French for specific purposes: The case for spoken corpora

Applied Linguistics

Volumn 18, Issue 3, 1997, Pages 374-392

  Beeching, Kate ^a  

^a UNIVERSITY OF THE WEST OF ENGLAND   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0041195069     PISSN: 01426001     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/applin/18.3.374     Document Type: Article

References (56)

1. Ambrose, J. 1996. Bibliographie des Études sur le Français Parlé. Didier Erudition.
2. Ashby, W. J. 1982. 'The drift of French syntax.' Lingua 57: 29-41.
3. Ashby, W. J. 1992. 'The variable of "on" versus "tu/vous" for indefinite reference in spoken French.' Journal of French Language Studies 2/2: 135-7.
4. Barnes, B. K. 1985. Left Detachment in Spoken Standard French. Amsterdam: John Benjamins.
5. Beeching, C. M. 1980. Authentic Resource Materials: An Empirical Investigation. Unpublished MA dissertation, U.C.N.W., Bangor.
6. Benson, J. D. and W. S. Greaves. 1981. 'Field of discourse: Theory and application.' Applied Linguistics 2: 45-55.
7. Besse, H. 1981. 'The pedagogic authenticity of a text' in The Teaching of Listening Comprehension. London: The British Council.
8. Bhatia, V. 1993. Analysing Genre. London: Longman.
9. Biber, D. 1986. 'Spoken and written textual dimensions in English: Resolving the contradictory findings.' Language 62/2: 384-414.
10. Biber, D., S. Conrad, and R. Reppen. 1994. 'Corpus-based approaches.' Applied Linguistics 15/2: 169-89.
11. Blanche-Benveniste, C. 1990. Le Français Parlé. CNRS.
12. Blanche-Benveniste, C. 1993. 'Répétitions de lexique et glissement vers la gauche.' Recherches sur le Français Parlé 12: 9-34.
13. Blasco, M. and P. Cappeau. 1991. 'Problème des données: Sujet postposé et double marquage.' Recherches sur le Français Parlé 11: 11-30.
14. Blasco, M. 1995. 'Dislocation et thématisation en français parlé.' Recherches sur le Français Parlé 13: 45-65.
15. Byrne, L. S. R. and E. L. Churchill. 1986. A Comprehensive French Grammar. Oxford: Basil Blackwell.
16. Carter, R. and M. McCarthy. 1995. 'Grammar and the spoken larguage.' Applied Linguistics 16/2: 141-58.
17. Châlon, Y. 1970. 'Vers une pédagogie sauvage.' CRAPEL. Mélanges Pédagogiques, 1970.
18. Crookes, G. and S. Gass (eds.). 1993. Tasks in a Pedagogical Context. Clevedon, Avon: Multilingual Matters.
19. Duda, R., E. Esch, and J. P. Laurens. 1972. 'Documents non didactiques et formation en langues.' CRAPEL. Mélanges Pédagogiques, 1972.
20. Francis, G. and J. Sinclair. 1994. '"I bet he drinks Carling Black Label." A riposte to Owen on corpus-based grammar.' Applied Linguistics 15/2: 190-200.
21. Gadet, F. 1989. Le Français Ordinaire. Armand Colin.
22. Glisan, E. and V. Drescher. 1993. 'Textbook grammar: Does it reflect native speaker speech?' The Modern Language Journal 77/1: 23-33.
23. Gülich, E. 1970. Makrosyntax des Gliederungssignale im gesprochenen Französisch. Munchen: Fink Verlag.
24. Halliday, M. A. K. 1973. Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold.
25. Hansen, M.-B. 1995. 'Puis in spoken French.' Journal of French Language Studies 5/1: 31-56.
26. Heilenmann, L. K. and J. L. McDonald. 1993. 'Dislocated sequences and word order.' Journal of French Language Studies 3/2: 165-90.
27. Hopper, P. J. and E. C. Traugott. 1993. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
28. Hutchinson, T. and A. Waters. 1987. English for Specific Purposes: A Learning-centred Approach. Cambridge: Cambridge University Press.
29. Johns, A. and T. Dudley-Evans. 1991. 'English for Specific Purposes: International in scope, specific in purpose.' TESOL Quarterly 25/2: 297-314.
30. Jones, S. 1995. The Oxford Concordance Programme. Oxford: Oxford University Computing Services.
31. Kellerman, S. 1990. 'Lip service: The contribution of the visual modality to speech perception and its relevance to the teaching and testing of foreign language listening comprehension.' Applied Linguistics 11/3: 272-90.
32. Kelly, P. 1991. 'Lexical ignorance: The main obstacle to listening comprehension with advanced foreign language learners.' IRAL XXIX/2: 135-47.
33. Lambrecht, K. 1981. Topic, Antitopic and Verb Agreement in Non-standard French. Amsterdam: John Benjamins.
34. Lambrecht, K. 1988. 'Presentational cleft constructions in spoken French' in J. Haiman and S. Thompson (eds): Clause Combining in Grammar and Discourse. Amsterdam: John Benjamins.
35. Leech, G. and J. Svartvik. 1994. A Communicative Grammar of English. London: Longman.
36. Lerot, J. 1991. 'Les constituants de base de la phrase parlée.' Le Langage et l'Homme XXVI/2-3: 141-9.
37. Little, D., S. Devitt and D. Singleton. 1994. 'The communicative approach and authentic texts' in A. Swarbrick (ed.). 1994: Teaching Modern Languages. Milton Keynes: Open University Press.
38. Munby, J. 1978. Communicative Syllabus Design. Cambridge: Cambridge University Press.
39. Nunan, D. 1989. Designing Tasks for the Communicative Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
40. O'Connor di Vito, N. 1991. 'Incorporating native speaker norms in second language materials.' Applied Linguistics 12/4: 383-96.
41. O'Malley, J., A. Charmot, and L. Küpper. 1989. 'Listening comprehension strategies in second language acquisition.' Applied Linguistics 10/4: 418-37.
42. Parker, G. and C. Reuben. (eds). 1994. Languages and the International Scientist. London: CILT.
43. Riggenbach, H. 1991. 'Discourse analysis and spoken language instruction.' Annual Review of Applied Linguistics 11: 152-63.
44. Ruddell, R. 1978. Text or Pretext. Unpublished MA dissertation. University of Lancaster, UK.
45. Schiffrin, D. 1987. Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.
46. Schleppegrell, M. 1992. 'Subordination and linguistic complexity.' Discourse Processes 15: 117-31.
47. Scott, W. and S. Mühlhaus (eds.). 1994. Languages for Specific Purposes. London: CILT/ Kingston University.
48. Swales, J. 1990. Genre Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
49. Thompson, S. 1994. 'Aspects of cohesion in monologue.' Applied Linguistics 15/1: 58-76.
50. Tribble, C. and G. Jones. 1990. Concordances in the Classroom. Harlow: Longman.
51. Tyler, A. 1994. 'The role of syntactic structure in discourse structure: Signalling logical and prominence relations.' Applied Linguistics 15/3: 243-62.
52. Ur, P. 1984. Teaching Listening Comprehension. Cambridge: Cambridge University Press.
53. Viollet, C. 1988. 'Mais qui est "on"? Étude linguistique des valeurs de "on" dans un corpus oral.' LINX 18: 67-75.
54. Weinert, R. 1995. 'The role of formulaic language in second language acquisition: A review.' Applied Linguistics 16/2: 180-205.
55. Widdowson, H. G. 1979. Explorations in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
56. Wilkins, D. A. 1976. Notional Syllabuses. Oxford: Oxford University Press.