Acquiring vocabulary through reading: Effects of frequency and contextual richness

Canadian Modern Language Review

Volumn 57, Issue 4, 2001, Pages 541-565

  Zahar, Rick ^a   Cobb, Tom ^a   Spada, Nina ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0039923239     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.57.4.541     Document Type: Article

References (54)

1. Beck, I.L., McKeown, M.G., & McCaslin, E.S. (1983). Vocabulary development: All contexts are not created equal. Elementary School Journal, 83, 177-181.
2. Beglar, D., & Hunt, A. (1999). Revising and validating the 2000 word level and university word level vocabulary tests. Language Testing, 26(2), 131-162.
3. Beheydt, L., (1990). CALL and vocabulary acquisition in Dutch. In P.J. Kingston, C. Zaehner, & A. Beutner (Eds.), Languages, continuity, opportunity (pp. 186-192). London: CILT.
4. Brown, C. (1993). Factors affecting the acquisition of vocabulary: Frequency and saliency of words. In T. Huckin, M. Haynes, & J. Coady (Eds.), Second language reading & vocabulary learning (pp. 263-286). Norwood, NJ: Ablex.
5. Coady, J., & Huckin, T. (Eds.). (1997). Second language vocabulary acquisition. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
6. Cobb, T. (1998). HyperVocabProfile. [Computer program]. As adapted from Hwang and Nation (1994). Montreal: University of Quebec.
7. Cobb, T. (1999). Applying constructivism: A test for the learner-as-scientist. Educational Technology Research and Development, 47(3), 15-31.
8. Cobb, T. (2000a).The compleat lexical tutor for data-driven learning on the web. [Computer program]. Montreal: University of Québec. Available: 132.208.224.131.
9. Cobb, T. (2000b.) Vocabulary size tests: One size fits all? Canadian Modern Language Review, 57, 295-324.
10. Doughty, C., & Williams, J. (Eds.). (1998). Focus on form in classroom second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Ellis, N. (1994). Consciousness in second language learning: Psychological perspectives on the role of conscious processes in vocabulary acquisition. AILA Review, 11, 37-56.
12. Ellis, N. (1995). Consciousness in second language acquisition: A review of field studies and laboratory experiments. Language Awareness, 4(3), 123-146
13. Fielding, L., Wilson, P., & Anderson, R. (1986). A new focus on free reading: The role of trade books in reading. In T.E. Raphael & Reynolds, R. (Eds.), Contexts of literacy (pp. 149-160). New York: Longman.
14. Harley, B. (1994). Appealing to consciousness in the L2 classroom. AILA Review, 11, 57-68.
15. Harley, B. (Ed.). (1996). Vocabulary learning and teaching in a second language [Special issue]. Canadian Modern Language Review, 53(1).
16. Hazenberg, S., & Hulstijn, J. (1996). Defining a minimal receptive second-language vocabulary for non-native university students: An empirical investigation. Applied Linguistics, 17, 145-163.
17. Herman, P.A., Anderson, R.C., Pearson, P.D., & Nagy, W.E. (1987). Incidental acquisition of word meaning from expositions with varied text features. Reading Research Quarterly, 22, 263-284.
18. Horst, M. (2000). Text encounters of the frequent kind: Learning L2 vocabulary through reading. Unpublished doctoral dissertation, University of Wales, Swansea.
19. Horst, M., Cobb, T., & Meara, P. (1998). Beyond A clockwork orange: Acquiring second language vocabulary through reading. Reading in a Foreign Language, 11(2), 207-223.
20. Huckin, T., Haynes, M., & Coady, J. (1993). Second language reading & vocabulary learning. Norwood, NJ: Ablex.
21. Hulstijn, J.H. (in press). Intentional and incidental second-language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 1-21). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
22. Hulstijn, J. H., Hollander, M., & Greidanus, T. (1996.), Incidental vocabulary learning by advanced foreign language students: The influence of marginal glosses, dictionary use, and reoccurrence of unknown words. Modern Language Journal, 80, 327-339.
23. Hwang, K., & Nation, P. (1994). Vocabprofile. [Computer program]. English Language Institute, Victoria University of Wellington, New Zealand.
24. Jenkins, J.R., Stein, M.L., & Wysocki, K. (1984). Learning vocabulary through reading. American Educational Research Journal, 22(4), 767-787.
25. Laufer, B. (1989). What percentage of text-lexis is essential for comprehension? In C. Lauren & M. Nordman (Eds.), Special language: from humans thinking to thinking machines (pp. 316-323). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
26. Lightbown, P.M., Meara, P. & Halter, R. (1999). Contrasting patterns in classroom lexical environments. In D. Albrechtsen, B. Henriksen, I. Mees, & E. Poulsen (Eds.), Perspectives on foreign and second language pedagogy. Odense, Denmark: Odense University Press.
27. Meara, P (1980). Vocabulary acquisition: A neglected aspect of language learning. Language Teaching and Linguistics: Abstracts, 13, 221-246.
28. Meara, P. (Ed.). (1995). Single-subject studies of lexical acquisition. [Special issue.] Second Language Research, 11(2).
29. Meara, P. (1996). The dimensions of lexical competence. In G. Brown, K. Malmkjaer, & J. Williams (Eds.), Performance and competence in second language acquisition (pp. 35-53). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
30. Milton, J., & Meara, P. (1995). How periods abroad affect vocabulary growth in a foreign language. ITL Review of Applied Linguistics, 107/108, 17-34.
31. Mondria, J.-A., & Wit-De Boer, M. (1991). Guessability and the retention of words in a foreign language. Applied Linguistics, 12(3), 249-263.
32. Nagy, W.E. (1997.) On the role of context in first-and second-language vocabulary learning. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition, pedagogy (pp. 64-83). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
33. Nagy, W.E., Herman, P.A., & Anderson, R.C. (1985). Learning words from context. Reading Research Quarterly, 20, 233-253.
34. Nation, P. (1982). Beginning to learn a foreign vocabulary: A review of the research. RELC Journal, 13(1), 14-36.
35. Nation, P. (1990). Teaching & learning vocabulary. Rowley, MA: Newbury House.
36. Nation, P., & Waring, R. (1997). Vocabulary size, text coverage, and word lists. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition, pedagogy (pp. 6-19). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
37. Norris, J.M., & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning, 50, 417-528.
38. Parry, K. (1991). Building a vocabulary through academic reading. TESOL Quarterly, 25, 629-653.
39. Pinker, S. (1989). Learnability and cognition: The acquisition of argument structure. Cambridge, MA: MIT Press.
40. Rott, S. (1999). The effect of exposure frequency on intermediate language learners' incidental vocabulary acquisition and retention through reading. Studies in Second Language Acquisition, 21, 589-619.
41. Saragi, T., Nation, P., & Meister, G. (1978). Vocabulary learning and reading. System, 6, 72-80.
42. Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
43. Schmitt, N., & McCarthy, M. (Eds.). (1997). Vocabulary: Description, acquisition, pedagogy. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
44. Schouten-van Parreren, C. (1989). Vocabulary learning through reading: Which conditions should be met when presenting words in texts? AILA Review, 6, 75-85.
45. Shefelbine, J.L. (1990). Student factors related to variability in learning word meanings from context. Journal of Reading Behavior, 22, 71-97.
46. Singleton, D. (1997). Learning and processing L2 vocabulary: State of the art article. Language Teaching, 30, 213-225.
47. Singleton, D. (1999). Exploring the second language mental lexicon. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
48. Spada, N. (1997). Form-focused instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. Language Teaching, 30, 73-87.
49. Sutarsyah, C., Nation, P., & Kennedy, G. (1994). How useful is EAP vocabulary for ESP? A corpus based study. RELC Journal, 25(2), 34-50.
50. VARGA (Vocabulary Acquisition Research Group Archive). 2001. University of Wales, Swansea. Available: www.swan.ac.uk/cals/calsres/varga/ index.htm.
51. Wesche, M., & Paribakht, S. (Eds.). (1999). Incidental L2 vocabulary acquisition: Theory, current research, and instructional implications. New York: Cambridge University Press
52. Woods, A., Fletcher, P., & Hughes, A. (1986). Statistics in language studies. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
53. Zimmerman, C. (1997). Do reading and interactive vocabulary instruction make a difference? An empirical study. TESOL Quarterly, 31(1), 121-140.
54. Zimmerman, M. (1988). Texas indexer/browser, v. 0.27. [Computer program]. Silver Spring, MD: