메뉴 건너뛰기




Volumn 77, Issue 4, 1996, Pages 475-503

'Chinamen, wherever we go': Chinese nationalism and Guangdong merchants in British Columbia, 1871-1911

(1)  Stanley, Timothy J a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 0040082148     PISSN: 00083755     EISSN: 17101093     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/CHR-077-04-01     Document Type: Review
Times cited : (15)

References (147)
  • 1
    • 79957425190 scopus 로고
    • On the founding of the organization, Tucson: University of Arizona Press
    • On the founding of the organization, see Lo Jung-Pang, ed. and trans., K'ang Yu-Wei: A Biography and a Symposium (Tucson: University of Arizona Press 1967), 181
    • (1967) K'ang Yu-Wei: A Biography and a Symposium , pp. 181
    • Jung-Pang, L.1
  • 4
    • 0004187014 scopus 로고    scopus 로고
    • On the importance of Kang Youwei and the Bao Huang Hui in Chinese history, see New York: W.W. Norton
    • On the importance of Kang Youwei and the Bao Huang Hui in Chinese history, see Jonathan D. Spence, The Search for Modern China (New York: W.W. Norton 1990), 224-68
    • (1990) The Search for Modern China , pp. 224-268
    • Spence, J.D.1
  • 6
    • 79957243377 scopus 로고
    • China, the Compilation Group for the History of Modern China Series, Beijing: Foreign Language Press
    • For examples in China, see the Compilation Group for the History of Modern China Series, The Reform Movement of 1898 (Beijing: Foreign Language Press 1976)
    • (1976) The Reform Movement of 1898
  • 8
    • 0041332325 scopus 로고
    • Although there is a considerable Chinese literature on Kang, Lo's biography remains one of the few works in English. More attention has been paid in English to his disciple Liang Qichao. See, for example, Hao Chang, Liang Ch'i-ch'ao and Intellectual Transition in China, 1890-1907 (Cambridge: Harvard University Press 1971)
    • (1971) Liang Ch'i-ch'ao and Intellectual Transition in China, 1890-1907
    • Chang, H.1
  • 11
    • 0006444452 scopus 로고    scopus 로고
    • To be consistent with China scholars, I use the Mandarin Pinyin romanization system for Chinese characters and proper names, except when citing from works that use other systems. However, for the names of merchants and their firms, I have followed local usages. See Wickberg, From China to Canada, 272-94
    • From China to Canada , pp. 272-294
    • Wickberg1
  • 12
    • 0004123908 scopus 로고
    • Readers should note that migrants from China in turn-of-the-century British Columbia spoke various dialects of Cantonese or Hakka, rather than Mandarin. On the difficulties this poses for romanization schemes, see Sucheng Chan, Asian Americans: An Interpretive History (Boston: Twayne Publishers 1991), xvi-xvii. In some instances, to avoid confusion I have supplied other commonly used romanizations in brackets. In British Columbia the term 'Chinese' was originally an ascription, rather than a subjective identification. Technically, it did not even describe the citizenship of migrants from China who were subjects of the 'Qing' Empire until 1911. Since not all migrants from Guangdong spoke dialects of Cantonese, the term 'Cantonese' is also inappropriate. Accordingly, I have used the term 'Chinese' only when speaking of a nationalist identity, 'Cantonese' for the linguistic group, and have otherwise used the term 'Guangdong' to refer to people who originally came from Guangdong province. The latter term is not intended to convey an overarching identity
    • (1991) Asian Americans: An Interpretive History
    • Chan, S.1
  • 14
    • 0004187014 scopus 로고    scopus 로고
    • On the timing of popular nationalisms, see the discussion in Spence, The Search for Modern China, 230-8. Anti-foreignism or ethnic chauvinism were not new in China, but feelings of attachment to the state as nation were
    • The Search for Modern China , pp. 230-238
    • Spence1
  • 17
    • 0003397515 scopus 로고    scopus 로고
    • Toronto: Oxford University Press
    • Peter S. Li, The Chinese in Canada (Toronto: Oxford University Press 1988), 6
    • (1988) The Chinese in Canada , pp. 6
    • Li, P.S.1
  • 18
    • 10444232630 scopus 로고    scopus 로고
    • The Chinese in Canada
    • of interest is (Ottawa: Canadian Historical Association) esp. 6
    • Also of interest is Jin Tan and Patricia E. Roy, The Chinese in Canada, Canada's Ethnic Groups Series (Ottawa: Canadian Historical Association 1985), esp. 6
    • (1985) Canada's Ethnic Groups Series
    • Tan, J.1    Roy, P.E.2
  • 19
    • 84935530681 scopus 로고
    • Racism
    • The creation and reification of mutually exclusive social categories, or racialization, is integral to racism. See Robert Miles, Racism, Key Ideas Series (London: Routledge 1989)
    • (1989) Key Ideas Series
    • Miles, R.1
  • 21
    • 0040675727 scopus 로고    scopus 로고
    • On the ways racism shaped Chinese-Canadian communities, see
    • On the ways racism shaped Chinese-Canadian communities, see Lee, Jianada Huaqiao shi
    • Jianada Huaqiao Shi
    • Lee1
  • 24
    • 0038697431 scopus 로고    scopus 로고
    • The Women's Book Committee, Chinese Canadian National Council, Toronto: Women's Press
    • See also The Women's Book Committee, Chinese Canadian National Council, Jin Guo: Voices of Chinese Canadian Women (Toronto: Women's Press 1992)
    • (1992) Jin Guo: Voices of Chinese Canadian Women
  • 26
  • 27
    • 84947482221 scopus 로고
    • Business Devices from Two Worlds: The Chinese in Early Vancouver
    • summer
    • See also his 'Business Devices from Two Worlds: The Chinese in Early Vancouver,' BC Studies 62 (summer 1984): 44-67
    • (1984) BC Studies , vol.62 , pp. 44-67
  • 28
    • 79957384598 scopus 로고
    • Sam Kee: A Chinese Business in Early Vancouver
    • spring-summer
    • and 'Sam Kee: A Chinese Business in Early Vancouver,' BC Studies ibid. 69-70 (spring-summer 1986): 70-96
    • (1986) BC Studies , vol.69-70 , pp. 70-96
  • 29
    • 79957147907 scopus 로고
    • The Chinese Bourgeoisie and the Anti-Chinese Movement in the United States, 1850-1905
    • See 'The Chinese Bourgeoisie and the Anti-Chinese Movement in the United States, 1850-1905,' Amerasia 11, 1 (1984): 1-34. The term 'merchant' often refers to a wide strata of people, most of whom are small shopkeepers or artisans, tailors and the like. The term also includes a higher strata of wealthy entrepreneurs who carried out extensive international trade, were active as wholesalers and labour contractors, and had close business ties with the Anglo-European economy as well. Pomerantz refers to this upper strata as a bourgeoisie or 'merchantry.' The former term seems misleading in the Canadian context, especially during the nineteenth century, although it may be more accurate in the twentieth. The latter term seems little improvement over the term 'merchant.' Accordingly, throughout this paper, unless otherwise specified, I use the term 'merchant' to refer to this wealthy strata alone
    • (1984) Amerasia , vol.11 , Issue.1 , pp. 1-34
  • 30
    • 0003491464 scopus 로고
    • Increasingly, studies of migrant communities in Canada stress continuities with Europe. See, for examples, Bruce Elliott, Irish Migrants in the Canadas: A New Approach (Kingston and Montreal: McGill-Queen's University Press 1988)
    • (1988) Irish Migrants in the Canadas: A New Approach
    • Elliott, B.1
  • 34
    • 79957400502 scopus 로고
    • Such continuities are now being stressed in survey histories. See, for example, Margaret Conrad et al., History of the Canadian Peoples, vols. 1 and 2 (Toronto: Copp Clark Pitman 1993)
    • (1993) History of the Canadian Peoples , vol.1-2
    • Conrad, M.1
  • 35
    • 0003824081 scopus 로고
    • On the totalizing nature of the assumption of European centrality, see New York: Alfred A. Knopff
    • On the totalizing nature of the assumption of European centrality, see Edward W. Said, Culture and Imperialism (New York: Alfred A. Knopff, 1993)
    • (1993) Culture and Imperialism
    • Said, E.W.1
  • 36
    • 0006406936 scopus 로고
    • Nationalism, History and Ethnic Absolutism
    • autumn
    • See also Paul Gilroy, 'Nationalism, History and Ethnic Absolutism,' History Workshop Journal 30 (autumn 1990): 114-20
    • (1990) History Workshop Journal , vol.30 , pp. 114-120
    • Gilroy, P.1
  • 37
    • 79957188329 scopus 로고
    • Until recently, this assumed centrality was also evident in English-language survey texts on China, which started discussion of the modem era with the arrival of Europeans. See, for example, the classic text, John K. Fairbank et al., East Asia: The Modern Transformation. A History of East Asian Civilization, vol. 2 (Boston: Houghton Mifflin 1965)
    • (1965) East Asia: The Modern Transformation. A History of East Asian Civilization , vol.2
    • Fairbank, J.K.1
  • 38
    • 0004042913 scopus 로고
    • On merchants in China and their roles as members of the élite, see William T. Rowe, Hankow: Conflict and Community in a Chinese City, 1796-1895 (Stanford: Stanford University Press 1989). The literary tradition may have made members of the educated élite aware of racialization
    • (1989) Hankow: Conflict and Community in a Chinese City, 1796-1895
    • Rowe, W.T.1
  • 42
    • 79957208773 scopus 로고
    • Home County and Clan Origins of Overseas Chinese in Canada in the Early 1880s
    • autumn
    • See David Chuen-yan Lai, 'Home County and Clan Origins of Overseas Chinese in Canada in the Early 1880s,' BC Studies 27 (autumn 1975): 3-29
    • (1975) BC Studies , vol.27 , pp. 3-29
    • Lai, D.C.-Y.1
  • 43
    • 0028595755 scopus 로고
    • Recalibrating Society: The Population Geography of British Columbia
    • On the racial and economic stratification of British Columbia society as a whole during the same era, see Robert Galois and R. Cole Harris, 'Recalibrating Society: The Population Geography of British Columbia,' Canadian Geographer 38, 1 (1994): 37-53
    • (1994) Canadian Geographer , vol.38 , Issue.1 , pp. 37-53
    • Galois, R.1    Harris, R.C.2
  • 44
    • 0003426455 scopus 로고    scopus 로고
    • The Galois and Harris account needs to be read with Lai's in order to appreciate the diversity homogenized under the 'Chinese' census category. Although this pattern of local, rather than national, identities is similar to that of many European migrants, the linguistic and ethnic differences among Guangdong migrants are probably greater. For example, compare Lai with John Zucchi, Italians in Toronto: Development of a National Identity, 1875-1935 (Kingston and Montreal: McGill-Queen's University Press 1988)
    • (1988) Italians in Toronto: Development of a National Identity, 1875-1935
    • Zucchi, J.1
  • 45
    • 13244273007 scopus 로고
    • A composite photograph of the prominent members of the association in 1900, giving their names and positions, is reproduced in Paul Yee, Saltwater City: An Illustrated History of the Chinese in Vancouver (Vancouver and Seattle: J.J. Douglas and University of Washington 1989), 46
    • (1989) Saltwater City: An Illustrated History of the Chinese in Vancouver , pp. 46
    • Yee, P.1
  • 47
    • 79957425187 scopus 로고    scopus 로고
    • City of Vancouver Archives [CVA], Sam Kee Company Papers, Add. MSS 571, and
    • See City of Vancouver Archives [CVA], Sam Kee Company Papers, Add. MSS 571, and Paul Yee, 'Sam Kee.'
    • Sam Kee
    • Yee, P.1
  • 49
    • 79957338847 scopus 로고    scopus 로고
    • and its English translation Dr., Vancouver, British Columbia
    • and its English translation 'Chang Toy or Sam Kee (1857-1921),' Dr. Theodore Y. Chang, Vancouver, British Columbia
    • Chang Toy or Sam Kee (1857-1921)
    • Chang, T.Y.1
  • 50
    • 79957106552 scopus 로고
    • Yeh Ch'un t'ien xiansheng chuanji [Biography of Yip Sang] (Hong Kong: np, [1973]). Extensive information on Yip's business dealings can be found in CVA, The Yip Family and Yip Sang Ltd. Papers, 1895-1989, Add. MSS 1108
    • (1973) Yeh Ch'un T'ien Xiansheng Chuanji [Biography of Yip Sang]
  • 52
    • 79957380350 scopus 로고    scopus 로고
    • and 'Chinese Business in Vancouver.' See also University of British Columbia Library, Special Collections Division, Alexander W. Cumyow, Personal Papers, c. 1900-35
    • Chinese Business in Vancouver
  • 53
    • 0041611833 scopus 로고    scopus 로고
    • The photograph of Bao Huang Hui officials reproduced in Yee, Saltwater City, 46, shows Yip Sang and Yip On as two different people, although their features suggest a close family connection
    • Saltwater City , pp. 46
    • Yee1
  • 54
    • 79957307699 scopus 로고
    • Noted Chinese Exile
    • See also 'Noted Chinese Exile,' Vancouver Province, 10 April 1899, 2. That Yip went over to meet Kang, as well as the subsequent location of the association's headquarters in Vancouver, suggests that the association may have been his idea
    • (1899) Vancouver Province , pp. 2
  • 56
    • 79957259804 scopus 로고
    • The Chinese Enter a Protest
    • On Chu Lai's citizenship, see, 11 June
    • On Chu Lai's citizenship, see 'The Chinese Enter a Protest,' Victoria Daily Colonist, 11 June 1902, 3
    • (1902) Victoria Daily Colonist , pp. 3
  • 57
    • 79957222009 scopus 로고
    • They Stood in Fear
    • Cumyow was born at Port Douglas in 1861. Most of the wealthy merchants who publicly supported Kang were British subjects. See 'They Stood in Fear,' Province, 12 April 1899, 5
    • (1899) Province , pp. 5
  • 58
    • 0142113684 scopus 로고
    • Chinatown Organizations and the Anti-Chinese Movement
    • Sucheng Chan, ed., Philadelphia: Temple University Press
    • See also L. Eve Armentrout Ma, 'Chinatown Organizations and the Anti-Chinese Movement,' in Sucheng Chan, ed., Entry Denied: Exclusion and the Chinese Community in America, 1882-1943 (Philadelphia: Temple University Press 1991), 147-69
    • (1991) Entry Denied: Exclusion and the Chinese Community in America, 1882-1943 , pp. 147-169
    • Ma, L.E.A.1
  • 59
    • 2142777324 scopus 로고
    • Canada, Ottawa: S.E. Dawson Thus, about 800 people in Victoria initially joined the association
    • See Canada, Fourth Census of Canada, 1901, vol. 1: Population (Ottawa: S.E. Dawson 1902), 406. Thus, about 800 people in Victoria initially joined the association
    • (1902) Fourth Census of Canada, 1901, Vol. 1: Population , pp. 406
  • 61
    • 79957073395 scopus 로고    scopus 로고
    • Gao Ge Bu Bao Huang Hui Shu
    • Kang's 1899 circular
    • See, for example, Kang's 1899 circular, 'Gao Ge Bu Bao Huang Hui Shu [Notice to the Empire Reform Association of Every City],' in Kang Youwei yu Bao Huang Hui, 92
    • Kang Youwei Yu Bao Huang Hui , pp. 92
  • 62
    • 0003469891 scopus 로고
    • This view was also articulated by other members of the Chinese diaspora and captured the imaginations of several generations of Chinese intellectuals. See, for example, Cambridge, Mass.: Harvard University Press
    • This view was also articulated by other members of the Chinese diaspora and captured the imaginations of several generations of Chinese intellectuals. See, for example, Benjamin I. Schwartz, In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West (Cambridge, Mass.: Harvard University Press 1964)
    • (1964) In Search of Wealth and Power: Yen Fu and the West
    • Schwartz, B.I.1
  • 63
    • 79957012985 scopus 로고    scopus 로고
    • Ying shu deng bu shang min qing Cixi gui zheng zhe
    • 'Ying shu deng bu shang min qing Cixi gui zheng zhe (Petition from the merchants of various English ports asking Cixi to restore power),' Kang You Wei yu Bao Huang Hui, 3
    • Kang You Wei Yu Bao Huang Hui , pp. 3
  • 65
    • 79957346470 scopus 로고
    • Racism and the Constitution: The Constitutional Fate of British Columbia Anti-Asian Legislation, 1884-1909
    • and Bruce Ryder, 'Racism and the Constitution: The Constitutional Fate of British Columbia Anti-Asian Legislation, 1884-1909,' Osgoode Hall Law Journal 29, 3 (1991): 619-76
    • (1991) Osgoode Hall Law Journal , vol.29 , Issue.3 , pp. 619-676
    • Ryder, B.1
  • 69
    • 0007280940 scopus 로고
    • Exclusion or Solidarity? Vancouver Workers Confront the "Oriental Problem"
    • interest is (winter)
    • Also of interest is Gillian Creese, 'Exclusion or Solidarity? Vancouver Workers Confront the "Oriental Problem,"' BC Studies 80 (winter 1988): 24-51
    • (1988) BC Studies , vol.80 , pp. 24-51
    • Creese, G.1
  • 74
    • 79957259790 scopus 로고
    • Qualification and Registration of Voters Act
    • See, respectively, 'Qualification and Registration of Voters Act,' Statutes of British Columbia, 1874, no 12, 51
    • (1874) Statutes of British Columbia , Issue.12 , pp. 51
  • 75
    • 79957236137 scopus 로고
    • Land Amendment Act
    • 'Land Amendment Act,' Statutes of British Columbia, 1873, no. 1, 1
    • (1873) Statutes of British Columbia , Issue.1 , pp. 1
  • 76
    • 79957052648 scopus 로고
    • Electoral Franchise Act
    • chap. 40
    • and 'Electoral Franchise Act,' Statutes of Canada, 1885, chap. 40, 20
    • (1885) Statutes of Canada , pp. 20
  • 77
    • 85068064019 scopus 로고
    • White Supremacy and the Rhetoric of Educational Indoctrination: A Canadian Case-Study
    • J.A. Mangan, ed., Manchester and New York: Manchester University Press
    • See Timothy J. Stanley, 'White Supremacy and the Rhetoric of Educational Indoctrination: A Canadian Case-Study,' in J.A. Mangan, ed., Making Imperial Mentalities: Socialization and British Imperialism (Manchester and New York: Manchester University Press 1990), 144-62
    • (1990) Making Imperial Mentalities: Socialization and British Imperialism , pp. 144-162
    • Stanley, T.J.1
  • 78
    • 79957263977 scopus 로고
    • Canada, House of Commons, 4 May
    • Canada, House of Commons, Debates, 4 May 1885, 1589
    • (1885) Debates , pp. 1589
  • 79
    • 0003724578 scopus 로고
    • British Columbia's formidable geography and coastal rain forest required large amounts of labour and capital to dear land and build roads before capitalist development could occur. In this respect, construction of the Canadian Pacific Railway was simply the largest infrastructural proiect. See Martin Robin, The Rush for Spoils: The Company Province 1871-1933 (Toronto: McClelland & Stewart 1972)
    • (1972) The Rush for Spoils: The Company Province 1871-1933
    • Robin, M.1
  • 80
    • 13244283605 scopus 로고
    • Class, Ethnicity and Conflict: The Case of Chinese and Japanese Immigrants, 1880-1923
    • In the late nineteenth century especially, these realities created a demand for male labour. For a more recent view, see Gillian Creese, 'Class, Ethnicity and Conflict: The Case of Chinese and Japanese Immigrants, 1880-1923,' in Rennie Warburton and David Cobern, eds., Workers, Capital and the State in British Columbia: Selected Papers (Vancouver: UBC Press 1988), 55-85
    • (1988) Workers, Capital and the State in British Columbia: Selected Papers , pp. 55-85
    • Creese, G.1
  • 81
    • 0004000894 scopus 로고
    • the discussion of the formation of Chinatowns Vancouver: UBC Press
    • See also the discussion of the formation of Chinatowns in David Chuen-yan Lai, Chinatowns: Towns within Cities in Canada (Vancouver: UBC Press 1988), 34-5
    • (1988) Chinatowns: Towns Within Cities in Canada , pp. 34-35
    • Lai, D.C.-Y.1
  • 82
    • 0011036194 scopus 로고
    • In many ways the nineteenth-century Zhigongtang lodges functioned similarly to the lodges of the Knights of Labor, as described by Gregory S. Kealey and Bryan Palmer, Dreaming of What Might Be: The Knights of Labor in Ontario, 1880-1900 (Cambridge and New York: Cambridge University Press 1982). Taking the Zhigongtang oath would have been inconsistent with Kang's loyalty to Guangxu
    • (1982) Dreaming of What Might Be: The Knights of Labor in Ontario, 1880-1900
    • Kealey, G.S.1    Palmer, B.2
  • 83
    • 79957092721 scopus 로고    scopus 로고
    • Chu Lai provided the test case for the legal challenge to the legislation
    • Stanley, 'Chu Lai,' 198-9. Chu Lai provided the test case for the legal challenge to the legislation
    • Chu Lai , pp. 198-199
    • Stanley1
  • 84
    • 0039490394 scopus 로고
    • A Choice between Evils: The Chinese and the Construction of the Canadian Pacific Railway in British Columbia
    • The context of the times is well described in Patricia E. Roy, 'A Choice between Evils: The Chinese and the Construction of the Canadian Pacific Railway in British Columbia,' in Hugh A. Dempsey, ed., The CPR West: The Iron Road and the Making of a Nation (Vancouver: Douglas and McIntyre 1984), 13-34
    • (1984) The CPR West: The Iron Road and the Making of a Nation , pp. 13-34
    • Roy, P.E.1
  • 85
    • 79957402207 scopus 로고
    • The Chinese Consolidated Benevolent Association in Victoria: Its Origins and Functions
    • A facsimile of the originaletter in reproduced in (autumn)
    • A facsimile of the originaletter in reproduced in David Chuen-yan Lai, 'The Chinese Consolidated Benevolent Association in Victoria: Its Origins and Functions,' BC Studies 15 (autumn 1972): 53-67
    • (1972) BC Studies , vol.15 , pp. 53-67
    • Lai, D.C.-Y.1
  • 87
    • 33748044201 scopus 로고
    • The Study of Chinese Identities in Southeast Asia
    • Jennifer Cushman and Wang Gungwu, eds., Hong Kong: Hong Kong University Press
    • See Wang Gungwu, 'The Study of Chinese Identities in Southeast Asia,' in Jennifer Cushman and Wang Gungwu, eds., Changing Identities of the Southeast Asian Chinese since World War II (Hong Kong: Hong Kong University Press 1988), 23-32
    • (1988) Changing Identities of the Southeast Asian Chinese since World War II , pp. 23-32
    • Gungwu, W.1
  • 88
    • 79957077748 scopus 로고
    • People of diverse origins in China - for example, those from Sichuan as well as Guangdong - could claim this identity. In this respect, classical Chinese transmined much the same sense of identity as Latin did in pre-Modern Europe. To be a 'Huaren' was to be 'civilized' or 'cultured' in its eighteenth-century sense, rather than to have a political identity. Compare Ci Hai Dictionary (Hong Kong: Zhonghua Shuju 1947), 1144
    • (1947) Ci Hai Dictionary , pp. 1144
  • 90
    • 58449117763 scopus 로고
    • China as Race, Culture and Nation: Notes on Fang Hsiao-ju's Discussion of Dynastic Legitimacy
    • D.C. Buxbaum and F.W. Mote, eds., Hong Kong: Cathay Press
    • See also John Fincher, 'China as Race, Culture and Nation: Notes on Fang Hsiao-ju's Discussion of Dynastic Legitimacy,' in D.C. Buxbaum and F.W. Mote, eds., Transition and Permanence: Chinese History and Culture. A Festschrift in Honour of Dr. Hsaio Kung-ch'üan (Hong Kong: Cathay Press 1972), 59-69
    • (1972) Transition and Permanence: Chinese History and Culture. A Festschrift in Honour of Dr. Hsaio Kung-ch'üan , pp. 59-69
    • Fincher, J.1
  • 94
    • 79957077747 scopus 로고
    • Chinese Organizations and the Canadian Political Process: Two Case Studies
    • organ Dahlie and Tissa Fernando, eds., Scarborough: Butterworth
    • See also Edgar Wickberg, 'Chinese Organizations and the Canadian Political Process: Two Case Studies,' in ]organ Dahlie and Tissa Fernando, eds., Ethnicity, Power and Politics in Canada (Scarborough: Butterworth 1980), 172
    • (1980) Ethnicity, Power and Politics in Canada , pp. 172
    • Wickberg, E.1
  • 95
    • 79958158899 scopus 로고
    • Chinese and Canadian Influences on Chinese Politics in Vancouver, 1900-1947
    • spring
    • and Edgar Wickberg, 'Chinese and Canadian Influences on Chinese Politics in Vancouver, 1900-1947,' BC Studies 45 (spring 1980), 44
    • (1980) BC Studies , vol.45 , pp. 44
    • Wickberg, E.1
  • 97
    • 0002252849 scopus 로고
    • A Preliminary Sketch of Chinese Women and Work in British Columbia 1858-1950
    • Barbara K. Latham and Roberta J. Pazdro, eds., Victoria: Camosun College
    • See Tamara Adilman, 'A Preliminary Sketch of Chinese Women and Work in British Columbia 1858-1950,' in Barbara K. Latham and Roberta J. Pazdro, eds., Not Just Pin Money: Selected Essays on the History of Women's Work in British Columbia (Victoria: Camosun College 1984), 53-78
    • (1984) Not Just Pin Money: Selected Essays on the History of Women's Work in British Columbia , pp. 53-78
    • Adilman, T.1
  • 98
    • 0040675729 scopus 로고
    • Canada, Royal Commission on Chinese Immigration, Ottawa: The Commission
    • Canada, Royal Commission on Chinese Immigration, Report of the Royal Commission on Chinese Immigration (Ottawa: The Commission 1885), 12-13
    • (1885) Report of the Royal Commission on Chinese Immigration , pp. 12-13
  • 99
    • 79957150933 scopus 로고    scopus 로고
    • According to Lai, the CCBA witnessed the selling and redeeming of girls. See
    • According to Lai, the CCBA witnessed the selling and redeeming of girls. See 'Chinese Consolidated Benevolent Association,' 59
    • Chinese Consolidated Benevolent Association , pp. 59
  • 101
    • 0038697431 scopus 로고    scopus 로고
    • On the conditions endured by Chinese Canadian women generally, see The Women's Book Committee
    • On the conditions endured by Chinese Canadian women generally, see The Women's Book Committee, Jin Guo: Voices of Chinese Canadian Women
    • Jin Guo: Voices of Chinese Canadian Women
  • 102
    • 33748034578 scopus 로고    scopus 로고
    • a twentieth-century account of labourer/small-merchant-class women, see
    • For a twentieth-century account of labourer/small-merchant-class women, see Chong, The Concubine's Children
    • The Concubine's Children
    • Chong1
  • 103
    • 0003401053 scopus 로고
    • On the role of patriarchy in modern Chinese history, see Berkeley: University of California Press
    • On the role of patriarchy in modern Chinese history, see Judith Stacey, Patriarchy and Socialist Revolution (Berkeley: University of California Press 1983)
    • (1983) Patriarchy and Socialist Revolution
    • Stacey, J.1
  • 104
    • 0011547174 scopus 로고
    • "On the Threshold of Woman's Era": Lynching, Empires, and Sexuality in Black Feminist Theory
    • The role of gender in both the construction of white supremacy in British Columbia and in the responses of racially oppressed groups warrants further exploration. Some suggestive approaches can be found in Hazel Carby, '"On the Threshold of Woman's Era": Lynching, Empires, and Sexuality in Black Feminist Theory,' Critical Inquiry 12, 1 (1985): 262-77
    • (1985) Critical Inquiry , vol.12 , Issue.1 , pp. 262-277
    • Carby, H.1
  • 106
    • 0010541360 scopus 로고
    • Patterns of Chinese Migration in Historical Perspective
    • Wang Gungwu, Singapore: Times Academic Press
    • See Wang Gungwu, 'Patterns of Chinese Migration in Historical Perspective,' in Wang Gungwu, China and the Overseas Chinese (Singapore: Times Academic Press 1991), 3-21
    • (1991) China and the Overseas Chinese , pp. 3-21
    • Gungwu, W.1
  • 107
    • 84967533039 scopus 로고
    • Political Chinese: Their Contribution to Modern Southeast Asian History
    • March
    • Wang Gungwu, 'Political Chinese: Their Contribution to Modern Southeast Asian History,' Journal of Southeast Asian Studies 12, 1 (March 1981): 1-14
    • (1981) Journal of Southeast Asian Studies , vol.12 , Issue.1 , pp. 1-14
    • Gungwu, W.1
  • 108
    • 0038945127 scopus 로고
    • Historical Development of the Chinese Consolidated Benevolent Association/Huiguan System
    • Chinese Historical Society of America, San Francisco: Chinese Historical Society of America
    • See Him Mark Lai, 'Historical Development of the Chinese Consolidated Benevolent Association/Huiguan System,' in Chinese Historical Society of America, Chinese America: History and Perspectives, 1987 (San Francisco: Chinese Historical Society of America 1987), 13-51
    • (1987) Chinese America: History and Perspectives, 1987 , pp. 13-51
    • Lai, H.M.1
  • 109
    • 79957393850 scopus 로고    scopus 로고
    • the correspondence books in Sam Kee Company Papers, Add
    • See the correspondence books in Sam Kee Company Papers, Add. MSS 571, vols. 1-4
    • MSS 571 , vol.1-4
  • 110
    • 79957044217 scopus 로고    scopus 로고
    • See also the correspondence books in Yip Family and Yip Sang Limited Papers, 1895-1989, Add. MSS 1108, vols. 5-16. Yip's Japanese correspondence was also in Chinese. See ibid., vol. 5, file 1; vols. 16, files 2 and 9. Cooperation between merchants from Guangdong in different parts of the world is evident as early as the 1880s. Labour contractors for the CPR worked closely with Hong Kong-based companies. During the mid-1880s, following legislation barring immigration from China to the United States, Canada became a major point of entry for would-be migrants to the United States. Such migration could only have been organized by British Columbia merchants in active cooperation with their American counterparts and in other parts of the world such as Hawaii. Indeed, organizing such an immigration scheme would have been little more than an extension of existing labour-contracting practices
    • MSS 1108 , vol.1-4
  • 111
    • 79957192892 scopus 로고    scopus 로고
    • See Yip Family and Yip Sang Limited Papers, vols. 89-91. These boxes contain a collection of letters written between 1902 and 1919. Some of these letters were written to Yip himself; others were letters that he had been asked to forward, but whose recipients could not be located
    • Yip Family and Yip Sang Limited Papers , vol.89-91
  • 112
    • 0038897633 scopus 로고
    • Schooling, White Supremacy and the Formation of a Chinese Merchant Public in British Columbia
    • See Timothy J. Stanley, 'Schooling, White Supremacy and the Formation of a Chinese Merchant Public in British Columbia,' BC Studies 107 (autumn 1995): 3-27. As Chong, Concubine's Children, shows, teahouses and restaurants depended upon 'public' women, waitresses and hostesses, for their success
    • (1995) BC Studies , vol.107 , pp. 3-27
    • Stanley, T.J.1
  • 114
    • 79957122289 scopus 로고    scopus 로고
    • Bao Huang Nu Hui zhi li zhen xiang, 1902
    • See 'Bao Huang Nu Hui zhi li zhen xiang, 1902,' in Yip Family and Yip Sang Limited Papers, vol. 104, file 1. In addition to showing people's names, someone, presumably one of the Yip children, has annotated the photograph, identifying two of Yip's wives and 'Aunt Nellie.'
    • Yip Family and Yip Sang Limited Papers , vol.104
  • 115
    • 79957209143 scopus 로고
    • The Issue of Discrimination in Education in Victoria, 1901-1923
    • See, for example, David Chuenyan Lai, 'The Issue of Discrimination in Education in Victoria, 1901-1923,' Canadian Ethnic Studies/Etudes ethniques au Canada 19, 3 (1987): 47-67
    • (1987) Canadian Ethnic Studies/Etudes Ethniques Au Canada , vol.19 , Issue.3 , pp. 47-67
    • Lai, D.C.1
  • 117
    • 79957378971 scopus 로고
    • To Exclude the Chinese
    • In 1901, only sixteen 'Chinese' children attended the provincially controlled Victoria School Board schools. See 'To Exclude the Chinese,' Daily Colonist, 14 Feb. 1901
    • (1901) Daily Colonist
  • 118
    • 79957369899 scopus 로고
    • A Chinese School
    • See 'A Chinese School,' Daily Colonist, 18 Jan. 1899, 6. Lee, who was the Victoria immigration interpreter, was prominent in the establishment of the school and in the leadership of the Victoria community
    • (1899) Daily Colonist , pp. 6
  • 119
    • 79957233939 scopus 로고    scopus 로고
    • John Chinaman
    • On 'Chinaman' as racist epithet and stereotype, see
    • On 'Chinaman' as racist epithet and stereotype, see Ward, 'John Chinaman' in White Canada Forever, 3-22
    • White Canada Forever , pp. 3-22
    • Ward1
  • 120
    • 21244480219 scopus 로고    scopus 로고
    • On the racism of Chinese nationalism, see, esp. 123-5
    • On the racism of Chinese nationalism, see Dikötter, The Discourse of Race, esp. 123-5
    • The Discourse of Race
    • Dikötter1
  • 121
    • 61049548870 scopus 로고    scopus 로고
    • On the meaning of qun, see, 95 ff
    • On the meaning of qun, see Hao Chang, Liang Ch'i-ch'ao, 95 ff
    • Liang Ch'i-ch'ao
    • Chang, H.1
  • 122
    • 79957264777 scopus 로고    scopus 로고
    • Overseas Chinese Public Elementary School
    • In 1908 this school was reorganized as the Chinese Public School (Huaqiao Gongli Xuexiao, lit. 'Overseas Chinese Public Elementary School') and placed under the direct control of the Chinese Consolidated Benevolent Association
    • Huaqiao Gongli Xuexiao
  • 123
    • 79957430843 scopus 로고
    • Weibu Zhonghua Huiguan zhi yuange ji Qiao Xiao chuanli zhi yuanqi
    • PART 4 David T.H. Lee, ed., [Special memorial publication marking the seventy-fifth anniversary of Canada's Victoria Chinese Consolidated Benevolent Association and the sixtieth anniversary of the Overseas Chinese School] Victoria: Chinese Consolidated Benevolent Association
    • See Lim Bang, 'Weibu Zhonghua Huiguan zhi yuange ji Qiao Xiao chuanli zhi yuanqi (The origins of the Victoria Chinese Consolidated Benevolent Association and the reasons for the creation of the Overseas Chinese School),' in David T.H. Lee, ed., Jianada Weiduoli Zhonghua Huiguan/Huaqiao Xuexiao chengli qishiwu/liushi zhounian jinian tekan [Special memorial publication marking the seventy-fifth anniversary of Canada's Victoria Chinese Consolidated Benevolent Association and the sixtieth anniversary of the Overseas Chinese School] (Victoria: Chinese Consolidated Benevolent Association 1960), part 4, 1-5
    • (1960) Jianada Weiduoli Zhonghua Huiguan/Huaqiao Xuexiao Chengli Qishiwu/liushi Zhounian Jinian Tekan , pp. 1-5
    • Bang, L.1
  • 124
    • 84964191578 scopus 로고
    • The Public Sphere in Modern China
    • July
    • William T. Rowe, 'The Public Sphere in Modern China,' Modem China 16, 3 (July 1990): 309-29
    • (1990) Modern China , vol.16 , Issue.3 , pp. 309-329
    • Rowe, W.T.1
  • 125
    • 79957434977 scopus 로고    scopus 로고
    • Yet Ch'un T'ien xiansheng chuanji, 3, gives this date. A Bao Huang Hui school was established in Victoria during the same era
    • Yet Ch'un T'ien Xiansheng Chuanji , pp. 3
  • 126
    • 79957402205 scopus 로고    scopus 로고
    • Sam Kee Company Papers, vol. 31, contains two dozen Chinese textbooks dating from between 1907 and 1928. These texts are inscribed with the names of Chang's sons, who attended the school. The Yip Family and Yip Sang Ltd Papers, 1895-1989, boxes 96-104, contain a more extensive collection of textbooks from the same era, including a complete set of Shanghai Commercial Press's Republican Series of School Textbooks
    • Sam Kee Company Papers , vol.31
  • 128
    • 79957209147 scopus 로고    scopus 로고
    • CVA, Add
    • CVA, Add. MSS 571, vol. 31
    • MSS 571 , vol.31
  • 129
    • 79957066076 scopus 로고
    • In the themes it emphasized - the Opium War, the Self-Strengthening Movement - this history is similar to more recent accounts, suggesting that nationalist narratives are remarkably stable. On science teaching at the school, see, Sing Lim, West Coast Chinese Boy (Montreal: Tundra Press 1979), 26
    • (1979) West Coast Chinese Boy , pp. 26
    • Lim, S.1
  • 130
    • 79957310804 scopus 로고    scopus 로고
    • Notebook from the Aiguo Xuetang, CVA, Add. MSS 571, vol. 30, file 10, 1. This is a series of essays or letters from the school. It appears to be an advanced student's copybook, although it may have been a teacher's lesson book. Some of the characters are crossed out, others circled as if for correction or emphasis. The script, all in the same hand, is at first careful and later becomes more flowing. A letter written to a Black boxer urging him to recognize the power of the whites and surrender his title would appear to be addressed to Jack Johnson, who was Heavyweight Champion of the World from 1908 to 1915. It is also suggestive of the extent to which racial hierarchies were accepted by the Bao Huang Hui leadership. I am indebted to Yang Chang for his assistance in investigating this source
    • MSS 571 , vol.30 , pp. 1
  • 133
    • 79957054811 scopus 로고
    • Opening Doors: Vancouver's East End
    • See Gordon Won Cumyow in Daphne Marlatt and Carole Itter, eds., Opening Doors: Vancouver's East End, Sound Heritage Series, vol. 8, 1 and 2 (Victoria: Minister of Provincial Secretary and Government Services, Provincial Archives 1979), 17
    • (1979) Sound Heritage Series , vol.8 , Issue.1-2 , pp. 17
    • Cumyow, G.W.1
  • 134
    • 79957292142 scopus 로고    scopus 로고
    • It is possible that at least three more of Yip's sons attended in 1909, but the names entered in the accounts do not correspond completely with the names entered in the family records. Some of his sons would have been too old to have attended the school in 1909, and some had not yet been born or were too young. Eventually Yip's daughter Susan, after graduating from the BC Normal School and Columbia University Teachers College, became principal of a private girls' school in Canton. See Yeh Ch'un t'ien xiansheng chuanji
    • Yeh Ch'un T'ien Xiansheng Chuanji
  • 135
    • 79957122290 scopus 로고    scopus 로고
    • According to his will, Yip left $100 to each of his sons, except for one who predeceased him. He left nothing to any of his daughters. Since his estate was worth over $78,000, these bequests were token. This makes the omission of the three daughters all the more suspicious. See British Columbia Archives and Records Service, BC Supreme Court (Vancouver), Probate files, 1893-1941, GR 1415, p. 12451
    • GR 1415 , pp. 12451
  • 136
    • 79957165290 scopus 로고    scopus 로고
    • Marlart and Itter
    • Chang Yun Ho in Marlart and Itter, Opening Doors, 40
    • Opening Doors , pp. 40
    • Ho, C.Y.1
  • 140
    • 0003426455 scopus 로고    scopus 로고
    • That such responses are not unique to the Chinese reinforces my larger theoretical point. See, for example, Zucchi, Italians in Toronto
    • Italians in Toronto
    • Zucchi1
  • 143
    • 79957022486 scopus 로고
    • The Myth of the Chinese Sojourner in Canada
    • Contrast this view with, K. Victor Ujimoto and Gordon Hirabayashi, eds., Toronto: Butterworths
    • Contrast this view with Anthony B. Chan, 'The Myth of the Chinese Sojourner in Canada,' in K. Victor Ujimoto and Gordon Hirabayashi, eds., Visible Minorities and Multiculturalism: Asians in Canada (Toronto: Butterworths 1980), 33-42
    • (1980) Visible Minorities and Multiculturalism: Asians in Canada , pp. 33-42
    • Chan, A.B.1
  • 144
    • 0005116543 scopus 로고    scopus 로고
    • and the theoretically sophisticated one of Anderson, Vancouver's Chinatown, all tend to ignore Chinese motivations and activities
    • Vancouver's Chinatown
    • Anderson1
  • 145
    • 84876408317 scopus 로고    scopus 로고
    • the testimony of Huang Xiquan before the Royal Commission on Chinese Immigration
    • See the testimony of Huang Xiquan before the Royal Commission on Chinese Immigration, Report of the Royal Commission on Chinese Immigration
    • Report of the Royal Commission on Chinese Immigration


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.