The French version of Skindex (Skindex-France). Adaptation and assessment of psychometric properties;Version française du Skindex (Skindex-France). Adaptation et évaluation des propriétés psychométriques

Annales de Dermatologie et de Venereologie

Volumn 130, Issue 2 I, 2003, Pages 177-183

  Leplege A ^a   Ecosse, E ^a   Zeller, J ^b   Revuz, J ^b   Wolkenstein, P ^b  

^a UNIVERSITÉ PARIS DESCARTES   (France)

^b HENRI MONDOR HOSPITAL   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; FEMALE; HUMAN; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NEUROFIBROMATOSIS; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; SKIN DISEASE; SKINDEX QUESTIONNAIRE; VALIDATION PROCESS;

ADOLESCENT; ADULT; AGED; FEMALE; FRANCE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; NEUROFIBROMATOSIS 1; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SKIN DISEASES; UNITED STATES;

EID: 0344837794     PISSN: 01519638     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (21)

1. Leplège A. La prise en compte de la qualité de vie dans les décisions médicales. In: Giraud A (ed.). La nouvelle évaluation médicale - pour une méthode de la pratique clinique. Paris: Economica; 1999 pp 49-67.
2. Mauger D, Zeller J, Revuz J, Wolkenstein P. Retentissement psychologique de la neurofibromatose de type 1: analyse d'entretiens avec 12 malades en vue d'une évaluation de la qualité de vie. Ann Dermatol Venereol 1999;126:619-20.
3. Wolkenstein P, Chosidow O. Instruments d'évaluation de la qualité de vie en dermatologie. Ann Dermatol Venereol 1999;126:176-80.
4. Grob JJ, Auquier P, Martin S, Lancon C, Bonerandi JJ. Development and validation of a quality of life measurement for chronic skin disorders in french: VQ-Dermato. Dermatology 1999;199:213-22.
5. Chren MM, Lasek RJ, Flocke SA, Zyzanski SJ. Improved discriminative and evaluative capability of refined version of Skindex, a quality-of-life instrument for patients with skin diseases. Arch Dermatol 1997;133:1433-40.
6. Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM, Mostow EN, Zyzanski SJ. Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin diseases: reliability, validity, and responsiveness. J Invest Dermatol 1996;107:707-13.
7. Chren MM, Lasek RJ, Quinn LM, Covinsky KE. Convergent and discriminant validity of a generic and a disease-specific instrument to measure quality of life in patients with skin disease. J Invest Dermatol 1997;108:103-7.
8. Leplège A, Verdier A. The adaptation of health status measures: methodological aspects of the translation procedure. In: Shumaker S, Berzon R (eds). International Use and Performance of Health Related Quality of Life Instruments. Paris: Rapid Communication of Oxford;1995. p. 93-101.
9. Leplège A. Adaptation transculturelle d'instruments existants. In: Leplège A, Coste J. Mesure de la Santé Perceptuelle et de la Qualité de Vie-méthodes et applications. Paris: Editions ESTEM;2001. p. 191-204.
10. Riccardi VM, Kleiner B Neurofibromatosis: a neoplastic birth defect with two age peaks of severe problems. Birth Defects Orig Artic Ser 1977;13:131-8.
11. Ablon J. Gender response to neurofibromatosis 1. Soc Sci Med 1996;42:99-109.
12. Leplège A. La mesure de la qualité de vie, Coll. Que Sais-Je? Paris: Presses Universitaire de France, 1999, numéro 3506.
13. Leplège A, Ecosse E, Coste J, Pouchot J, Perneger T. Le Questionnaire MOS SF-36: Manuel de l'utilisateur et guide d'interprétation des scores. Paris: Editions ESTEM. Juin 2001.
14. Aaronson NK, Acquadro C, Alonso J, Apolone G, Bucquet D, Bullinger M et al. International quality of life assessment (IQOLA) project. Quality Life Res 1992;1:349-51.
15. Leplège A, Ecosse E, Verdier A, Pernegger T. The French SF-36 Health survey: translation, cultural adaptation and preliminary psychometric evaluation. J Clin Epidemiol 1998;51:1013-23.
16. Hays RD, Hayashi T. Beyond internal consistency: rationale and user's guide for Multitrait Analysis Program on the microcomputer. Beh Res Meth Instrum Comp 1990;22:167.
17. Likert RA. A Technique for the measurement of attitudes. Arch Psychol 1932;140:5.
18. Bernstein IH. Applied multivariate analysis. Springer Verlag, New York, 1988.
19. Nunnaly JC. Psychometric theory. New York: McGraw-Hill Publishing Company, 1978.
20. Leplège A, Coste J. Mesure de la Santé Perceptuelle et de la Qualité de Vie - méthodes et applications. Paris: Editions ESTEM, décembre 2001.
21. Wolkenstein P, Zeller J, Revuz J, Ecosse E, Leplège A. Quality of life impairment in neurofibromatosis 1: a cross-sectional study of 128 cases. Arch Dermatol 2001;137:1421-5.