Cantonese speakers and the acquisition of French consonants

Language Learning

Volumn 49, Issue PART 1, 1999, Pages 95-121

  Cichocki, W ^a   House, A B ^b   Kinloch, A M ^b   Lister, A C ^b  

^a UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK   (Canada)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040912622     PISSN: 00238333     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/0023-8333.49.s1.3     Document Type: Article

References (35)

1. Benson, B. (1986). The Markedness Differential Hypothesis: Implications for Vietnamese speakers of English. In F. R. Eckman, E. A. Moravcsik, & J. A. Wirth (Eds.), Markedness (pp. 271-289). New York: Plenum Press.
2. Broselow, E., & Finer, D. (1991). Parameter setting in second language phonology and syntax. Second Language Research, 7, 35-59.
3. Carton, F. (1974). Introduction à la phonétique du français. Paris: Bordas.
4. Clumeck, H., Barton, D., Macken, M., & Huntington, D. (1981). The aspiration contrast in Cantonese word-initial stops: Data from children and adults. Journal of Chinese Linguistics, 9, 210-224.
5. Delattre, P. (1965). Comparing the phonetic features of English, French, German and Spanish: An interim report. Heidelberg: Julius Groos Verlag.
6. Durand, P. (1989). Didactique des langues étrangères: Pour une transcription différentielle. Journal of the International Phonetic Association, 19, 97-103.
7. Eckman, F. R. (1977). Markedness and the Contrastive Analysis Hypothesis. Language Learning, 27, 315-330.
8. Eckman, F. R., Moravcsik, E. A., & Wirth, J. A. (Eds.). (1985).Markedness. New York: Plenum Press.
9. Flege, J. E. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice-onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89, 395-411.
10. Flege, J. E., & Davidian, R. D. (1984). Transfer and developmental processes in adult foreign language speech production. Applied Psycholinguistics, 5, 323-347.
11. Flege, J. E., & Hillenbrand, J. (1987). Limits on phonetic accuracy in foreign language speech production, In G. Ioup and S. H. Weinberger (Eds.), Interlanguage phonology: The acquisition of a second language sound system (pp. 176-203). Cambridge MA: Newbury House Publishers.
12. Fok Chan, Y.-Y. (1974). A perceptual study of tones in Cantonese. Hong Kong: Centre of Asian Studies, University of Hong Kong.
13. Gamkrelidze, T.V. (1978). On the correlation of stops and fricatives in a phonological system. In J. H. Greenberg (Ed.), Universals of human language: Vol. 2. Phonology (pp. 9-46). Stanford, CA: Stanford University Press.
14. Hammarberg, B. (1988). Acquisition of phonology. Annual Review of Applied Linguistics, 9, 23-41.
15. Hecht, B. F., & Mulford, R. (1987). The acquisition of a second language phonology: Interaction of transfer and developmental factors. In G. Ioup and S. H. Weinberger (Eds.), Interlanguage phonology: The acquisition of a second language sound system (pp. 213-228). Cambridge, MA: Newbury House.
16. Hong Kong Government. (1990). Hong Kong 1990. Hong Kong: Author.
17. Huang, P. P.-F., & Kok, G. P. (1963). Speak Cantonese: Book 1. New Haven, Connecticut: Yale University.
18. Ingram, D. (1978). The syllable in phonological development. In A. Bell and J. B. Hooper (Eds.), Syllables and segments (pp. 143-155). Amsterdam: North Holland Publishing Company.
19. International Phonetic Association. (1989). Report on the 1989 Kiel Convention. Journal of the International Phonetic Association, 19, 67-80.
20. Ioup, G., & Weinberger, S. H. (Eds.). (1987). Interlanguage phonology: The acquisition of a second language sound system. Cambridge, MA: Newbury House.
21. Kao, D. L. (1971). Structure of the syllable in Cantonese. The Hague: Mouton.
22. Keating, P. (1984). Phonetic and phonological representation of stop consonant voicing. Language, 60, 286-319.
23. Kratochvil, P. (1968). The Chinese language today. London: Hutchinson.
24. Lado, R. (1957). Linguistics across cultures: Applied linguistics for language teachers. Ann Arbor: University of Michigan Press.
25. Lahusen, T., Ma, X. M., & Yao, Y. (1984). "Voici le balai de l'empereur": Structure floue et enseignement de la langue seconde: A propos d'une analyse phonologique contrastive du chinois et du français. Linguistique, 20, 41-55.
26. Léon, P. R., & Léon, M. (1964). Introduction à la phonétique corrective: A l'usage des professeurs de français à l'étranger. Paris: Hachette.
27. Lisker, L., Liberman, A., Ericson, D., Dechovitz, D., & Mandler, R. (1978). On pushing the voice-onset time (VOT) boundary about. Language and Speech, 20, 209-216.
28. Major, R. C. (1987). A model for interlanguage phonology. In G. Ioup & S. H. Weinberger (Eds.), Interlanguage phonology: The acquisition of a second language sound system (pp. 101-124). Cambridge, MA: Newbury House.
29. Moravcsik, E. A., & Wirth, J. A. (1985). Markedness: An overview. In F. R. Eckman, E. A. Moravcsik, & J. A. Wirth (Eds.), Markedness (pp. 1-11). New York: Plenum Press.
30. Moskovitz, B. A. (1975). The acquisition of fricatives: A study in phonetics and phonology. Journal of Phonetics, 3, 141-150.
31. Santerre, L., & Suen, C. Y. (1981). Why look for a single feature to distinguish stop cognates? Journal of Phonetics, 9, 163-174.
32. Tarone, E. E. (1979). Interlanguage as chameleon. Language Learning, 29, 181-191.
33. Tarone, E. E. (1980). Some influences on the syllable structure of interlanguage phonology. International Review of Applied Linguistics, 18, 139-152.
34. Tiersma, P. M. (1982). Local and general markedness. Language, 58, 832-849.
35. Zee, E. (1991). Chinese (Hong Kong Cantonese). Journal of the International Phonetic Association, 21, 46-48.