. L. Collins et E. A. Sommers (éd.), Writing on-line : Using computers in the teaching of writing (pp. 3-10). Upper Montclair, NJ : Boyton/Cook.
26. Sommers, N. (1982), Revision Strategies of Student Writers and Experienced Adult Writers (ERIC NO ED 220 839)
27. Steelman, J.D. (1994). Revision strategies employed by middle level students using computers. Journal of Educational Computing Research, 11(2), 141-152.
28. Vignola, M.-J. (1994). Les prises de décision lors du processus d'écriture en langue maternelle et en langue seconde chez les diplômés d'immersion française. Thèse de doctorat non publiée. Ottawa : Université d'Ottawa.
29. Whalen, K. (1992). Approche cognitive et expérimentale de la production écrite : Comparaison des processus d'écriture entre l'anglais langue maternelle et le français langue seconde. Thèse de doctorat non publiée. Montréal : Département de lingistique et de philologie, Université de Montréal.
30. Williamson, M. et Pence, P (1989). Word processing and student writers. In B. Britton et S. Glynn (réd.), Computer Writing Environments. Theory, Research, and Design (pp. 93-127). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.