Chicano english and Spanish interference in the Midwestern United States

American Speech

Volumn 71, Issue 1, 1996, Pages 72-85

  Frazer, Timothy C ^a  

^a WESTERN ILLINOIS UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0039957062     PISSN: 00031283     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.2307/455470     Document Type: Article

References (24)

1. Callary, R. E. 1975. "Phonological Change and the Development of an Urban Dialect in Illinois." Language and Society 4: 155-70.
2. _. 1990. "The Northern-Midland Boundary in Illinois: A Retro-Perspective." Murray (1990b), 163-78.
3. Galindo, D. Letticia. 1993. "Bilingualism and Language Variation among Chicanos in the Southwest." Language Variation in North America: Research and Teaching. Ed. A. Wayne Glowka and Donald M. Lance. New York: MLA, 199-218.
4. Gonzalez, Gustavo. 1984. "The Range of Chicano English." Ornstein-Galicia, 32-41.
5. Hartford, Beverly S. 1975. "The English of Mexican-American Adolescents in Gary, Indiana: A Sociolinguistic Description." Diss. U of Texas-Austin.
6. _. 1978. "Phonological Differences in the English of Adolescent Female and Male Mexican-Americans." International Journal of the Sociology of Language 17: 55-64.
7. Herndobler, Robin. 1993. "Sound Change and Gender in a Working-Class Community." "Heartland" English: Variation and Change in the American Midwest. Ed. Timothy C. Frazer. University: U of Alabama P, 137-56.
8. Labov, William. 1966. The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
9. _. 1994. Principles of Linguistic Change. Oxford, UK: Blackwell.
10. Linn, Michael D. 1990. "The Development of Dialect Patterns in the Upper Midwest." Murray (1990b), 15-28.
11. McDavid, Virginia G. 1963. "To as a Preposition of Location in Linguistic Atlas Materials." Publication of the American Dialect Society 40. University: U of Alabama P, 12-19.
12. Metcalf, Allan. 1979. Chicano English. Language in Education: Theory and Practice 21. Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
13. Murray, Thomas E. 1990a. "Appalachia/Ozarkian English in the Plains." Murray 1990b, 45-74.
14. _, ed. 1990b. The Language and Dialect of the Plains. Special issue of Kansas Quarterly 22.4.
15. Ornstein-Galicia, Jacob, ed. 1984. Form and Function in Chicano English. Rowley, MA: Newbury.
16. Penfield, Joyce. 1984. "Prosodic Patterns: Some Hypotheses and Findings from Fieldwork." Ornstein-Galicia, 49-59.
17. Penfield, Joyce, and Jacob Ornstein-Galicia. 1985. Chicano English: An Ethnic Contact Dialect. Varieties of English Around the World Series 7. Philadelphia: Benjamins.
18. Register, Norma. 1977. "Some Sound Patterns of Chicano English." Journal of the Linguistic Association of the Southwest 2.3-4: 111-22.
19. Sawyer, Janet. 1957. "A Dialect Study of San Antonio, Texas." Diss. U. of Texas.
20. Thompson, Roger M. 1975. "Mexican-American English: Social Correlates of Regional Pronunciation." American Speech 50: 18-24.
21. United States. Dept. of Commerce. Bureau of the Census. 1972. 1970 Census of the Population. Vol. 1: Characteristics of the Population. Part 15: Illinois. Washington: GPO.
22. _. _. _. 1983. 1980 Census of the Population. Vol. 1: Characteristics of the Population. Chapter C: General Social and Economic Characteristics. Part 15: Illinois. Washington: GPO.
23. _. _. _. 1992. 1990 Census of the Population. General Population Characteristics: Illinois. Washington: GPO.
24. Wald, Benji. 1984. "The Status of Chicano English as a Dialect of American English." Ornstein-Galicia, 14-31.