Hybridity and its discontents: Considering visual culture in Colonial Spanish America

Colonial Latin American Review

Volumn 12, Issue 1, 2003, Pages 5-35

  Dean, Carolyn ^a   Leibsohn, Dana ^b  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b SMITH COLLEGE   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COLONIALISM;

EID: 0344036968     PISSN: 10609164     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/10609160302341     Document Type: Article

References (78)

1. Abercrombie, Thomas. 1998. Tributes to bad conscience: charity, restitution, and inheritance in cacique and encomendero testaments of sixteenth-century Charcas. In Dead giveaways: indigenous testaments of colonial Mesoamerica and the Andes, eds. Susan Kellogg and Matthew Restall, 249-79. Salt Lake City: University of Utah Press.
2. Ahmad, Aijaz. 1995. The politics of literary postcoloniality. Race and Class 36 (3): 1-20.
3. Anderson, A. J. O., Frances Berdan and James Lockhart. 1976. Beyond the codices: the Nahua view of colonial Mexico. Berkeley: University of California Press.
4. Arriaga, Pablo Joseph de. [1621] 1968. The extirpation of idolatry in Peru, ed. and trans. L. Clark Keating. Lexington: University of Kentucky Press.
5. Avila, Francisco de. [1648] 1904. Relación de los pueblos de indios de este arzobispado donde se ha descubierto la idolatría ... In La imprenta en Lima (1584-1824), ed. J. T. Medina, 1: 386-88. Santiago de Chile: Casa del autor.
6. Bailey, Gauvin. 1999. Art on the Jesuit missions in Asia and Latin America, 1542-1773. Toronto: University of Toronto Press.
7. Benavides, Alfredo. 1936. Un aspecto técnico del barroco en general y, en especial, del hispano-aborígen. Revista Universitaria (Cuzco) 25 (70): 105-10.
8. Bhabha, Homi. 1984. Of mimicry and man: the ambivalence of colonial discourse. October 28: 125-33.
9. Bhabha, Homi. 1985. Signs taken for wonders: questions about ambivalence and authority under a tree outside Delhi. May 1817. Critical Inquiry, 12 (1): 144-65.
10. Bonfil Batalla, Guillermo. 1992. Sobre la ideología del mestizaje. In Decadencia y auge de las identidades: cultura nacional, identidad cultural y modernización, ed. José Manuel Valenzuela Arce, 35-47. Tijuana: Colegio de la Frontera.
11. Boone, Elizabeth Hill. 2000. Stories in red and black: pictorial histories of the Aztecs and Mixtecs. Austin: University of Texas Press.
12. Burns, Kathryn. 1999. Colonial habits: convents and the spiritual economy of Cuzco, Peru. Durham, N.C.: Duke University Press.
13. Camelo Arredondo. Rosa, Jorge Gurría Lacroix and Constantino Reyes Valerio. 1964. Juan Gerson: Tlacuilo de Tecamachalco. Mexico City: INAH.
14. Cammann, Schuyler. 1964. Chinese influence in colonial Peruvian tapestries. Textile Museum Journal 1 (3): 21-34.
15. Castelló Yturbide, Teresa, and Manor Martínez del Río de Redo. 1970. Biombos mexicanos. Mexico City: INAH.
16. Castelló Yturbide, in collaboration with Manuel Cortina Portilla 1993. El arte plumaria en México. Mexico City: Fomento Cultural Banamex.
17. Cobo, Bernabé. [1653] 1990. Inca religion and customs, ed. and trans. Roland Hamilton. Austin: University of Texas Press.
18. Cornejo Bouroncle, Jorge. 1952. Arte cuzqueño. Revista del Archivo Histórico del Cuzco 3:66-140.
19. Cummins, Tom and Joanne Rappaport. 1998. The reconfiguration of civic and sacred space: architecture, image and writing in the colonial northern Andes. Latin American Literary Review 26 (52): 174-200.
20. Dean, Carolyn. 1995. Mesti-so what? Some implications of stylistic designations in the early scholarship on colonial Peruvian painting. Paper presented at "Mestizaje, geography, race, and culture in Latin America". College Art Association 83rd Annual Conference, San Antonio, Jan. 25-28.
21. Dean, Carolyn. 1998. Creating a ruin in colonial Cusco: Sacsahuamán and what was made of it. Andean Past 5: 159-81.
22. Dean, Carolyn. 1999. Inka bodies and the body of Christ: Corpus Christi in colonial Cuzco, Peru. Durham, N.C.: Duke Univeristy Press.
23. Estrada de Gerlero, Elena I. 1994a. La plumaria, expresión artística por excelencia. In México en el mundo de las colecciones de arte, 3:72-118. Mexico City: Azabache.
24. Estrada de Gerlero, Elena I. 1994b. Las pinturas de castas, imágenes de una sociedad variopinta. In México en el mundo de las colecciones de arte, 2: 78-113. Mexico City: Azabache.
25. Fane, Diana, ed. 1996. Conveying cultures: art and identity in Spanish America. New York: Abrams and Brooklyn Museum of Art.
26. Friedman, Jonathan. 1997. Global crises, the struggle for cultural identity and intellectual porkbarrelling: cosmopolitans versus locals, ethnics and nationals in an era of de-homogenisation. In Debating cultural hybridity: multi-cultural identities and the politics of anti-racisim, eds. Pnina Werbner and Tariq Modood, 70-89. London: Zed Books.
27. García Canclini, Nestor. 1995. Hybrid cultures: strategies for entering and leaving modernity, trans. Christopher Chiappari and Silvia López. Minneapolis: University of Minnesota Press.
28. García Sáiz, María Concepción. 1989. Las castas mexicanas: on género pictórico americano. Milan: Olivetti.
29. García Sáiz, María Concepción. 1996. The artistic development of casta painting. In New World orders: casta painting and colonial Latin America, eds. John A. Farmer and Ilona Katzew. 30-41. New York: Americas Society.
30. Gasparini, Graziano, 1964. Encuesta sobre la significación de la arquitectura barroca hispano-americana. Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas (Caracas) 1:9-42.
31. Gruzinski, Serge. 1994. L'Aigle et la Sibylle: Fresques indiennes du Mexique. Paris: Imprimerie Nationale.
32. Guido, Angel. 1937. El estilo mestizo o criollo en el arte de la colonia. In II Congreso internacional de historia de América. 3:581-91. Buenos Aires: Casa Jacopo Peuser.
33. Hall, Stuart. 1988. New etnicities. In Black film, British cinema, ed. Kobena Mercer, 27-31. London: Institute of Contemporary Arts.
34. Hall, Stuart. 1990. Cultural identity and diaspora. In Identity: community, culture, difference, ed. Jonathan Rutherford, 222-37. London: Lawrence & Wishart.
35. Haskett, Robert. 1991. Indigenous rulers: an ethnohistory of town government in colonial Cuernavaca. Albuquerque: University of New Mexico Press.
36. Katzew, Ilona. 1996. Casta painting: identity and social stratification in colonial Mexico. In New World orders: casta painting and colonial Latin America, eds. John A. Farmer and Ilona Katzew, 8-29. New York: Americas Society.
37. Katzew, Ilona, John A. Farmer, Roberto Tejada and Miguel Falomir. 1996. New World orders: casta painting and colonial Latin America. New York: Americas Society.
38. Kirchhoff, Paul, Lina Odena Güemes and Luis Reyes García, trans. and eds. 1976. Historia Tolteca Chichimeca. Mexico City: CIS-INAH.
39. Klor de Alva, J. Jorge. 1995. The postcolonization of the (Latin) American experience: a reconsideration of "Colonialism," "Postcolonialism," and "Mestizaje". In After colonialism: imperial histories and postcolonial displacements, ed. Gyan Prakash, 241-75. Princeton: Princeton University Press.
40. Kubler, George. [1961] 1985. On the colonial extinction of the motifs of pre-Columbian art. In Studies in ancient American and European art, ed. Thomas Reese, 66-74. New Haven: Yale University Press.
41. Kubler, George. [1966] 1985. Indianism, mestizaje, and indigenismo as classical, medieval, and modern traditions in Latin America. In Studies in ancient American and European art, ed. Thomas Reese, 75-80. New Haven: Yale University Press.
42. Kubler, George and Martin Soria. 1959. Art and architecture in Spain and Portugal and their American dominions, 1500 to 1800. Harmondsworth: Penguin.
43. Leibsohn, Dana. 2000a. Mapping after the letter: graphology and indigenous cartography in New Spain. In The language encounter in the Americas, 1492-1800, eds. Edward G. Gray and Norman Fiering, 119-51. Providence: Berghahn.
44. Leibsohn, Dana. 2000b. Of mimicry and mestizaje: Juan Gerson's murals at Tecamachalco. Paper presented at "Honoring Luis Weckmann", Medieval Academy of the Americas Annual Conference, Austin.
45. Lockhart, James. [1985, 1993] 1999. Double mistaken identity: some Nahua concepts in postconquest guise. In his Of things of the Indies: essays old and new in early Latin American history, 98-119. Stanford: Stanford University Press.
46. Los Siglos de Oro en los Virreinatos de América, 1550-1700. 1999. Madrid: Sociedad Estatal para la Commemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V.
47. Macera, Pablo. 1993. La pintura mural andina, siglos XVI-XIX. Lima: Editorial Milla Batres.
48. Mannheim, Bruce. 1998. A nation surrounded. In Native traditions in the postconquest world, eds. Elizabeth Hill Boone and Tom Cummins, 383-420. Washington: Dumbarton Oaks.
49. Martínez del Río de Redo, Marita T. 1994. Los biombos en el ámbito doméstico: sus programas moralizadores y didácticos. In Juegos de ingenio y agudeza: la pintura emblematica de la Nueva España, ed. Anna Laura Cué, 133-49. Mexico City: Banamex-Accival.
50. McQuade, Margaret Connors. 1999. Talavera Poblana: four centuries of a Mexican ceramic tradition. New York: Hispanic Society of America.
51. Mignolo, Walter. 1995. The darker side of the Renaissance: literacy, territoriality, and colonization. Ann Arbor: University of Michigan Press.
52. Mignolo, Walter. 2000. Local histories/global designs: coloniality, subaltern knowledges and border thinking. Princeton: Princeton University Press.
53. Mundy, Barbara. 1996. The mapping of New Spain: indigenous cartography and the maps of the Relaciones geográficas. Chicago: University of Chicago.
54. Noel, Martín. 1936. La arquitectura ibero-andina. Boletín de la Junta de Historia y Numismática Americanas (Buenos Aires) 8:295-306.
55. Ortiz, Fernando. [1940] 1978. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
56. Papastergiadis, Nikos. 1997. Tracing hybridity in theory. In Debating cultural hybridity: multi-cultural identities and the politics of anti-racisim, eds. Pnina Werbner and Tariq Modood, 257-81. London: Zed.
57. Pasztory, Esther. 1983. Aztec art. New York: Abrams.
58. Peterson, Jeanette. 1993. The paradise garden murals of Malinalco: utopia and empire in sixteenth-century, Mexico. Austin: University of Texas Press.
59. Polo de Ondegardo, Juan. [1571] 1872. Relación de los fundamentos acerca del notable daõ que resulta de no guardar a los indios sus fueros. 26 Junio de 1571. In Colección de documentos inéditos del Archivo de Indias, eds. Joaquín F. Pacheco, Francisco de Cárdenas and Luis Torres de Mendoza, 1 (17): 1-100.
60. Pratt, Mary Louise. 1992. Imperial eyes: travel writing and transculturation. London: Routledge Press.
61. Quijano, Anibal. 1998. La colonialidad del poder y la experiencia cultural latinoamericana. In Pueblo, época y desarrollo: la sociología de Américal Latina, eds. Roberto Briceño-León and Heinz Sonntag, 27-38. Caracas: Editorial Nueva Sociedad.
62. Quijano, Anibal, and Immanuel Wallerstein. 1992. Americanity as a concept, or the Americas in the modern world system. International Journal of Social Science 134: 583-91.
63. Rabasa, José. 1994. Pre-Columbian pasts and Indian presents in Mexican history. Disposition 19 (46): 245-70.
64. Rama, Angel. 1982. Transculturación narrativa en América Latina. Mexico City: Siglo Veintiuno.
65. Ramírez, Susan. 1998. Rich man, poor man, beggar man, or chief: material wealth as a basis of power in sixteenth-century Peru. In Dead givean-aways: indigenous testaments of colonial Mesoamerica and the Andes, eds. Susan Kellogg and Matthew Restall, 215-48. Salt Lake City: University of Utah Press.
66. Rappaport, Joanne, and Tom Cummins. 1998. Between images and writing: the ritual of the king's quillca. Colonial Latin American Review 7 (1): 7-32.
67. Reyes Valerio, Constantino. 1963. Las pinturas de Juan Gersón, en Tecamachalco. Boletín INAH (Mexico City) 12 (June).
68. Reyes Valerio, Constantino. 1978. Arte indocristiano: escultura del siglo XVI en México. Mexico City: SEP-INAH.
69. Robertson, Donald. 1959. Mexican manuscript painting of the early colonial period. New Haven: Yale University Press.
70. Sahagún, Bernardino de. [1565-1580] 1959. Historia general de las cosas de Nueva España, eds. and trans. A. J. O. Anderson and Charles Dibble, 10:83-97. Salt Lake City and Santa Fe: University of Utah Press and School of American Research.
71. Stone-Miller, Rebecca, et al. 1992. To weave for the sun: ancient Andean textiles in the Boston Museum of Fine Arts. Boston: Museum of Fine Arts.
72. Sigüenza y Gongora, Carlos. [1692] 1984. Alboroto y motín de los indios en México. Seis obras, ed. William G. Bryant. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
73. Tomlinson, Gary. 1996. Unlearning the Aztec cantares (preliminaries to a postcolonial history). In Subject and object in Renaissance culture, eds. Margreta de Grazia, Maureen Quilligan and Peter Stallybrass, 260-86. Cambridge: Cambridge University Press.
74. Toussaint, Manuel. 1967. Colonial art in Mexico, trans. and ed. Elizabeth W. Wilder. Austin: University of Texas Press.
75. Umberger, Emily. 1996. The Monarchía indiana in seventeenth-century New Spain. In Converging cultures: art and identity in Spanish America, ed. Diana Fane, 46-58. New York: Abrams and Brooklyn Museum of Art.
76. Werbner, Pnina. 1997. Introduction: the dialectics of cultural hybridity. In Debating cultural hybridity: multi-cultural identities and the politics of anti-racism, eds. Pnina Werbner and Tariq Modood, 1-26. London: Zed.
77. Wethey, Harold E. 1949. Colonial architecture and sculpture in Peru. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
78. Young, Robert. 1995. Colonial desire.: hybridity, in theory, culture, and race. London: Routledge.