Using a Pidgin language in formal education: Help or hindrance?

Applied Linguistics

Volumn 18, Issue 1, 1997, Pages 86-100

  Siegel, Jeff ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040571155     PISSN: 01426001     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/applin/18.1.86     Document Type: Article

References (24)

1. Bentolila, A. 1987. 'Haitian Creole: A challenge for education.' Diogenes 137: 73-87.
2. Chomsky, N. 1959. 'Review of Verbal Behavior by B. F. Skinner.' Language 35: 26-58.
3. Cummins, J. 1993. 'Bilingualism and second language learning.' Annual Review of Applied Linguistics 13: 51-70.
4. Dulay, H. and M. Burt. 1973. 'Should we teach children syntax?' Language Learning 23: 245-58.
5. Eckman, F. 1977. 'Markedness and the contrastive analysis hypothesis.' Language Learning 27: 315-30.
6. Eckman, F. 1985. 'Some theoretical and pedagogical implications of the markedness differential hypothesis.' Studies in Second Language Acquisition 7: 289-307.
7. Ellis, R. 1994. The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
8. Holm, J. 1988. Pidgins and Creoles. Volume 1: Theory and Structure. Cambridge, Cambridge University Press.
9. Hyltenstam, K. 1984. 'The use of typological markedness conditions as predictors in second language acquisition. The case of pronominal copies in relative clauses' in R. Andersen (ed.) 1984: Second Languages: A Cross-Linguistic Perspective. Rowley, MA: Newbury House.
10. Kellerman, E. 1977. 'Towards a characterization of the strategies of transfer in second language learning.' Interlanguage Studies Bulletin 2: 58-145.
11. Kellerman, E. 1983. 'Now you see it, now you don't' in S. Gass and L. Selinker (eds.) 1983: Language Transfer in Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
12. Kephart, R. F. 1992. 'Reading creole English does not destroy your brain cells!' in J. Siegel (ed.) 1992: Pidgins, Creoles and Nonstandard Dialects in Education (Occasional Paper no. 12). Melbourne: Applied Linguistics Association of Australia.
13. Larsen-Freeman, D. and M. H. Long. 1991. An Introduction to Second Language Acquisition Research. London: Longman.
14. Mühlhäusler, P. 1986. Pidgin and Creole Linguistics. Oxford: Blackwell.
15. Murtagh, E. J. 1982. 'Creole and English as languages of instruction in bilingual education with Aboriginal Australians: Some research findings.' International Journal of the Sociology of Language 36: 15-33.
16. Ravel, J.-L. and P. Thomas. 1985. Etat de la Réforme de l'Enseignement aux Seychelles (1981-1985). Paris: Ministère des Relations Extérieures, Coopération et Développement.
17. Rickford, J. R. and E. C. Traugott. 1985. 'Symbol of powerlessness and degeneracy, or symbol of solidarity and truth? Paradoxical attitudes toward pidgins and creoles' in S. Greenbaum (ed.) 1985: The English Language Today. Oxford: Pergamon Institute of English.
18. Ringbom, H. 1978. 'The influence of the mother tongue on the translation of lexical items.' Interlanguage Studies Bulletin 3: 80-101.
19. Shnukal, S. 1992. 'The case against a transfer bilingual program of Torres Strait Creole to English in Torres Strait schools' in J. Siegel (ed.) 1992: Pidgins, Creoles and Nonstandard Dialects in Education (Occasional Paper no. 12). Melbourne: Applied Linguistics Association of Australia.
20. Siegel, J. 1992. 'Teaching initial literacy in a pidgin language: A preliminary evaluation' in J. Siegel (ed.) 1992: Pidgins, Creoles and Nonstandard Dialects in Education (Occasional Paper no. 12). Melbourne: Applied Linguistics Association of Australia.
21. Siegel, J. 1993. 'Pidgins and creoles in education in Australia and the Southwest Pacific' in F. Byrne and J. Holm (eds.) 1993: Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization. Amsterdam: John Benjamins.
22. Thomas, A. 1990. 'Language planning in Vanuatu' in R. B. Baldauf, Jr. and A. Luke (eds.) 1990: Language Planning and Education in Australasia and the South Pacific. Clevedon: Multilingual Matters.
23. Wode, H. 1978. 'The L1 vs L2 acquisition of English negation.' Working Papers in Bilingualism 15: 37-57.
24. Zobl, H. 1982. 'A direction for contrastive analysis: The comparative study of developmental sequences.' TESOL Quarterly 16: 169-83.