Validation evidence for Turkish adaptation of Champion's Health Belief Model Scales

Cancer Nursing

Volumn 27, Issue 6, 2004, Pages 491-498

  Gözüm, Sebahat ^a   Aydin, Ilknur ^b  

^a ATATÜRK UNIVERSITY   (Turkey)

^b ONDOKUZ MAYIS UNIVERSITY   (Turkey)

Author keywords

Breast self examination; Health beliefs; Reliability; Translation adaptation; Turkish women; Validity

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; BREAST CANCER; BREAST EXAMINATION; CANCER SCREENING; CHAMPION HEALTH BELIEF MODEL SCALE; CONTROLLED STUDY; DIAGNOSTIC TEST; FACTORIAL ANALYSIS; FEMALE; HEALTH BEHAVIOR; HUMAN; INSTRUMENT; MODEL; MOTIVATION; PRIORITY JOURNAL; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; SELF EXAMINATION; TEACHER; TURKEY (REPUBLIC); VALIDATION PROCESS;

ADULT; ATTITUDE TO HEALTH; BREAST NEOPLASMS; BREAST SELF-EXAMINATION; FACTOR ANALYSIS, STATISTICAL; FACULTY; FEMALE; HEALTH KNOWLEDGE, ATTITUDES, PRACTICE; HEALTH SERVICES ACCESSIBILITY; HUMANS; MARITAL STATUS; MIDDLE AGED; MODELS, PSYCHOLOGICAL; MOTIVATION; PSYCHOMETRICS; QUESTIONNAIRES; SELF EFFICACY; TRANSLATING; TURKEY; URBAN POPULATION; WOMEN;

EID: 11844286895     PISSN: 0162220X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (26)

1. Ministry of Health Turkey. The most frequent ten cancers in females, 1999. Available at: http://www.saglik.gov.tr/exttas/istatistikler/apk2001/092. htm. Accessed August 12, 2002.
2. Dorcas RH. Meme Kanseri [Breast cancer], Inanç N, Trans. In: Baird SB, ed; Platin N, Trans-ed. Hemşireler için Kamer El Kitabi [Cancer Source Book for Nurses]. Ankara, Turkey: Aksam Sanat Okulu Matbaasi & ACEM; 1996.
3. Bahar Z, Özsoy SA. Determination of self breast examination married women over fifteen years old. In: The European Cancer Conference; October 29-November 2, 1995; Paris, France.
4. Bahar Z, Turkistanli E, Ömercikoǧlu O. The determination of the knowledge levels of married women between the ages 15-49 about the self breast examination method. In: The European Cancer Conference; September 14-18, 1997; Hamburg.
5. Zencir H. Malatya il merkezinde 40 yaş üzeri kadinlarin meme kanseri ve korunma konusunda bilgi, tutum ve dauranişlari. [master's thesis]. Malatya, Turkey: Inönü University Health Science Institute; 1999.
6. Aydin I. Üniversite öǧrenciletinin kendi kendine meme muayenesi hakkindaki bilgi ve uygulamalari. In: XI. National Cancer Congress Book. Antalya, Turkey: Oncology Department, Medical School, Gazi University; 2003.
7. Seçginli S, Nahcivan N. Kadinlarda meme kanseri tarama davranişlari. [master's thesis]. In: International and National Nursing Congress Book. Antalya, Turkey. Eczactbasi Saglik Hizmetleri 2003.
8. Champion VL. Instrument refinement for breast cancer screening behaviors. Nurs Res. 1993;42:139-143.
9. Mikhail BI, Petro-Nustas W. Trans-cultural adaptation of Champion's health belief model scales. J Nurs Sch. 2001;33:159-165.
10. Wu TY, Yu MY. Reliability and validity of the mammography screening beliefs questionnaire among Chinese American Women. Cancer Nurs. 2003;26:131-142.
11. Lee EH, Kim JS, Song MS. Translation and validation of Champion's Health Belief Model scale with Korean women. Cancer Nurs. 2002;25:391-395.
12. Champion VL, Scott CR. Reliability and validity of breast cancel screening belief scales in African American women. Nurs. Res. 1997;46:331-337.
13. Champion VL. Revised susceptibility, benefits, and barriers scale for mammography screening. Res Nurs Health. 1999;22:341-348.
14. Champion VL, Menon U. Predicting mammography and breast self-examination in African-American women. Cancer Nurs. 1997;20:315-322.
15. Seçginli S, Nahcivan N. Meme kanseri saǧlik inanç modeli ölçeǧi: Geçerlik ve güvenirlik çalişmasi. In: International and National Nursing Congress Book. Antalya, Turkey: Eczacibasi Saglik Hizmetleri 2003.
16. Öner, N. Kültürlerarasi ölçek uyarlamasinda bir yöntembilim modeli. Turkish J Psychol. 1987;6:80-83.
17. Health belief model. Available at: http://hsc.usf.edu/-kmbrown/ Health_Belief_Model_Overview.htm. Accessed August 12, 2002.
18. Cognitive-behavioral models: Leading the way in individual and interpersonal theories. Available at: http://oc.nci.nih.gov/services/ Theory_at_glance/HOME. Accessed March 10, 2003.
19. Champion VL. Instrument development for health belief model constructs. Adv Nurs Sci. 1984;6:73-85.
20. Aksayan S, Gözüm S. A guide for trans-cultural scale adaptation, I: steps of a scale adaptation and psycholinguistic adaptation. Turkish J Nurs. Res. 2002;4:9-14.
21. Hilton A, Skrutkowski M. Translating instruments into other languages: development and testing process. Cancer Nurs. 2002;25:1-7.
22. Carlson ED. A case study in translation methodology using the Health Promoting Lifestyle Profile II. Public Health Nurs. 2000;17:61-70.
23. Munro BH, Page EB. Statistical Methods for Health Care Research. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott; 1993.
24. Gözüm S, Aksayan S. A guide for trans-cultural scale adaptation, 11: psychometric characteristics and cross-cultural comparisons. Turkish J Nurs Res. 2003;5:3-14.
25. Esin N. Türk kadinlarinin saǧlik davranişlarinin deǧerlendirilmesi. In: VI, National Public Health Congress Book. Adana, Turkey: Wyeth IIaçlari A.S. 1998:52-55.
26. Pasinlioǧlu T, Gözüm S. Birinci basamakta çlişan saǧlik personelinin saǧlik davranişlari. Turkish J Cumhuriyet University School Nurs. 1998;2:60-68.