Schleichender staatsstreich in Belarus

Osteuropa

Volumn 47, Issue 5, 1997, Pages 475-487

  Sahm, Astrid ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040007932     PISSN: 00306428     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (45)

1. Sahm, Astrid: Kein politischer Frühling in Belarus. Das Scheitern der Parlamentswahlen im Mai 1995 und die Verselbständigungstendenzen der Exekutive. In: Osteuropa, 11/1995, S.1021-1033.
2. Bugrova, Irina/Naumova, Svetlana: Parlamestskie vybory i vnešne-političeskie orientiery Belarusi. In: Vektor, 1/1996, S.4-10.
3. Ljaškevič, Juras': Damoǔlenasci pamiž frakcyjami akazalisja neparušnimi. In: Zvjazda, 17.1. 1996.
4. Dubavec, Sjarhej (Hrsg.): Menskaja vjana - 1996. Kronika, dakumenty, s'vedčan'ni. Minsk 1996. Paznjak erhielt gemeinsam mit dem BNF-Sekretär Sjarhej Naumčik im August 1996 politisches Asyl in den USA.
5. Sluka, O. G./Ermolickij, M. A./Jurkevič, A. T.: Ideologija Belorusskoj gosudarstvennosti (osnovnye aspekty). In: Respublika, 8.6. 1996.
6. Proekt Konstitucii Respubliki Belarus' (s izmenenijami i dopolnenijami). In: Sovetskaja Belorussija, 31.8. 1996.
7. Der endgültige, nur geringfügig korrigierte Verfassungsentwurf wurde in einer Sonderausgabe der Zeitung Sovetskaja Belorussija, Nr.217, am 11.November 1996 veröffentlicht. Es wurden vorrangig die Passagen verändert, die dem Präsidenten auch in den Augen der breiten Bevölkerung zu viel persönliche Macht gegeben hätten: So vermag der Präsident nur noch acht Mitglieder des Rats der Republik selber zu benennen, d.h. ein Achtel statt des anfangs vorgesehenen Drittels, und ehemalige Präsidenten werden nicht mehr Mitglieder auf Lebenszeit dieser Parlamentskammer (Art. 91).
8. Shugart, Matthew Soberg: Executive-Legislative Relations in Post-Communist Europe. In: Transition, Vol. 2, No. 25, 13. 12. 1996, S.6-11, insbes. S.8.
9. Budzem mec' dva referendumy i dva praekty kanstytucyi. In: Zvjazda, 7.9. 1996. - Praekt Kanstytucyja Respubliki Belarus' 1994 goda za zmjanennjami i dapaǔnennjami. In: Zvjazda, 14.9. 1996.
10. Budzem mec' dva referendumy i dva praekty kanstytucyi. In: Zvjazda, 7.9. 1996. - Praekt Kanstytucyja Respubliki Belarus' 1994 goda za zmjanennjami i dapaǔnennjami. In: Zvjazda, 14.9. 1996.
11. Nur aufgrund der garantierten Anonymität des Abstimmungsverhaltens war auch zuvor die bereits erwähnte Wahl von V. Hančar möglch gewesen. Damit sind zwei eindringliche Beispiele der Wichtigkeit formaler Verfahren für die Bestandssicherung von Demokratie gegeben. Präsident Lukašenka diffamierte dementsprechend die geheime Abstimmung als feige und unehrlich.
12. Am deutlichsten äußerte sich diesbezüglich Juryj Malumaǔ, als er am 15. Oktober 1996 seinen Rücktritt vom Amt des stellvertretenden Parlamentsvorsitzenden bekanntgab. Ljaskevič, Juras': Juryj Malumaǔ paprasiǔsja ǔ adstaǔku. In: Avjazda, 16. 10. 1996.
13. Ukaz Prezidenta Respubliki Belarus' N 459: Ob obespečenii konstitucionnogo prava graždan na učastie v referendume. In: Sovetskaja Belorussija, 9. 11. 1996.
14. Ukaz Prezidenta Respubliki Belarus' N 442 ot 28 oktjabrja 1996g.: O meroprijatijach po obespečeniju podgotovki i provedenija respublikanskogo referenduma 24 nojabrja 1996g. In: Sovetskaja Belorussija, 29. 10. 1996. Nach der geltenden Wahlgesetzregelung darf eine Abstimmung zu Hause nur auf Wunsch des Wahlberechtigten hin erfolgen.
15. Starikevič, Aleksandr: Graždane Belorussii golosujut za to, čego netu. In: Izvestija, 10. 11. 1996.
16. Tomaševskaja, Ol'ga/Machovskij, Andrej: ". . . čto že budet s rodinoj i s nami?" In: Belorusskaja delovaja gazeta, 18.11. 1996.
17. Information of the Public Control Committee of the Observation of Referendum, signed by the Chairman Vladimir Antsulevich, Minsk, 3. 12. 1996. - Machovskij, Andrej: Prezident Belorussii polučaet dopolnitel'nye polnomočija. In: Segodnja, 26. 11. 1996.
18. O resul'tatach golosovanij na respublikanskom referendume 24 nojabrja 1996 goda. In: Sovetskaja Belorussija, 27. 11. 1996. Die letzte Frage zielte auf Lukašenkas Erklärung hin, das Referendum nicht aus dem Staatshaushalt, sondern aus "anderen Quellen", vorrangig aus "freiwilligen" Spenden, zu finanzieren.
19. Während sich die Abstimmungsergebnisse über die Verfassungsprojekte mit den Resultaten unabhängiger Meinungsumfragen decken, zeigen die Umfragen eine Mehrheit für die anderen beiden Referendumsfragen des Parlaments. Hier dürfte daher der Verdacht der Wahlfälschung am ehesten zutreffen. Ždanko, Valentin: Sčastlivyj prezident ne očen' sčastlivoj strany. In: Belorusskaja delovaja gazeta, 26.12. 1996.
20. Lukašenko, Aleksandr: Na predatel'stve brat'ev sčast'ja ne postroiš. In: Sovetskaja Rossija, 14. 11. 1996.
21. Soglašenie ob obščestvenno-političeskoj situacii i o konstitucionnoj reforme v Republike Belarus'. In: Narodnaja volja, Nr. 108, November 1996. Šarecki und Cichinja waren wegen ihrer Zustimmung zur Vereinbarung in der Folgezeit heftiger Kritik im demokratischen Lager ausgesetzt - allerdings sind die Begleitumstände der nächtlichen Verhandlungen weitgehend unklar. Chalip, Irina/Chalezin, Nikolaj: Tichaja varfolomeevskaja noč'. In: Imja, 22.11. 1996.
22. Soglašenie ob obščestvenno-političeskoj situacii i o konstitucionnoj reforme v Republike Belarus'. In: Narodnaja volja, Nr. 108, November 1996. Šarecki und Cichinja waren wegen ihrer Zustimmung zur Vereinbarung in der Folgezeit heftiger Kritik im demokratischen Lager ausgesetzt - allerdings sind die Begleitumstände der nächtlichen Verhandlungen weitgehend unklar. Chalip, Irina/Chalezin, Nikolaj: Tichaja varfolomeevskaja noč'. In: Imja, 22.11. 1996.
23. Von den 80 Abgeordneten, die am 22. November 1996 einen Aufruf in der Narodnaja gazeta zugunsten eines Kompromisses mit dem Präsidenten veröffentlichten, stimmten am 23. November lediglich 7 für die von Černomyrdin vermittelte Vereinbarung. Vgl. Chto že z deputataǔ "zavaliǔ" Pagadnenne? In: Narodnaja volja, Nr. 110, November 1996.
24. Šušarin, Dmitrij: Opasnost' prichodit s Zapada. In: Literaturnaja gazeta, 20. 11 1996. - Mošes, Arkadij: "Belorusskij vopros" i interesy Rossii. In: Nezavisimaja gazeta, 26. 11. 1966. - Lacis, Otto: Bespokojnaja družba. Kakie interesy svjazyvajut Rossiju s Belorussiej. In: Izvestija, 18.12. 1996.
25. Šušarin, Dmitrij: Opasnost' prichodit s Zapada. In: Literaturnaja gazeta, 20. 11 1996. - Mošes, Arkadij: "Belorusskij vopros" i interesy Rossii. In: Nezavisimaja gazeta, 26. 11. 1966. - Lacis, Otto: Bespokojnaja družba. Kakie interesy svjazyvajut Rossiju s Belorussiej. In: Izvestija, 18.12. 1996.
26. Šušarin, Dmitrij: Opasnost' prichodit s Zapada. In: Literaturnaja gazeta, 20. 11 1996. - Mošes, Arkadij: "Belorusskij vopros" i interesy Rossii. In: Nezavisimaja gazeta, 26. 11. 1966. - Lacis, Otto: Bespokojnaja družba. Kakie interesy svjazyvajut Rossiju s Belorussiej. In: Izvestija, 18.12. 1996.
27. Tomaševskaja, Ol'ga/Guljakevič, Ljudmila: Cholodnyj lissabonskij duš. In: Belorusskaja delovaja gazeta, 5.12. 1996.
28. Ukaz Prezidenta Respubliki Belarus' 5 dekabrja 1996 N 508: O voprosach, svjazannych s provedeniem vyborov deputatov Verchovnogo Soveta Respubliki Belarus' trinadcatogo sozyva. In: Sovetskaja Belorussija, 6.12. 1996.
29. Ljudi, bud'te bditel'ny! V respublike zapachlo fašizmom! Obraščenie k narodu Belarusi predsedatelja Verchovnogo Soveta Respubliki Belarus' S. G. Šareckogo. In: Narodnaja volja, Nr. 81, September 1996.
30. In dieser Version war - entgegen der im September vorgelegten - auch das Amt des Präsidenten vorgesehen - allerdings wurden ihm, ähnlich wie dem Bundespräsidenten im deutschen Grundgesetz, weitgehend nur repräsentative Aufgaben zugestanden.
31. KPB, vozmožno, podomnet pd sebja PKB. In: Narodnaja gazeta, 12.12. 1996. Geleitet wird die wiederbelebte KPB von Efrem Sakalaǔ, 1987-1990 1. Sekretär der KPB, und Viktor Čikin, bisher ZK-Sekretär der PKB un Chefredakteur der neobolshewistischen Zeitung My i vremja.
32. Tomaševskaja, Ol'ga/Machovskij, Andrej: Massovoj uchod načalsja. In: Belorusskaja delovaja gazeta, 21.11. 1996.
33. Taras, Vitalij: Vojan protiv SMI. Chronika narušnij svobody slova i pečati, prav žurnalistov v Belarusi v 1996om godu. In: Femida, Nr. 32, 13.-19.9. 1996.
34. Symptomatisch ist hierfür, daß es den Agrariern und Kommunisten, die sich in Opposition zum Präsidenten begaben, nicht gelang, weiterhin über die populären Symbole der roten und der rot-grünen Flagge zu verfügen, sie vielmehr nun auch auf die nationaldemokratischen Symbole angewiesen waren.
35. Feduta, Aleksandr: Uroki nojabr;skogo vosstanija. In: Belorusskaja delovaja gazeta, 28.11. 1996.
36. Bebenin, Oleg: Žertvoprinošenie. In: Imja 22. 11. 1996.
37. Vgl. Ukaz prezidenta Respubliki Belarus' 27 nojabrja 1996 N 495: Ob odobrenii spiska deputatov Verchovnogo Soveta Respubliki Belarus', vključaemych v sostav Palaty predstavitelej Nacional'nogo sobranija Respubliki Belarus'. In: Sovetskaja Belorussija, 29.11. 1996. -Palata predstavitelej sformirovana. Za rabotu! In: Sovetskaja Belorussija, 30.11. 1996.
38. Vgl. Ukaz prezidenta Respubliki Belarus' 27 nojabrja 1996 N 495: Ob odobrenii spiska deputatov Verchovnogo Soveta Respubliki Belarus', vključaemych v sostav Palaty predstavitelej Nacional'nogo sobranija Respubliki Belarus'. In: Sovetskaja Belorussija, 29.11. 1996. -Palata predstavitelej sformirovana. Za rabotu! In: Sovetskaja Belorussija, 30.11. 1996.
39. Chalil, Irina: V boj idut opjat' stariki. In: Imja, 6.12. 1996. Beispielsweise wurde auch der ehemalige, nach dem Putsch im August 1991 Abgesetzte Vorsitzende des Obersten Sowjet M.I. Dzemjan'cej von Lukašenka in den Rat der Republik berufen. Im August 1991 hatte Lukašenka noch zu den entschiedensten Kritikern von Dzemjan'cej und Malafeeǔ gehört.
40. Zajavlenie deputatov Verchovnogo Soveta Respubliki Belarus' 13-go sozyva, Minsk 10 dekabrja 1996 g. In: Narodnaja volja, Nr. 117, Dezember 1996.
41. Šlyndikov, Vasilij: Rol' političeskich sil v transformacii. In: Belorusskaja delovaja gazeta, 28.11. 1996.
42. Bereits in den ersten Wochen nach dem Referendum war ein sprunghafter Inflationsanstieg zu verzeichnen, und viele einheimische Lebensmittel verschwanden aus den Geschäften. Daß den offiziellen Statistiken zufolge das Bruttoinlansprodukt 1996 um zwei Prozent angestiegen ist, dürfte vor allem das Resultat von Datenmanipulationen sein. Starikevič, Aleksandr/Machovskij, Andrej: Belorussija vozvraščaetsja k talonnoj sisteme. In: Izvestija, 15.12. 1996. - Krylovič, Irina: VVP vmesto masla. In: Belorusskij rynok, Nr.52, 29.12.1996-5.1. 1997.
43. Bereits in den ersten Wochen nach dem Referendum war ein sprunghafter Inflationsanstieg zu verzeichnen, und viele einheimische Lebensmittel verschwanden aus den Geschäften. Daß den offiziellen Statistiken zufolge das Bruttoinlansprodukt 1996 um zwei Prozent angestiegen ist, dürfte vor allem das Resultat von Datenmanipulationen sein. Starikevič, Aleksandr/Machovskij, Andrej: Belorussija vozvraščaetsja k talonnoj sisteme. In: Izvestija, 15.12. 1996. - Krylovič, Irina: VVP vmesto masla. In: Belorusskij rynok, Nr.52, 29.12.1996-5.1. 1997.
44. Vgl. hierzu die ausführliche Diskussion: Pervaja primerka. Čego ždat' ot ob"edinenija Rossii i Belorussii. In: Novoe vremja, Nr.3, 26.1. 1997, S.16-22.
45. Vyžutovič, Valerij: Narodnyj režim. In: Izvestija, 24.1. 1997.