Working with immigrant and refugee populations: Issues and hmong case study

Library Trends

Volumn 53, Issue 2, 2004, Pages 301-328

  Allen, Margaret ^a   Matthew, Suzanne ^b   Boland, Mary J O ^c  

^a Northern Wisconsin AHEC Inc ^*  (United States)

^b Northern Wisconsin AHEC Inc   (United States)

^c GUNDERSEN LUTHERAN MEDICAL CENTER   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 13844255395     PISSN: 00242594     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (39)

1. Allen, M., & Matthew, S. (2003). Hmong health information: Lessons learned; Future directions. Paper presented at the National Network of Libraries of Medicine's Outreach Symposium 2003, Chicago, IL. Retrieved March 15, 2004, from http://www.nnlm.gov/gmr/outreach/symposium/pallen.ppt.
2. Asian American Network for Cancer Awareness, Research and Training (AANCART) translated documents. (2002). Retrieved June 16, 2004, from http://www.ethnomed.org/ethnomed/patient_ed/cancer/translation_grid.html.
3. Assuring cultural competence in health care: Recommendations for national standards and an outcomes-focused research agenda. (2000). Retrieved June 16, 2004, from http://www.omhrc. gov/clas.
4. Baker, L. M., & Manbeck, V. (2002). Consumer health information for public librarians. Lanham, MD: Scarecrow Press.
5. Breast cancer (Vietnamese). (2003). Retrieved June 16, 2004, from http://www.ethnomed.org/ ethnomed/patient_ed/cancer/breast_cancer/breast_cancer/xplain.html.
6. Cha, D. (1996). Dia's story cloth: The Hmong people's journey of freedom. New York and Denver: Lee & Low Books and Denver Museum of Natural History.
7. Cha, D. (2003). Hmong American concepts of health, healing and conventional medicine. New York: Routledge.
8. Culhane-Pera, K., Vawter, D., Xiong, P., Babbitt, B., & Solberg, M. M. (Eds.). (2003). Healing by heart: Clinical and ethical case studies of Hmong families and Western providers. Nashville, TN: Vanderbilt University Press.
9. de la Peña McCook, K. (2003a). A librarian at every table: Librarians and community initiatives. Retrieved June 16, 2004, from http://www.cas.usf.edu/lis/a-librarian-at-every-table.
10. de la Peña McCook, K. (2003b). Walk in their shoes. Paper presented at the National Network of Libraries of Medicine's Outreach Symposium 2003, Chicago, IL. Retrieved March 15, 2004, from http://www.nnlm.gov/gmr/outreach/symposium/content.html.
11. Fix, M. E., & Passel, J. S. (2003). U.S. immigration: Trends and implications for schools. Retrieved June 16, 2004, from http://www.urban.org/url.cfm?ID=410654.
12. Gillispie, M. A. (2004). Final report: Multilingual Health Education Resource Project. Unpublished document, Family HealthCare Center, Fargo, ND.
13. Grady, T., Jenkins, K., Olson, K., Roth, M., Fox, S., Murdock, D., et al. (2003). Cardiovascular risk profile in first generation Southeast Asian students; Comparison between Caucasian and Southeast Asian students in the Wausau SCHOOL Project. Unpublished document, CARE Foundation, Wausau, WI.
14. Healthy Roads Media. (2004). Retrieved June 23, 2004, from http://www.healthyroadsmedia. org.
15. Hmong television program - Health issues. (2002). Retrieved June 23, 2004, from http://www. co.ramsey.mn.us/PH/hi/hmong_tv.asp.
16. Howard, E. (2003). EthnoMed: Web based health-related information for targeted refugees/immigrant groups in King County and their providers. Paper presented at the National Network of Libraries of Medicine's Outreach Symposium 2003, Chicago, IL. Retrieved June 23, 2004, from http://ethnomed.org/ethnomed/chc/chicago_2003.pdf.
17. Limited English Proficiency (LEP). (2003). Retrieved March 15, 2004, from http://www.hhs. gov/ocr/lep.
18. Lor, T. X. (1995). English-Hmong anatomy & medical phrase book [Aaskiv-Hmoob tib neeg lub cev & tshuaj kho] (1st ed.). Wausau, WI: Wausau Area Hmong Mutual Association.
19. Magagnini, S. (2004). Hmong prepare for new refugees. Sacramento Bee. Retrieved June 23, 2004, from http://laoveterans.com/feb8p.html.
20. Mammograms (Chinese). (2004). Retrieved June 23, 2004, from http://www.ethnomed.org/ ethnomed/patient_ed/chinese/breast/mammo_komen_ch.pdf.
21. Mammograms (Vietnamese). (2004). Retrieved June 23, 2004, from http://www.ethnomed. org/ethnomed/patient_ed/viet/cancer/mammo_komen_viet.pdf.
22. Minnesota Department of Health. (1998). Health care provider resources - Refugee health. Retrieved June 16, 2004, from http://www.health.state.mn.us/divs/idepc/refugee/hcp/index. html.
23. NAO: National AHEC Organization. (2004). Retrieved June 23, 2004, from http://www.nation alahec.org/main/ahec.asp.
24. National HETC Health Education Center Training Centers: Population-based solutions to health disparities. (2003). Retrieved June 23, 2004, from http://www.nationalahec.org/hetc.pdf.
25. National Library of Medicine (NLM). (2004). MedlinePlus interactive health tutorials. Retrieved June 23, 2004, from http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorial.html.
26. National standards for culturally and linguistically appropriate services in health care. (2000). Retrieved June 23, 2004, from http://www.omhrc.gov/clas/finalculturalla.htm.
27. Pipher, M. (2002). The middle of everywhere: The world's refugees come to our town. New York: Harcourt.
28. Plumb, A. L. (2003). Nursing resources: Refuges for refugees and their caregivers dealing with the complex health issues faced by this population. American Journal of Nursing, 103(12), 98-99. Retrieved June 23, 2004, from http://www.nursingcenter.com/library/JournalArticle.asp?Article_ID=445353.
29. Ray, S. (2003). 2-1-1 helps connect people and services. Social Work Today. Retrieved June 23, 2004, from http://www.socialworktoday.com/swt_enews1103.htm.
30. Saykao, P. (2002). The roots and the fruits - Hmong identity in the future. Paper presented at the 7th Hmong National Development Conference, Milwaukee, WI. Retrieved June 23, 2004, from http://www.lexicon.net/drpao/hmong/identitytmp.htm.
31. Saykao, P. (2003). The roots and the fruit - Hmong identity. Flemington, Victoria, Australia: Hmong ABC [distributor].
32. Saykao, P. (n.d. a). Hmong FAQ: Death and dying. Retrieved June 23, 2004, from http://www. hmongnet.org/faq/dying.html.
33. Saykao, P. (n.d. b). WWW Hmong Homepage FAQ: What do the Hmong believe will happen to them if they receive a blood transfusion? Retrieved June 23, 2004, from http://www.hmongnet. org/faq/blood.html.
34. Scott, J. C. (2003). Report of the symposium on culturally and linguistically appropriate health information for refugees and immigrants. Unpublished document distributed to conference participants, Center for Public Service Communications, Bethesda, MD.
35. Sheboygan Bilingual/Bicultural Healthcare Project. (2003). Retrieved June 23, 2004, from http:// www.omhrc.gov/omh/aids/2k3/2977_3C8.htm.
36. Singleton, K. (2003a). Picture stories for adult ESL health literacy. Retrieved June 23, 2004, from http://www.cal.org/ncle/health.
37. Singleton, K. (2003b). The Virginia adult education health literacy toolkit. Retrieved June 23, 2004, from http://www.aelweb.vcu.edu/publications/healthlit.
38. Southeast Asia Resource Action Center. (2004). Advocacy. Retrieved June 16, 2004, from http:// www.searac.org/advocacy.html.
39. University of Wisconsin-Extension. Hmong Task Force. (2002). Hmong Educational Needs Assessment Project. Retrieved June 23, 2004, from http://www.uwex.edu/ces/hmong.