Source-language transfer and vowel accommodation in the patterning of Cherokee English /ai/ and /oi

American Speech

Volumn 74, Issue 4, 1999, Pages 339-368

  Anderson, Bridget L ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040884517     PISSN: 00031283     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (35)

1. Anderson, Bridget. 1997. "Adaptive Sociophonetic Strategies and Dialect Accommodation: /ay/ Monophthongization in Cherokee English." University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 4.1: 185-202.
2. _. 1998. "An Acoustic Study of Phonological Transfer and Vowel Accommodation among the Snowbird Cherokee." Master's thesis. North Carolina State U.
3. Churchill, Ward. 1994. Indians Are Us? Monroe, ME: Common Courage.
4. Craig, Beth. 1991. "American Indian English." English World-Wide 12: 25-61.
5. Graham County Historical Society. 1992. Graham County Heritage. Vol. 1. Waynesville, NC: Walsworth Publishing Company.
6. Haarmann, Harold. 1986. Language in Ethnicity: A View of Basic Ecological Relations. Berlin: de Gruyter.
7. Hall, Joseph S. 1942. The Phonetics of Great Smoky Mountain Speech. American Speech Reprints and Monographs 4. New York: Columbia UP.
8. Hayes, Bruce. 1990. "Diphthongization and Coindexing." Phonology 7: 31-71.
9. Hazen, Kirk. 1997. "Past and Present BE in Southern Ethnolinguistic Boundaries." Diss. U of North Carolina.
10. Huff, Charles. 1977. "The Phonology of Qualla Cherokee." Master's thesis. U of North Carolina at Chapel Hill.
11. Iri, Masao. 1959. "Mathematical Models in Phonetics." Gengo Kenkyū 35: 23-30.
12. Ivíc, Pavle. 1964. Balkan Linguistics. Lecture course taught at the Linguistic Institute of the Linguistic Society of America. Indiana U, June-Aug.
13. Kenstowicz, Michael. 1994. Phonology in Generative Grammar. Cambridge: Blackwell.
14. King, Duane. 1975. A Grammar and Dictionary of the Cherokee Language. Diss. U of Georgia.
15. Klatt, Dennis H. 1979. "Synthesis by Rule of Segmental Durations in English Sentences." Frontiers of Speech Communication Research. Ed. Björn Lindblom and S. Ohman. New York: Academic, 287-300.
16. Kurath, Hans, and Raven I. McDavid, Jr. 1961. The Pronunciation of English in the Atlantic States. Ann Arbor: U of Michigan P.
17. Leap, William. 1993. American Indian English. Salt Lake City: U of Utah P.
18. _, ed. 1977. Studies in Southwestern Indian English. San Antonio: Trinity U.
19. Luján, Marta, Liliana Minaya, and David Sankoff. 1984. "The Universal Consistency Hypothesis and the Prediction of Word Order Acquisition Stages in the Speech of Bilingual Children." Language 60: 343-71.
20. Milroy, Lesley. 1987. Language and Social Networks. 2nd ed. Oxford: Blackwell.
21. Muysken, Pieter. 1984. "The Spanish that Quechua Speakers Learn." Second Languages: A Cross Linguistic Perspective. Ed. Roger Anderson. Rowley, MA: Newbury, 101-19.
22. Neely, Sharlotte. 1991. Snowbird Cherokee: People of Persistence. Athens: U of Georgia P.
23. Odlin, Terrence. 1989. Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language Learning. Cambridge: Cambridge UP.
24. Pederson, Lee. 1983. East Tennessee Folk Speech. New York: Lang.
25. Romaine, Suzanne. 1995. Bilingualism. Oxford: Blackwell.
26. Teschner, Richard V. 1981. "Historical-Psychological Investigations as Complements to Sociolinguistic Studies in Relational Bilingualism: Two Mexican-American Cases." LaRevista Bilinghe 8 [Jan.-Apr.]: 42-55.
27. Thomason, Sarah, and Terrence Kaufman. 1988. Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics. Berkeley: U of California P.
28. Thornton, Russell. 1990. The Cherokee: A Population History. Lincoln: U of Nebraska P.
29. Trudgill, Peter. 1986. Dialects in Contact. Oxford: Blackwell.
30. US Bureau of the Census. 1991. 1990 Census of Population. General Population Characteristics: North Carolina. Washington DC: GPO.
31. Weinreich, Uriel. 1953. Languages in Contact: Findings and Problems. New York: Linguistic Circle of New York.
32. Williams, Cratis D. 1961. "A E I O U: Vowels and Diphthongs in Mountain Speech." Mountain Life and Work 37: 8-11.
33. Wolfram, Walt. 1980. "Dynamic Dimensions of Language Influence: The Case of American Indian English." Language: Social Psychological Perspectives. Ed. Howard Giles, W. Peter Robinson, and Philip M. Smith. Oxford: Pergamon, 377-88.
34. _. 1984. "Unmarked Tense in American Indian English." American Speech 59: 31-50.
35. Wolfram, Walt, and Donna Christian. 1976. Appalachian Speech. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.