Evaluation of quality of life in anal incontinence: Validation of the questionnaire FIQL (Fecal Incontinence Quality of Life);Avaliação da qualidade de vida na incontinência anal: Validação do questionário FIQL (Fecal Incontinence Quality of Life)

Arquivos de Gastroenterologia

Volumn 41, Issue 3, 2004, Pages 202-208

  Yusuf, Sonia Ahlaim Ibrahim ^a   Jorge, José Marcio Neves ^a,b   Habr Gama, Angelita ^a   Kiss, Desidério Roberto ^a   Gama Rodrigues, Joaquim ^a  

^a UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

^b NONE   (Brazil)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADAPTATION; ADULT; ARTICLE; BEHAVIOR; CHRONIC DISEASE; CONSTIPATION; CONTROLLED STUDY; DEPRESSION; FECES INCONTINENCE; FEMALE; HUMAN; IDIOPATHIC DISEASE; LIFESTYLE; MALE; MENTAL INSTABILITY; QUALITY OF LIFE; REPRODUCIBILITY;

EID: 11144326244     PISSN: 00042803     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/s0004-28032004000300013     Document Type: Article

References (45)

1. Beck AT, Steer RA. Beck depression inventory. Manual. San Antonio, TX: Psychological Corporation; 1993.
2. Bell MJ, Bombardier C, Tugwell P. Measurement of functional status, quality of life, and utility in rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 1990;33:591-601.
3. Boers M, Tugwell P. The validity of pooled outcome measures (indices) in rheumatoid arthritis clinical trials. J Rheumatol 1993;20:568-74.
4. Bowling A. What things are important in people's lives? A survey of the public's judgements to inform scales of health related quality of life. Soc Sci Med 1995;41:1447-62.
5. Cantarelli FB, Szejnfeld VL, Oliveira LM, Ciconelli RM, Ferraz MB. Quality of life in patients with osteoporosis fractures: cultural adaptation, reability and validity of the Osteoporosis Assessment Questionnaire. Clin Exp Rheumatol 1999;17:547-51.
6. Chassagne P, Landrin I, Neveu C, Czernichow P, Doucet J, Denis P, Bercoff E. Fecal incontinence in the institutionalized elderly: incidence, risk factors and prognosis. Am J Med 1999;106:185-90.
7. Ciconelli RM. Tradução para o português e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida "Medical outcomes study 36-item short-form health survey (SF-36)" [tesedoutorado]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo; 1997.
8. Diseth TR, Egeland T, Emblem R. Effects of anal invasive treatment and incontinence on mental health and psychosocial functioning of adolescents with Hirschprung's disease and low anorectal anomalies. J Pediatr Surg 1998;33:468-75.
9. Enck P, Gaber S, Rothmann W, Erckenbrecht JF. Prevalence of fecal incontinence and degree of information possessed by family physician and health insurance. Z Gastroenterol 1991;29:538-40.
10. Eypasch E, Williams JI, Dauphinee WS, Ure BM, Schmulling C, Neugebauer E, Troidl H. Gastrointestinal quality of life index: development, validation and application of a new instrument. Br J Surg 1995;82:216-22.
11. Ferraz MB, Oliveira LM, Araujo PM, Atra E, Tugwell P. Crosscultural reability of the physical ability dimension of the health assessment questionnaire. J Rheumatol 1990;17:813-7.
12. Fleck MPA, Louzada S, Xavier M, Chachamovich E, Vieira G, Santos L, Pinzon V. Aplicação da versão em português do instrumento de avaliaçào de qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100). Rev Saúde Pública 1999;33:198-205.
13. Gerin P, Dazord A, Boissel J, Chifflet R. Quality of life assessment in therapeutic trials: rationale for and presentation of a more appropriate instrument. Fundam Clin Pharmacol 1992;6:263-76.
14. Girard M. Episiotomy and faecal incontinence. Lancet 1999;354:2169.
15. Guest M, Smith JJ, Davies AH. Quality of life in patients with benign anorectal disorders. Br J Surg 1999;86:843.
16. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993;46:1417-32.
17. Guyatt GH, Mitchell A, Irvine EJ, Singer J, Williams N, Goodacre R, Tompkins CA. New measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease. Gastroenterology 1989;96:804-10.
18. Hamilton M. Development of a rating scale for primary depressive illness. Br J Soc Clin Psychol 1967;6:278-96.
19. Huppe D, Enck P, Kruskenper G, May B. [Psychosocial aspects of fecal incontinence]. Leber Magen Darm 1992;22:138-42.
20. Jenkinson C. Evaluating the efficacy of medical treatment possibilities and limitations. Soc Sci Med 1995;41:1395-401.
21. Johanson JF, Lafferty J. Epidemiology of fecal incontinence: the silent affliction. Am J Gastroenterol 1996;91:33-6.
22. Jorge JMN, Wexner SD. Etiology and management of fecal incontinence. Dis Colon Rectum 1993;36:77-97.
23. Koloski NA, Talley NJ, Boyce PM. The impact of functional gastrointestinal disorders on quality of life. Am J Gastroenterol 2000;95:67-71.
24. Lehur AP, Leroi AM. Incontinence anale de l'adulte. Recommandations pour la pratique clinique. Gastroenterol Clin Biol 2000;24:299-414.
25. Leigh RJ, Turnberg LA. Faecal incontinence: the unvoiced symptom. Lancet 1982;1:1349-51.
26. Mellgren A, Jensen LL, Zetterstrom, J.P, Wong DW, Hofmeister JH, Lowry AC. Long-term cost of fecal incontinence secondary to obstetric injuries. Dis Colon rectum 1999;42:857-67.
27. O'Brien PE, Stewart S. Restoring control: the action neosphincter. Artificial bowel sphincter in treatment of anal incontinence. Dis Colon Rectum 2000;43:1213-6.
28. Osoba D, Rodrigues G, Myles J, Zee B, Pater J. Interpreting the significance of changes of quality of life scores. J Clin Oncol 1998;16:139-44.
29. Osterberg A, Edebol Eeg-Olofsson K, Graf W. Results of surgical treatment for faecal incontinence. Br J Surg 2000;87:1546-52.
30. Osterberg A, Graf W, Karlbom U, Pahlman L. Evaluation of a questionnaire in the assessment of patients with faecal incontinence and constipation. Scand J Gastroenterol 1996;31:575-80.
31. Patrick DL, Deyo RA. Generic and disease-specific measures in assessing health status and quality of life. Med Care 1989;27:217-32.
32. Perneger TV, Léplege A, Etter JF. Cross-cultural adaptation of a psychometric instrument: two methods compared. J Clin Epidemiol 1999;52:1037-46.
33. Reilly WT, Talley NJ, Pemberton JH, Zinsmeister R. Validation of a questionnaire to assess fecal incontinence and associated risk factors. Dis Colon Rectum 2000;43:146-54.
34. Rockwood TH, Church JM, Fleshman JW, Kane RL, Mavratonis C, Wexner SD, Bliss RND, Lowry AC. Patient and surgeon ranking of the severity of symptoms associated with fecal incontinence. Dis Colon Rectum 1999;42:1525-32.
35. Rockwood TH, Church JM, Fleshman JW, Kane RL, Mavrantonis C, Thorson AG, Lowry AC. Fecal incontinence quality of life scale: quality of life instrument for patients with fecal incontinence. Dis Colon Rectum 2000;43:9-17.
36. Rothbath J, Bemelman WA, Meijerink HJ, Stiggelbout AM, Delemarre BVM. What is the impact of fecal incontinence on quality of life? Dis Colon Rectum 2001;44:67-71.
37. Sailer M, Bussen D, Debus ES, Fuchs KH, Thiede A. Quality of life in patients with benign anorectal disorders. Br J Surg 1998;85:1716-9.
38. Sailer M, Bussen D, Fuchs HK, Thiede A. Quality of life in patients with faecal incontinence. Langenbecks Arch Chir 1998 Supp II:973-5.
39. Sangwan YP, Coller JA. Fecal incontinence. Surg Clin North Am 1998;4:1716-9.
40. Sharpe A, Read A, Slater B, Varma J. Quality of life assessment in patients with faecal incontinence. Int J Colored Dis 1997;12:124-7.
41. Soffer EE, Hull T. Fecal incontinence: a practical approach to evaluation and treatment. Am J Gastroenterol 2000;95:1873-80.
42. Sullivan M. Cross-cultural validation for quality of life. J Clin Epidemiol 1994;47:1465.
43. Testa MA, Simonsen DC. Assessment of quality of life outcomes. N Engl J Med 1996;334:835-40.
44. Tugwell P, Bombardier CA. Methodologie framework for developing and selecting endpoints in clinical trials. J Rheumatol 1982;9:758-62.
45. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form heath survey (SF-36): conceptual framework and item selection. Med Care 1992;30:473-83.