Être ou ne pas être in immersion French

Canadian Modern Language Review

Volumn 58, Issue 2, 2001, Pages 287-306

  Knaus, Valerie ^a   Nadasdi, Terry ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040081725     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.58.2.287     Document Type: Article

References (34)

1. Andersen, R. (1982). Determining the linguistic attributes of language attrition. In R. Lambert & B. Freed (Eds.), The loss of language skills (pp. 83-188). Rowley, MA: Newbury House.
2. Andersson, Richard H. (1979). Evolution of the past tense in Romance. Studia Linguistica, 33 (2), 120-129.
3. Bartning, I. (2000). Gender agreement in L2 French: Pre-advanced vs advanced learners. Studia Linguistica, 54(2), 225-237.
4. Bartning, I. (1998). Procédés de grammaticalisation dans l'acquisition des predications verbales en français parlé. Travaux de Linguistique, 36, 223-234.
5. Beniak, E., & Mougeon, R. (1989). Recherches sociolinguistiques sur la variabilité en français ontarien. In R. Mougeon & E. Beniak (Eds.), Le français canadien parlé hors Québec (pp. 69-103). Quebec: Presses de l'Université Laval.
6. Boyle, J. (1987). Sex differences in listening vocabulary. Language Learning, 37, 273-284.
7. Buegel, K., & Bunk, B. (1996). Sex differences in foreign language text comprehension: The role of interests and prior knowledge. Modern Language Journal, 80, 15-31.
8. Burstall, C. (1975). Factors affecting foreign-language learning: A consideration of some relevant research findings. Language Teaching and Linguistics Abstracts, 8, 105-125.
9. th International Congress of Linguists, Vienna, Austria.
10. th Linguistic Symposium on Romance Languages, Ithaca, New York.
11. Ehrlich, S. (1997). Gender as social practice: Implications for second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 19, 421-446.
12. Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
13. Haigneré, D. (1969) Le patois boulonnais comparé avec les patois du nord de la France. Boulogne-sur-Mer, France. Reprint. Geneva: Slatkine.
14. Harley, B. (1992). Patterns of second language development in French immersion. French Language Studies, 2(2), 159-183.
15. Harley, B. (1986). Age in second language acquisition. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
16. Kenemer, V. (1982). Le 'français populaire' and French as a second language: A comparative study of language simplification. Quebec: Centre internationale de recherche sur le bilinguisme.
17. King, R., & Nadasdi, T. (2000, May). To have and not to be in Acadian French. Paper presented at the annual meeting of the Canadian Linguistics Association, Edmonton, AB.
18. Knaus, V. (2000). Des auxiliaires en concurrence. L'utilisation d'avoir et d'être dans le parler immersion en Ontario. Unpublished master's thesis, University of Alberta.
19. Mougeon, R. & Beniak, E. (1991). The linguistic consequences of language contact and restriction: the case of French in Ontario, Canada. Oxford: Oxford University Press.
20. Mougeon, R., & Nadasdi, T. (1995). Sociolinguistic variation along the French language proficiency continuum. Unpublished manuscript, York University.
21. Mougeon, R., Nadasdi, T., & Rehner, K. (2001). The learning of sociolinguistic competence: The case of French immersion students in Ontario, Canada. Unpublished manuscript.
22. Mougeon, R., & Rehner, K. (1997, October). Variation in the use of restrictive expressions juste, seulement and rien que in Ontario French immersion students' speech. Paper presented at NWAVE 26, Quebec City, Quebec.
23. Mougeon, R., Rehner, K., & Nadasdi, T. (2000, May). Acquisition de la variation du français par les élèves des programmes d'immersion française en Ontario. Paper presented at the annual meeting of the Association canadienne française pour l'avancement des sciences, Montreal, Quebec.
24. Nadasdi, T. (1995). Subject NP doubling, matching and minority French. Language Variation and Change, 7, 1-14.
25. Nadasdi, T. (in press). Agreeing to disagree: Variable subject-verb agreement in immersion French. Journal of the Canadian Association of Applied Linguistics.
26. Nadasdi, T., & McKinnie, M. (in press). Living and working in immersion French. French Language Studies.
27. Nadasdi, T., Mougeon, R., & Rehner, K. (in press). The variable use of the future by French immersion students. In H. Blondeau (Ed.), Dynamique identitaire et usage des langues secondes. Quebec: Nota Bene.
28. Rehner, K., & Mougeon, R. (1999). Variation in the spoken French of immersion students: To ne or not to ne, that is the sociolinguistic question. Canadian Modern Language Review, 56, 124-154.
29. Rehner, K., Mougeon, R., & Nadasdi, T. (1999, September). Variation in the spoken French of immersion students: Nous versus on. Paper presented at the Second Language Research Forum, St. Paul, MN.
30. Russo, M., & Roberts, J. (1999). Linguistic change in endangered dialects: The case of alternation between avoir and être in Vermont French. Language Variation and Change, 11, 67-86.
31. Sankoff, D. (1988). Sociolinguistics and syntactic variation. In F. Newmeyer (Ed.), Language: The socio-cultural context (pp. 140-161). Cambridge: Cambridge University Press.
32. Sankoff, G., & Thibault, P. (1997, February). A sociolinguistic study of verb morphology in Montreal French: Reanalyzing the alternation between avoir and être. Paper presented at the Penn Linguistics Colloquium, University of Pennsylvania.
33. Sankoff, G., & Thibault, P. (1980). The alternation between the auxiliaries avoir and être in Montréal French. In Gillian Sankoff (Ed.), The social life of language (pp. 311-345). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
34. Willis, L. (2000). Etre ou ne plus être: Auxiliary alternation in Ottawa-Hull French. Unpublished master's thesis, University of Ottawa.