Democracy and elitism: The may fourth ideal of literature

Modern China

Volumn 22, Issue 2, 1996, Pages 170-196

  Feng, Liping ^a,b  

^a JOHNS HOPKINS UNIVERSITY   (United States)

^b MCGILL UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0041054763     PISSN: 00977004     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (74)

1. ANDERSON, MARSTON (1990) The Limits of Realism. Berkeley: Univ. of California Press.
2. CHEN DUXIU (1917) "Wenxue geming lun" (On literary revolution). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan, 1: 23-25, 1979.
3. CHEN DUXIU (1917) "Wenxue geming lun" (On literary revolution). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan, 1: 23-25, 1979.
4. CHOW, REY (1991) Woman and Chinese Modernity. Minneapolis: Univ. of Minnesota Press.
5. CHOW, TSE-TSUNG (1960) The May Fourth Movement. Stanford, CA: Stanford Univ. Press.
6. CHUNCAI (1921) "Wenxue shiye de duolu" (The downfall of literature). Wenxue xunkan 4 (June 10). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 727-28. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe.
7. CHUNCAI (1921) "Wenxue shiye de duolu" (The downfall of literature). Wenxue xunkan 4 (June 10). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 727-28. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe.
8. DOLEŽELOVÁ-VELINGEROVÁ, M. (1988) "Introduction," in Melina Doleželová-Velingerová (ed.), A Selective Guide to Chinese Literature 1900-1949, vol. 1, 1-46. Leiden: E. J. Brill.
9. FAN BOQUN (1989) Libailiu de hudie meng (Dreams of the Butterfly School). Beijing: Renmin wenxue chubanshe.
10. FAN YANQIAO (1962) "Minguo jiupai xiaoshuo shilüe" (A brief history of traditional-style fiction of the Republican period), in Wei Shaochang (ed.), Yuanyang hudie pai yanjiu ziliao (Research Materials on the Mandarin Duck and Butterfly School), 166-274. Shanghai: Wenyi chubanshe, 1984.
11. FENG, LIPING (1994) "Modernity and tradition: Chinese theories of literature from 1900 to 1930." Ph.D. diss., McGill Univ., Montreal, Canada.
12. GÁLIK, MARIÁN (1974) "Main issues in the discussion on 'national forms' in modern Chinese literature." Asian and African Studies 10:97-112.
13. _ (1980) The Genesis of Modern Chinese Literary Criticism (1917-1930). Bratislava: VEDA, Publishing House of the Slovak Academy of Sciences.
14. GUO MORUO (1982-89) Guo Moruo quanji (The Complete Works of Guo Moruo). Vols. 15, 16, 17. Beijing: Renmin wenxue chubanshe.
15. HU JICHEN (1923) "Yifeng seng bei jujue fabiao de xin" (A letter that has been rejected for publication). Zuixiao 8. Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 1, 180-82. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
16. HU JICHEN (1923) "Yifeng seng bei jujue fabiao de xin" (A letter that has been rejected for publication). Zuixiao 8. Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 1, 180-82. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
17. HU SHI (1918) "Jianshe de wenxue geming lun" (A constructive theory of literary revolution). Xin qingnian 4, 4 (Apr. 15). Reprinted in Hu Shi wencun (Collected Works of Hu Shi), vol. 1, 55-73. Taibei: Yuandong tushu gongsi, 1975.
18. HU SHI (1918) "Jianshe de wenxue geming lun" (A constructive theory of literary revolution). Xin qingnian 4, 4 (Apr. 15). Reprinted in Hu Shi wencun (Collected Works of Hu Shi), vol. 1, 55-73. Taibei: Yuandong tushu gongsi, 1975.
19. _ (1975) Hu Shi wencun (Collected Works of Hu Shi). 4 vols. Taibei: Yuandong tushu gongsi.
20. HUANG HOUSHENG (1921) "Tiaohe xin-jiu wenxue jin yijie" (Suggestions for reconciling new- and old-style literature). Wenxue xunkan 6 (June 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 730-32. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
21. HUANG HOUSHENG (1921) "Tiaohe xin-jiu wenxue jin yijie" (Suggestions for reconciling new- and old-style literature). Wenxue xunkan 6 (June 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 730-32. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
22. HUNG, CHANG-TAI (1985) Going to the People. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.
23. LINK, PERRY (1981) Mandarin Ducks and Butterflies. Berkeley: Univ. of California Press.
24. LIU BANNONG (1917) "Wo zhi wenxue gailiang guan" (My views on literary reform). Xin qingnian 3, 3 (May 1). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 34-46, 1979.
25. LIU BANNONG (1917) "Wo zhi wenxue gailiang guan" (My views on literary reform). Xin qingnian 3, 3 (May 1). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 34-46, 1979.
26. MAO DUN (1920) "Xianzai wenxue jia de zeren shi shenme" (What are the responsibilities of modern men of letters?). Dongfang zazhi 17, 1 (Oct. 1). Reprinted in Mao Dun wenyi zalun ji (Miscellaneous Essays by Mao Dun on Literature and Art), vol. 1, 3-5. Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 1981.
27. MAO DUN (1920) "Xianzai wenxue jia de zeren shi shenme" (What are the responsibilities of modern men of letters?). Dongfang zazhi 17, 1 (Oct. 1). Reprinted in Mao Dun wenyi zalun ji (Miscellaneous Essays by Mao Dun on Literature and Art), vol. 1, 3-5. Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 1981.
28. _ (1924) "Wenxuejie de fandong yundong" (The reactionary movement in literature). Wenxue zhoubao 121 (May 12). Reprinted in Mao Dun wenyi zalun ji (Miscellaneous Essays by Mao Dun on Literature and Art), vol. 1, 167-69. Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 1981.
29. _ (1924) "Wenxuejie de fandong yundong" (The reactionary movement in literature). Wenxue zhoubao 121 (May 12). Reprinted in Mao Dun wenyi zalun ji (Miscellaneous Essays by Mao Dun on Literature and Art), vol. 1, 167-69. Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe, 1981.
30. _ (1928) Xiaoshuo yuebao 19, 10 (Oct.). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 131-48, 1979.
31. _ (1928) Xiaoshuo yuebao 19, 10 (Oct.). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 131-48, 1979.
32. _ (1981) Mao Dun wenyi zalun ji (Miscellaneous Essays by Mao Dun on Literature and Art). 2 vols. Shanghai: Shanghai wenyi chubanshe.
33. MINER, EARL R. (1990) Comparative Poetics. Princeton, NJ: Princeton Univ. Press.
34. PICKOWICZ, PAUL (1981) Marxist Literary Thought in China: The Influence of Ch'ü Ch'iu-pai. Berkeley: Univ. of California Press.
35. PRŮŠEK, JAROSLEV (1980) The Lyrical and the Epic. Bloomington: Indiana Univ. Press.
36. QIAN XUANTONG (1917) "Ji Chen Duxiu" (Letter to Chen Duxiu). Xin qingnian 3, 1 (March 1). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 26-32, 1979 .
37. QIAN XUANTONG (1917) "Ji Chen Duxiu" (Letter to Chen Duxiu). Xin qingnian 3, 1 (March 1). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 26-32, 1979 .
38. _ (1919) "Heimu shu" (On the scandal novel). Xin qingnian 6, 1 (Jan. 1). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 823-24. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
39. _ (1919) "Heimu shu" (On the scandal novel). Xin qingnian 6, 1 (Jan. 1). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 823-24. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
40. QU QIUBAI (1932a) "Puluo dazhong wenyi de xianshi wenti" (The realistic problems of proletarian mass literature). Wenxue 1, 1 (Apr. 25). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 371-90, 1979.
41. QU QIUBAI (1932a) "Puluo dazhong wenyi de xianshi wenti" (The realistic problems of proletarian mass literature). Wenxue 1, 1 (Apr. 25). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 371-90, 1979.
42. _ (1932b) "Dazhong wenyi de wenti" (The question of mass literature). Wenxue yuebao 1, 1 (June 10). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 391-99, 1979.
43. _ (1932b) "Dazhong wenyi de wenti" (The question of mass literature). Wenxue yuebao 1, 1 (June 10). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 2: 391-99, 1979.
44. ROY, DAVID (1971) Kuo Mo-jo: The Early Years. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press.
45. RUI HESHI, FAN BOQUN, ZHEN XUETAO, XU SINIAN, and YUAN CANGZHOU [eds.] (1984) Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School). 2 vols. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe.
46. WANG, DAVID D. (1992) Fictional Realism. New York: Columbia Univ. Press.
47. WEI SHAOCHANG [ed.] (1962) Yuanyang hudie pai yanjiu ziliao (Research Materials on the Mandarin Duck and Butterfly School). Shanghai: Wenyi chubanshe.
48. Wenxue yanjiu hui xuanyuan [Manifesto of the Association of Literary Studies] (1921) Xiaoshuo yuebao 12, 1 (Jan.). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 75-76, 1979.
49. Wenxue yanjiu hui xuanyuan [Manifesto of the Association of Literary Studies] (1921) Xiaoshuo yuebao 12, 1 (Jan.). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 75-76, 1979.
50. Wenxue yundong shiliao xuan [Selected Research Materials on the Literary Movement] (1979) 7 vols. Shanghai: Shanghai jiaoyu chubanshe.
51. YE SHAOJUN (1921) "Wenyi tan" (On literature). Chenbao fukan (May 25). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 724-25. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
52. YE SHAOJUN (1921) "Wenyi tan" (On literature). Chenbao fukan (May 25). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 724-25. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
53. ZHANG SHEWO (1922) "Chuangzao ziyou" (Freedom of creative writing). Zuixiao 6 (Dec.). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 1, 179-80. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
54. ZHANG SHEWO (1922) "Chuangzao ziyou" (Freedom of creative writing). Zuixiao 6 (Dec.). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 1, 179-80. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
55. ZHENG ZHENDUO (1921a) "Xiaoxian" (Killing time). Wenxue xunkan 9 (July 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 734-35. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
56. ZHENG ZHENDUO (1921a) "Xiaoxian" (Killing time). Wenxue xunkan 9 (July 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 734-35. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
57. _ (1921b) "Xue he lei de wenxue" (Literature of blood and tears). Wenxue xunkan 6 (June 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 733. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
58. _ (1921b) "Xue he lei de wenxue" (Literature of blood and tears). Wenxue xunkan 6 (June 30). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 733. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
59. _ (1922a) "Xin wenxue guan de jianshe" (Establishing a new concept of literature). Wenxue xunkan 37 (May 11). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 183-85, 1979.
60. _ (1922a) "Xin wenxue guan de jianshe" (Establishing a new concept of literature). Wenxue xunkan 37 (May 11). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 183-85, 1979.
61. _ (1922b) "Zatan" (Miscellaneous talks). Wenxue xunkan 41 (June 21).
62. _ (1922c) "Duzhe shehui de gaizao" (Reformation of the reading public). Wenxue xunkan 49 (Sept. 1). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 739-40. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
63. _ (1922c) "Duzhe shehui de gaizao" (Reformation of the reading public). Wenxue xunkan 49 (Sept. 1). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 739-40. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
64. ZHOU ZUOREN (1918) "Ren de wenxue" (A humanist literature). Xin qingnian 5, 6 (Dec. 15). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 101-9, 1979.
65. ZHOU ZUOREN (1918) "Ren de wenxue" (A humanist literature). Xin qingnian 5, 6 (Dec. 15). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 101-9, 1979.
66. _ (1919a) "Lun heimu" (On the scandal novel). Meizhou pinglun 4 (Jan.). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 824-27. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
67. _ (1919a) "Lun heimu" (On the scandal novel). Meizhou pinglun 4 (Jan.). Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 824-27. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
68. _ (1919b) "Pingmin wenxue" (Democratic literature). Meizhou pinglun 5 (Jan. 19). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 114-17, 1971.
69. _ (1919b) "Pingmin wenxue" (Democratic literature). Meizhou pinglun 5 (Jan. 19). Reprinted in Wenxue yundong shiliao xuan 1: 114-17, 1971.
70. _ (1920) "Xin wenxue de yaoqiu" (The demands of new literature). Chenbao fukan (Jan. 6). Reprinted in Zhou Zuoren sanwen (Essays of Zhou Zuoren), vol. 2, 136-40. Beijing: Zhongguo guangbo dianshi chubanshe, 1992 .
71. _ (1920) "Xin wenxue de yaoqiu" (The demands of new literature). Chenbao fukan (Jan. 6). Reprinted in Zhou Zuoren sanwen (Essays of Zhou Zuoren), vol. 2, 136-40. Beijing: Zhongguo guangbo dianshi chubanshe, 1992 .
72. _ (1992) Zhou Zuoren sanwen (Essays of Zhou Zuoren). 2 vols. Beijing: Zhongguo guangbo dianshi chubanshe.
73. ZHU ZIQING (1947) "Lun yansu" (On seriousness). Zhongguo zupjia (Chinese Writers) 1. Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 817-21. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.
74. ZHU ZIQING (1947) "Lun yansu" (On seriousness). Zhongguo zupjia (Chinese Writers) 1. Reprinted in Rui Heshi et al. (eds.), Yuanyang hudie pai wenxue ziliao (Literary Materials of the Mandarin Ducks and Butterflies School), vol. 2, 817-21. Fuzhou: Fujian renmin wenxue chubanshe, 1984.